Послесловие автора (меня)
Спасибо каждому! Увидимся в ближайшее время снова❤️
Спасибо каждому! Увидимся в ближайшее время снова❤️
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
@chelkadostatransdazai
‼️ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН‼️
Перевод на Ранобелиб:https://ranobelib.me/the-day-i-picked-up-dazai?section=info
Аватарка канала: @chlen_bomza
Поблагодарить переводчика: https://t.me/chelkadostatrans/1282
🔺Мой основной канал — https://t.me/chelkadostatrans
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая» (Russian)
Добро пожаловать в канал "chelkadostatransdazai"! Название канала уже намекает на то, что здесь вы найдете переводы произведений о Японии, в частности о знаменитом писателе Осаму Дазаи. Если вы увлечены японской литературой, культурой и историей, то этот канал именно для вас. Здесь мы делимся переводами книг, статей, интересных фактов о Японии и многое другое. Погружайтесь в мир Дазая вместе с нами и расширяйте свои знания о Японии каждый день!
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
04 Mar, 22:26
Финальная глава также была залита на читалку Ранобелиб
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
02 Mar, 09:22
Я разрешаю делиться переводом везде, только пожалуйста, не обсуждайте его и содержание новеллы под постами официальных аккаунтов БСД в Твиттере в целях моей безопасности🖤
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
02 Mar, 07:22
⚠Перевод Части В (глава 5) новеллы «День, когда я подобрал Дазая». ФИНАЛ
приятных слёз https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-V-FINAL-03-01
приятных слёз https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-V-FINAL-03-01
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
27 Feb, 19:19
⚠Перевод Части В (глава 4) новеллы «День, когда я подобрал Дазая». Она является второй частью романа. ‼Особо впечатлительным и слабонервным читать не рекомендую. https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-V-glava-4-02-27
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
21 Feb, 12:15
⚠Перевод Части В (глава 3) новеллы «День, когда я подобрал Дазая». Она является второй частью романа. Глава раскрывает Дазая и метод его пыток. ‼Особо впечатлительным и слабонервным читать не рекомендую. Приятного чтения❣https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-V-glava-3-02-21
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
13 Feb, 18:23
Пожалуйста, не связывайте обе части между собой. Это две РАЗНЫЕ истории. Но для понимания всей картины я настоятельно рекомендую читать части по очереди🐱
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
13 Feb, 18:03
⚠Перевод Части В (глава 2) новеллы «День, когда я подобрал Дазая». Она является второй частью романа. Фото в публикации специально разнится с частью А, чтобы не путались. Приятного чтения❣https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-V-glava-2-02-13
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
13 Feb, 18:02
⚠Перевод Части В (глава 2) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в формате файла. Там же находится и Глава 1. Часть В является второй частью романа. Приятного чтения!
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
11 Feb, 19:45
Перевод КОНЕЧНОЙ (7) главы (Части А) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в текстовом формате. Увидимся в части В! Приятного чтения! Делитесь с друзьями❣️ https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-Konec-CHasti-A-glava-7-02-11
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
11 Feb, 19:44
Перевод КОНЕЧНОЙ (7) Главы (Части A) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в формате файла. Там же находятся все предыдущие главы - листайте! Увидимся в части В! Приятного чтения~
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
11 Feb, 17:08
⚠️Спойлер фразы из новой главы
«Всё. Я решил. Ты – Одасаку». Дазай уверенно наклонился вперёд. «Ты слишком странный для такого короткого имени, как Ода. А Ода Сакуноске – слишком долго звучит. Ты – Одасаку. С этих пор, всякий раз, когда кто-то будет спрашивать твоё имя, ты должен говорить так».
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
08 Feb, 03:37
Доброе утро!!! Сегодня снова утро очень хороших новостей. Мой перевод Новеллы о Дазае одобрили на Ранобелибе, теперь его можно будет читать там (оставшиеся главы залью) Держите ссылку и добавляйте в «читаемые» ❣️https://ranobelib.me/the-day-i-picked-up-dazai?section=info можете меня поздравить я очень волновалась🌚
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
05 Feb, 20:51
Перевод 6 ГЛАВЫ (Части А) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в текстовом формате. Приятного чтения! Делитесь с друзьями❣️ https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-A-glava-6-02-05
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
05 Feb, 20:51
Перевод 6 Главы (Части A) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в формате файла. Там же находятся все предыдущие главы - листайте! Приятного чтения~
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
27 Jan, 20:49
⚠Перевод 5 ГЛАВЫ (Части А) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в текстовом формате. Приятного чтения! Делитесь с друзьями ❣️https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-A-glava-5-01-27
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
20 Jan, 19:50
⚠Перевод 4 ГЛАВЫ (Части А) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в текстовом формате. Приятного чтения! Делитесь с друзьями ❣️ https://telegra.ph/PEREVOD-Den-kogda-ya-podobral-Dazaya-CHast-V-glava-1-01-18
ПЕРЕВОД «День, когда я подобрал Дазая»
20 Jan, 19:49
⚠️Перевод 4 ГЛАВЫ (Части A) новеллы «День, когда я подобрал Дазая» в формате файла. Там же находятся все предыдущие главы - листайте! Приятного чтения❣️
2,045
subscribers
5
photos
7
videos
