تعلم اللغة الألمانية

Neues Medikament im Kampf gegen AIDS erfolgreich getestet
Eine halbjährliche Impfung mit dem Medikament Lenacapavir schützt effektiv vor einer Infektion mit HIV. Das zeigen die Daten einer sogenannten Phase-3-Studie, die jetzt im „New England Journal of Medicine“ vorgestellt wurden. Das Präparat hemmt den Lebenszyklus des Virus in mehreren Stadien der Infektion. Andere vorbeugende Medikamente zum Schutz vor HIV müssen bislang täglich eingenommen werden. Deshalb setzen Mediziner große Hoffnungen auf die Neuentwicklung des US-Herstellers Gilead, insbesondere in Ländern, in denen Patienten eine Stigmatisierung wegen AIDS droht. Allerdings ist die Behandlung mit Lenacapavir mit rund 42.000 US-Dollar pro Person und Jahr bisher sehr teuer.

EU-Staaten arbeiten an neuem Paket mit Russland-Sanktionen
Wegen des anhaltenden russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine werden in der Europäischen Union weitere Strafmaßnahmen gegen Russland vorbereitet. Nach Informationen der Deutschen Presse-Agentur haben Vertreter der 27 Mitgliedstaaten am Mittwochabend erstmals über neue Vorschläge der EU-Kommission beraten. Demnach sieht dieses 15. Sanktionspaket ein schärferes Vorgehen gegen die sogenannte russische Schattenflotte vor, die Öl und Ölprodukte auf dem Weltmarkt verteilt. Zudem sollen Unternehmen mit Sitz in China ins Visier genommen werden, die an der Herstellung von Drohnen für Russlands Angriffskrieg beteiligt sind.

Schulze spricht von „herzzerreißender“ Lage an tschadisch-sudanesischer Grenze
Deutschlands Entwicklungsministerin Svenja Schulze fordert mehr internationales Engagement in der Sudan-Krise. Die Staatengemeinschaft müsse mehr Druck auf die Konfliktparteien ausüben, sagte die SPD-Politikerin nach ihrer Rückkehr von einer Reise nach Zentralafrika. Schulze hatte als erste EU-Ministerin im Tschad bei Adré die Grenze zum Sudan besucht. Dort kommen täglich Hunderte Flüchtlinge aus dem Nachbarland an. Die Lage an der Grenze sei „herzzerreißend“, sagte Schulze der Deutschen Welle. Die Ministerin lobte den Tschad für seine Flüchtlingspolitik. Das Land sei eines der ärmsten der Welt, habe aber seine Grenze für Flüchtlinge aus dem Sudan geöffnet. Dies müsse die Staatengemeinschaft anerkennen, so Schulze.

Neue Sanktionen gegen Maduro-Vertraute
Die USA erhöhen den Druck auf das Regime von Venezuelas Machthaber Nicolás Maduro. Die Regierung in Washington hat neue Sanktionen gegen Verbündete des autoritär regierenden Staatschefs verhängt. Von den Maßnahmen seien unter anderem Mitarbeiter der venezolanischen Nationalpolizei und des Geheimdienstes betroffen, sagte ein US-Regierungsvertreter. Dies ist eine weitere Reaktion der USA auf den umstrittenen Ausgang der Präsidentenwahl in dem südamerikanischen Land. Die Vereinigten Staaten und mehrere Länder Lateinamerikas gehen davon aus, dass Oppositionsführer Edmundo González Urrutia und nicht Maduro die Wahl in Venezuela im Juli gewonnen hat.

In China inhaftierte Amerikaner kommen frei
Die Vereinigten Staaten haben in einem Austausch mit China die Freilassung von drei US-Bürgern erreicht. Die Amerikaner waren in der Volksrepublik zu hohen Strafen verurteilt worden und saßen dort jahrelang im Gefängnis. Die drei seien zu Unrecht festgehalten worden, sagte die Sprecherin des Nationalen Sicherheitsrats in Washington. Am Rande des APEC-Gipfels Mitte November in Peru hatte der scheidende US-Präsident Joe Biden die Fälle bei einem Treffen mit dem chinesischen Staatschef Xi Jinping angesprochen. US-Medien berichten von einem Gefangenenaustausch. Demnach seien im Gegenzug drei chinesische Bürger aus amerikanischem Gewahrsam freigelassen worden.

Auszeichnung für smarte Autoscheinwerfer

Für die Erfindung einer neuartigen digitalen Beleuchtung hat Deutschlands Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ein Entwicklerteam ausgezeichnet. Norwin von Malm und Stefan Grötsch vom Tech-Hersteller AMS-Osram sowie Hermann Oppermann vom Fraunhofer-Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration erhalten dafür den Deutschen Zukunftspreis. Sie haben ein „digitales Licht“ entwickelt, das mit winzigen, einzeln steuerbaren LED-Pixeln arbeitet. Dadurch können beispielsweise Autoscheinwerfer die Straße den Fahrbedingungen entsprechend optimal ausleuchten, ohne den Gegenverkehr zu blenden.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

Waffenruhe zwischen Israel und Hisbollah in Kraft
Mehr als ein Jahr nach dem Beginn der Kämpfe zwischen Israel und der libanesischen Hisbollah-Miliz ist eine Waffenruhe in Kraft getreten. In den Stunden zuvor hatten beide Seiten ihre Angriffe noch fortgesetzt. US-Präsident Joe Biden sprach von einem „Neuanfang“ für den Libanon und kündigte einen neuen Vorstoß für eine Waffenruhe im Gazastreifen an. Das israelische Sicherheitskabinett hatte das Abkommen am Abend gebilligt. Kurz darauf begrüßten die Regierungen der USA, Frankreichs und des Iran die Entscheidung. Die Hisbollah, die vom Iran unterstützt wird, gab zunächst keine offizielle Erklärung ab. Das Abkommen sieht Berichten zufolge eine 60-tägige Übergangszeit vor, in der die israelische Armee aus dem Südlibanon abziehen wird. Zugleich soll die libanesische Armee rund 5.000 Soldaten südlich des Litani-Flusses stationieren, darunter an rund 30 Posten entlang der Grenze.

Polizei: Ex-Präsident Bolsonaro „aktiv“ an Putschversuch beteiligt
In Brasilien soll der frühere Präsident Jair Bolsonaro versucht haben, das Militär nach seiner Wahlniederlage im Oktober 2022 zu einem Putsch zu überreden. Das geht aus dem 884-seitigen Abschlussbericht der Bundespolizei hervor. Demnach berief der rechtsgerichtete Bolsonaro im Dezember 2022 ein Treffen mit den drei Befehlshabern der Streitkräfte ein und legte dabei Putsch-Pläne vor. Die Ermittler stellten zudem fest, dass Bolsonaro von einem Plan zur Ermordung des Wahlsiegers und jetzigen Präsidenten Luiz Inacio Lula da Silva wusste. Generalstaatsanwalt Paulo Gonet muss entscheiden, ob er Bolsonaro anklagt. Der Ex-Präsident bestreitet, ein Verbrechen begangen zu haben.

Namibia wählt ein neues Staatsoberhaupt
In Namibia haben die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen begonnen. Netumbo Nandi-Ndaitwah, die Kandidatin der seit 34 Jahren regierenden Swapo-Partei, gilt zwar als Favoritin für das Präsidentschaftsamt, aber angesichts von Arbeitslosigkeit, Korruptionsvorwürfen und sozialer Verwerfungen hat der Rückhalt für die Swapo abgenommen. Sollte sich ihre Kandidatin durchsetzen, wäre die 72-Jährige die erste Präsidentin des Landes. Als stärkster Rivale bei der Präsidentschaftswahl gilt der frühere Zahnarzt und Anwalt Pandulendi Itula, der vor vier Jahren seine eigene Partei gegründet hatte, die Partei der unabhängigen Patrioten. Der 62-Jährige ist ein früheres Swapo-Mitglied.

Flugschreiber nach Absturz von DHL-Maschine in Litauen geborgen
Nach dem Absturz eines aus Deutschland kommenden Frachtflugzeugs in Litauen geht die Suche nach der Unglücksursache weiter. Mit den Flugschreibern haben die Ermittler dabei ein möglicherweise entscheidendes Puzzlestück für ihre Untersuchungen gefunden. Litauens Staatspräsident Gitanas Nauseda rief dazu auf, von allzu großen Spekulationen über die Ursache für den Absturz abzusehen. Die Vermutung eines möglichen Sabotageakts dürfe nicht überbetont, aber auch nicht heruntergespielt werden. Das Flugzeug war am frühen Montagmorgen kurz vor der geplanten Landung abgestürzt, dabei kam ein Besatzungsmitglied ums Leben.

Bundespräsident Steinmeier verleiht Deutschen Zukunftspreis
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier verleiht an diesem Mittwoch den Deutschen Zukunftspreis für Technik und Innovation. Der Preis wird zum 28. Mal vergeben und ist mit 250.000 Euro dotiert. Das teilte das Bundespräsidialamt in Berlin mit. Nominiert sind zukunftsweisende Ideen wie intelligente Scheinwerfer, eine bildgebende Künstliche Intelligenz und Energiespar-Chips. Die Entwicklerteams kommen aus Bayern, Berlin und Nordrhein-Westfalen. Der Preis soll Menschen würdigen, die mit exzellenter Grundlagen- und Spitzenforschung Lösungen für drängende gesellschaftliche Herausforderungen entwickeln, die das Potenzial haben, wirtschaftlich erfolgreich zu sein.

Ältester Mann der Welt stirbt mit 112 Jahren

Der wohl älteste Mann der Welt ist tot. John Tinniswood sei im Alter von 112 Jahren in einem Pflegeheim in der nordwestenglischen Stadt Southport gestorben, teilte das Guinness-Buch der Rekorde mit. Den Titel hatte der Brite im April übernommen, nachdem der bisherige Rekordhalter Juan Vicente Pérez aus Venezuela im Alter von 114 Jahren gestorben war. In Tinniswoods Geburtsjahr war die Titanic gesunken. Er erlebte als Kind den Ersten Weltkrieg und diente im Zweiten Weltkrieg in der Besoldungsstelle der Royal Army. Später arbeitete er bei Ölkonzernen als Buchhalter. Als älteste lebende Frau führt das Guinness-Buch derzeit die Japanerin Tomiko Itooka, die 116 Jahre alt ist.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

EU-Chefdiplomat möchte Druck auf Israel ausüben
Als Reaktion auf die israelische Kriegsführung im Gazastreifen und im Libanon erwägt der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell, den regelmäßigen politischen Dialog mit Israel auszusetzen. Einen entsprechenden Vorschlag werde er den Mitgliedstaaten der Europäischen Union beim Außenministertreffen am kommenden Montag machen, bestätigten EU-Diplomaten. Hintergrund seien Berichte internationaler Organisationen, die den Schluss nahelegten, dass Israel Menschenrechte und internationales humanitäres Völkerrecht verletze. Dass Borrells Vorschlag die notwendige Zustimmung aller 27 EU-Staaten findet, gilt zwar als unwahrscheinlich. Schon die Diskussion darüber könne aber ein politisches Signal an Israel senden, hieß es aus Brüssel.

Trump nominiert Hardliner Gaetz als US-Justizminister
Der designierte US-Präsident Donald Trump hat den erzkonservativen Kongressabgeordneten Matt Gaetz für das Amt des Justizministers nominiert. Gaetz werde das schwer erschütterte Vertrauen der Amerikaner in das Justizministerium wiederherstellen, erklärte Trump. Auch solle der 42-Jährige der - so wörtlich - „parteiischen Nutzung des Justizwesens als Waffe“ ein Ende setzen. Gegen Trump laufen derzeit noch mehrere Strafverfahren. – Als künftigen Außenminister nominierte Trump Senator Marco Rubio. Der 53-Jährige werde ein „furchtloser Krieger“ sein, der vor den Gegnern der USA niemals zurückweichen werde, betonte Trump.

US-Gericht lässt Klage zur Aufspaltung von Meta zu
Der Facebook-Mutter Meta droht ein Zwangsverkauf ihrer Dienste Instagram und Whatsapp. Ein Gericht in Washington ließ eine entsprechende Klage der US-Kartellaufsicht FTC zu. Die Behörde wirft dem Internetkonzern vor, er habe bei der Übernahme beider Dienste einen überhöhten Preis gezahlt, um sein Monopol bei Online-Netzwerken zu verteidigen. Meta weist dies zurück. In den USA laufen derzeit weitere Kartellklagen gegen Technologie-Unternehmen. Der Online-Händler Amazon und der Computerhersteller Apple sind ebenso betroffen wie die Alphabet-Tochter Google, gegen die zwei Verfahren anhängig sind.

Sprengsätze explodieren am Obersten Gericht Brasiliens
Wenige Tage vor Beginn des G20-Gipfels in Brasilien hat ein Mann versucht, mit Sprengstoff den Obersten Gerichtshof im Regierungsviertel der Hauptstadt Brasilia zu betreten. Bei der Explosion des Sprengsatzes wurde er am Eingang des Gebäudes getötet, wie die Behörden mitteilten. Ansonsten kam niemand zu Schaden. Kurz zuvor hatte sich bereits auf dem Platz vor dem Gerichtshof eine Explosion in einem Auto ereignet, das dem Mann gehört haben soll. Die Polizei leitete Ermittlungen ein. Nach ersten Erkenntnissen handele es sich um einen „Suizid“, sagte die Vize-Gouverneurin von Brasilia, Celina Leão.

Wahl in Sri Lanka soll Position des Staatschefs stärken
In Sri Lanka wählen die Bürger an diesem Donnerstag ein neues Parlament. Der neue linksgerichtete Präsident Anura Kumara Dissanayake hatte die Volksvertretung nach seinem Amtsantritt im September aufgelöst. Die Parlamentswahl gilt auch als Abstimmung über die ehrgeizigen Pläne des 55-Jährigen zur Bekämpfung der Korruption in dem südasiatischen Inselstaat. Dissanayakes Partei „Allianz der Nationalen Volksmacht“, die zuletzt nur mit wenigen Abgeordneten im Parlament vertreten war, strebt nun eine Zweidrittelmehrheit an. Sri Lanka ächzt unter einem strikten Sparkurs, der dem Land vom Internationalen Währungsfonds im Gegenzug für Finanzhilfen auferlegt worden war.

Deutscher Verfassungsschutzpräsident nicht mehr im Amt

Der Präsident des Bundesamts für Verfassungsschutz, Thomas Haldenwang, nimmt seine Amtsgeschäfte ab sofort nicht mehr wahr. Das teilte die zuständige Innenministerin Nancy Faeser nach Angaben eines Sprechers dem Bundestagsinnenausschuss mit. Grund sei die angekündigte Kandidatur Haldenwangs für ein CDU-Bundestagsmandat. Der Inlandsgeheimdienst soll bis auf weiteres von den Vizepräsidenten Sinan Selen und Silke Willems geleitet werden. Offen ist, ob die Innenministerin noch vor der geplanten Neuwahl des Parlaments einen Nachfolger an der Spitze des Verfassungsschutzes benennt.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

Elon Musk soll Abteilung für effizientes Regieren leiten
Tesla- und SpaceX-Chef Elon Musk soll künftig gemeinsam mit dem Republikaner Vivek Ramaswamy ein neues US-Beratungsgremium für effizientes Regieren leiten. Wie der Sieger der Präsidentschaftswahl, Donald Trump, mitteilte, sollen die beiden „den Weg ebnen, um die Regierungsbürokratie abzubauen, überflüssige Vorschriften zu streichen und verschwenderische Ausgaben zu kürzen“. Neuer US-Verteidigungsminister soll der Moderator des rechtskonservativen TV-Senders Fox News und Armeeveteran Pete Hegseth werden. Außerdem will Trump die Gouverneurin des Bundesstaats South Dakota, Kristi Noem, zur Heimatschutzministerin machen – und damit zu einem der führenden Köpfe bei den von ihm geplanten Massenabschiebungen von Migranten.

Entscheidung über Trump-Immunität steht noch aus
Eine Woche nach Donald Trumps Sieg bei der US-Präsidentschaftswahl ist die Entscheidung über dessen mögliche Immunität in einem Schweigegeld-Prozess verschoben worden. Eigentlich hatte der zuständige New Yorker Richter Anfang September festgelegt, seinen Beschluss am Dienstag dieser Woche zu verkünden. Als neuer Termin wurde nun der 19. November genannt. Sollte der Richter dem Antrag der Verteidigung stattgeben, wäre der im Mai ergangene Schuldspruch gegen Trump wohl gekippt. In dem Prozess ging es um die illegale Verschleierung von Schweigegeld-Zahlungen an die Pornodarstellerin Stormy Daniels im Präsidentschaftswahlkampf 2016. Es war das erste Mal in der Geschichte der USA, dass ein ehemaliger Präsident wegen einer Straftat verurteilt wurde.

Anglikanisches Kirchenoberhaupt erklärt Rücktritt
Nach Enthüllungen über einen Missbrauchsskandal ist das Oberhaupt der anglikanischen Kirche, Justin Welby, zurückgetreten. Seine Entscheidung solle deutlich machen, wie ernst die Kirche von England die Notwendigkeit von Veränderungen nehme, erklärte der 68-Jährige. Der Erzbischof sah sich zuletzt einem zunehmenden Druck ausgesetzt. Laut einem vor wenigen Tagen veröffentlichten Untersuchungsbericht wusste Welby seit 2013 über den jahrzehntelangen sexuellen Missbrauch in kirchlichen Jugendcamps Bescheid. Dennoch habe er nichts unternommen, um zur Aufklärung beizutragen. Der 2018 verstorbene Täter war ein bekannter Laienprediger und Rechtsanwalt der Kirche.

Blinken berät mit NATO und EU über Ukraine-Hilfen
US-Außenminister Antony Blinken berät an diesem Mittwoch mit den Spitzen von NATO und EU über weitere Hilfen für die Ukraine. Auch der ukrainische Außenminister Andrij Sybiha wird in Brüssel erwartet. Die NATO hat eine gemeinsame Stellungnahme von Generalsekretär Mark Rutte und Blinken angekündigt. Es wird befürchtet, dass der künftige republikanische US-Präsident Donald Trump die milliardenschweren Militärhilfen seines Landes für die Ukraine kürzt. Die USA sind bisher der größte einzelne Geldgeber für die Führung in Kyjiw bei deren Abwehrkampf gegen Russland. Sorge ruft bei NATO und EU zudem der politische Schwebezustand in Deutschland nach dem Zusammenbruch der Regierungskoalition hervor.

Deutsche räumen Unions-Kanzlerkandidat Merz die besten Chancen ein
Bei der vorgezogenen Neuwahl des Bundestages sehen die Deutschen Unions-Kanzlerkandidat Friedrich Merz weit vorn. 44 Prozent der knapp 2.200 Befragten gestehen dem CDU-Chef die besten Aussichten zu, die nächste Bundesregierung zu führen, wie eine Umfrage des Instituts YouGov ergab. Nur 6 Prozent sehen für den amtierenden Bundeskanzler Olaf Scholz die besten Chancen. Damit liegt der Sozialdemokrat noch hinter dem Grünen-Kandidaten, Wirtschaftsminister Robert Habeck, mit 7 Prozent. Am Dienstag hatten sich die Fraktionen von SPD und der oppositionellen Christdemokraten auf den 23. Februar 2025 als Termin für die Neuwahl des Bundestages geeinigt. Um den Weg dafür zu ebnen, wird Kanzler Scholz am 16. Dezember die Vertrauensfrage stellen.

Bundespräsident verteilt Suppe an Obdachlose in Berlin

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wird an diesem Mittwoch die Kältebusse der Berliner Stadtmission besichtigen und vor dem Hauptbahnhof Suppe an Obdachlose verteilen. Anlass ist das 30-jährige Bestehen der Kältebusse. Geplant sind auch Gespräche mit den ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrern. Seit 1994 suchen die Kältebusse von Anfang November bis Ende März nachts Menschen auf, die auf der Straße leben. Sie haben Schlafsäcke, heißen Tee und Suppe dabei. Ein weiteres Anliegen ist es, obdachlose Menschen in eine Notunterkunft zu bringen, um sie vor dem Kältetod zu bewahren.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

Scholz bereit zu Vertrauensfrage noch in diesem Jahr
Bundeskanzler Olaf Scholz hat sich bereit erklärt, noch in diesem Jahr die Vertrauensfrage im Bundestag zu stellen, um Neuwahlen zu ermöglichen. Der Sozialdemokrat regte in einem Interview des deutschen Fernsehens an, dass sich die demokratischen Parlamentsfraktionen auf einen Zeitplan für Neuwahlen verständigen sollten. Daran werde er sich orientieren, so der Kanzler weiter. Deutschland brauche rasch eine neue demokratisch legitimierte Regierung. Scholz hatte nach dem Bruch der Ampel-Koalition mit Grünen und Liberalen zunächst angekündigt, am 15. Januar die Vertrauensfrage zu stellen, um dann im März einen neuen Bundestag wählen lassen zu können. Die oppositionellen Unionsparteien fordern dagegen die Vertrauensfrage bereits am kommenden Mittwoch.

Trump spricht mit Scholz und Putin über Ukraine-Krieg
Der designierte US-Präsident Donald Trump hat in einem Telefonat mit Bundeskanzler Olaf Scholz über eine „Rückkehr des Friedens“ in Europa gesprochen. Wie Regierungssprecher Steffen Hebestreit in der Nacht mitteilte, waren sich Trump und Scholz „einig“, auf dieses Ziel hinzuarbeiten. Zuvor hatte die „Washington Post“ berichtet, Trump habe den russischen Präsidenten Wladimir Putin bereits am Donnerstag in einem Telefongespräch vor einer Eskalation des Ukraine-Kriegs gewarnt. Beide Politiker hätten ihr Interesse an weiteren Gesprächen geäußert, um eine baldige Beilegung des Krieges zu erörtern. Auch die Frage des künftigen territorialen Zuschnitts der Ukraine sei kurz angesprochen worden, hieß es von der „Washington Post“ weiter. Scholz kündigte im deutschen Fernsehen ebenfalls ein baldiges Gespräch mit Putin an.

Sechs Tote bei russischen Luftangriffen in Südukraine
Bei nächtlichen russischen Luftangriffen im Süden der Ukraine sind nach Angaben der örtlichen Behörden mindestens sechs Menschen getötet worden. 19 weitere Bewohner, darunter fünf Kinder, seien verletzt worden. Allein fünf Menschen starben demnach im Gebiet der Stadt Mykolajiw. In Saporischschja wurden Rettungsdiensten zufolge bei drei russischen Attacken zahlreiche Gebäude beschädigt. Ein Mann sei dabei getötet worden, fünf Kinder und Jugendliche hätten Verletzungen erlitten.

Haitis Regierungschef Conille soll entlassen werden
In Haiti soll der erst seit fünf Monaten amtierende Regierungschef Garry Conille offenbar wieder entlassen werden. Wie von Nachrichtenagenturen aus einem Amtsblatt noch vor der offiziellen Veröffentlichung zitiert wurde, hat der Übergangsrat des Krisenstaates Conille entlassen. An seine Stelle soll der Unternehmer Alix Didier Fils-Aimé treten. Der Übergangsrat besteht aus neun Vertretern von Politik und Zivilgesellschaft. Die US-Zeitung „Miami Herald“ berichtete ergänzend, der haitianische Regierungschef und das Gremium hätten sich überworfen. Der Rat habe mehrere Minister gegen Conilles Willen austauschen wollen. Haiti steckt seit Jahren in einer schweren Krise, zu der neben Bandengewalt auch politische Instabilität und wirtschaftliche Not beitragen.

UN-Klimakonferenz in Baku startet
Die UN-Klimakonferenz (COP29) in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku beginnt an diesem Montag unter schwierigen Vorzeichen: Deutschland, traditionell einer der Treiber der Klimaverhandlungen, steckt in einer Regierungskrise, in den USA hat der Klimawandel-Leugner Donald Trump die Präsidentschaftswahl gewonnen. Die zweiwöchigen Verhandlungen von Delegationen aus fast 200 Ländern beginnen mit den Reden von Staats- und Regierungschefs. Bundeskanzler Olaf Scholz wird allerdings nicht wie geplant vor dem Plenum sprechen: Er sagte seine Reise nach Baku nach dem Bruch der Ampel-Koalition ab. Auch andere einflussreiche Staats- und Regierungschefs wie die Präsidenten von Frankreich und Brasilien, Emmanuel Macron und Luiz Inácio Lula da Silva, reisen nicht an.

Kölner Schriftsteller Jürgen Becker im Alter von 92 Jahren verstorben

Der Lyriker, Prosaist und Hörspielautor Jürgen Becker ist tot. Der Schriftsteller starb im Alter von 92 Jahren in seiner Heimatstadt Köln, wie eine Sprecherin des Suhrkamp Verlages bestätigte. Jürgen Becker, der 2014 für sein Lebenswerk mit dem Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet wurde, zählte zu den prägenden Autoren der deutschsprachigen Literatur der Nachkriegszeit. Der Zweite Weltkrieg und die deutsch-deutsche Trennung durch den Bau der Mauer 1961 waren immer wiederkehrende Themen in Beckers Werk.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

الالمانية واحدة من اللغات القوية في عالمنا اليوم خاصة وان دولة مثل المانيا لا تزال حافظة على اللغة وهناك تعلق كبير بها ، بالاضافة إلى توجه العالم اليها لحاجتها للعمال ..
لتعلم اللغة الألمانية مجموعة مواقع (تطبيقات ؛كتب ... )
️ ✅ أهم المواقع للتدريب على مهارة الاستماع :
- https://slowgerman.com/
- https://www.deutsch-to-go.de/infos/
DW Top-Thema mit Vokabeln – Archiv:
https://m.dw.com/de/top-thema-mit-vokabeln-archiv/a-1546445
موقع لقصص الأطفال مقروءة و مكتوبة:
https://www.ndr.de/.../Maerchen-in-Leichter-Sprache...
مجموعة من القصص السماعيه يمكن تحميلها على هيئة PDF للقراءة و فهم كل كلمة موجودة بها:
https://adres-almani.blogspot.com/.../%D9%82%D8%B5%D8%A9...
✅ أهم المواقع للتدريب على الاستماع مع المشاهدة:
المسلسل الكرتوني (Der kleine Nick)
https://www.youtube.com/channel/UCzNZ46g2SGaC66WEjxIMYag
المسلسل الكرتوني (Das Dschungelbuch)
https://youtu.be/_jiLvb_0Lo0
المسلسل الكرتوني (Feuerwehrmann Sam)
https://www.youtube.com/channel/UC2JTZJAtJtckj2v0ETYsDHg
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
مسلسل تعليمي للأطفال إبتداء من سن ٤ سنوات:
https://www.youtube.com/playlist...
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
مجموعة من الڤيديوهات المفيدة تحكي عن كيفية نشأة الإنسان و تطوره مناسب للمستويات المتوسطة:
ES WAR Einmal der Mensch: https://www.youtube.com/playlist...
https://www.youtube.com/playlist...
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
️✅ أفضل قنوات تعلم الألمانية في مجال المحادثة و الاستماع:
قناة Easy German
https://www.youtube.com/channel/UCbxb2fqe9oNgglAoYqsYOtQ
قناة Märchen für Kinder
https://m.youtube.com/channel/UCx7tkR8YD3gg-Pa480zOroQ
قناة Hallo Deutschschule
https://www.youtube.com/channel/UC5ZnpdkQIit8TWhGVDiDnQQ
قناة Deutsch lernen mit der DW
https://www.youtube.com/user/dwlearngerman
قناة Deutsch lernen durch Hören
https://www.youtube.com/channel/UCIofxT-750lLxxdA5xSTafw
قناة Bundesregierung
المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بنفسها رح تعلمكم ألماني
https://www.youtube.com/user/bundesregierung
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

sich interessieren für يستمتع ب
sich unterhalten über يتسامر عن
sich freuen auf يفرح ب
sich setzen يجلس
sich ärgern يغضب
sich duschen يستحم
sich konzentrieren auf يركز على
sich kümmern um يهتم ب
sich fühlen يشعر/ يحس
sich überlegen يفكر
sich verletzen يؤذي نفسه
sich erinnern an يتذكر
sich anziehen يرتدي ملابسه
sich ausruhen يسترخي/ يستجم
sich entschuldigen يعتذر/ يتاسف
sich bewegen يتحرك
sich befinden يتواجد
sich bedanken يشكر
sich einigen auf يتفاهم/ يجمع/ يتفق على
sich beschweren über يشتكي يتذمر
sich freuen auf يبتهج/ ينشرح صدره
sich verlieben يقع في الحب/ يعشق
sich verabreden يتوعد
sich aufregen ينفعل/ يحتد
sich beschäftigen يشغل نفسه
sich verabschieden يودع
sich verstehen يفهم
sich treffen mit يتقابل مع
sich putzen ينظف
sich vorbereiten auf يستعد
sich nehmen auf اخذ على عاتقه
sich entfernen يبتعد/ ينصرف
sich waschen يغتسل
sich machen auf يشق طريقه
sich bewerben يقدم طلب/ يرشح نفسه
sich erholen يتعافى/يستريح
sich erkälten اصيب بالبرد
sich ändern يتغيير
sich gewöhnen an يعتاد على
sich nennen يطلق/ يسمى نفسه
sich wiegen يزن نفسه
sich um drehen التفت
sich einsetzen für دافع عن
sich verlassen auf اعتمد على
sich vorstellen ي
Ich freue mich.
.انا افرح
Ich setze mich.
.اجلس
Ich ärgere mich.
.انا اغضب
Ich langweile mich bei diesem Felm.
.انا مللت من هذا الفيل
Mein Bruder putze sich die Zähne.
.اخي ينظف الاسنان
Mein Schwester duscht sich.
.اختي تغتسل
Meine Schwester bereitet sich noch schnell auf ihre Klausur vor.
.احتي تستعد بسرعة للامتحان
Ich ärgere mich.
.انا غاضب
Ich interessiere mich für Filme.
.انا استمتع بالفيلم
Wir freuen uns auf der Party.
.نحن سعداء بالحفلة
Ihr unterhaltet euch über Sport.
.انتم تتسامرون عن الرياضة
Stellen Sie sich vor!
!قدم نفسك
Wir verstehen uns die Lektion.
.نحن نفهم الدرس
Morgen treffen wir uns mit dem Lehrer.
.غدا نتقابل مع المعلم
Er ändert sich nicht mehr.
.هو لم يتغير كثيرا
Sie zieht sich das Kleid an.
.هي ترتدي بنفسها الفستان
Du bewegst dich mehr.
.انت تتحرك كثيرا
Der Professor beschäftigt sich mit russischer Literatur.
.الاستاذ يشغل نفسه بالادب الروسي
Er beruhigt sich nach einer Stunde.
.هو يهدا بنفسه بعد ساعة
Warum regst du dich so auf?
لماذا تنفعل مجدد؟
Er verliebt sich in seiner Kollegin.
.هو وقع في حب زميلته
Sie verabredet sich mit ihrem neuen Freund zum Essen.
.هي ترتب لقاء مع صديقتها الجديدة على الطعام
Neben dem Hotel befindet sich eine große Firma.
.بجانب الفندق تجد شركة كبيرة
Wir müssen uns einigen.
.نحن يجب ان نتفاهم
Die Mieter beschweren sich beim Hausmeister.
.المستاجر يشتكي حارس المنزل

A1 – Einfache Bindungswörter:

und – و

aber – لكن

oder – أو

denn – لأن

weil – لأن


A2 – Etwas komplexere Bindungswörter:

deshalb – لذلك

dann – ثم

trotzdem – مع ذلك

also – إذًا

zuerst – أولًا

danach – بعد ذلك

später – لاحقًا

obwohl – رغم أن


B1 – Mittlere Bindungswörter:

außerdem – بالإضافة إلى ذلك

schließlich – أخيرًا

nachdem – بعد أن

während – بينما

sobald – حالما

sonst – وإلا

deswegen – لهذا السبب

hingegen – على النقيض من ذلك


B2 – Fortgeschrittene Bindungswörter:

folglich – بالتالي

dennoch – رغم ذلك

einerseits … andererseits – من ناحية … ومن ناحية أخرى

weder … noch – لا… ولا

sowohl … als auch – كلا … وأيضًا

insofern – بقدر ما

insbesondere – على وجه الخصوص

im Gegensatz zu – على عكس


C1 – Sehr fortgeschrittene Bindungswörter:

nichtsdestotrotz – ومع ذلك

ungeachtet dessen – بغض النظر عن ذلك

dennoch – بالرغم من ذلك

aufgrund dessen – بناءً على ذلك

vorausgesetzt, dass – بشرط أن

insofern als – طالما أن

anderweitig – بطريقة أخرى

in Anbetracht der Tatsache, dass – نظرًا لحقيقة أن

Forderungen nach raschen Neuwahlen in Deutschland werden lauter
Nach dem Auseinanderbrechen der Ampel-Koalition mehren sich die Forderungen nach raschen Neuwahlen in Deutschland. „Taktische Verzögerungen“ dürfte es nicht geben, schrieb CSU-Chef Markus Söder im Onlinedienst X. Er forderte Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) auf, nun direkt im Bundestag die Vertrauensfrage zu stellen. Damit könnten Neuwahlen sogar noch im Januar stattfinden. Ähnlich äußerte sich der Arbeitgeberverband Gesamtmetall. Deutschland brauche eine Wirtschaftswende, sagte Verbandspräsident Stefan Wolf der „Bild“-Zeitung. Dafür brauche es so schnell wie möglich handlungsfähige Mehrheiten. Scholz hatte am Mittwoch Finanzminister Christian Lindner (FDP) entlassen. Am 15. Januar will der Kanzler dann die Vertrauensfrage im Bundestag stellen. In der Folge rechnet er mit Bundestagswahlen bis Ende März. Bis dahin will Scholz in einer Minderheitsregierung mit den Grünen weiterregieren.

Harris ruft Anhänger zur Fortsetzung des Kampfes auf
Nach ihrer Niederlage bei der US-Präsidentschaftswahl hat die demokratische Kandidatin Kamala Harris ihre Anhänger aufgerufen weiterzukämpfen. „Das Ergebnis dieser Wahl ist nicht das, was wir wollten“, sagte Harris in einer Rede an der Howard University in Washington. Die amtierende US-Vizepräsidentin hatte bei der Abstimmung am Dienstag gegen den republikanischen Ex-Präsidenten Donald Trump verloren. Sie habe Trump zu seinem Sieg gratuliert, so Harris weiter. Sie habe ihm auch zugesichert, dass die derzeitige US-Administration beim Übergang helfen und sich für eine friedliche Machtübergabe einsetzen werde.

Chinas Staatschef hofft auf "gesunde Beziehung" zu Trump
Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping hat Donald Trump nach dessen Wiederwahl zum Präsidenten der USA vor einem konfrontativen Kurs gewarnt. Die Geschichte habe gezeigt, dass die Volksrepublik und die Vereinigten Staaten von Kooperation profitierten, während Streit beiden schade, sagte Xi in seiner Glückwunsch-Botschaft. Eine „gesunde Beziehung“ zwischen Peking und Washington sei auch die Erwartung der internationalen Gemeinschaft. Laut dem US-Sender CNN sprachen Trump und Xi am Telefon miteinander. Das Verhältnis der beiden größten Volkswirtschaften der Welt ist schon länger äußerst gespannt. Bereits während seiner ersten Amtszeit schlug Trump einen harten Kurs gegenüber Peking ein. Im Wahlkampf drohte er mit weiteren Zöllen auf chinesische Produkte.

Gipfeltreffen von 47 europäischen Ländern in Budapest
In Budapest kommen an diesem Donnerstag die Staats- und Regierungschefs aus 47 europäischen Ländern zusammen. Sie treffen sich in der ungarischen Hauptstadt zum fünften Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft (EPG). Diese war nach der russischen Invasion in der Ukraine 2022 gegründet worden. Der EPG gehören die 27 Länder der Europäischen Union sowie 20 Drittstaaten von Albanien bis zur Ukraine an. Offizielle Themen der Zusammenkunft sind Sicherheits- und Energiefragen sowie die Migration. Später beraten dann die EU-Staats- und Regierungschefs über die Wahlen in Georgien und Moldau. Auch die Beziehungen zu den USA unter dem künftigen Präsidenten Donald Trump dürften eine Rolle spielen. Gastgeber ist jeweils der ungarische Regierungschef Viktor Orban.

Parlamentswahl in Katar wieder abgeschafft
Drei Jahre nach der ersten Parlamentswahl in Katar ist der Urnengang wieder abgeschafft worden. Dafür hätten sich in einem Referendum gut 90 Prozent der Abstimmenden ausgesprochen, teilte das Innenministerium in der Hauptstadt Doha mit. Es war die erste Volksabstimmung in Katar seit 20 Jahren. In dem Emirat war im Oktober 2021, gut ein Jahr vor der dortigen Fußballweltmeisterschaft, erstmals eine Parlamentswahl abgehalten worden. Dabei wurden 30 der 45 Mitglieder des Schura-Rats bestimmt, einer Art Parlament mit äußerst eingeschränkten Befugnissen. Der Ausschluss zahlreicher Katarer von der Abstimmung hatte jedoch die Bevölkerung gespalten. Nach dem Referendum bestimmt der Emir nun wieder wie früher alleine über die Zusammensetzung des Schura-Rats.

Mohnanbau in Afghanistan wieder deutlich gestiegen
In Afghanistan ist der Anbau von Mohn trotz eines Verbots durch die islamistischen Taliban wieder auf dem Vormarsch. Das geht aus einem neuen Bericht des UN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) hervor. Demnach ist der Anbau von Schlafmohn - der Basis von Opium und Heroin - im Vorjahresvergleich um 19 Prozent angestiegen. Ein Bericht der UN-Behörde von November 2023 hatte noch große Fortschritte der Taliban bei ihrem Kampf gegen die Opiumgewinnung gezeigt. Demnach war der Anbau von Mohn zu diesem Zeitpunkt um 95 Prozent zurückgegangen. Durch diese Reduzierung sei der Preis für die Droge merklich angestiegen, heißt es bei UNODC weiter. Dies könne wiederum Landwirte in Afghanistan dazu ermutigen, das Anbauverbot zu missachten.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

Donald Trump vor zweiter US-Präsidentschaft
Donald Trump steht vor dem Sieg bei der US-Präsidentschaftswahl und der Rückkehr ins Weiße Haus. Der 78-jährige Republikaner erklärte sich bereits zum Wahlsieger, obwohl ihm noch wenige Stimmen von Wahlleuten fehlen. Trump kündigte für seine zweite Amtszeit als US-Präsident eine radikale Agenda an, die Amerika und die Welt verändern könne. Er stellte die „größte Deportation der Geschichte“ von Migranten aus den USA, das Ende des russischen Krieges in der Ukraine, hohe Einfuhrzölle und Steuersenkungen in Aussicht. An Trumps Seite sind der Tech-Milliardär Elon Musk, den er mit dem Abbau von Staatsausgaben betrauen will, und der Impfgegner Robert F. Kennedy Jr., der eine Rolle im Gesundheitswesen bekommen soll. Trump leugnet die Klimakrise und kündigte einen Ausbau der Öl- und Erdgasförderung der USA an.

Israels Premier Netanjahu entlässt Verteidigungsminister Galant
Mit der Entlassung seines weithin respektierten Verteidigungsministers Joav Galant in Kriegszeiten stößt der israelische Regierungschef Benjamin Netanjahu im In- und Ausland auf Unverständnis. In Israel gingen nach der Entscheidung zahlreiche Menschen gegen Netanjahus Regierung auf die Straße, auch die Opposition reagierte entsetzt. Die mit der Wahl im eigenen Land beschäftigte US-Regierung – trotz aller Differenzen weiterhin Israels wichtigster Verbündeter – lobte den entlassenen Minister in höchsten Tönen. Auch Israels Staatspräsident meldete sich mit einer mahnenden Botschaft zu Wort.

WHO will mehr als 100 Patienten aus Gazastreifen evakuieren
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) plant eine groß angelegte Evakuierung von Schwerkranken und Verletzten aus dem Gazastreifen. Gemeinsam mit Partnerorganisationen würde sie an diesem Mittwoch insgesamt 113 Patienten aus dem Palästinensergebiet herausholen, erklärte die WHO in Genf. Die meisten würden in die Vereinigten Arabischen Emirate gebracht, einige zur Spezialbehandlung nach Rumänien, hieß es weiter. Laut der UN-Organisation wäre es die größte Evakuierung aus dem Gazastreifen seit Beginn des Israel-Hamas-Krieges im Oktober 2023. Derzeit würden rund 14.000 Menschen auf eine Ausreise aus dem umkämpften Palästinensergebiet aus medizinischen Gründen warten. Etwa die Hälfte von ihnen habe Kriegstraumata erlitten, die anderen litten an schweren Krankheiten wie Krebs.

Ukraine verlangt harte Reaktion auf Nordkoreas Kriegshilfe
Die ukrainische Regierung hält den Einsatz nordkoreanischer Soldaten in Russlands Angriffskrieg gegen ihr Land für erwiesen und fordert eine harte Reaktion der Weltgemeinschaft. Verteidigungsminister Rustem Umjerow sprach in einem Interview mit dem südkoreanischen Fernsehsender KBS von ersten Gefechten mit Nordkoreanern. Diese würden sich jedoch getarnt als Angehörige des sibirischen Volkes der Burjaten in die russische Armee einreihen. Daher sei es schwierig, die Nordkoreaner zu identifizieren. Einem US-Medienbericht zufolge kamen nordkoreanische Truppen erstmals in der russischen Grenzregion Kursk zum Einsatz. Mit den ersten Kämpfen mit nordkoreanischen Soldaten werde „eine neue Seite der Instabilität in der Welt aufgeschlagen“, sagte der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj.

Spanische Regierung schnürt Hilfspaket für Flutopfer
Eine Woche nach dem „Jahrhundert-Unwetter“ im Osten Spaniens mit mehr als 200 Todesopfern bietet das Katastrophengebiet weiter ein trostloses Bild. Trotz der inzwischen auf Hochtouren laufenden Bergungs- und Aufräumarbeiten sind viele Straßen der über 60 schwer betroffenen Gemeinden in der Region Valencia immer noch mit Schlamm bedeckt. Überall liegen Müll, kaputte Möbel und aufgestapelte Autos. 89 Menschen werden noch vermisst. Die spanische Regierung kündigte ein Hilfspaket in einer Gesamthöhe von 10,6 Milliarden Euro an.

Somalia verspricht Rücknahme von Migranten ohne Bleiberecht
Somalia hat Deutschland die Rücknahme von Migranten ohne Bleiberecht zugesagt. Die Regierungen beider Staaten hätten dies vereinbart, teilte Bundeskanzler Olaf Scholz nach einem Treffen mit dem somalischen Präsidenten Hassan Sheikh Mohamud in Berlin mit. Insbesondere bei solchen Migranten, die schwere Straftaten verübt hätten, seien schnellere Verfahren notwendig. Dies sei auch im Interesse der großen Gruppe von Somaliern in Deutschland, die gut integriert seien, so der Kanzler weiter. Scholz zufolge leben rund 65.000 Somalier in der Bundesrepublik, von denen nur eine kleine Gruppe ausreisepflichtig sei. Sheikh Mohamud äußerte seinerseits die Hoffnung auf einen reibungslosen Rückführungsprozess.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

Nach dem Einsturz eines Bahnhofsvordachs im nordserbischen Novi Sad, der 14 Menschen das Leben gekostet hat, haben in Serbiens Hauptstadt Belgrad Tausende Menschen gegen die Regierung demonstriert. Das berichten serbische Medien. Die Demonstranten warfen der Regierung vor, Korruption zu dulden, und verlangten den Rücktritt des Bauministers Goran Vesić. Zu dem Unglück war es Freitagmittag gekommen, als viele Menschen am Bahnhof unterwegs waren. Das Gebäude befand sich im Umbau. Serbische Medien mutmaßen, dass die lange unbemerkt gebliebene Zerstörung von metallenen Stützen des Dachs durch Rost zum Unglück geführt hat.

Hi, ich bin Isabella. Ich frage mich, wie können wir eigentlich gesünder leben? Wie kann ich meine Ernährung verbessern, um mich wohler in meiner Haut zu fühlen? Deshalb recherchiere ich im Internet, welchen Einfluss Lebens wie Brot, Fleisch, Käse, Gemüse und Obst auf unsere Gesundheit haben. Früher habe ich Gemüse oft aus der Tiefkühltruhe gekauft. Aber jetzt gehe ich lieber in den Bioladen und kaufe mir viel frisches Gemüse und Obst. Das tut zwar meinen Geldbeutel nicht so gut, für meine Gesundheit ist es aber umso besser. Zum Abend koche ich mir ein gesundes Gericht. Das nur aus hochwertigen Biozutaten besteht. Ich verwende Quinoa und verschiedene Gemüsesorten wie zum Beispiel Brokkoli. Natürlich gehört zu einer gesunden Lebensweise auch Bewegung. Jeden zweiten Morgen gehe ich im Park joggen. Ich gehe am liebsten ganz früh, wenn noch kein Mensch auf den Beinen ist Es gibt mir ein sehr gutes Gefühl am Morgen sportlich aktiv zu sein. Letzte Woche habe ich einen Ernährungsberater besucht. Um für mich die beste Form der Ernährung zu finden. Er hat mir viele nützliche Tipps gegeben wie ich meine Ernährung verbessern kann. Da ich mich früher ihr unausgewogen und nicht so gesund ernährt habe, fehlt mir ein bisschen die Erfahrung mit gesunden Kochrezepten. Daher habe ich an einem Kochkurs für gesunde Küche teilgenommen Dort habe ich gelernt, wie man richtig leckere und nervstoffreiche Gerichte kocht. Neulich habe ich mir auch ein Buch gekauft, in dem es um Gesundheit auf verschiedenen Ebenen geht. Dieses Buch gibt mir viele neue Ideen Und Inspiration wie ich mein allgemeines Wohlbefinden verbessern kann. Weil ich in letzter Zeit immer so viel von meinem Gesundheitsthema rede hat mir eine Freundin vorgeschlagen einmal gemeinsam mit Freunden gesund zu kochen Das haben wir dann tatsächlich gemacht. Es war eine mega tolle Erfahrung und das Essen war fantastisch. Seit diesem Abend habe ich angefangen, regelmäßig kurze Videos über neue, gesunde Rezepte zu machen. Diese poste ich dann in meinem Blog Ich hoffe, dass sich andere damit inspirieren kann, auch ein bisschen gesünder zu leben. Auf meinem Gesundheitsblog reflektiere ich auch über meine eigenen Fortschritte. Es überrascht mich selbst manchmal, wie sich meine Einstellung zur Ernährung und Gesundheit in den letzten zwei Monaten verändert hat. Jetzt muss ich mich erst einmal von euch verabschieden, denn ich muss noch die Kommentare auf meinem Blog beantworten. Ich hoffe, ich konnte dich ein bisschen inspirieren.

Inseln in der Karibik und im Pazifik haben in den vergangenen zehn Jahren – gemessen an ihrer Bevölkerung – die meisten Flüchtlinge weltweit aufgenommen. Das geht aus einer Untersuchung des Norwegischen Flüchtlingsrats NRC hervor. Demnach führt Aruba in der südlichen Karibik die Rangliste an. Dort machten Flüchtlinge gut 16 Prozent der Gesamtbevölkerung aus, die bei gut 100.000 liegt. Bei den Betroffenen handele es sich zumeist um Venezolaner. An zweiter Stelle liege die benachbarte Insel Curaçao – vor Montenegro in Südosteuropa und dem Inselstaat Nauru im Pazifischen Ozean. Diesen erreichten vor allem Bootsmigranten, die eigentlich nach Australien wollten. In absoluten Zahlen nahm laut NRC jedoch die Türkei weltweit die meisten Flüchtlinge auf. Von 2014 bis 2023 waren es mehr als 3,4 Millionen.

Ganz Spanien trauert um Flutopfer in Mittelmeer-Regionen
Angesichts der Unwetter-Katastrophe in Spanien mit mindestens 95 Todesopfern hat im Land eine dreitägige Staatstrauer begonnen. Besonders dramatisch ist die Lage in der bei Urlaubern beliebten Region Valencia. Betroffen sind aber auch andere Gebiete am Mittelmeer wie Andalusien und Murcia. Zahlreiche Menschen gelten noch als vermisst. Bei extrem starkem Niederschlag waren etliche Flüsse über die Ufer getreten. Mancherorts fiel innerhalb von einem Tag so viel Regen wie sonst in einem Jahr. Der Chef der Regionalregierung von Valencia, Carlos Mazón, wies Kritik zurück, die Bevölkerung sei zu spät vor den Wassermassen gewarnt worden. Die Verantwortlichen hätten sich strikt an die Protokolle des Zivilschutzes gehalten, versicherte Mazón.

Nordkorea feuert neue Interkontinentalrakete ab
Mit dem bislang längsten Testflug einer Interkontinentalrakete hat Nordkorea die Spannungen mit seinen Nachbarländern und den USA weiter verschärft. Das nahe der Hauptstadt Pjöngjang abgefeuerte Geschoss, das nach Angaben der japanischen Regierung bis in eine Höhe von etwa 7000 Kilometern aufstieg, war 86 Minuten in der Luft. Nach rund 1000 Kilometern Flugstrecke stürzte es westlich der Insel Hokkaido ins Meer. Es handelte sich um den ersten Test einer nordkoreanischen Interkontinentalrakete seit Dezember vergangenen Jahres. Machthaber Kim Jong Un bezeichnete den Raketenabschuss als „angemessene militärische Aktion“. Experten gehen davon aus, dass Nordkoreas Interkontinentalraketen bei flacherem Abschusswinkel potenziell das gesamte Festland der Vereinigten Staaten erreichen könnten.

Neue Hoffnung auf Feuerpause im Libanon
Der libanesische Ministerpräsident Nadschib Mikati hält eine baldige Waffenruhe zwischen Israels Armee und der Hisbollah-Miliz in seinem Land für möglich. Er hoffe, dass es dazu „innerhalb von Tagen“ kommen werde, sagte Mikati dem örtlichen Fernsehsender Al-Jadeed. Der neue Hisbollah-Chef Naim Kassim erklärte sich grundsätzlich zu einer Feuerpause bereit – allerdings nur zu den „Bedingungen“ seiner Organisation, wie er betonte. Der US-Sondergesandte Amos Hochstein und der Nahost-Koordinator des Weißen Hauses, Brett McGurk, reisten unterdessen nach Israel, um sich mit der dortigen Regierung zu beraten.

Auswärtiges Amt ruft deutschen Botschafter im Iran zurück
Nach der Hinrichtung des Deutsch-Iraners Djamshid Sharmahd hat der deutsche Botschafter im Iran, Markus Potzel, das Land verlassen. Der Diplomat sei „zu Konsultationen“ nach Berlin beordert worden, teilte ein Sprecher des Auswärtigen Amtes mit. Der Iran habe nun „zeitnah mit Maßnahmen“ zu rechnen, hieß es. Die Ermordung eines deutschen Staatsbürgers würde die ohnehin schon auf ein Minimum heruntergefahrenen Beziehungen Deutschlands zur Führung in Teheran „extrem belasten“. Das Auswärtige Amt hatte zuvor bereits den Geschäftsträger der iranischen Botschaft einbestellt, um ihm den scharfen Protest gegen das Vorgehen mitzuteilen. Auch Botschafter Potzel hatte in Teheran beim Außenministerium protestiert.

Steinmeier beendet Griechenland-Besuch auf Kreta
Zum Abschluss seines dreitägigen Besuches in Griechenland reist Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auf die Mittelmeer-Insel Kreta. Dort wird er im Dorf Kandanos erwartet, das 1941 von der deutschen Wehrmacht völlig zerstört worden war. Steinmeier dürfte sich für dieses Kriegsverbrechen offiziell entschuldigen. Von griechischer Seite angesprochene Fragen der finanziellen Wiedergutmachung für erlittene Kriegsschäden wies der Bundespräsident allerdings zurück. Diese Fragen seien aus deutscher Sicht abschließend völkerrechtlich geregelt, betonte Steinmeier. Griechenland fordert – je nach Rechenweise – insgesamt eine Summe zwischen 278 und 341 Milliarden Euro von der Bundesrepublik.

Zwei Karibik-Inseln haben höchsten Flüchtlingsanteil

اخبار اليوم باللغة الألمانية

danach بعد ذلك أو ثم
وتستخدم للتعبير عن تسلسل الأحداث.
1. Zuerst machen wir Hausaufgaben, danach spielen wir.
أولاً نقوم بالواجبات المنزلية، ثم نلعب.
2. Sie ging zur Arbeit und danach einkaufen.
ذهبت إلى العمل ثم للتسوق.
3. Ich werde essen, danach gehe ich ins Bett.
سأتناول الطعام، ثم سأذهب إلى السرير.
4. Wir sehen uns den Film an und sprechen danach darüber.
سنشاهد الفيلم، ثم نتحدث عنه.
5. Er hat viel gelernt und danach die Prüfung bestanden.
درس كثيراً، ثم اجتاز الامتحان.
6. Zuerst regnete es, danach kam die Sonne heraus.
أولاً أمطرت، ثم ظهرت الشمس.
7. Ich habe meine Aufgaben erledigt, danach hatte ich Freizeit.
أنجزت مهامي، ثم حصلت على وقت فراغ.
8. Sie trafen sich im Café, danach gingen sie spazieren.
التقيا في المقهى، ثم ذهبا في نزهة.
9. Ich werde arbeiten und danach Urlaub machen.
سأعمل، ثم سأذهب في إجازة.
10. Er las das Buch und dachte lange darüber nach.
قرأ الكتاب وفكر فيه طويلاً.

📌Kummerspeck
Nach der Trennung habe ich viel gegessen und jetzt habe ich Kummerspeck.
‎بعد الانفصال، أكلت كثيرًا والآن لدي دهون الحزن
📌Verschlimmbessern
Er wollte den Computer reparieren, aber er hat es verschlimmbessert.
‎أراد إصلاح الكمبيوتر، لكنه جعله أسوأ
📌Treppenwitz
Als ich gegangen bin, hatte ich einen Treppenwitz
‎عندما غادرت، تذكرت الرد المثالي متأخرًا
📌Innerer Schweinehund
Mein innerer Schweinehund hält mich davon ab, heute joggen zu gehen
‎الكسل الداخلي يمنعني من الجري اليوم
📌Fernweh
Ich habe Fernweh und möchte ans Meer reisen
‎لدي حنين للسفر وأرغب في الذهاب إلى البحر

EU-Extrazölle auf chinesische E-Autos
Ab sofort ist die Einfuhr von Elektroautos aus China in die Europäische Union erheblich teurer. Die EU-Kommission hat am Dienstag eine Verordnung über Extra-Zölle beschlossen, die um Mitternacht Ortszeit in Kraft trat. Anfang des Monats hatte bereits eine Mehrheit der EU-Staaten für die Strafzölle gestimmt. Deutschland votierte dagegen, aus Sorge vor einem neuen großen Handelskonflikt und möglichen chinesischen Vergeltungsmaßnahmen. China übt scharfe Kritik an der Entscheidung der Europäischen Union. Allerdings habe man mit Wohlwollen zur Kenntnis genommen, dass die EU-Seite angekündigt habe, weiter mit China über Preisverpflichtungen zu verhandeln, heißt es aus dem Handelsministerium in Peking.

Regierungspartei BDP Favorit bei Wahlen in Botsuana
Die Bürger Botsuanas bestimmen an diesem Mittwoch die künftige Zusammensetzung des Parlaments in Gaborone. Ein erneuter Sieg der bisherigen Regierungspartei Botswana Democratic Party (BDP) gilt als wahrscheinlich. Damit könnte auch Präsident Mokgweetsi Masisi für eine zweite fünfjährige Amtszeit Staatsoberhaupt bleiben, weil die Partei mit der Parlamentsmehrheit den Präsidenten stellt. Neben Masisi hat Botsuanas oberstes Gericht drei weitere Präsidentenkandidaten zugelassen. Trotz seines Reichtums an Diamanten leidet das Land im südlichen Afrika an schwachem Wirtschaftswachstum, mangelnder industrieller Entwicklung und hoher Arbeitslosigkeit.

Angriff auf UNIFIL-Soldaten aus Österreich
Bei einem Raketenbeschuss im Süden des Libanon sind acht österreichische Soldaten der UN-Friedenstruppe UNIFIL verwundet worden. Es handle sich um „leichte und oberflächliche“ Verletzungen, heißt es aus Wien. Österreichs Verteidigungsministerin Klaudia Tanner verurteilte den Angriff aufs Schärfste und forderte eine sofortige Aufklärung. Sie rief alle Kriegsparteien auf, die Sicherheit der Blauhelmsoldaten zu gewährleisten. UNIFIL bestätigte, dass eine Rakete aus nördlicher Richtung das Hauptquartier der Mission in Nakura getroffen habe. Sie sei wahrscheinlich von der pro-iranischen Hisbollah-Miliz oder einer ihr nahestehenden Gruppe abgefeuert worden. Im Krieg zwischen Israel und der von mehreren Staaten als Terrororganisation eingestuften Hisbollah ist die UN-Truppe schon mehrmals zwischen die Fronten geraten.

Iranische Regierung will Militäretat drastisch erhöhen
Angesichts der Spannungen mit Israel will der Iran seinen Verteidigungshaushalt mehr als verdreifachen. Um dem „Verteidigungsbedarf des Landes zu entsprechen“, so Regierungssprecherin Fatemeh Mohadscherani, sei ein „bedeutsamer Anstieg von mehr als 200 Prozent im Militärhaushalt des Landes“ vorgesehen. Konkrete Zahlen nannte die Sprecherin nicht. Nach einer Schätzung des Stockholmer Friedensforschungsinstituts SIPRI lag das iranische Verteidigungsbudget für 2023 bei 9,5 Milliarden Euro.

Steinmeier erinnert an deutsche Judenverfolgung in Griechenland
Deutschlands Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ist dafür, bei der Erinnerung an die deutschen Verbrechen im Zweiten Weltkrieg auch die vielen kleineren Orte einzubeziehen, in denen Nazis gewütet haben. Nur so könne „die Erinnerung an die Opfer und das Leid aufrechterhalten werden“, sagte Steinmeier in Griechenland. Der Bundespräsident besuchte in Thessaloniki in Begleitung seiner griechischen Kollegin Katerina Sakellaropoulou die Baustelle des künftigen Holocaust-Museums. Es entsteht derzeit mit deutscher Unterstützung in der Nähe des Lagers, in dem Jüdinnen und Juden vor ihrer Deportation in Vernichtungslager gesammelt wurden. Vor dem Krieg zählte die jüdische Gemeinde in Griechenland rund 80.000 Mitglieder. Nur etwa 12 Prozent überlebten den Holocaust.

Mehrere Tote bei Unwettern in Spanien

Heftige Niederschläge haben in der spanischen Region Valencia zu Überschwemmungen geführt. Medien melden unter Berufung auf Rettungskräfte, dass es mindestens 13 Todesopfer gibt. Weitere Menschen gelten als vermisst. Der Regen hatte am Dienstag in Ost- und Südspanien Straßen mit schlammigen Wassermassen geflutet und den Flug- sowie Zugverkehr beeinträchtigt. Die Regierung in Madrid setzte einen Krisenstab ein und entsandte eine auf Rettungseinsätze spezialisierte Militäreinheit nach Valencia.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

A1/A2 B1/B2 عربي
jeden Tag täglich يوميا
jeden Monat Monatlich شهريا
jedes Jahr Jährlich سنويا
zusammen gemeinsam معا
immer ständig دائما
jetzt aktuell حاليا
wieder erneut مرة اخرى
ganz vollständig كامل
bald demnächst قريبا
schon bereits بالفعل
oft häufig غالبا
auch ebenfalls ايضا
genau präzise بالضبط

Konservative Gerb-Partei nach Wahl in Bulgarien vorn
Nach der dritten Parlamentswahl in weniger als vier Jahren zeichnet sich in Bulgarien erneut ein Sieg der konservativen Gerb-Partei ab. Laut jüngsten Hochrechnungen kommt die Partei von Ex-Regierungschef Bojko Borissow auf rund 26 Prozent der Stimmen. Auf dem zweiten Platz liegen die liberalen Reformer des Bündnisses PP-DB mit etwa 15 Prozent, dicht gefolgt von der prorussischen Partei Wiedergeburt mit rund 14 Prozent. Gerb und PP-DB sind prowestlich ausgerichtet. Borissow erklärte sich bereit, mit allen Parteien außer der Wiedergeburt zu verhandeln. Aber es gilt als wahrscheinlich, dass er keine Koalitionspartner für eine tragfähige Regierungsmehrheit findet. Das Parlament in Sofia ist zersplittert, in der nächsten Legislaturperiode sind dort voraussichtlich acht Parteien vertreten.

Georgiens Präsidentin ruft zu Protesten gegen Wahlergebnis auf
Nach der Parlamentswahl in Georgien hat die proeuropäische Präsidentin Salome Surabischwili für diesen Montag zu Protesten gegen den offiziellen Wahlsieg der nationalkonservativen Regierungspartei Georgischer Traum aufgerufen. Surabischwili sagte am Sonntagabend in Tiflis, das Land sei „Opfer einer russischen Spezialoperation“ geworden. Georgische und internationale Beobachter hatten bei dem Urnengang am Samstag zahlreiche Unregelmäßigkeiten verzeichnet. Genannt wurden Stimmenkauf, Druck auf Wähler, gehäuftes Einwerfen von Stimmzetteln in die Wahlurnen sowie der Missbrauch staatlicher Einflussmöglichkeiten zugunsten der Regierung. In Tiflis wird an diesem Montag auch der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán erwartet, der dem Georgischen Traum ideologisch nahesteht und als Erster gratuliert hatte. Ungarn führt derzeit die EU-Ratspräsidentschaft.

Sozialdemokraten bei Parlamentswahl in Litauen in Führung
Nach der zweiten Runde der Parlamentswahl in Litauen zeichnet sich ein Sieg der oppositionellen Sozialdemokraten ab. Vorläufigen Ergebnissen zufolge kommt die Mitte-links-Partei im neuen Parlament auf 52 von 141 Sitzen. Die regierende konservative Vaterlandsunion erreichte 28 Sitze. Die Sozialdemokraten sind aber auf Koalitionspartner angewiesen, um ihre Chefin Vilija Blinkevičiūtė zur neuen Ministerpräsidentin in Vilnius machen zu können. Beobachter gehen davon aus, dass die Bildung einer Regierungsmehrheit vor allem wegen der neuen populistischen Partei „Morgenröte von Nemunas“ schwierig werden könnte. Ein Machtwechsel in Litauen würde vor allem innenpolitische Veränderungen bedeuten, außenpolitisch haben sich alle größeren Parteien für eine weitere Unterstützung der Ukraine ausgesprochen.

Schwere Wahlniederlage für Japans Regierungskoalition
Japans konservativer Ministerpräsident Shigeru Ishiba steht nach dem Verlust der Mehrheit seiner Regierungskoalition bei der Parlamentswahl vor einer ungewissen Zukunft. Seine von einem Parteispendenskandal erschütterte Liberaldemokratische Partei LDP und ihr Juniorpartner Komeito haben künftig nur noch 215 der 465 Sitze im Unterhaus in Tokio. Zuvor hatten sie noch eine komfortable Mehrheit von 288 Parlamentssitzen. Die größte Oppositionspartei, die Konstitutionelle Demokratische Partei Japans, konnte deutlich zulegen, hat aber auch keine Mehrheit. Das Parlament muss nun innerhalb von 30 Tagen zusammenkommen, um über den Ministerpräsidenten abzustimmen. Ishiba war erst Anfang Oktober neuer Ministerpräsident in Tokio geworden.

Stichwahl in Uruguay zu künftigem Staatschef
Bei der Präsidentenwahl in Uruguay kommt es zu einer Stichwahl zwischen dem Linkskandidaten Yamandú Orsi und dem konservativen Kandidaten der Regierungspartei Partido Nacional, Álvaro Delgado. Nach Auszählung fast aller Stimmen erreichte Orsi vom linken Bündnis Frente Amplio über 43 Prozent der Stimmen. Damit verfehlte er die absolute Mehrheit. Delgado holte etwa 27 Prozent. Die Stichwahl findet am 24. November statt. Rund 2,7 Millionen Menschen in dem südamerikanischen Land sind dann erneut zur Abstimmung aufgerufen. Auch alle 30 Senatoren und 99 Abgeordnete des Parlaments in Montevideo waren am Sonntag neu gewählt worden.

Irans Justiz gewährt Friedensnobelpreisträgerin Klinik-Aufenthalt
Irans Justiz hat der Friedensnobelpreisträgerin Narges Mohammadi laut Angehörigen einen lange verlangten Klinik-Aufenthalt gewährt. Dieser sei mit neun Wochen Verspätung erfolgt, schrieb ihr Ehemann, Taghi Rahmani, auf den Plattformen Instagram und X. Er forderte erneut die sofortige Freilassung seiner Frau. Unklar blieb, wann und wo Mohammadi ins Krankenhaus gebracht wurde und wie lange die 52 Jahre alte Aktivistin dort behandelt wird. Sie leidet an einer Herzschwäche. Mohammadi war 2023 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet worden. Sie erhielt ihn unter anderem für ihren Kampf gegen die Unterdrückung der Frauen und gegen die Todesstrafe im Iran. Mohammadi verbüßt eine langjährige Haftstrafe im berüchtigten Teheraner Ewin-Gefängnis.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

بعض من الجمل الشائعة التي تستخدم في الحياة اليومية للمستوى المبتدأ A1

Ich wünsche dir einen schönen Tag.
أتمنى لك نهارا جميلا

Ich bin am Bahnhof. انا عند محطة القطار

Ich habe Hunger. انا جائع

Ich mag das nicht. لا أود هذا

Was hast du gesagt? ماذا قلت؟

Es ist mir egal. لا يهمني

Bist du sicher? هل أنت متأكد؟

Ich habe es eilig. أنا في عجلة من أمري

Wie heißt das auf Deutsch?
ما اسم هذا بالألمانية؟

Das macht nichts. لا بأس/لا مشكلة

Ich muss losgehen. يجب أن أذهب

Das ist nicht möglich. هذا غير ممكن

Kommst du mit? هل ستأتي معي؟

Ich verstehe dich. أفهمك

Es funktioniert nicht. إنه لا يعمل

Ich bin gerade beschäftigt. أنا مشغول حاليًا

Ich rufe dich später an. سأتصل بك لاحقًا

Wann fängt es an? متى يبدأ؟

Ich hoffe es. آمل ذلك

Das ist mir zu teuer. هذا غالٍ جدًا بالنسبة لي

Ich habe genug. اكتفيت

Wir sehen uns morgen. سنرى بعضنا غدا

Kannst du mir deinen Namen buchstabieren?
هل يمكنك أن تهجا لي اسمك ؟

Ich habe es vergessen. لقد نسيت

Wann treffen wir uns? متى سنلتقي؟

Es ist zu spät. إنه متأخر جدًا

Ich weiß es nicht. لا أعرف.

Ich habe keine Zeit. ليس لدي وقت

Wie lange bleibst du? كم ستبقى؟

Ich möchte das nicht. لا أريد ذلك

Kann ich mit der Karte bezahlen?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

Ich komme gleich. سأعود حالاً

Das ist eine gute Idee. هذه فكرة جيدة

Ich bin bereit. أنا جاهز

Ich habe keine Lust. ليست لدي رغبة

Pass auf! انتبه

Es ist sehr wichtig. إنه مهم جدًا

Ich bin beschäftigt. أنا مشغول

Wie lange dauert das? كم سيستغرق ذلك؟

Ich freue mich darauf. أنا مسرور على ذالك

Ich habe Angst. أنا خائف

Gute Besserung! أتمنى لك الشفاء العاجل

Ich bin müde. أنا متعب

Was empfehlen Sie? ماذا تنصح؟

Ich brauche einen Arzt. أحتاج إلى طبيب.

Können Sie das wiederholen?
هل يمكنك تكرار ذلك؟

Wie komme ich zum Flughafen?
كيف أصل إلى المطار؟

Ich hätte gerne ein Glas Wasser.
أود كوب ماء.

Wo ist die Toilette? أين الحمام؟

Das ist lecker! هذا لذيذ

Was ist dein Lieblingsessen?
ما هو طعامك المفضل؟

Hast du Geschwister? هل لديك إخوة؟

Was machst du beruflich? ماذا تعمل؟

Ich arbeite als Lehrer. أعمل كمدرس

Es tut mir leid. أنا آسف

Keine Sorge! لا تقلق

Viel Glück! حظًا موفقًا

Wie war dein Tag? كيف كان يومك؟

Was ist los? ما المشكلة؟

Schön, dich kennenzulernen.
سعيد بلقائك/ بمعرفتك

Kann ich bitte die Rechnung haben?
هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟

Geht nicht لا يمكن أو غير ممكن
وتستخدم للإشارة إلى شيء غير قابل للتحقيق أو التنفيذ.
1. Das geht nicht, weil ich heute beschäftigt bin.
هذا لا يمكن، لأنني مشغول اليوم.
2. Es tut mir leid, aber das geht nicht.
أنا آسف، لكن هذا غير ممكن.
3. So geht das nicht, du musst es anders machen.
لا يمكن فعل ذلك بهذه الطريقة، عليك أن تفعلها بطريقة أخرى.
4. Der Plan geht nicht auf, wir brauchen eine neue Idee.
الخطة لا تنجح، نحن بحاجة إلى فكرة جديدة.
5. Leider geht das heute nicht, vielleicht morgen.
للأسف، هذا لا يمكن اليوم، ربما غدًا.
6. Das Internet geht nicht, wir müssen den Router neu starten.
الإنترنت لا يعمل، علينا إعادة تشغيل المودم.
7. Ohne Strom geht das nicht, wir brauchen eine Batterie.
بدون كهرباء، هذا لا يمكن، نحن بحاجة إلى بطارية.
8. Es geht nicht, das Auto ist kaputt.
لا يمكن، السيارة معطلة.
9. So einfach geht das nicht, wir müssen uns mehr Mühe geben.
لا يمكن بهذا السهولة، علينا بذل جهد أكبر.
10. Der Schlüssel passt nicht, es geht nicht auf.
المفتاح لا يناسب، لا يمكن فتحه.

أسعد الله اوقاتكم ايها الكرام والسلام عليكم يتجدد لقائي معكم اليوم أيضا في التمام الساعة التاسعة مساءا بتوقيت ألمانيا  مع الدرس الواحد والعشرون لشرح قواعد A1.1
عبر البث المباشر عبر التيك توك والانستغرام  موضوع اليوم هو
Die Modalverben
الافعال المساعدة باللغة الألمانية
وهذا اخر درس لدورة القواعد
اتمنى كانت الدورة مفيدة واستفدتم منها
سارسل رابط التيك هنا باذن الله
محبكم سمير الأديب

Angriffe des israelischen Militärs im Iran
Israel hat in der vergangenen Nacht Luftschläge gegen militärische Ziele im Iran ausgeführt. Es habe gezielte und präzise Angriffe auf Produktionsstätten von Raketen und Abschussanlagen gegeben, teilte das israelische Militär mit. Die Führung in Teheran gab an, die eigene Luftabwehr habe die Angriffe abgewehrt. Die Schäden seien begrenzt. Iranische Medien berichten über mehrere Explosionen in der Hauptstadt und ihrer Umgebung. Meldungen über Opfer gibt es bislang nicht. Der Iran behalte sich eine Antwort vor, zitiert die iranische Nachrichtenagentur Tasnim einen Insider. Seit mehreren Wochen war ein israelischer Vergeltungsschlag erwartet worden, nachdem der Iran Anfang Oktober – ebenfalls aus Vergeltung – rund 200 Raketen auf Israel abgefeuert hatte.

Richtungsweisende Wahl in Georgien
An diesem Samstag wählen die Bürger der Schwarzmeer-Republik Georgien ein neues Parlament. Die Abstimmung gilt als richtungsweisend für die Zukunft des Landes. Rund 3,5 Millionen Georgier haben die Wahl zwischen dem pro-europäischen Oppositionsbündnis und der pro-russischen Regierungspartei Georgischer Traum. Georgien ist EU-Beitrittskandidat. Wegen umstrittener Gesetze nach russischem Vorbild liegt der Prozess derzeit auf Eis. Die prowestliche Opposition hat sich in vier Wahlbündnissen zusammengetan, bleibt aber zerstritten. Die Wahllokale sind bis 20 Uhr geöffnet. Aussagekräftige Ergebnisse werden am späten Abend erwartet.

Heftige Proteste gegen Wahlergebnis in Mosambik
In dem südostafrikanischen Land Mosambik sind Anhänger der Opposition in mehreren Städten auf die Straßen gegangen, um gegen die Wahlresultate zu protestieren. In der Hauptstadt Maputo verbrannten Demonstrierende Reifen und zerrissen Wahlplakate. Die Polizei setzte Tränengas ein. In der Wirtschaftsmetropole Nampula kam ein Mensch bei Zusammenstößen ums Leben. Landesweit gab es mehrere Verletzte. Zuvor hatte die Wahlkommission den Kandidaten der regierenden Frelimo-Partei, Daniel Chapo, mit einem Stimmenanteil von 70,7 Prozent zum Sieger der Präsidentenwahl erklärt. Der unabhängige Oppositionskandidat Venâncio Mondlane erhielt demnach 20,3 Prozent. Ossufo Momade von Mosambiks größter Oppositionspartei Renamo erreichte laut Wahlkommission 5,8 Prozent.

Milliardenentschädigung nach Dammbruch in Brasilien
Rund neun Jahre nach der Umweltkatastrophe in dem südostbrasilianischen Ort Bento Rodrigues müssen die verantwortlichen Bergbau-Unternehmen Entschädigungszahlungen in Milliardenhöhe leisten. Brasiliens Regierung unterzeichnete eine entsprechende Vereinbarung mit dem Minenbetreiber Samarco sowie dessen Mutterunternehmen, dem brasilianischen Konzern Vale und dem australisch-britischen Konzern BHP Billiton. Vorgesehen ist eine Zahlung in Höhe von 132 Milliarden Real. Das sind umgerechnet etwa 21 Milliarden Euro. Bei dem Unglück Anfang November 2015 war der Damm eines mit Giftstoffen gefüllten Klärbeckens gebrochen. 19 Menschen kamen dadurch ums Leben.

Antarktis-Konferenz erneut gescheitert
Die diesjährige Konferenz der Antarktis-Kommission CCAMLR ist ohne Durchbruch zu Ende gegangen. Beobachtern zufolge konnten sich die Mitgliedstaaten in der australischen Stadt Hobart wieder nicht auf die Ausweisung mehrerer großer Meeresschutzgebiete einigen. Davon betroffen sind die Ostantarktis, das Weddellmeer und Gewässer der Antarktischen Halbinsel. In der Region leben viele Pinguine, Robben und Wale. Sie sind zunehmend durch den Klimawandel und durch Überfischung bedroht. Deutschlands Bundeslandwirtschaftsminister Cem Özdemir erklärte mit Blick auf den Widerstand Chinas und Russlands, es bleibe keine Zeit mehr "für eine Blockade aus geopolitischen Interessen".

Bundeswehr soll weitere Lenkwaffen bekommen

Deutschlands Verteidigungsminister Boris Pistorius strebt laut einem Bericht des Nachrichtenmagazins „Der Spiegel“ den Kauf von 600 Marschflugkörpern des Typs Taurus an. Allerdings sei die Finanzierung noch nicht gesichert. Der Minister wolle die modernsten Taurus Neo zu einem Gesamtpreis von rund 2,1 Milliarden Euro beschaffen, berichtet das Magazin. Erste Lieferungen seien für das Jahr 2029 geplant. Für den Start des Projekts würden bereits im nächsten Jahr 350 Millionen Euro benötigt, der Großteil des Geldes solle ab 2029 fließen. Bisher verfügt die Bundeswehr über etwa 600 Taurus-Marschflugkörper, die mehr als 500 Kilometer weit fliegen können.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

فعل kommen هو من أكثر الأفغال شيوعا واستخداما في اللغة , ومعروف معناه , ولكن المشكلة هي في إضافة مقطع أول له , مما يؤدي الى تغيير في معناه , وهذا شيئ مزعج لمن يتعلم اللغة. بإذن الله , سوف أحاول أن أعطيكم ترجمة تقريبية , راجيا المولى أن يعينني على توصيل المعلومة.
abkommen: „Ich bin von der Straße abgekommen.“ تستعمل للتعبير عن الخروج المفاجئ عن الطرق , كأن تقول : فجأة خرجت عن الشارع ( من دون أن تنتبه )
ankommen: „Der Zug ist pünktlich angekommen.“ الوصول : القطار وصل على الوقت المحدد.
aufkommen: „Die Versicherung kommt für den beim Unfall entstandenen Schaden auf.“ تأتي في العربية بمعنى تحمل التكاليف ... كأن تقول : شركة التأمين ستتحمل الخسارة بالكامل .
auskommen: „Ich komme mit 500 Euro im Monat aus.“ تشبه في العامية قول : أنا بإمكاني تدبر أمري
beikommen: „Wir müssen dem Problem schnell beikommen.“ هو مصطلح قديم نوعا ما ويعني حل المشكلة
davonkommen: „Ich bin im letzten Moment davongekommen.“بمعنى : نجوت في أخر لحظة !!
entgegenkommen: „Ich bin dir bei den Verhandlungen schon sehr weit entgegengekommen.“ بمعنى : تقديم التنازلات في المفاوضات أو في المناقشات
entkommen: „Der Räuber ist der Polizei entkommen.“ أفلت : اللص أفلت من الشرطة
fortkommen: „Vor 18 Uhr wird er kaum von der Arbeit fortkommen.“لها استعمالات عدة , مثل تطوير الذات و التقدم وأحيانا تشبه مصطلح الزحزحة في العربية
hinkommen: „Ich komme (zu dir) hin.“ المجيئ الى مكان معين
herkommen: „Komm mal her, ich muss dir etwas erzählen.“ تعال هنا !! أريد أن أخبرك شيئا ما
heimkommen: „Am Montag komme ich endlich heim.“ العودة الى الوطن أو الى البيت
hochkommen: „Warte kurz, dann komme ich zu dir hoch!“ الذهاب أو الصعود للأعلى
loskommen: „Ich komme einfach nicht von meiner Ex-Freundin los.“ التحرر والإفلات والخلاص من شيئ ما
mitkommen: „Kommst du mit, auf das Konzert?“ أن ترافق وتذهب مع أحد ما
nachkommen: „Geh schon mal los! Ich komme dann später nach.“ ألحق بك لاحقا
rauskommen: „Wenn ich dich rufe, kommst du bitte raus.“ المجيئ للخارج
reinkommen: „Das Essen ist fertig. Kommst du bitte rein.“ أدخل للداخل
rüberkommen: „Falls du Hilfe brauchst, komme ich einfach schnell zu dir rüber.“ أن تأتي من جهة الى جهة ثانية ( كأن تقطع الشارع متوجها الى شخص ما )
runterkommen: „Komm mal runter, so groß ist das Problem nun auch wieder nicht.“ تستعمل مجازا بمعنئ : هدئ من روعك , وتستعمل حقيقة بمعنى إنزل.
umkommen: „Durch den Tsunami sind 30 Menschen umgekommen.“ مات أو ماتوا ( قضوا نحبهم )
verkommen: „Nach dem er seinen Job verloren hat, ist er zu einem Alkoholiker verkommen.“ السقوط الى الهاوية ( بالمعنى الأخلاقي )
vorwärtskommen: „Ohne deine Hilfe komme ich hier nicht vorwärts.“ التقدم للأمام
vorankommen: „Weil du mir hilfst, sind wir schon total weit vorangekommen.“وهي تعني التقدم والتطور أيضا
wegkommen: „Ich habe gestern mein Handy verloren. Es ist auf Arbeit weggekommen.“ مرة تعني فقدان الشيئ ومرة تستعمل للتعبير عن الخلاص من شيئ ما.
weiterkommen: „Ich komme mit meiner Masterarbeit einfach nicht weiter.“ التقدم في خطوات عمل شيئ , كأن تقول : لم أتقدم في دراستي أي خطوة للأمام
zurückkommen: „Morgen komme ich von meiner Geschäftsreise zurück.“ العودة الى البيت أو الى نقطة البدء الرئيسية التي كنت قد انطلقت منها
zurechtkommen: „Ich finde mich in der neuen Schule schon ganz gut zurecht.“ السيطرة على الوضع والتكيف مع وضع جديد من دون أي صعوبة
zusammenkommen: „Die Staatsoberhäupter der führenden Industrienationen kommen 1 mal pro Jahr zum G7-Treffen zusammen.“ الإجتماع والتحمع سويا (تستعمل عادة في وصف المظاهرات أو اجتماع النواب ورؤساء الدول في القمم العالمية )
zukommen: „Ich habe das nicht auf mich zukommen sehen.“الإقتراب من شخص أو شيئ ما

Türkei reagiert mit Luftangriffen auf Attentat
Nach dem Anschlag in Ankara hat die Türkei mutmaßliche PKK-Stellungen in Nordsyrien und im Nordirak aus der Luft angegriffen. Man habe „32 terroristische Ziele zerstört“, teilte das Verteidigungsministerium nach einer Meldung der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu mit. Die türkische Regierung hatte wenige Stunden davor den Anschlag auf einen Rüstungsgüterhersteller in Nähe der Hauptstadt Ankara mit der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK in Verbindung gebracht. Bei dem Attentat am Mittwochnachmittag hatte es nach Angaben des Innenministeriums fünf Tote gegeben. Bislang bekannte sich niemand zu der Tat.

Weitere Unterstützung aus Deutschland für den Libanon
Bundeskanzler Olaf Scholz hat der libanesischen Regierung Finanzhilfe und Unterstützung bei der Suche nach einer friedlichen Lösung im Nahost-Konflikt zugesagt. Demnach wird Deutschland weitere 60 Millionen Euro für humanitäre Hilfe zur Verfügung stellen. Entscheidend sei, dass jetzt ein Einstieg in einen politischen Prozess gefunden werde, sagte Scholz mit Hinweis auf die Libanon-Konferenz, die an diesem Donnerstag in Paris stattfindet. In den vergangenen Wochen hatte Israel verstärkt Stellungen der Hisbollah im Libanon angegriffen, die auch von Deutschland als Terrororganisation eingestuft wird. Dabei beschoss die israelische Armee auch viele Ziele in Wohnvierteln der libanesischen Hauptstadt Beirut.

G7 einig bei Milliardenkredit für die Ukraine
Die Gruppe der großen „westlichen“ Industriestaaten, G7, gibt der Ukraine einen Kredit in Höhe von 50 Milliarden US-Dollar. Das sind umgerechnet rund 46 Milliarden Euro, für die indirekt Russland zahlen soll. Der Kredit wird durch Zinserträge aus eingefrorenem russischen Vermögen abgesichert. Die G7-Partner – zu denen auch die Europäische Union gehört – hätten sich jetzt auf die Details dazu verständigt, teilte ein Vertreter der US-Regierung mit. Im Rahmen der Sanktionen gegen Russland wegen des Angriffs auf die Ukraine liegen allein in der EU 210 Milliarden Euro an Vermögenswerten der russischen Zentralbank auf Eis.

Regierung in Den Haag verständigt sich auf Asylreform
Die Niederlande steuern auf eine deutliche Verschärfung des Asylrechts zu. So soll der Asylstatus nur noch maximal drei Jahre gelten. Anerkannte Flüchtlinge sollen kein Recht mehr auf Wohnraum haben. Zudem sind Grenzkontrollen noch im November geplant. Auf diesen Kompromiss haben sich die vier Regierungsfraktionen in Den Haag geeinigt. Das teilte der Chef der radikal-rechten PVV, Geert Wilders, am Mittwochabend mit. Der vom ihm geforderte Asyl-Notstand wird demnach nicht ausgerufen. Aus Sicht seiner Koalitionspartner gibt es dafür keine rechtliche Grundlage. Eine drohende Regierungskrise ist damit in den Niederlanden abgewendet.

BRICS vereinbaren Abschlussdeklaration
In der russischen Stadt Kasan geht an diesem Donnerstag der Gipfel der BRICS-Staaten zu Ende. Bereits am Mittwoch hatte sich die Gruppe auf eine gemeinsame Erklärung verständigt. Darin betonen die neun BRICS-Mitglieder, dass alle Staaten im Einklang mit den Zielen und Prinzipien der UN-Charta handeln sollten. Sie verurteilten Israels Angriffe auf den Gazastreifen und den Libanon. Die Ukraine wird in dem Dokument nur kurz erwähnt. Es hieß, zu dem „Problem“ gebe es „unterschiedliche Positionen“. Die Abkürzung BRICS setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der ersten Mitgliedsländer Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika zusammen. Inzwischen gehören der Allianz auch der Iran, Äthiopien, Ägypten und die Vereinigten Arabischen Emirate an.

Trauer um Tarzan-Darsteller

Der US-Schauspieler Ron Ely ist tot. Wie seine Tochter erst jetzt bekannt gab, starb er bereits Ende September. Ely wurde in den 1960er-Jahren als Tarzan-Darsteller im Fernsehen weltberühmt. 1972 stand er zudem in dem Italo-Western „100 Fäuste und ein Vaterunser“ zusammen mit der deutschen Schauspielerin Uschi Glas vor der Kamera. Später war Ely in Fernsehserien wie „Fantasy Island“ und „Love Boat“ zu sehen. Zudem schrieb der Schauspieler mehrere Romane. Ron Ely wurde 86 Jahre alt.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

تركيب الجملة في اللغة الألمانية يعتمد على قواعد معينة، ويختلف قليلاً عن تركيب الجملة في اللغات الأخرى. إليك العناصر الأساسية:

1. الجملة البسيطة (Hauptsatz):

الترتيب الأساسي: الفاعل + الفعل + المفعول.

مثال:

Ich esse einen Apfel. (أنا آكل تفاحة.)

هنا، "Ich" (الفاعل) + "esse" (الفعل) + "einen Apfel" (المفعول).

2. الأسئلة (Fragen):

الأسئلة العادية: يبدأ السؤال بالفعل.

مثال: Isst du einen Apfel? (هل تأكل تفاحة؟)

الأسئلة بأداة استفهام: يبدأ السؤال بأداة الاستفهام مثل "Was" (ماذا)، "Wie" (كيف)، ثم الفعل.

مثال: Was isst du? (ماذا تأكل؟)

3. الجمل الثانوية (Nebensatz):

إذا كانت الجملة تحتوي على جملة رئيسية وأخرى فرعية، يتغير ترتيب الجملة الفرعية بحيث يأتي الفعل في النهاية.

مثال: Ich weiß, dass du einen Apfel isst. (أعرف أنك تأكل تفاحة.)

هنا الجملة الفرعية هي "dass du einen Apfel isst" والفعل "isst" يأتي في النهاية.

4. الأفعال المنفصلة (Trennbare Verben):

بعض الأفعال تنفصل في الجملة. الجزء المنفصل يذهب إلى نهاية الجملة.

مثال: Ich stehe um 7 Uhr auf. (أنا أستيقظ في الساعة السابعة.)

الفعل هنا هو "aufstehen" (يستيقظ)، والجزء "auf" انفصل ووضع في نهاية الجملة.

5. الأفعال المساعدة (Modalverben):

عندما يكون هناك فعل مساعد (مثل "können"، "müssen")، يأتي الفعل الأساسي في النهاية.

مثال: Ich kann Deutsch sprechen. (أنا أستطيع التحدث بالألمانية.)

الفعل "sprechen" يأتي في نهاية الجملة.

هذه بعض القواعد الأساسية لتركيب الجملة في اللغة الألمانية.

إليك بعض الأمثلة اللغوية التي توضح تركيب الجملة في اللغة الألمانية:

1. الجملة البسيطة (Hauptsatz):

Ich lerne Deutsch.
(أنا أتعلم الألمانية.)

الفاعل "Ich"، الفعل "lerne"، والمفعول به "Deutsch".

2. الجملة المركبة (مع جملة فرعية - Nebensatz):

Ich weiß, dass du Deutsch sprichst.
(أعرف أنك تتحدث الألمانية.)

الجملة الرئيسية "Ich weiß"، والجملة الفرعية "dass du Deutsch sprichst" حيث يأتي الفعل "sprichst" في النهاية.

3. الجملة المنفية:

Ich habe keinen Hunger.
(أنا لست جائعاً.)

الفاعل "Ich"، الفعل "habe"، والنفي "keinen" قبل المفعول "Hunger".

4. جملة باستخدام فعل مساعد (Modalverb):

Ich kann schwimmen.
(أستطيع السباحة.)

الفاعل "Ich"، الفعل المساعد "kann"، والفعل الرئيسي "schwimmen" يأتي في النهاية.

5. الجملة الاستفهامية (Fragesatz):

Hast du das Buch gelesen?
(هل قرأت الكتاب؟)

يبدأ السؤال بالفعل "Hast"، ثم الفاعل "du"، ثم المفعول "das Buch"، ويأتي الفعل الثاني "gelesen" في النهاية.

6. جملة بأداة استفهام:

Wie spät ist es?
(كم الساعة؟)

تبدأ الجملة بأداة الاستفهام "Wie"، ثم الفعل "ist"، وأخيرًا الفاعل "es".

هذه الأمثلة توضح كيفية استخدام الجمل في سياقات مختلفة في اللغة الألمانية.

عبارات مختلفة لكل رياضه مترجمه للعربيه

1. كرة السلة (Basketball):

Ich spiele gerne Dienstags nach der Schule Basketball im Park und trete in lokalen Turnieren an.

(أنا أحب لعب كرة السلة يوم الثلاثاء بعد المدرسة في الحديقة وأشارك في البطولات المحلية.)
💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

2. ركوب الدراجة (Fahrradfahren):

Ich fahre gerne Samstags mit dem Fahrrad in die Berge und nehme an Radrennen teil.

(أنا أحب ركوب الدراجة يوم السبت في الجبال وأشارك في سباقات الدراجات.)

💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

3. السباحة (Schwimmen):

Ich schwimme gerne Mittwochs im Schwimmbad und trete in Wettkämpfen an.

(أنا أحب السباحة يوم الأربعاء في المسبح وأشارك في المسابقات.)

💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

4. كرة القدم (Fußball):

Ich spiele gerne Freitags Fußball auf dem Sportplatz und nehme an Freundschaftsspielen teil.

(أنا أحب لعب كرة القدم يوم الجمعة في الملعب وأشارك في المباريات الودية.)

Moldaus proeuropäische Präsidentin Sandu muss in Stichwahl
Die Präsidentschaftswahl in Moldau muss aller Voraussicht nach in einer Stichwahl am 3. November entschieden werden. Die pro-europäische Amtsinhaberin Maia Sandu liegt zwar nach der ersten Runde am Sonntag Teilergebnissen zufolge mit knapp 42 Prozent der Stimmen vorn. Der Kandidat der Russland-freundlichen Sozialisten, Alexandr Stoianoglo, ist jedoch mit gut 26 Prozent erfolgreicher als erwartet. Bei einer zugleich stattfindenden Volksabstimmung über eine Verfassungsänderung zugunsten eines EU-Beitritts der früheren Sowjetrepublik ist der Ausgang noch unklar.

Zwölf Verletzte bei russischen Angriffen in Ukraine
Bei russischen Angriffen auf die nordostukrainische Stadt Charkiw sind nach Behördenangaben neun Menschen verletzt worden. Demnach wurden bei den Attacken Wohnhäuser, Garagen, Tankstellen und Autos getroffen. In Teilen der Stadt fiel zudem die Stromversorgung aus. Charkiw liegt weniger als 30 Kilometer von der russischen Grenze entfernt. In Krywy Rih, der Heimatstadt des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj im Süden des Landes, wurden bei einem Raketeneinschlag drei Menschen verletzt. Mehrere Gebäude wurden beschädigt.

Große Protestkundgebung gegen spanische Regierung
Zehntausende Menschen haben in Madrid gegen die Regierung des sozialistischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez demonstriert. Sie nannten Sánchez einen „Verräter“ und riefen ihn zum Rücktritt auf. Einige Redner kritisierten die Regierung etwa für die Amnestie für katalanische Unabhängigkeitsbefürworter und ihre Zusammenarbeit mit deren Parteien. Das Amnestiegesetz war ein Zugeständnis von Sánchez an die Separatisten, die mit zwei Parteien im Parlament in Madrid vertreten sind. Unterstützt wurde der Protest von der größten Oppositionspartei – der konservativen PP – sowie der rechtsextremen Vox-Partei.

Proteste gegen Massentourismus auf Kanaren
Auf den Kanarischen Inseln haben Tausende Menschen gegen den Massentourismus demonstriert. Die Behörden gaben die Zahl der Teilnehmer mit etwa 10.000 an. Teilnehmer hielten unter anderem Plakate hoch mit dem Slogan „Wir sind Ausländer in unserem Land“. Die Veranstalter der Proteste kritisierten ein „ungerechtes und nicht nachhaltiges“ Entwicklungsmodell im Tourismus. Die spanischen Inseln sind aufgrund ihrer Lage vor der Nordwestküste Afrikas und ihres Klimas auch im Winter ein beliebtes Reiseziel. Demonstriert wurde auf Gran Canaria, Teneriffa, Fuerteventura, Lanzarote, La Palma und El Hierro. Die Reiseindustrie macht auf den Kanaren fast 14 Prozent der Wirtschaftsleistung aus.

Bundesregierung lädt zum Digitalgipfel nach Frankfurt
Das Bundeswirtschaftsministerium und das -digitalministerium richten den Digitalgipfel 2024 dieses Mal in Frankfurt am Main aus. Kanzler Olaf Scholz, Digitalminister Volker Wissing und Wirtschaftsminister Robert Habeck treffen von diesem Montag an auf rund 1000 Teilnehmer aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Zivilgesellschaft. Hauptthemen sind Innovationen, digitale Souveränität und internationale Kooperation. Die Bundesregierung dürfte den zweitägigen Gipfel auch nutzen, um andere staatliche Ebenen wie Länder und Kommunen zu verstärkten Anstrengungen zu drängen. So gilt die mangelnde Digitalisierung der Ausländerbehörden als entscheidendes Manko in der Asylpolitik. Auch Künstliche Intelligenz dürfte ein Schwerpunkt werden.

Letzte Pegida-Demonstration in Dresden

Nach zehn Jahren hat die islam- und asylfeindliche Pegida-Bewegung ihre letzte Demonstration in Dresden veranstaltet. Vor der Frauenkirche versammelten sich etwa 1.000 Anhängerinnen und Anhänger des Bündnisses „Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes“. Zu einem lautstarken Gegenprotest kamen in der Nähe rund 1.000 Menschen zusammen. Pegida-Mitbegründer Lutz Bachmann hatte überraschend mitgeteilt, dass am 20. Oktober die 250. und zugleich letzte Kundgebung der Bewegung abgehalten werde. Gründe für das Aus seien unter anderem logistische und finanzielle Probleme. Pegida wird vom sächsischen Verfassungsschutz als rechtsextremistisch eingestuft.

اخبار اليوم باللغة الألمانية

استخدام bezahlen / zahlen
#zahlen يدفع
يأتي مع حرف الجر für +منصوب
zahlen für +etw (Akk)
Was zahlst du für die Jacke ? ماذا ستدفع للجاكيت
Ich zahle 20 € für die Jacke سأدفع عشرون يورو للجاكيت (سترة )
#bezahlen يدفع
#يأتي معه Akk من دون حرف الجر
Ich bezahle die Jacke
انا سأدفع للجاكيت
#وعندما يكون الدفع لشخص يقوم بعمل للمتكلم نستخدم الاكوزاتيف
Ich bezahle meine Putzfrau . انا ادفع لشغالتي
#فيستخدم مع الداتيف + حرف الجر für +اكوزاتيف
Ich bezahle dem Händler für das Obst und Gemüse .
انا سأدفع للتاجر من اجل الفاكهه والخضروات

أفضل بودكاستات لتعلم الألمانية 🎧🇩🇪


1. "Coffee Break German": 👇
https://open.spotify.com/show/3QiX0ZkjILyGWmpemackWB?si=YRQfF4r9SACuPtS_QueWKw%0A

- يقدم هذا البودكاست دروسًا قصيرة لتعلم الألمانية.


2. "Slow German": 👇
https://open.spotify.com/show/1LjZv4vFFBWfFPH8bHczGb?si=iIcJvWAPTbqvQdC-jXjM7w%0A

- يوفر هذا البودكاست قصصًا ومقابلات محكية ببطء باللغة الألمانية.

3. "Deutsch - warum nicht?": 👇
https://open.spotify.com/show/4vg27FkDuB88g3laxRXVzW?si=GPRNWMVDQhejYzfljj4vUQ%0A

- بودكاست مصمم خصيصًا للمبتدئين ويغطي مواضيع مختلفة.

4."Langsam gesprochene Nachrichten":👇
https://open.spotify.com/show/5RmPp62b0j3u6MqXtwmjJS?si=FN7RZP5fRYuhI0rfl7f1Pg%0A

- يقدم هذا البودكاست أخبارًا حديثة باللغة الألمانية بوتيرة بطيئة.

Die mexikanische Marine hat nach eigenen Angaben bei einer Operation vor der südwestlichen Pazifikküste etwa 8,4 Tonnen Drogen sichergestellt. Sie sprach vom größten Rauschgiftfund ihrer Geschichte. 23 Personen wurden festgenommen. Fahnder beschlagnahmten außerdem Treibstoff und sechs Schiffe an der Küste bei Lázaro Cárdenas im Bundesstaat Michoacán und weiter südlich vor der Küste des Bundesstaates Guerrero. Der Gesamtwert der beschlagnahmten Güter belaufe sich auf umgerechnet mindestens einhundert Millionen US-Dollar, hieß es weiter.

Kanzler Scholz spricht in der Türkei über Migration
Bundeskanzler Olaf Scholz reist an diesem Samstag für Gespräche mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan nach Istanbul. Ein Thema ist die Rückführung von etwa 16.000 ausreisepflichtigen Türken in Deutschland. Außerdem geht es um den Krieg in der Ukraine und die Lage im Nahen Osten. Die Türkei ist Mitglied der NATO, unterhält aber gleichzeitig enge Kontakte zu Russland. Zu Israel hat die Türkei dagegen kein gutes Verhältnis. Erdogan hat das Vorgehen des Landes im Gazastreifen und im Libanon wiederholt scharf kritisiert und im Sommer sogar mit einer militärischen Einmischung gedroht. Der israelische Außenminister Israel Katz hatte daraufhin gefordert, die Türkei aus der NATO zu verbannen.

Bundesrat stoppt einen Teil des Sicherheitspakets
Nach wochenlangem Ringen hat der Bundestag das sogenannte Sicherheitspaket der Bundesregierung verabschiedet. Komplett in Kraft treten wird es aber vorerst nicht: Der Bundesrat ließ einen Teil der Vorlage direkt danach durchfallen, die von den Unionsparteien geführten Bundesländer lehnten die geplante Ausweitung der Befugnisse der Sicherheitsbehörden ab. Nun könnten Bundestag oder Bundesregierung den Vermittlungsausschuss anrufen. Mit der Mehrheit der Stimmen der Regierungskoalition billigte der Bundestag die übrigen Teile des Pakets. Sie sehen unter anderem eine Ausweitung von Messerverboten und eine Verschärfung des Aufenthalts- und Asylgesetzes vor. Die Maßnahmen folgen auf den Terrorangriff eines mutmaßlichen Islamisten mit einem Messer in Solingen, bei dem am 23. August drei Menschen getötet worden waren.

NATO prüft Berichte über nordkoreanische Truppenhilfe für Russland
Die NATO prüft Berichte über eine Entsendung nordkoreanischer Truppen für den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Generalsekretär Mark Rutte sagte nach einem Treffen mit den Verteidigungsministern der Bündnisstaaten, man könne eine aktive Beteiligung nordkoreanischer Soldaten an den Kriegshandlungen nicht bestätigen. Man spreche aber mit den Partnern aus dem Indopazifik-Raum, um weitere Informationen zu erhalten. Nordkorea habe Russland im Ukraine-Krieg bereits in der Vergangenheit unterstützt. Zuvor hatte der Geheimdienst Südkoreas erklärt, Nordkorea habe 1500 Soldaten nach Russland verlegt. Das Regime in Pjöngjang wolle „vier Brigaden mit 12.000 Soldaten, unter ihnen auch Spezialkräfte“ an die Front schicken.

Baerbock warnt vor russischer Einflussnahme auf Wahl in Moldau
Die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock hat kurz vor der Präsidentschaftswahl in Moldau vor Manipulationsversuchen des Kremls gewarnt. Der russische Präsident Wladimir Putin wolle „nicht nur unsere europäische Friedensordnung zerstören“, sagte Baerbock. Russland greife auch Wahlen in Europa mit gezielter Einflussnahme, Cyberattacken und Desinformation an. Deutschland werde die Republik Moldau auf dem Weg in die EU weiter unterstützen, so Baerbock. Parallel zur Präsidentschaftswahl am Sonntag entscheiden die Bürger in einem Referendum, ob der EU-Beitritt als Ziel in der Verfassung verankert werden soll.

Landesweiter Stromausfall in Kuba
In Kuba ist nach dem Ausfall des wichtigsten Wärmekraftwerks die Stromversorgung landesweit zusammengebrochen. Ein hochrangiger Vertreter des Energie- und Bergbauministeriums teilte im staatlichen Fernsehen mit, man arbeite an einer Wiederherstellung des Systems. Mehrere andere Kraftwerke des sozialistischen Karibikstaats waren wegen ihres schlechten Zustands zuvor bereits außer Betrieb. Schulen, Geschäfte und Restaurants sind geschlossen, die Arbeit in Büros wurde eingestellt. Ministerpräsident Manuel Marrero erklärte in einer Fernsehansprache, Grund für die häufigen Ausfälle des Stromnetzes seien vor allem fehlende Brennstoffe und Betriebsstörungen in den alten Kraftwerken. Schon vor dem landesweiten Ausfall setzte in Teilen Kubas wiederholt die Stromversorgung für Stunden aus.

Mexikos Marine gibt größten Drogenfund ihrer Geschichte bekannt

اخبار اليوم باللغة الألمانية

Die Lage: الموقع
Die Einwohner : السكان
Die Hauptstadt : العاصمة
Die Währung: العملة
große Städte: المدن الكبرى

في اللغة الألمانية، يمكن أن تساعد نهايات بعض الكلمات في تحديد ما إذا كانت الكلمة مذكّرة أو مؤنّثة أو محايدة. ومع ذلك، لا يوجد دائمًا قاعدة صارمة، لذلك من المهم حفظ جنس الكلمات مع أداة التعريف الخاصة بها. إليك بعض الإرشادات المتعلقة بالنهايات التي قد تشير إلى جنس الكلمة:
1. الكلمات المذكرة (der)
نهايات شائعة للكلمات المذكرة:
-er: مثل der Lehrer (المعلم)، der Computer (الكمبيوتر).
-en: مثل der Garten (الحديقة)، der Wagen (السيارة).
-el: مثل der Mantel (المعطف)، der Vogel (الطائر).
-ig: مثل der Honig (العسل).
-ling: مثل der Schmetterling (الفراشة).
-or: مثل der Motor (المحرك).
-us: مثل der Zirkus (السيرك).
أسماء الأيام، الأشهر، الفصول، والاتجاهات الجغرافية:
مثل der Montag (الاثنين)، der Januar (يناير)، der Sommer (الصيف)، der Norden (الشمال).
ملاحظة:
الكثير من الأسماء التي تشير إلى الأشخاص الذكور تكون مذكرة، مثل der Mann (الرجل) وder Vater (الأب).
---
2. الكلمات المؤنثة (die)
نهايات شائعة للكلمات المؤنثة:
-e: مثل die Blume (الزهرة)، die Katze (القطة).
-heit / -keit: مثل die Freiheit (الحرية)، die Möglichkeit (الإمكانية).
-ung: مثل die Zeitung (الجريدة)، die Bedeutung (المعنى).
-schaft: مثل die Freundschaft (الصداقة)، die Wissenschaft (العلم).
-ion: مثل die Nation (الأمة)، die Situation (الوضع).
-tät: مثل die Universität (الجامعة).
-ik: مثل die Musik (الموسيقى)، die Logik (المنطق).
-ur: مثل die Natur (الطبيعة)، die Kultur (الثقافة).
-in: غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الأسماء المؤنثة التي تشير إلى المهن أو الصفات المؤنثة، مثل die Lehrerin (المعلمة)، die Ärztin (الطبيبة).
ملاحظة:
أسماء الإناث والحيوانات الإناث عادة ما تكون مؤنثة، مثل die Frau (المرأة) وdie Mutter (الأم).
---
3. الكلمات المحايدة (das)
نهايات شائعة للكلمات المحايدة:
-chen: مثل das Mädchen (الفتاة الصغيرة)، das Kätzchen (القطة الصغيرة).
-lein: مثل das Fräulein (الآنسة)، das Büchlein (الكتاب الصغير).
-ment: مثل das Instrument (الآلة الموسيقية)، das Element (العنصر).
-um: مثل das Zentrum (المركز)، das Museum (المتح

Jeden Tag werden in Deutschland mindestens drei Fälle von Menschenhandel festgestellt. Das geht aus dem ersten umfassenden Bericht zum Menschenhandel hervor, den das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIM) in Berlin vorgelegt hat. Künftig soll alle zwei Jahre überprüft werden, wie Deutschland bei der Bekämpfung dieser Verbrechen vorankommt und ob es besser als heute gelingt, Betroffene zu schützen. Laut DIM identifizierten die Behörden zwischen 2020 und 2022 3155 Opfer von Menschenhandel. Es wird allerdings von einer deutlich höheren Dunkelziffer ausgegangen. Zwei Drittel der Opfer waren weiblich, mehr als ein Viertel minderjährig. Zum Europäischen Tag gegen Menschenhandel an diesem Freitag kündigte die Bundesregierung einen Nationalen Aktionsplan an.

US-Präsident Biden besucht Deutschland
US-Präsident Joe Biden ist zu seinem Abschiedsbesuch in Deutschland eingetroffen. Biden wird am Vormittag zunächst mit militärischen Ehren am Schloss Bellevue in Berlin empfangen. Anschließend erhält der 81-Jährige von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier die höchste deutsche Ehrung: die Sonderstufe des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Biden wird damit als jahrzehntelanger Vorkämpfer für die transatlantische Freundschaft und seine Freundschaft zu Deutschland ausgezeichnet. Anschließend ist ein Treffen mit Bundeskanzler Olaf Scholz angesetzt. Dabei – wie auch in einem Gespräch im sogenannten Quad-Format mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron und dem britischen Premierminister Keir Starmer – wird es unter anderem um die Themen Ukraine und Nahost gehen.

Hamas-Chef Sinwar im Gazastreifen getötet
Nach gut einem Jahr Krieg gegen die Hamas hat das israelische Militär nach offiziellen Angaben im Gazastreifen den Anführer der islamistischen Terrororganisation, Jihia al-Sinwar, getötet. Der 61-Jährige galt als Chefplaner des beispiellosen Angriffs auf Israel vom 7. Oktober 2023, bei dem rund 1.200 Menschen getötet und weitere 251 in den Gazastreifen verschleppt worden waren. Wie die Armee bekannt gab, wurde Sinwar eher zufällig zusammen mit zwei weiteren „Terroristen“ in Rafah im Süden Gazas von einer Drohne entdeckt. Er war der von Israel meistgesuchte Terrorist. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu sprach von einem Meilenstein. „Dies ist der Beginn des Tags nach Hamas“, sagte Netanjahu in einer Videobotschaft. US-Präsident Joe Biden sprach von einem guten Tag für Israel, für die Vereinigten Staaten und für die Welt.

Deutschland stockt Hilfe für Vertriebene im Libanon auf
Angesichts der schweren Kämpfe zwischen Israel und der Terrormiliz Hisbollah im Libanon erhöht die Bundesregierung die Hilfe für Binnenvertriebene und Flüchtlinge um 60 Millionen Euro. Der Haushaltsausschuss des Bundestages bewilligte das zusätzliche Geld, wie das Entwicklungsministerium mitteilte. Das Geld soll unter anderem in Betreuungsangebote des UN-Kinderhilfswerks UNICEF für traumatisierte Kinder sowie Schulangebote fließen. Zudem werde es im Libanon und in Syrien zur Finanzierung von Wasserversorgung, Sanitäranlagen, Gemeindeküchen und Jobprogrammen eingesetzt. Im Libanon sind mehr als 740.000 Menschen auf der Flucht, mehr als 280.000 Menschen sind nach Syrien geflohen.

EU wollen Abschieberegelungen nachbessern
Die EU-Staaten wollen die Abschiebung abgelehnter Asylbewerber beschleunigen. Dafür soll die Europäische Kommission schnellstmöglich eine Überarbeitung der aktuellen Gesetze vorlegen, wie die 27 Staats- und Regierungschefs bei einem EU-Gipfel in Brüssel beschlossen haben. Rückendeckung bekam Polen. Regierungschef Donald Tusk hatte angekündigt, Polen setze vorübergehend das Recht auf Zugang zu Asylverfahren aus, als Reaktion auf von Russland und Belarus in Richtung EU geschleuste Migranten. Die EU-Staaten erklärten, Ausnahmesituationen erforderten angemessene Maßnahmen.

Europäische Zentralbank senkt Zinsen erneut
Die Europäische Zentralbank (EZB) reagiert auf die nachlassende Inflationsgefahr mit der zweiten Zinssenkung innerhalb von nur fünf Wochen. Sie beschloss auf einer auswärtigen Ratssitzung in Slowenien, den am Finanzmarkt maßgeblichen Einlagensatz um einen Viertelpunkt auf 3,25 Prozent zu senken. Die Währungshüter um Zentralbank-Präsidentin Christine Lagarde hatten im Juni die Zinswende eingeleitet und im September nachgelegt. Die Inflation innerhalb der Eurozone war im September erstmals seit drei Jahren auf 1,7 Prozent gesunken.

Erster umfassender Bericht über Menschenhandel in Deutschland

اخبار اليوم باللغة الألمانية