A.Z. Fell & Co. Переводы @azfellco Channel on Telegram

A.Z. Fell & Co. Переводы

@azfellco


Переводы постов вопрос/ответ от Нила Геймана


админы 🪐
@oneluya
@ZenaBree

A.Z. Fell & Co. Переводы (Russian)

Добро пожаловать в Telegram-канал A.Z. Fell & Co. Переводы! Этот канал предлагает переводы постов вопрос/ответ от популярного автора Нила Геймана. Если вы являетесь поклонником его творчества и хотите быть в курсе последних новостей и ответов на вопросы, то этот канал идеально подойдет для вас. Администраторы канала, @oneluya и @ZenaBree, усердно работают над тем, чтобы обеспечить вам самую актуальную информацию и качественные переводы. Присоединяйтесь к нам, чтобы быть в курсе обсуждений, интересных фактов и уникальных материалов от Нила Геймана! 🪐✨

A.Z. Fell & Co. Переводы

03 Jan, 08:44


Я видел шутку о том, что Кроули стало скучно в 2000-х, и поэтому он прошел кастинг и сыграл 10-го Доктора (так как Доктор Кто существует во вселенной Благих Знамений). Можете ли вы это подтвердить?

Нил: Я не могу представить, чтобы Кроули продержался больше одного утра в качестве актера сериала. Я подозреваю, что он просто очень похож на шотландского актера Дэвида Теннанта. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

похож..? никогда не замечала

#goodomens | davescottishh

A.Z. Fell & Co. Переводы

02 Jan, 06:54


❤️нашла фотку, где Нил держит рисунок с надписью «с годом дракона», давайте не обращать внимания на то, что ей уже 12 лет, и будем считать, что это он нас сейчас поздравляет

#отец #хэппиньюэ | davescottishh

A.Z. Fell & Co. Переводы

18 Dec, 20:11


👀 наш кул дед подбирает костюм, в котором он убьет Кроули в первую секунду третьего сезона и заменит его Арнольдом

#вэитэндси

A.Z. Fell & Co. Переводы

17 Dec, 12:55


Приветик, я хочу пригласить тебя в свой канал по Дэвиду Теннанту!

здесь тебя ждут:

актуальные новости
авторские переводы
мемы, стекло и многое другое

основные фд:
Благие Знамения
Доктор Кто

подписаться на канал 😱

A.Z. Fell & Co. Переводы

16 Dec, 19:13


❤️наш мили дед поделился новой фоткой, наверное, думает, как убить Кроули в первую секунду третьего сезона

#вэитэндси

A.Z. Fell & Co. Переводы

16 Dec, 10:12


Я не знаю, убьете ли вы кого-нибудь в третьем сезоне… но, пожалуйста, скажите мне, что, по крайней мере, Кроули и Азирафаэль останутся живы

Нил: Они провалятся в большую дыру в первые пару минут сезона, и никто никогда их больше не увидит. Однако новый актерский состав, состоящий из шиншилл, будет великолепен. Не волнуйтесь.

я не удивлюсь, если Сэди и Дотти в итоге появятся 🪐

#goodomens

A.Z. Fell & Co. Переводы

15 Dec, 16:16


С ними всё будет в порядке, или ты снова собираешься причинить Кроули боль?

Нил: Мы убьем Кроули в первые пять минут первого эпизода и познакомим вас с его заменой Арнольдом, анимированным трубкозубом. Детям понравится Арнольд.

#goodomens

A.Z. Fell & Co. Переводы

15 Dec, 16:16


Мы невероятно рады подтвердить, что у Благих Знамений будет третий сезон! Это требует горячего шоколада и вкусняшек!

#new #goodomens

A.Z. Fell & Co. Переводы

05 Nov, 08:02


Привет, Нил!

Я убедил своего друга посмотреть Благие Знамения, и теперь они спрашивают "КАК СОЗДАЮТСЯ АНГЕЛЫ?!?!?!"

Итак, эм, как создаются ангелы?

Нил: Что ж, когда Бог любит себя, они по-особому обнимают себя...

(Шучу)

Бог из Благих Знамений создает их из ничего.
〰️〰️〰️
какие шуточки у него интересные

#перевод #goodomens

A.Z. Fell & Co. Переводы

23 Oct, 21:28


Видимо можно потихоньку начинать кричать

A.Z. Fell & Co. Переводы

23 Oct, 21:28


НИЛ, НИЛ! В Deadline Hollywood есть статья, в которой говорится, что Благие Знамения собираются продлить на третий сезон, ЭТО ПРАВДА??? Я УЖЕ МОГУ НАЧАТЬ ОРАТЬ???

Нил: С каждым днем это становится все ближе. Мы еще не не пришли к этому решению. Но амазон определенно делает вещи, которые делают третий сезон более вероятным.

#new #перевод #goodomens

A.Z. Fell & Co. Переводы

18 Oct, 11:29


Это будет немного странный вопрос, так что не стесняйтесь не отвечать! Я студент факультета психологии, и мне было интересно, каково это для вас, когда люди приходят за поддержкой, с психологической точки зрения, в ваши вопросы в Тамблере?

Нил: Это большая ответственность. Я стараюсь подбадривать и быть полезным. Конечно, лучше всего, когда кто-то просто пишет мне, что, то, что я сказал много лет назад, помогло им продолжать в том же духе.

ⓒ A. Z. Fell & Co.

#QAНилГейман

A.Z. Fell & Co. Переводы

17 Oct, 13:54


Привет, Нил!
Многие люди привыкли называть Кроули до падения во втором сезоне "Создателем звезд". Не могли бы вы сказать, как он назван в сценарии?

Нил: АНГЕЛ

ангел, так ангел, че капсом то сразу

#перевод #goodomens

A.Z. Fell & Co. Переводы

17 Oct, 10:37


Добрый день, мистер Нил, прошу прощение, если вас уже спрашивали об этом, но я хотел бы узнать, участвовали ли вы в выборе песен для плейлистов персонажей "Благих Знамений", которые нам предоставил Amazon. Заранее большое вам спасибо, я вами очень восхищаюсь, заряжаю вас хорошей энергией
из Лимы, Перу🇵🇪

Нил: Нет, я был на забастовке, пока Amazon составлял плейлисты.

ⓒ A. Z. Fell & Co.

#QAНилГейман
#QAБлагиеЗнамения

A.Z. Fell & Co. Переводы

16 Oct, 16:43


Привет, Нил. Я надеюсь, ты уже чувствуешь себя лучше!
Учитывая количество отсылок на «Доктора Кто» во втором сезоне Благих знамений, мне очень любопытно узнать о феске в магазине волшебства. Было ли это просто совпадением или всё же это было сделано намерено, для того, чтобы Дэвид повозился с ней?

Нил: Феска в британском магазинчике волшебства - это отсылка не к годам Мэтта Смита в «Докторе Кто», а к комедийному фокуснику Томми Куперу, который на протяжении десятилетий являлся самой любимой британской иконой волшебства. (даже если, а возможно, и потому, что все его трюки с гордостью шли не по плану). Дэвид Теннант просто нашел феску на столе, и решил поиграться с ней в роли Кроули, во время сцены в волшебном магазине.

#томми купер #феска

Ссылка на видос от Нила: https://youtu.be/H8zP3-gnMww?si=tMy1C7fxT9vQZRLE

ⓒ A. Z. Fell & Co.

#QAНилГейман
#QAБлагиеЗнамения

A.Z. Fell & Co. Переводы

15 Oct, 15:27


Это действительно ты? И почему?

Нил: Вероятно, это я, конечно если только легион поддельных Нилов не улучшил свои навыки.

Потому что. Когда кто-то предлагает вам пылающий меч и большую книгу, вы просто говорите "да".

ⓒ A. Z. Fell & Co.

#QAНилГейман

A.Z. Fell & Co. Переводы

15 Oct, 08:03


Станет ли Кроули "злым" в 3 сезоне, или он будет страдающим пацанчиком?

Нил: Третий сезон Благих Знамений начинается со свадьбы Кроули и Сэди. Они страстно занимаются любовью за кадром до конца первого эпизода, в то время как люди, одетые в костюмы кроликов, приносят им бутерброды с джемом и разговаривают о погоде. Затем Кроули съедают козы, он умирает, и мы никогда не узнаем, был бы он добрым или злым, счастливым или грустным, и должен ли он был сделать что-то ещё в третьем сезоне. Это будет неприятно для зрителей, но очень артистично.

ну вот… взял и слил сюжет

#перевод #goodomens