Postagens do Canal Deutsch mit Bozena Korn 🇩🇪

А известно ли вам, что Боденское озеро находится на границе сразу трёх европейских стран: Германии, Швейцарии и Австрии.
Однако юридически оно не принадлежит ни одной стране и является единственной территорией в Европе, не имеющей формальных границ.
Озеро имеет ещё одно название - Констанцское, которое происходит от названия немецкого города Констанц, находящегося на берегах водоёма.
На его поверхности насчитывается 11 островов разной величины. Самым известным островом, объявленным в 2000 году памятником Всемирного наследия, является остров Рейнхау.
Боденское озеро считается третьим по величине в Европе и является одним из самых популярных маршрутов для туристического отдыха. #Германия #Швейцария #Австрия #БоденскоеОзеро #Путешествия #БоженаКорн

Добрый-предобрый,
⠀
А как де, все-таки, по-немецки сказать «муха меня укусила»? Скорее всего, вы уже ответили beißen, а знаете, это странно, потому что это тогда мега модифицированная муха с зубами. Посмотрите на использование глаголов «кусать» в немецком языке:
⠀
Stechen (stechen* stach gestochen) одно из значений этого глагола - кусать, так кусать могут только те, у кого нет зубов, а есть хоботок, любое «устройство» для укуса кроме зубов:
⠀
1 Die Zecke sticht mich - клещ кусает с меня
2 Die Wespe hat mich gestochen - меня укусила оса
⠀
Beißen (beißen* biss gebissen) говорим, если у кусающегося есть зубы, посмотрите только на все управления этого глагола:
⠀
Beißen A in A - укусить кого-то за что-то:
⠀
1 Wer hat mich in den Finger gebissen - кто меня укусил за палец?
⠀
Beißen nach D - если была угроза укуса, но укус мог и не состояться:
⠀
1 Der Hund hat nach mir gebissen - меня чуть не укусила собака
⠀
Sich auf die Zunge beißen - когда прикусываем себе язык, используем auf A:
⠀
1 Ich habe mir auf die Zunge gebissen - я прикусил себе язык
⠀
an A beißen говорим, когда грызем ногти:
⠀
1 Er beißt an die Nägeln - Он грызет ногти
⠀
Auf Granit beißen переводим таким же фразеологизмом «биться головой о стену»
⠀
Не так уж и сложно! Ну, почти, да?
Пользуйтесь на здоровье!
⠀
Лайк поставьте, schönen Tag!
⠀
В1 (все еще можно присоединиться к курсу)

А1, А2
Записаться можно уже сегодня по номеру:
⠀
+49 170 7756064 (WhatsApp, Telegram)
⠀
Schönen Tag,
Bożena 💝
⠀
#bozenakorn #deutsch #немецкийсбоженойкорн #немецкий #немецкийдляначинающих #немецкийдлявсех #немецкийонлайн #немецкийпоскайпу #германия #жизньвгермании #нашивгермании #переездвгерманию #учимнемецкий #жизньвгермании #немецкийсудовольствием #немецкийпрепод #schlimm #schlecht

🇩🇪 Bergen VS verbergen VS verstecken VS verheimlichen
⠀
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
⠀
1. Nach dem Erdbeben konnten die
Retter noch mehrere Menschen
aus den Trümmern ___
2. Er versuchte, seine Gefühle zu
_____, damit niemand seine
Nervosität bemerkte
3. Warum wolltest du mir ____,
dass du die Beförderung
bekommen hast?
4. Die Kinder haben die Geschenke
hinter dem Sofa ____, um
ihren Eltern eine Überraschung zu
machen
5. In der Höhle könnte ein _
Schatz liegen
6. Sie versuchte jahrelang, ihre
Fehler aus der Vergangenheit zu
__, aber die Wahrheit kam
ans Licht
7. Nach dem Sturm konnten die
Fischer die Reste des Schiffs
_.
8. Der Dieb wurde schnell gefasst,
trotz seiner Versuche, die Spuren
zu _.
9. Er trägt immer lange Ärmel, um
die Narbe an seinem Arm
zu _
10. Sie haben die Dokumente

_.
8 damit niemand sie
finden konnte
⠀
Lösungen:
⠀
1. bergen
2. verbergen
3. verheimlichen
4. verstecken
5. verbergen
6. verheimlichen
7. bergen
8. verbergen
9. verbergen
10. verstecken
⠀
#verheimlichen #verbergen #bergen #verstecken #германия #немецкийязык #немецкийпрепод #немецкийдлявсех #немецкийсбоженойкорн #немецкий #bozenakorn #немецкийдлявзрослых #боженакорн #немец

https://www.instagram.com/reel/DCosoEnsQ0u/?igsh=MWQ2YnFkMGdxeHI1aQ==

🇩🇪 Добрый-предобрый,
Сегодня выпустили новый рил по теме уровня С1.

Если Вы не можете посмотреть видео на платформе Instаgrаm, ниже прилагаем описание:

Добрый-предобрый,
⠀
ℹ️ C1
⠀
🇩🇪 Прятать по-немецки можно многими способами, 4 из которых затронем в сегодняшнем видео, максимально сжато, ставьте лайк и поехали!
⠀
⭐️ Bergen - спрятать укрыть от опасности (глагол имеет и другие случаи употребления, в данном видео мы рассматриваем в контексте «спрятать, укрыть)
⠀
1 Wir mussten die Ernte schnell bergen, bevor der Regen kam
2 Der Schild sollte ihn vor den herannahenden Pfeilen bergen
3 Er suchte einen Baum, der ihn vor der brennenden Sonne bergen konnte
⠀
⭐️ Verbergen - прятать, укрывать от кого-л. осознанно, намеренно
⠀
1 Sie konnte ihre Tränen nicht länger verbergen
2 Der Dieb verbarg die Beute unter seinem Mantel
3 Der Politiker versuchte, seinen Fehler vor der Öffentlichkeit zu verbergen
⠀
⭐️ Verheimlichen - спрятать, укрыть информацию:
⠀
1 Der Mitarbeiter hat einen Fehler in der Abrechnung verheimlicht
2 Niemand kann verheimlichen, was wirklich passiert ist
3 Er verheimlicht etwas – ich spüre es
⠀
⭐️ Verstecken - спрятать от чьих-либо. глаз:
⠀
1 Der Schatz wurde tief unter der Erde versteckt
2 Die Dokumente wurden hinter einem falschen Wandpaneel versteckt
3 Die Katze versteckt sich immer, wenn Besuch kommt
⠀
Используйте на здоровье! Свои примеры оставляйте в комментариях, почитаем вместе.
Упражнения по теме как всегда найдете на нашем телеграмм-канале.
⠀
♥️ Лайк поставьте, schönen Tag!
⠀
Начать свой курс А1 или А2 без привязки к нашим запускам можно в любое удобное для вас время. Для заказа отошлите сообщение:
⠀
+49 170 7756064 (WhatsApp, Telegram)
⠀
Schönen Tag,
Bożena 💝
⠀
#bozenakorn #deutsch #немецкийсбоженойкорн #немецкий #немецкийдляначинающих #немецкийдлявсех #немецкийпрепод #немецкийязык #германия #дойчланд #🇩🇪 #verstecken #bergen #verbergen #verheimlichen

А известно ли вам, что Потсдамский дворец «Сан-Суси» с его роскошным парком часто называют «прусским Версалем».
И действительно, всё в этом архитектурном ансамбле имеет свою 'особенную «французскую нотку», от растущих здесь виноградников до собственного названия «Sanssouci» которое тоже взято из французского и в переводе означает «без забот».
Идея строительства этого ансамбля принадлежит прусскому королю Фридриху Великому, который, очарованный местным ландшафтом, приказал вырубить все растущие на склонах холмов деревья и вместо них разбить виноградные террасы, а на самой вершине возвести королевский дворец по своему собственному проекту в стиле фридерицианского рококо.
В настоящее время этот прекрасный дворцово-парковый ансамбль внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. #Германия #Потсдам #Бранденбург #СанСуси #Путешествия #БоженаКорн

https://youtu.be/uGFlqTvVaq8?si=0zvdHRJhc0d1QRtG

🇩🇪 Один из частых вопросов наших студентов - Как использовать nicht правильно? Где его «правильное» место в предложении?

Завтра в понедельник 18.11.24 в 12.00 по Берлину встречаемся с вами на платформе YouTube и за 10 минут разберемся в этой теме раз и навсегда. Как всегда, коротко и по делу.

Просто о сложном.

До завтра! ☕️
Божена

#отрицание #nicht #bozenakorn #немецкий #боженакорн #отрицаниевнемецком

🔤🔤🔤🔤🔤

⭐️⭐️⭐️

1. ________ bin ich zu spät gekommen, weil du mich aufgehalten hast

2. Du musst nicht nur ____ nach Hause kommen, wenn du lieber noch bleiben möchtest

3. Wir haben das Treffen ____ abgesagt, da sie leider keine Zeit hatte

4. ____ ist das Essen kalt geworden – wir haben so lange auf dich gewartet

5. Er wollte den Kurs wechseln ____, weil er meinte, dass du es so besser findest

6. Wir machen das ____, damit ihr es leichter habt

#германияадаптация #адаптация #немецкийсудовольствием #немецкийдлявсех #deutsch #немецкийязык #немецкий #боженакорн #bozenakorn #wegen #meinetwegen #deinetwegen

🇩🇪 Новости Германии:

⭐️ День святого Мартина в Германии: что это и как его отмечают

https://ausnews.de/martinstag/

⭐️ Миллионы будут получать меньше денег в 2025 году:

https://ausnews.de/ampel-schock-fur-familien/

⭐️ Все об удаленной работе в Германии

https://ausnews.de/working-remotely-in-germany/#google_vignette

⭐️ Границы на замок? Власти ФРГ хотят сократить приток беженцев

https://www.dw.com/ru/granicy-na-zamok-vlasti-frg-hotat-sokratit-pritok-bezencev/a-70591401

⭐️ Какие страхи мучают жителей Германии

https://www.dw.com/ru/issledovanie-kakie-strahi-mucaut-zitelej-germanii/a-70447378

⭐️ Aldi, Lidl и Netto запускают акцию по шопингу в Германии

https://ausnews.de/11-11/

⭐️ 11 событий Германии в ноябре 2024 года

https://ausnews.de/11-events-in-november-2024/

#deutsch #martinstag #святоймартин #1111 #11.11 #🇩🇪 #deutschland #Германия #немецкийязык #боженакорн #новостигермании #адаптация

В федеральной земле Рейнланд-Пфальц есть небольшой городок Бахарах, входящий в пятёрку самых маленьких городов Германии, который часто называют скрытой жемчужиной романтического Рейна. Он расположен в сказочной долине на берегу реки Рейн, среди живописных зелёных холмов. Городок настолько небольшой, что население его едва ли превышает 2000 человек. Однако, несмотря на свои небольшие размеры, город очень популярен среди туристов. Это один из тех городков, который имеет свой неповторимый романтический шарм. В своё время его посещал и очень любил Виктор Гюго.
Сказочные фахверковые домики, средневековый замок Шталек, волшебная природа - всё это придаёт особый колорит этому потрясающему городку который по праву считается жемчужиной романтического Рейна. #Германия #Бахарах #РейнландПфальц #Рейн #Путешествия #БоженаКорн