На болоте @boloto_di Channel on Telegram

На болоте

@boloto_di


18+
Ди, работаю в издательстве, отвожу душу в своей команде перевода @zbs_team
Много читаю и смотрю, ещё больше говорю и показываю. Живу на китайском болоте и развожу сырость

• о себе
• проекты
• команда
• арты/комиксы/книги

На болоте (Russian)

Добро пожаловать на канал 'На болоте'! Здесь Вас ждет увлекательное путешествие в мир литературы, искусства и общения. Меня зовут Ди, я работаю в издательстве и веду команду перевода в @zbs_team. Мой канал предназначен для любителей чтения, просмотра и обсуждения произведений искусства. Я обожаю читать и смотреть различные произведения и с удовольствием делюсь ими с подписчиками. Живу я на китайском болоте и стремлюсь распространить культуру искусства среди людей. Здесь Вы найдете информацию обо мне, моих проектах, команде @zbs_team, а также сможете насладиться артами, комиксами и книгами. Присоединяйтесь к 'На болоте' и окунитесь в увлекательный мир культуры и искусства!

На болоте

28 Dec, 19:52


А ещё я беру перерыв до января. Не ищите, не звоните, не кричите. В доступе только для своих.

Лучше читайте «О! Дангун», проводите время с любимыми и вкусно ешьте.
Вы сильные котята.

Всем мандариновый цмок. С Наступающим☃️

На болоте

28 Dec, 19:14


Праздник к нам приходит.

На болоте

28 Dec, 19:08


Мне подарили меня.
Идеального гача-кролика, у которого книги на офисном столе и говорящая поза.

Но вообще я не хвастаться фигуркой пришла. Обычно мои итоги года остаются в голове мыслями «выжила? уже хорошо». Но для борьбы с синдромом самозванца и другими тараканьими группировками очень важно фиксировать особенные события.
Поэтому «я ничего не сделала», версия 2024

Решилась на переезд в город, в котором никогда не хотела жить, и переехала меньше чем за месяц.
Продержалась без уколов четыре месяца.
Устроилась на работу в издательство, отправив резюме по приколу.
Соорудила домашний алтарь, впервые достав все свои печатные и акриловые богачества.
Самым лоховским способом пропустила ошибку в тираже книги.
Отправила во Вселенную мысль «хочу кота» и получила впервые в жизни кота на передержку.
Открыла ИП в день рождения.
Заработала два ляма за сутки, пусть деньги и не мои, но сам факт.
Реализовала потребность любоваться красивым мерчом через помощь акварельной королеве на маркетах.
Обзавелась первой татуировкой.
Протусила в типографии весь день, а после разгребала проблемы еще пару месяцев. И продолжу эту делать в следующем году.
Отправила во Вселенную мысль, что кота не хватило и получила котёнка.
Увиделась с подругой, предыдущая встреча с которой была четыре года назад.
Сказала, что сделаю фанбук... и сделала.
Мем про поездку в Китай всей командой — не мем.
Обняла Тань Цзю и Олд Сянь и оставила автограф Ма Вэй.
Сказала Моссу то, что хотелось сказать последние лет пять.
Арендовала склад и организовала пункт выдачи за несколько дней.
Обзавелась новогодней ёлкой.

Я попрощалась с человеком, который был со мной всю жизнь, который нуждался во мне последние лет десять. И пытаюсь попрощаться с чувством вины. Сняла квартиру и наконец смогла обзавестись личным пространством. Впервые отправилась в другую страну и впервые была в поездке с кем-то. Вживую увидела людей, с которыми общалась в сети 5-10 лет. И увидела людей, чьи истории привели меня в ту точку, в которой я есть сейчас. Впервые за двенадцатилетний стаж моя работа не про «жить на что-то нужно», а про «мне нравится». Начала делать шаги в сторону принятия своей безусловной ценности — я заслуживаю любви просто так, не за какие-то достижения + я для себя на первом месте. И в сторону принятия своей телесности — мое тело теперь монастырь, в котором любят хуаляней. И много чего ещё.

Событий явно больше, чем способны выдержать раздавшийся вширь от шока ветхий монастырь и еще более ветхая менталка. А еще получается, если я самозванка, то весьма успешная.

На болоте

27 Dec, 09:57


Только вчера под вечер руки добрались до небольшого, но бесценного улова с Гнезда.

Нашла подходящий уголок для прекрасного стенда. Всё ещё просьба не завидовать

На болоте

26 Dec, 10:17


Водолей, отзовись! Давай сплетничать.

Сегодня в офисе не очень рабочая атмосфера, вот думаю, как тащить домой подарки.

На болоте

25 Dec, 19:25


Один.

На болоте

25 Dec, 19:24


Два...

На болоте

25 Dec, 19:23


Я прекращаю спамить через три...

На болоте

25 Dec, 18:37


Запрещаю обижать этого ребёнка.

На болоте

25 Dec, 18:36


Я: легкое и забавное
Легкое и забавное:

Ладно, то до 32 главы было!
Но даже после неё всё очень даже в моем вкусе. Поэтому продолжаю почитывать.

На болоте

25 Dec, 16:48


Я до сих пор помню, как ты танцевал под дождем,
Протягивая руки, обнимая небо..


JAWS — The Eye

#агент_времени

На болоте

25 Dec, 16:34


Я его усыновила. Вопросы?

На болоте

25 Dec, 16:31


В этот проект можно добавить агрессивную рекламу корейской косметики:

«С нашим уходом даже свинья будет выглядеть как айдол».

sorry not sorry.

На болоте

25 Dec, 16:22


Это кошмар. Я стала слишком часто путать каналы 😱

На болоте

25 Dec, 16:15


Я снова села читать «О! Дангун». Это лучший подгон последних месяцев.

И посмеяться, и едва не прослезиться, и на экшон глянуть, а ведь я даже не все переведённые главы прочла.

Ребята, искренне рекомендую. Считаю, что heи хороши, но иногда можно читать и другие истории.

Еще у меня появился новый сын! Поэтому по итогам сегодняшнего дня меня можно описать так: она полюбила шкаф, машину и свинью.

Мне хочется все заспамить кадрами, но спойлерить вам не хочется. До 32 главы дошла.

На болоте

25 Dec, 07:50


А какие изыски будут на вашем новогоднем столе?

На болоте

25 Dec, 07:49


Малыш, мне жаль.

На болоте

30 Nov, 07:11


Почему заросшим пер***ным бомжом он выглядит пизже 😱

На болоте

30 Nov, 07:08


Яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя хочу этот артбук я хочу его СОЖРАТЬ просто как и его создателей я слишком люблю художников концепты и охуенные картинки аыояочлыжыьсьс Силко тут слишком хот поможите мне 😡😡😡😡😡😡😡

Ориг из тви.

На болоте

29 Nov, 10:57


Ладно, кого я обманываю...
Иду пока только в одном направлении.

На болоте

29 Nov, 10:19


СКЛАД ОТМЕНЯЕТСЯ Я ИДУ ИГРАТЬ ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

На болоте

29 Nov, 09:53


Моя последняя нервная клетка ещё держится.

На болоте

28 Nov, 19:08


Я хочу обклеить ими всё. И себя тоже. Чтобы было «Что с тобой, Дина?», а я «У меня стикерстрянка».

На болоте

28 Nov, 19:04


Меня цитируют. А я ведь честно говорю!
ВЫ ПРОСТО НЕ ВИДЕЛИ ЭТИ СТИКЕРЫ!!!!!!!

На болоте

26 Nov, 13:56


Мы выживем, мы стронг. Третья машина уже подъезжает.

На болоте

26 Nov, 09:29


Благополучно опоздала на работу, пока мне перепечатывали документы и искали грузчика. Зато посмотрела на голубое небо, водичку и храм.
Буду теперь кататься сюда постоянно.

Не знаю, что этот мир от меня хочет, но то, что мне снова прислали не те документы, у менеджера заглох принтер, а еще заболел грузчик, заставляет меня задуматься о том, что я в этой жизни делаю не так.

На болоте

26 Nov, 06:32


А ещё я нашла безоговорочного победителя в этом тренде

На болоте

26 Nov, 06:21


Хорошие вторники должны начинаться с Лето

На болоте

25 Nov, 18:31


Количество созвонов, переписок, постов, потраченных денег и умерших нервных клеток за сегодня 📈📈📈 Но я рада, что хотя бы с частью дел управилась.

Завтра перед работой поеду на склад. И после работы поеду на склад. И можно следом в храм погибших.

На болоте

24 Nov, 06:56


Суббота, десять утра, разгон от «ты вообще видела наш склад? а столы? а оранжевый унитаз? всё найдено, куплено, украшено, да я вообще охуенная» до «не хочу ничего делать, зачем я вообще создала этот фанбук?» за секунду.

Но оранжевый унитаз пушка.

На болоте

23 Nov, 19:44


ну и геи спасли мир

На болоте

23 Nov, 19:44


Досмотрела Аркейн. Чувствую себя разбитой...

На болоте

23 Nov, 08:47


Прочитала я манхву. Какая же он сушка-пиздюшка. Держу на ладошках.

На болоте

20 Nov, 09:59


У меня уже окон для выхода не осталось. Куда жмав

На болоте

20 Nov, 09:59


⚖️ Компании "ЭКСМО", "АСТ" и "Парето-Принт" оштрафованы на 4 млн руб. каждая за распространение порнографии путем реализации книги Сорокина, передает корреспондент ТАСС.

На болоте

17 Nov, 10:35


Не знаю, что это за ребята, но они всё чаще мне попадаются. Выглядит как что-то, что я посмотрела бы.

Тайтл называется «Бездомный», есть манхва. Вроде даже завершённая.
Это не BL, исключительно дружеская дружба.

На болоте

17 Nov, 10:23


А ещё я хочу пожаловаться. Это никак не поможет в решении проблемы, но хотя бы послужит уроком.

Речь о двух заказанных мной томиках «Волка в доме».

Во-первых, при отравлении посредником посылки просите указывать объявленную ценность корректно.
Во-вторых, лучше не пользуйтесь уебской почтой.

Я была слишком занята подготовкой к поездке, поэтому никак не проконтролировала процесс отправки. В результате вместо двух томов мне отправили один. Потом спохватились и отправили второй. И вот этот второй 21 октября потерялся в сортировочном центре. Надежда на то, что я его получу, тает с каждым днём.

Жаль и потраченных денег, и времени на ожидание. Один из двух томов был на подарок. И самое стрёмное, что за потерю ни почте пиздов не пропишешь, ни посреднику ничего не скажешь, с него взятки гладки. Хотя отправить с первого раза нормально и все указать как следует, он не смог.

Очень приятно, спасибо.

На болоте

17 Nov, 10:11


Мой хороший, кто уронил на тебя банку с малиновым вареньем?

А если серьёзно, я просто хотела отвлечься после вчерашнего на что-нибудь любимое и комфортное. Любимое да, а вот второе оказалось спорным.

На болоте

16 Nov, 14:39


Кто посмотрел аркейн и сидит в слезах тот я. Это пиздец. Бан всем.

На болоте

15 Nov, 18:54


Сосредоточение тепла, любви и красоты. Ограблю ее на маркете и заберу все стикеры и стенды. Если хотите успеть урвать, приходите раньше. Другого шанса не будет🍴

На болоте

15 Nov, 18:53


ньютовский наборчик 🪴

стикеры на виниле и брелок 🤩

На болоте

14 Nov, 16:09


Нашу команду зовут комиксы переводить для издательств (не студийные).

Вообще, одобряемая практика. Заметила, что сейчас все больше ребят двигаются в сторону официальных переводов. Но я лично знаю только переводчиков или переводчиков-редакторов. Чтоб вся команда примеров из окружения нет. Знаете таких мож? Мне интересны подробности.

Лежу без дела, так как заболела. Вернулась с работы пораньше и забралась к Нехинате под одеяло.

На болоте

14 Nov, 06:06


Выдаю с самого утра бан коллеге, так как после разговоров с ней у меня в реках появляется ее краш.

Стоит ей один раз назвать его имя рядом с моим смартфоном, как весь тик-ток на день превращается в место поклонения Хисоке.

На болоте

13 Nov, 08:03


Причина опоздания на работу: прикручивала отвалившийся кран под саундтрек второго сезона. Эпично и тупо одновременно.

Не, серьёзно, спасибо второму сезону за «Моисея» и за шикарные песни. Буквально мое топливо на ближайшее время. Свист Луки не превзойдут, но взбодряд однозначно.
#Аркейн

На болоте

11 Nov, 18:49


Главное теперь не начать распаковывать всё остальное...

На болоте

11 Nov, 18:36


Как сказать, что ты богата, не говоря этого

На болоте

11 Nov, 18:20


Хочу сделать перерыв, а то мозги закипают от работы. Пойду распакую другую мосспаковскую гачу, которую привезла из Китая

На болоте

11 Nov, 17:06


Ору даже братана раздели!!!

На болоте

11 Nov, 17:04


Это мой сын, это мой мальчик

На болоте

09 Nov, 17:07


У меня есть очень мемная фотка с некоторыми богачествами.

И нет, оранжевый/желтый не мои любимые цвета. Так вышло.

На болоте

09 Nov, 17:03


А ещё его, бож. Всех их. КАК ЖЕ ЭТО ХОРОШО БЫЛО КЕЕЕЕЕЕНМААААААААА МОЙ СЫН 😡

На болоте

09 Nov, 17:01


Я. Его. Люблю.

На болоте

08 Nov, 15:33


До понедельника у меня полный Тилль, если можно так сказать.

Мне все ещё смешно, что ситуация с Alien Stagе, Винсентой и Китаем это буквально «вы думали, я заперта с вами? это вы заперты со мной».

Когда я согласилась с тем, что нужно показать ей ролики, я понятия не имела, что меня со всех сторон обложат стекольным контентом. И она будет в числе обкладывающих.

А ещё я... Постоянно слушаю Луку 😳
Жаль, но эта сука запала мне в сердце.

На болоте

07 Nov, 18:53


Если в моей ленте появится ещё один ролик с озвучкой арки чёрных вод, я стреляю в шашлык.
Лучше уж на беременного Луку смотреть.

Кто понял, тот молодец. Кто не понял, тому повезло.

На болоте

06 Nov, 14:34


Завтра будет ровно десять лет, как я заварила эту кашу

На болоте

06 Nov, 04:24


Надеялась успеть за вчера разобрать чемодан, все перестирать, всем отзвониться, отписаться, разложить подарки по категориям, разобрать рабочую почту и восстановить режим, а в результате пролежала пластом половину дня.

Сегодня возвращаюсь к работе, а хочется в Ханчжоу...

Если наскребу время, расскажу и покажу ещё немного китайского контента. И натырю фотки девочек из Циндао.

На болоте

04 Nov, 00:58


Ц: О, это брелок из Гибли? Из «Мальчика и птицы»?
Д: Ага, там купила
К: У меня весь день слуховые галлюцинации, я услышала «мальчики ебутся»
Ц: мальчики ебутся, бесспорно

Осталось добавить «скорее в порно». И можно бросать микрофон

На болоте

03 Nov, 22:42


Футбольное поле на крыше или вид, с которым мы собираем чемоданы.
В Ханчжоу было пизже. Там вообще из отеля виднелась огромная надпись Хуа Чэн. Правда Чэн было без g на конце, но это не мешало нам шутить.

На болоте

03 Nov, 16:23


Ну и просто рандом завалявшийся. Завтра будет не до фоток из-за долгой дороги. А послезавтра из-за перепада температуры в 25 градусов.

Возвращаюсь на пять часов в прошлое, в стресс, холод и рабочее очко. А ещё меня ждёт финальный этап с фанбуками.

На болоте

29 Oct, 05:55


Я ТЕПЕРЬ ДИМА

На болоте

29 Oct, 03:06


Я: делаю фото постеров
Камера: пытается распознать лица

На болоте

29 Oct, 02:52


Я УМИРАЮ с того, что вход в ТЦ возле магазина РУССКИЙ МЕДВЕДЬ. Нас утром ассистентка написала, мол, туда подходите

На болоте

29 Oct, 02:02


Фоткаю Однову, а тут небожка

На болоте

28 Oct, 07:06


Едем сейчас в автобусе, водитель напевает песни. Причем неплохо!
Сразу +100 к атмосфере.

На болоте

28 Oct, 07:02


Атмосферно позавтракали и пошли смотреть на Ханчжоу с высоты. Туман внёс коррективы, поэтому в результате смотрели на него. Очень высокая влажность.

До ужина ещё три часа. Выбираем между закупкой, прогулкой и суицидом. Чувствую, как начинают нервы шалить.

На болоте

28 Oct, 02:11


Утро началось с долбёжки в стену, а вечер закончится ужином с передачей фанбуков. Прекрасный мужчина из прекрасного комикса прекрасной женщины отражает мое состояние на 100%

Медитативно курю палочку для еды.

На болоте

27 Oct, 13:44


Выбрались поесть что-нибудь и пройтись.
День кажется безумно долгим и ощущается как что-то на приколе. Наверное, ближе к утру догонит осознание реальности происходящего. Пока только проблески.

На болоте

26 Oct, 16:17


Везу на родину, покажу матери

На болоте

26 Oct, 12:17


Автограф-сессия не началась, а девочки уже окунулись в дивный мир.

А я окунулась в один большой вопрос! Мне пришли на карту десять тыщ неизвестного происхождения. Кто-то решил поспособствовать опустошению китайских магазинов с мечом?

На болоте

26 Oct, 10:19


Сыначка тоже едет

На болоте

26 Oct, 08:14


Собираюсь под ALIEN STAGE · F I N A L 🫠

На болоте

26 Oct, 06:35


Мы с девочками возле полок с мерчухой как мем «пустите меня, я ему отсосу»

На болоте

26 Oct, 06:34


Я не потрачу там все свои деньги я не потрачу там все свои я не потрачу там все я не потрачу там я не потрачу я не я

На болоте

26 Oct, 06:32


СПАСИТЕ 😭

На болоте

25 Oct, 16:45


Гспди, я в мыле бегу домой, чтобы начать собирать вещи. И вижу сообщение от какой-то девушки, что ей отправили не на тот адрес заказанный фанбук.

Это именно то, чего мне не хватало перед завтрашним отъездом 👍

На болоте

23 Oct, 19:27


Я буду слушать ее китайский ближайшую неделю 💅💅💅💅

А ещё китайский китайцев, жестб.
А ещё я буду спать с акварельной королевой, не завидуйте!

ВСЁ. УШЛА РАБОТАТЬ.

На болоте

23 Oct, 19:26


я сделала мем

и пропустила в нём "когда" 🥲

На болоте

23 Oct, 19:23


Из-за новостей про автограф-сессию и т.п. я так перенервничала, что весь день не могла сосредоточиться на редактуре.

Сейчас перечитала последние десять страниц комикса, над которым работаю. И поняла, что такую хрень написала, авхвх. Сотрудница года.

Нужно переделать этот кошмар и доредачить 70 стр до утра 🫡

На болоте

23 Oct, 18:29


В Ханчжоу два часа ночи, мне пишет ассистентка Мосса ✍️

Спрашивает, как мы смотрим на то, чтобы сделать из нашего обеда ужин.

Ну, если ужин не будет в два ночи, то смотрим положительно. Хотя и настороженно.

Всё ещё не осознаю, что в субботу улетаю, в воскресенье буду в Китае, в понедельник буду ужинать там с кем-то, а во вторник буду на первой автограф-сессии.
Я увижу Олд Сянь 🫠

Вот это планы...

На болоте

23 Oct, 10:08


Проект не верс, если что. Но при виде этой главы у меня в ушах звук из мема «я думал, будет наоборот».

Сперва они стали родителем 1 и родителем 2, а потом только случился секс. Хорошая последовательность.

На болоте

23 Oct, 10:04


Без целовашек нельзя.

Блин, я правда очень соскучилась по манге и чб. Не знаю, как это объяснить.

На болоте

23 Oct, 10:00


Сразу видно, ребята на стиле

На болоте

23 Oct, 09:58


Мне всегда нравилась эстетика проектов, которые выходят в Cheri+. Мой личный топ из всего, что выпускает Shinshokan.

Столько журналок заказывала из-за «Дарованного» в своё время. Ых, юность.

На болоте

23 Oct, 09:53


Я сегодня ночью не смогла уснуть, поэтому от рабочих и предпоездочных мыслей отвлекалась чтением очередного комикса из списка рекомендаций.

Не знаю даже, от чего сильнее сыпалась. Что сюжет, что комментарии — восторг. Иногда хочется бредового, но милого и красивого. Ну и не за гранью добра и зла.

Называется «Семейный разлад».

На болоте

21 Oct, 05:48


Волейболом начала, поэтому им и закончу.

Теперь пойду работать 😭
Всем хорошей недели.

На болоте

17 Oct, 06:24


Нет ни сил, ни времени, ни желания делать какие-то фото бука, но понимаю, что они нужны.

Сделать бы пару постов для того, чтобы распродать остатки.

На стеллаже под рукой стоит всё то, что можно найти на страницах. Странное чувство.

На болоте

15 Oct, 07:46


Мне пришлось приложить огромное усилие, чтобы заставить себя выйти из дома и поехать в офис. Очень хотелось написать, что я не приду, так как меня разорвали собаки, арматурой забили скинхеды, надломился предательский лёд.

Погода отврат. Общая усталость 📈📈📈

Но в результате еду и везу с собой сигнальный экземпляр, чтобы его пофоткали хоть немного. А то дома освещение ужасное + за окном темень, когда я возвращаюсь.

На болоте

14 Oct, 12:18


Я: оранжевое утро подошло к концу
Погода: поняв, не дурак, держи снег

Только закончила осенние украшательства. Мне что, ёлку доставать? Так у меня её нет даже. Я вообще НГ один раз отмечала...

На болоте

14 Oct, 07:51


Оранжевое утро понедельника с Диной подошло к концу. Всем хорошей недели

На болоте

13 Oct, 15:54


Друзья решили поддержать мою любовь к оранжевому, завалив меня оранжевым мерчом сегодня 🍊

На болоте

13 Oct, 09:16


Он свободен уииииииииииии какая солнечная булочка

На болоте

13 Oct, 09:06


Главный помощник на сегодняшнем маркете

На болоте

12 Oct, 19:58


Третий раз за день зашла в тикток. Хантер не заканчивается. Умираю.

На болоте

12 Oct, 16:49


ЗАВЫЛА АААААААА МАЛЫШ ЧТО С ТОБОЙ СТАЛО

1,482

subscribers

1,237

photos

50

videos