Интервью с режиссером документального фильма "RM: Right People, Wrong Place" Ли Сокджуном для журнала POPEYE
RM: Right People, Wrong Place — это документальный фильм, который очень подробно рассказывает о процессе создания второго сольного альбома лидера BTS RM Right Place, Wrong Person. Как и альбом, наполненный живыми и яркими чувствами, документальный фильм при помощи интервью с RM и другими задействованными артистами, запечатлел настоящего RM, пытающегося двигаться вперед и потерянного в жизни. Кроме того, фильм, в котором использованы кадры из 8-миллиметровой пленки и анимация, напоминает фильм о наступлении совершеннолетия, снятый компанией A24. Мы взяли интервью у режиссера Ли Сокджуна, который стоит за этим фильмом, выход которого в Японии запланирован на весну следующего года.
Как возникла идея снять документальный фильм о процессе создания альбома?
— Все началось с того, что Сан Ян (лидер альтернативной к-поп группы Balming Tiger), выступивший в роли рулевого альбома, предложил RM заархивировать свой период творческих потрясений и перехода. После настойчивых уговоров Сан Яна RM согласился. В процессе работы Сан Ян обратился ко мне, и в итоге я стал режиссером. На нашей первой встрече я показал себя во всей красе, а во время второй RM откровенно рассказал о своей жизни и своих чувствах по поводу альбома. На основе этого разговора мы и начали съемки.
Была ли у вас какая-то концепция съемок?
— Чтобы построить доверительные отношения между режиссером и объектом, мы свели съемочную группу к минимуму. Мы стремились запечатлеть его таким, какой он есть, — человеком, ищущим новый образ жизни. Поэтому мы проводили почти все время вместе, как будто жили вместе, чтобы понять, что он за человек, что он думает и как он представляет себя в окружении других людей. RM сказал мне: "Кажется, что мы из тех людей, которые тяготеют к изысканности. Но я думаю, что красота заключается в стремлении к умеренности, а не в том, чтобы слишком сильно отклоняться в одну сторону". Меня поразило, что его стремление найти свое место в поисках баланса отражает образ артиста, находящегося в переходном периоде и отличающегося от состоявшихся артистов. Поэтому я особенно сосредоточился на демонстрации этого аспекта.
Фильм начинается с кадров 8-миллиметровой пленки, и этот визуальный стиль используется на протяжении всего фильма, что впечатляет.
— Несмотря на то, что съемки длились около восьми месяцев, этого показалось мало, чтобы передать весь образ RМ. Решение выбрать текстуру, которую дают кадры на пленках Super 8мм и 16мм, создающие ощущение событий далекого прошлого, было принято мной, потому что я думал, что это глубже выразит борьбу RM за такой короткий период.
Какая ваша любимая сцена с участием RM, которую вы сняли?
— Под конец работы над альбомом RМ во время фотосессии с японским фотографом Такахиро Мидзусимой произвел на меня неизгладимое впечатление. К тому времени он уже перестал обращать внимание на мою камеру, и мне удалось запечатлеть его естественное состояние, когда он ел карри и гулял по городу. Каждое утро, когда я выходил с камерой на улицу, я всегда был в предвкушении: Что же произойдет сегодня?
Какое значение этот фильм имеет для режиссера? И что, по-вашему, он значил для RМ?
— Для меня этот документальный фильм стал воплощением того, что я всегда мечтал снять с тех пор, как начал работать в кинематографе. В прошлом мне было трудно увидеть подлинные эмоции моих подопечных из-за ограничений, связанных с замыслом и режиссурой. Однако в этот раз ключевой человек смог показать свое истинное "я", не обращая внимания на камеру, и я смог это запечатлеть. Я надеюсь, что для RМ этот фильм станет работой, которую он сможет пересматривать каждый раз, когда будет сомневаться в том, какой путь ему выбрать в будущем, или когда он захочет начать другую жизнь или проект.
Невероятный Намджун и его прекрасная команда 🩵
____
cr hyyhxhyyh
Перевод Joonsthighs
@BFs_rm
