DHyTecno

¿Malvinas o Falkland? Algunos apuntes sobre soberanía digital, por Martín Gendler

Un ejemplo más de que las tecnologías no son neutrales y de por qué es necesaria la defensa de la soberanía también en los entornos digitales.

Después de redactar un escrito en Microsoft Word, el programa señala algunas cosas para corregir y hace sugerencias.

Entre las sugerencias aparece una que llama la atención: "referencias geopolíticas sensibles".

Así lo relata Gendler:

"Al ingresar, nos menciona (en inglés) que 'el nombre más políticamente neutral es el más conveniente', señalándonos como problemático nada más y nada menos que el nombre 'Malvinas', el cual, dicho sea de paso, estaba siendo utilizado en el escrito para nombrar una localidad del conurbano bonaerense donde viven más de 350 mil personas: Malvinas Argentinas. Pero no solo eso, sino que el corrector acerca una sugerencia de cuál sería ese 'nombre más políticamente neutral' y por tanto 'más conveniente': 'The Falkland Islands'".

🔗 https://www.ambito.com/informacion-general/malvinas-o-falkland-algunos-apuntes-soberania-digital-n6101927

🤗 Gracias, Martín, por citar el news #PensarLasTIC

Buen día! Espero que estén empezando muy bien el fin de semana 😊

A raíz de un intercambio más que interesante entre algunos miembros de la #ComunidadDHyTecno, me permito compartirles algo que leí/vi estos días y que creo que sirve como un aporte para seguir discutiendo y pensando colectivamente diversos futuros posibles.

💭 Justo hace unos días leí (y escuché en un video) el concepto de "crisis de la imaginación".

🤔 Como dice la famosa frase: ¿Es más fácil imaginar el fin del mundo que imaginar el fin del capitalismo?

📚 Para pensar un poco eso, hace unos años se publicó este libro: ¿Por qué el capitalismo puede soñar y nosotros no?

🎬 Con el desafío de seguir pensando futuros posibles, hace unos años, un grupo de animadorxs publicaron la serie animada "El futuro imposible". Pueden ver todos los episodios por acá: https://elfuturoimposible.org/

Nos deseo que podamos imaginar un mejor futuro por nosotrxs mismxs y por quienes vendrán.

La peligrosa perfección

"Como señala el doctor Andrew P. Hill, director de un grupo de investigación en la York St. John University, «aunque el perfeccionismo puede impulsar el rendimiento, también lo hace al precio de una mayor vulnerabilidad ante la ansiedad, la depresión y el agotamiento».

Otros expertos, como los psiquiatras norteamericanos Gordon Flett y Paul Hewitt, han estudiado cómo el perfeccionismo socialmente prescrito, es decir, la presión de cumplir con las expectativas externas, ha aumentado significativamente, sobre todo entre los más jóvenes, en la era de las redes sociales y de la hiperconectividad, intensificando la presión por proyectar una imagen impecable. Así, vivimos atrapados en una paradoja: mientras la tecnología amplifica las oportunidades de expresión individual, también nos somete al escrutinio colectivo, a menudo implacable."

Hola! Espero que estén teniendo un buen día.

Paso por acá para contarles la noticia que viene directo de Meta: La empresa de Zuckerberg anunció la reversión de la política de chequear (y marcar) la desinformación en sus redes sociales, a días de la asunción de Donald Trump.

En lugar de contar con los equipos de verificadores de datos (fact-checkers) los usuarios podrán comentar posteos si entienden que hay información falsa o engañosa, al igual que sucede con la política de Elon Musk en X.

Eliminar la moderación (que tiene sus problemas) es lo que piden los republicanos, que acusan a Meta de “censura”.

🔗 https://www.nytimes.com/2025/01/07/business/meta-fact-checking-conservative-views.html

Buen día! ☀️

Paso por acá para contarles que ya está publicado el primer #PensarLasTIC 💡 del 2025.

Recuperando la soberanía digital. Una hoja de ruta para construir un ecosistema digital para las personas y el planeta.

Les deseo un muy lindo domingo! ❤️

Este viernes 27/12 a las 17 hs se convoca a un ABRAZO a la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación en el predio de la ex ESMA, para denunciar y repudiar el desmantelamiento de las políticas de MEMORIA, VERDAD y JUSTICIA y de DERECHOS HUMANOS que la gestión del ministro Cúneo Libarona y el secretario Baños llevan adelante desde que asumieron.

⚠️
Hay más de 600 familias que desde enero se verán afectadas por los despidos masivos, única política que llevó adelante la gestión: desarmar, desarticular y vaciar la Secretaría de Derechos Humanos.

📍 Viernes 27/12 - 17 hs, Espacio Memoria y Derechos Humanos ex ESMA, Av. Del Libertador 8151, CABA.

https://www.instagram.com/p/DEDSupjxfha/?igsh=MXJ0ZHBkdWs2NnJpdA==

Buen día!

Antes de que termine el año quiero compartir con ustedes el resultado de una encuesta que hicimos con Xavier Ibarreche y Sebastián De Toma, colegas de la cátedra de "Políticas de la convergencia" (carrera de Comunicación, Facultad de Sociales, UBA) sobre los usos del ChatGPT por parte de periodistas de medios escritos de Argentina.

Es parte de una investigación más amplia que en 2025 incluirá una fase cualitativa y que se inscribe en la necesidad de comprender y analizar la adopción de tecnologías de IA generativa en procesos de organización de la producción informativa.

El informe lo pueden leer por acá: https://politicasconvergencia.com.ar/usos-del-chatgpt-en-la-prensa-escrita-de-argentina/

¡Les deseo que pasen unas felices fiestas con sus seres queridos y que tengan un buen comienzo de año! ✨

En noviembre de 2023 nos llegó un caso a través de Zuliana Lainez, presidenta de la Asociación Nacional de Periodistas del Perú, que involucraba la eliminación de un informe periodístico del medio digital La Encerrona por parte de YouTube.

En octubre de ese año, YouTube había eliminado un video del medio dirigido por Marco Sifuentes, ya que habrían recibido “reportes masivos” por incluir “información de identificación personal”, algo que violaría su política sobre “acoso y cyberbullying”.

Los periodistas apelaron la medida, ya que era un informe de alto interés público sobre una congresista que estaba siendo investigada por enriquecimiento ilícito. Sin embargo, apenas 9 minutos después, YouTube respondió que rechazaba la apelación.

⚖️ El caso llegó a la justicia donde un Tribunal de Perú falló contra la remoción de contenidos de Google: restringió la libertad de expresión del periodista Marco Sifuentes.

🎬 Acá pueden ver el webinario que se hizo hoy sobre el caso: https://www.youtube.com/live/4hXHF13_JOE

Mientras unos se preocupan por la desinformación, otros crean y hacen accesibles herramientas que la facilitan y masifican.

OpenAI ha puesto su poderosa herramienta de creación de videos, Sora, a disposición de millones de usuarios de ChatGPT.
https://www.axios.com/2024/12/10/openai-sora-video-genai-release

¿Existe la vida después de X?

Numerosos escritores, intelectuales y medios de noticias decidieron dejar la red sociodigital X preocupados por la reproducción masiva de desinformación y discursos de odio que circula en ella. ¿Hay redes alternativas?

🗣 Con entrevistas a Uctumi, de #Cybercirujas, y Martín Becerra, docente e investigador de la UBA y UNQ.

https://anccom.sociales.uba.ar/2024/12/04/existe-la-vida-despues-de-x/

#SoberaníaDigital

En agosto me sumé a firmar la carta de apoyo a la soberanía digital de Brasil y, a partir de eso, me invitaron a participar de un grupo de trabajo sobre soberanía digital para elaborar un "white paper" con directrices sobre qué es y qué no es soberanía digital.

Después de varios meses de trabajo con colegas de diversas latitudes, hoy por fin se publicó el documento "Reclaiming Digital Sovereignty. A roadmap to build a digital stack for people and the planet" (Recuperar la soberanía digital. Una hoja de ruta para construir un ecosistema digital para las personas y el planeta), cuyos autores principales son Cecilia Rikap, University College London; Cédric Durand, University of Geneva; Edemilson Paraná, LUT University; Paolo Gerbaudo, Universidad Complutense de Madrid; y Paris Marx, Host of Tech Won't Save Us.

📚 Acá pueden descargar los documentos completos en 3 idiomas (inglés, español y portugués).

EN https://rgets.org/wp-content/uploads/2024/12/final2_-reclaiming-digital-sovereignty_whitepaper.pdf
ES https://rgets.org/wp-content/uploads/2024/12/recuperar-la-soberania-digital.pdf
PT https://rgets.org/wp-content/uploads/2024/12/recuperando-a-soberania-digital.pdf

Acá pueden leer la carta que originó este grupo de trabajo: https://framaforms.org/public-letter-against-big-techs-attack-on-digital-sovereignties-1726420881

Líneas de ayuda: La estrategia de la sociedad civil para combatir la violencia de género digital

El informe "Líneas de ayuda para casos de violencia de género digital" destaca la labor de organizaciones en Bolivia, Brasil y Ecuador que enfrentan la violencia de género digital, ofreciendo apoyo a las víctimas.

En el contexto del 25N, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, se subraya la insuficiente respuesta de los Estados y plataformas tecnológicas, y se llama a una acción urgente para garantizar un entorno digital seguro e inclusivo para todas las personas.

“Esa no soy yo”. Desnudadas con IA: el abuso al que le temen las adolescentes y nadie sabe cómo sancionar.

Ante la falta de una figura penal que sancione la producción de este tipo de material, el especialista en derecho digital y profesor de la UBA Fernando Tomeo explica que si la familia de la víctima busca una reparación o sanción, por el momento solo cuenta con la posibilidad de recurrir a la justicia civil y demandar por daños y perjuicios a quien generó las imágenes o a su familia, en caso de que sea menor de edad. También puede recurrir a la plataforma digital que tiene las imágenes y pedir que las baje, ya sea en forma individual o con el acompañamiento de un abogado especializado en este tema.

“La víctima sufre un daño psicológico y ese daño tiene que ser reparado”, sostiene Tomeo, aunque relativiza que un litigio de este tipo funcione como reparación. “Un juicio civil requiere de recursos y tiempo. Primero, hay que probar que el chico generó las imágenes y ese proceso puede llevar años”, reconoce.

El fiscal Tomás Vaccarezza afirma que en los últimos meses las dos fiscalías especializadas en delitos informáticos (la suya y la Unidad Especializada en Delitos y Contravenciones Informáticas) recibieron unas 10 denuncias de familias cuyas hijas fueron víctimas de este tipo de violencia. En la gran mayoría de las denuncias se comprobó que los generadores del material eran adolescentes. “Si bien la generación de contenido mediante inteligencia artificial no está específicamente legislada, vamos a avanzar con la imputación por producción de material de explotación sexual infantil. Veremos qué resuelve la Justicia”, agrega Vaccarezza consciente de otra limitación: los menores son inimputables.

El fiscal explica que en la mayoría de los casos la situación fue la misma: uno o varios adolescentes alteran imágenes de sus compañeras para que parezcan desnudas y las comparten en un grupo de WhatsApp.

“Lo que tiene este delito es que no sabés quién está detrás. Uno supone que son menores, pero puede haber un mayor, por eso es importante investigar”, dice Vaccarezza, quien agrega que ,en general, los adolescentes no tienen real conciencia de la manera en que esta práctica afecta a las víctimas. “Nos sorprende cómo se sorprenden los padres cuando hablamos con ellos. En general, se involucran y los chicos terminan reconociendo lo que hicieron”, dice.

Me puse a leer y comparar los nuevos términos del servicio de X para usuarios europeos y para el resto del mundo y encontré estas diferencias 👇

Vigentes desde el 15 de noviembre, los nuevos términos de servicio de X reflejan un trato diferenciado entre usuarios de Europa y América Latina. Para los primeros, hay mayor transparencia y derechos, mientras que los ciudadanos y ciudadanas latinoamericanas están sujetos/as a reglas más arbitrarias.

https://www.observacom.org/usuarios-de-primera-y-segunda-clase-los-nuevos-terminos-de-servicio-de-x/

22 y 23 de noviembre
CABA, Argentina
https://sud0.org/

Comparto publicación de Escuela Libre UNQ sobre este evento de 2 jornadas que se realizarán en la Ciudad de Buenos Aires 🇦🇷

🇺🇸 Investigación detecta cambios sustanciales en el algoritmo de X que aumentaron la visibilidad de cuentas republicanas y de Elon Musk durante el pasado periodo electoral.

💥 Datos de la creciente intervención de los dueños de las grandes plataformas amplificando ciertos contenidos en detrimento de otros: el cambio de algoritmo significó un alza del 138% en vistas, 237% en RT y 198% en "me gusta" de la cuenta de Elon Musk.

✍ Por Gabriel Levy, para OBSERVACOM.

https://www.observacom.org/cambios-en-el-algoritmo-de-x-para-favorecer-la-campana-presidencia-de-trump/

📚 Hola! Hoy vengo con un off topic importante:

Quiero invitarlxs a la presentación de mi libro de cuentos "Nadie se prepara para lo que no pasó" que será el viernes 29 a las 19hs en Bar de Fondo Cultural (Julián Álvarez al 1200, Palermo, CABA 🇦🇷).

El lugar es hermoso y el ambiente es muy cálido y agradable. Se pueden quedar a tomar y comer algo y después de las 21hs siempre tocan bandas de jazz 🎶

Espero verlxs ahí y si me pueden ayudar compartiendo alguna de estas publicaciones, para difusión, se los agradezco de corazón 🫶

https://x.com/titayna/status/1851745891444568566

https://www.instagram.com/p/DBw47r-Rf-d/

Comparto ☝️

Recordando a Aaron Swartz 2024

El 9 de noviembre de 14:00 - 21:00 encuentro en Solís 217 (CABA) para seguir recordando a Aaron Swartz con actividades.

- Barca porteña: Taller de autodefensa digital
- PTI: Prefiguración tecnológica
- Sutty: Infraestructuras sudakas
- Vagancio: Presentación de la agenda popular pirata
- Fediverso: Taller de crear cuentas y seguirnos

Declaración

Buen día! ☀️
El domingo salió #PensarLasTIC 💡 de noviembre.

En el correo de este mes hago un breve repaso en cómo impactó la Ley de Servicios Digitales (DSA) de la Unión Europea en las reglas que X le impone a sus usuarios, con marcadas diferencias entre los términos de servicio para usuarios europeos y los términos de servicio para el resto.

Pueden leerlo por acá: https://pensarlastic.substack.com/p/en-la-plataforma-de-la-libertad

Hola! Paso a recordarles que este domingo sale un nuevo #PensarLasTIC 💡

💌 Si lo quieren recibir en su email, se pueden suscribir por acá: https://t.co/FaElE2BYKg

Hola! Cómo andan?

Estos días estoy trabajando en el próximo correo de #PensarLasTIC 💡 que sale este domingo, así que paso por acá para compartirles este paper sobre Inteligencia Artificial, algoritmos y libertad de expresión de Manuel Larrondo y Nicolás Grandi, que creo que les puede interesar.

Por mi parte, coincido con el enfoque en general y destaco este planteo de sus conclusiones:

👾 "En términos generales, el uso inhumano de algoritmos predictivos en lo que refiere puntualmente a la remoción automática e irreflexiva de contenidos en línea, vulnera los estándares internacionales de libertad de expresión tal como la prohibición de censura previa."

Relacionado a esto, 2️⃣ noticias recientes:

👉 TikTok despide empleados y profundiza una moderación de contenidos automatizada a cargo de la IA.

A pesar de que la empresa admite que ciertos contenidos, por su complejidad, requieren una revisión humana debido a los contextos culturales y sociales específicos, los datos indican que, en la actualidad, con 110.000 empleados en más de 20 ciudades del mundo, un 80% de los contenidos que violan las normas son eliminados a través de tecnologías automatizadas.

Es importante destacar que este tipo de moderación del discurso en línea, sin la necesaria supervisión humana, “vulnera los estándares internacionales de libertad de expresión tal como la prohibición de censura previa”.

👉 Tribunal de Perú falla contra remoción de contenidos de Google: restringió la libertad de expresión del periodista Marco Sifuentes.

Según el juez, “las restricciones en el motor de búsqueda de la plataforma de YouTube son conductas que son realizadas de forma directa por la demandada y que enervan el derecho fundamental a la libertad de expresión del demandante”, una restricción que “no fue debidamente justificada por la demandada” ni “violaba las políticas de la propia empresa”.

Para ello, la sentencia recoge doctrina de la Corte Interamericana de Derechos Humanos recordando que “la libertad de expresión tiene una dimensión individual y una dimensión social” donde es tan importante “el derecho a utilizar cualquier medio apropiado para difundir el pensamiento y hacerlo llegar al mayor número de destinatarios” como el derecho de “buscar, recibir y difundir informaciones”. Ambos, afectados por la empresa con sus acciones propias.

El 19 es el Día Internacional de la Reparación y el Club de Reparadores organiza este encuentro.

Aprovecho para compartirles algo que escribí hace un tiempo sobre el derecho a reparar 🙌

https://www.dhytecno.ar/puedo-reparar-esto/

Buenas! Paso por acá para dejar esta info.

📅🕙 Los días 23, 24 y 25 de octubre, de 10 a 17 hs se realizarán en la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA (📍 Santiago del Estero 1029, CABA) las primeras Jornadas sobre Tecnologías, Sociedad y Ecosistemas digitales. Inteligencia artificial y sociedad. Guerra y paz en la aldea algorítmica.

Profesores/as e investigadores/as de la carrera de Comunicación, colegas de otros espacios, artistas y desarrolladores/as de IA, estarán dialogando y compartiendo espacios de producción y experimentación en torno a las nuevas inteligencias artificiales emergentes.

¿Cómo afectan las IA al espacio de la información y la comunicación? ¿Cambian los modos de trabajo educativo? ¿Cuáles son los principales desafíos políticos, regulatorios, culturales y subjetivos? Son algunos de los debates del encuentro.

📝 Las jornadas son abiertas al público y solo requieren inscripción previa completando este formulario: https://forms.gle/9rzPvUD2XpbZQBYp6

Uso de IA en el periodismo.

Y gracias a todas las personas que nos están ayudando con la difusión de la encuesta. Hay tiempo de responder hasta el martes 15.

https://bahiacesar.com/2024/10/12/inteligencia-artificial-encuesta-sobre-usos-de-chatgpt-en-redacciones-de-medios-argentinos/

Buen día! ☀️
Ya salió #PensarLasTIC 💡 de octubre.
Pueden leerlo por acá: https://open.substack.com/pub/pensarlastic/p/mas-plazas-menos-redes-digitales

Hola! 👋

Paso para compartir la info de este curso que están organizando las y los colegas de Internet Bolivia 🇧🇴 para quien le interese!

Más info e inscripciones acá https://cursos.internetbolivia.org/

Una decena de proyectos de ley busca regular las apuestas deportivas online.

El problema de la ludopatía se incrementó exponencialmente con las nuevas tecnologías. ¿Podrán los legisladores ponerle freno? ¿Quiénes están detrás de estas poderosas empresas?

‼️ “La pandemia catalizó de alguna manera la digitalización de gran parte de nuestra vida cotidiana, un montón de trámites, etc. Por otra parte también hizo muy fuerte en una situación crítica a nivel económico que no es nueva, cierta cultura del éxito fácil, de que la realización personal puede estar a la vuelta de la esquina a través de un click, en un escenario crítico. Ahí aparece algo muy disponible, muy a la mano del conjunto de la población que son estas plataformas. La conjunción de factores ha hecho que esto explotara”, opina Toniolli.

💰 “Toda la legislación vigente hasta la aparición de estas plataformas virtuales intentó separar el acceso al dinero, dinero físico en este caso, de la cercanía a los casinos. Se prohibió que haya cajeros dentro de los casinos, como había en algún momento, incluso en las afueras de los mismos. Para precisamente dar algún grado de distancia del retiro de dinero, físico en este caso, y la posibilidad de apostar”, detalla el legislador. “Todo eso ha sido básicamente un retroceso enorme, al producto de que al alcance de un click está la posibilidad de contar con recursos líquidos, especialmente con la casa de apuestas”, cuestiona.

⚠️ En la Argentina, el 44 por ciento de los jóvenes entre 15 y 29 años realizó, al menos una vez, una apuesta online.

Excelente esta nota de Alejo Porjolovsky para ANCCOM
https://anccom.sociales.uba.ar/2024/09/26/una-decena-de-proyectos-de-ley-busca-regular-las-apuestas-deportivas-online/

Buen día! Hoy vengo con un pedido especial.

Como quizás ya saben, soy docente de Políticas de la Convergencia de la Carrera de Comunicación (FSOC-UBA) y, en esta ocasión, con mis colegas Xavier Ibarreche y Sebastián De Toma lanzamos una encuesta sobre usos del ChatGPT en prensa escrita de Argentina. Estamos investigando sobre sus alcances en los flujos del trabajo periodístico.

La encuesta está dirigida a trabajadoras y trabajadores de prensa escrita de la Argentina, ya sean freelance o contratad@s.

No lleva más de 10 minutos completarla y las respuestas se utilizarán sólo con fines académicos.

Si sos periodista y trabajás en prensa escrita en Argentina, te invito a completarla.
Si no, nos sirve mucho que nos ayuden a difundir entre periodistas de todo el país.

Desde ya, muchas gracias! 🤗

🔗 https://bit.ly/ChatGPTenPrensa

🇧🇷 Brasil vs X. ¡Novedades!

1⃣ X anuncia que nombrará representante legal.

2⃣ Comenzó a cumplir las órdenes judiciales sobre cuentas que atacaron la democracia.

3⃣ Ya le cobraron +3 millones de dólares y deberá pagar más.

⚖ El Tribunal Supremo de Brasil aún no ha levantado la suspensión temporal. Reclama un rápido nombramiento de la representación legal.

https://www.lavanguardia.com/internacional/20240921/9958319/musk-impensable-acepta-censuras-brasil-red-social-x.html

Hola! Espero que estén teniendo una linda jornada.

Les comparto esta nota que me pareció interesante para seguir pensando cómo ciertos usos de la tecnología pueden afectar en el futuro (o, incluso, cómo pueden ya estar afectando en el presente).

📸 En este caso, ¿qué pasa con la memoria gráfica de la humanidad a partir de la fotografía digital?

El historiador Abel Alexander cuenta por qué el 21 de septiembre se celebra en la Argentina el Día del Fotógrafo y afirma: “La fotografía digital puede dejar a la humanidad sin memoria gráfica”

¿Lo piensan? ¿Hacen algo para evitar que todos sus recuerdos queden limitados a su registro digital?

Buen día! ✨

Hoy vengo con una noticia que me pone muy contenta compartir con ustedes (ya que muchos siguen este proyecto desde el primer día).

Después de varios meses de buscar la mejor plataforma para hacer los envíos, este domingo (22/09) vuelvo con una edición especial del newsletter de DHyTecno que ahora se llamará Pensar las TIC💡 y a partir del domingo 6 de octubre retomaré los envíos mensuales, un tema a la vez.

📝 Si te interesa recibirlos, podés suscribirte por acá:
https://pensarlastic.substack.com/

❤️ Si te gusta el trabajo que hago y te parece que tiene algún valor, podés colaborar por acá: https://www.dhytecno.ar/hace-el-aguante/

Muchas gracias a quienes siguen apostando por mi trabajo 🤗

Sobre shadowbanning en plataformas y su opacidad

La investigadora Cora Gamarnik denunció una drástica reducción del alcance de sus publicaciones en Facebook.

No es un caso aislado y plantea interrogantes sobre la opacidad y el impacto del llamado #shadowbanning en plataformas.

En septiembre de 2023, el periodista Sebastián Lacunza también identificó la misma situación en su cuenta de X.

🔗 https://www.observacom.org/historia-repetida-drasticas-reducciones-de-alcance-de-publicaciones-en-redes-sin-explicacion

Buen día! ☀️

Paso a dejarles el link del conversatorio que organizamos la semana pasada desde OBSERVACOM sobre el caso del bloqueo de X en Brasil.

A quien le interese, puede verlo por acá: https://www.youtube.com/live/0EO-qvol5u4?si=WfYZIDTomPCiT56G

🇧🇷 Con X bloqueado, los brasileños buscan nuevas plataformas para sus opiniones

La compañía de Elon Musk dejó de funcionar en Brasil el sábado, enviando a los comentaristas en línea a otras plazas digitales, como Bluesky, Instagram y Threads.

Bluesky, una red social parecida a X, registró un aumento récord de su uso tras el anuncio de la prohibición de X en Brasil. Cientos de miles de nuevos usuarios acudieron al servicio en cuestión de horas, según los datos publicados en la plataforma por sus empleados.

Paso rápido para compartirles esta info.

Desde TEDIC ofrecen un curso virtual sobre "Tecnología y elecciones" que será la semana que viene.

Hay tiempo de inscribirse hasta este jueves y el viernes anuncian a las 50 personas que podrán hacerlo.

ℹ️ Más info acá: https://www.tedic.org/curso_tecyelecciones/

Hola! Cómo están? Espero que estén teniendo un buen comienzo de semana 😊

El conversatorio que se hará este miércoles, organizado por OBSERVACOM (donde trabajo como investigadora asociada), adquiere más sentido luego de la noticia que se conoció a últimas horas del viernes.

Las pricipales operadoras de internet de Brasil comenzaron a bloquear el acceso a la red social X, propiedad de Elon Musk. La orden la dio el juez de la Corte Suprema, Alexandre de Moraes, ante el incumplimiento de "órdenes judiciales" impuestas a la plataforma. Qué hay detrás de esta pelea.

Estos son algunos de los conversadores que confirmaron su participación: Javier Pallero, Agneris Sampieri, Luca Belli, Vladimir Cortés, Carolina Botero, Damián Loreti, Flávia Lefèvre y André Boselli.

🎬 Lo pueden seguir en vivo por acá: https://www.youtube.com/live/0EO-qvol5u4?si=6T0gYkIM0FMCCjJO

Para agendar!

📅 Miércoles 4 de septiembre
🕒 15hs (UTC-3) 🇦🇷 🇺🇾 🇧🇷
📍 YouTube de OBSERVACOM https://m.youtube.com/@observacom?si=6kYwePZAm6gOPL5u&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAabQ21ePIa9BHByYHBS6cWFdNnuX0HYfLHDNLQZaERJq_Z9Jj7lIqvoVx8c_aem_DpQMdUIZEjaqaywh5fjnVg

Una buena noticia! 🙌

La medida se publicó hoy en el Boletín Oficial, a través del decreto 765/2024. Técnicamente, el texto cambia lo que se entiende por “representación o ejecución pública” de las obras musicales, cinematográficas, dramáticas y literarias, cuya reproducción suele implicar un cobro, ya que requiere ser autorizada por su autor o las entidades gestoras del régimen de propiedad intelectual.

El decreto sustituye la reglamentación anterior -el decreto N°41.223/34- y establece una definición más precisa o restrictiva para su uso libre, sin que implique un pago para los autores. De ahora en más, la “representación o ejecución pública” solo será aquella la que se reproduzca en un “espacio de acceso público, libre y dirigido a una pluralidad de personas”.

🎼 Como dice Bea Busaniche (Fundación Vía Libre):

“Es un decreto bastante cortito, pero muy potente en términos de la magnitud de lo que modifica. Antes se consideraba que una ejecución pública era aquella que efectuara cualquiera, fuera el fin en todo lugar, que no fuera un domicilio exclusivamente familiar. Sólo este estaba reservado como ejecución no pública. Podías poner música, hacer una fiesta en una terraza de tu casa o en el patio de tu casa, y no te podían venir a cobrar. Pero -el decreto anterior- decía que era una reproducción pública cuando esta era propalada al exterior. Por ejemplo, en vez de hacer la fiesta en el patio de tu casa, sacás parlantes a la vereda y armás una fiesta en la calle que vienen tus vecinos. Ahí sí se consideraba ejecución pública. El cambio en esta definición es radical”.

Según Bea, especialista en derecho de autor, la nueva definición “deja mucho más chica la idea de ejecución pública, porque tiene que cumplir con esta lógica de acceso público libre y dirigido a una pluralidad de personas”.

“Acá hay un beneficiario directo en esta definición de desarrollo en el ámbito privado, sea de ocupación permanente o temporal. Es inmensa la cantidad de juicios que hay de SADAIC, especialmente, contra cadenas de hoteles que venían discutiendo que la música en las habitaciones de hoteles no era ejecución pública. Bueno, esto salda esa discusión y termina con la litigiosidad a favor de los hoteleros, de los pequeños comerciantes, las peluquerías, los consultorios médicos y demás ámbitos. La casuística judicial le venía dando a favor de SADAIC”, sostuvo Busaniche.

😃 Y algo más para el uso de música con licencias libres:

“Hay un elemento que es importantísimo, que dice que se considerará debidamente remunerada la ejecución pública cuando un establecimiento utilizaré una licencia de ejecución pública otorgada por los titulares de los derechos, sus derechohabientes, representantes de sociedades de gestión colectiva o una plataforma autorizada por estos a ofrecer licencias con ese fin. Acá entra el uso de música disponible públicamente con licencias de Creative Commons, por ejemplo”, aclara Busaniche.

Por qué el español necesita IAs propias

Dos académicas latinoamericanas, la argentina Luciana Benotti y la chilena Jocelyn Dunstan, explican por qué son importantes los esfuerzos hispanos para ampliar los modelos de lenguaje disponibles en idiomas distintos al inglés.

No es extraño que el Gobierno francés dé importancia a los datos culturales. “Cuando uno habla de modelos de español se refiere a lo lingüístico, pero los modelos de lenguaje incluyen una posición geográfica, de valores. Los modelos como ChatGPT tienen valores parecidos a los de un hombre de unos 30 años, blanco, que fue a la universidad, nacido en la costa oeste de Estados Unidos”, dice Luciana Benotti, lingüista computacional de la Universidad Nacional de Córdoba (🇦🇷).

Benotti trabaja junto a la Fundación Vía Libre y con financiación internacional de la Fundación Mozilla en explicar cómo funciona los sesgos y riesgos de estos modelos según su origen y entrenamiento: “Dado que los modelos son entrenados con grandes volúmenes de datos baratos y viejos de internet, a menudo absorben prejuicios existentes. Esto puede llevar a resultados que refuercen estereotipos como ‘los mapuches son borrachos’ o ‘las mujeres, a la cocina’. Hay mucho trabajo en nuestra área de investigación en reducir estos sesgos y alienar estos modelos desde una perspectiva de valores del norte global”, explica esta lingüista.

Con las variantes del español en América Latina, a menudo ocurre que popularmente tienen menos empaque. A algunos les puede parecer raro que un modelo de lenguaje las usara sin tener en cuenta el contexto: “Estamos muy acostumbrados a que el español estándar sea lo que está bien, y usar estas palabras más regionales está mal visto. Usar un lenguaje más neutro parece darle mayor autoridad y conocimiento”, dice Benotti.