#Collocation_in_use_advanced
#درس1
🔴Introducing collocations
معرفی ترکیبهای کلامی
💎What are collocations?
ترکیبهای کلامی چیستند؟
📌A collocation is a combination of two or more words which frequently occur together.
ترکیب کلامی، ترکیبی از دو یا چند کلمه است که به طور مکرر با هم رخ میدهند.
📌If someone says, 'She's got yellow hair', they would probably be understood, but it is not what would ordinarily be said in English.
اگر کسی بگوید: "او موهای زرد دارد"، احتمالاً منظورش فهمیده میشود، اما این چیزی نیست که به طور معمول در انگلیسی گفته میشود.
📌We'd say, 'She's got blond hair'.
ما میگوییم: "او موهای بلوند دارد".
📌In other words, yellow doesn't collocate with hair in everyday English.
به عبارت دیگر، "زرد" در زبان انگلیسی روزمره با "مو" ترکیب نمیشود.
📌Yellow collocates with, say, flowers or paint.
"زرد" با چیزهایی مانند "گلها" یا "رنگ" ترکیب میشود.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
ادامه در کامنت👇👇