aespa.bubble ♡

「 🦋🦋 #ng 」231124

— т/и, почему сегодня мы получили столько наград на mama?? ㅠㅠ май 🥺

— я искренне удивилась ㅠㅠ и поняла, сколько любви мы получили

— спасибо, наши май ❤️ спасибо всем, кто помог, вы так старались ❤️

— май, благодаря вам мы забрали эти награды... с этого момента мы отплатим вам ещё большей любовью ㅠㅠ

— спасибо за вашу любовь и поддержку. награды, которые мы получили сегодня, — это всё благодаря вам~ в будущем мы будем работать ещё усерднее, чтобы оправдать ожидания 🥰❤️ [ 🇨🇳 ]

eng. cr. ningtexts
pic. cr. ningpourina

「 🌙🌙 #gs 」 201124

— песня вышла

— я нервничаю

— как вам?? вы слушали.?.?.?.!!.

— я очень нервничаю, потому что никогда не показывала миру свою сторону в процессе [создания музыки]

— текст, мелодия, импровизация гармоний все сделано мной

— вот почему.... я очень нервничаю

eng. cr. aeribbls
pic. cr. ningpourina

「 💙💙 #kr 」231124

— хихи, ухожу с работы пораньше

— фух, быть ведущей так волнительно

— мы едим мяско!!!!!!!!!!!!!!! возможно вам любопытнооооо. а ещё мы едим рисовый суп, думаю, мы заказали 4 вида. ещё мы заказали много больших кусков мяса и говядины, мы ужинаем большой компанией. подумать только, мы взяли 6 наград на mama..... как май так много работают ради этого.... имею в виду, я люблю вас........ спасибо вам большое. мы всегда говорим, что хотим быть артистами, которые смогут отплатить вам за вашу любовь, так что спасибо, что вы позволяете сдерживать нам это обещание, знаете? поздравляю вас, май, спасибо, я вас люблю 💖

eng. cr. loveyupage
pic. cr. ningpourina

「 💙💙 #kr 」201124

— время эспа!!!!!

— фух, я думала, что опоздаю, я пожалела, что не напечатала восклицательные знаки заранее

— но я успела, всё ещё время эспа~

— ох, стоп, нет, я опоздала
[прим. дата дебюта эспа — 17 ноября, и джимин написала это в 11:17, а потом подумала, что опоздала (но на самом деле нет)]

eng. cr. loveyupage
pic. cr. ningpourina

「 ⭐⭐ #wn 」231124

— т/и ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

— что же делать

— как мне

— описать это чувство

— хм

— большое-большое спасибо... я хочу написать больше

— но мне слишком не терпится ^.^

— я никогда не забуду 2024

— я буду думать об этом, даже когда ум*у

— всё, что мы сделали вместе в этом году

— вы стали частичкой моей жизни, т/и

— спасибо, что вы были вместе со мной в этом году, я была счастлива, даже если год ещё не закончился ㅎㅎㅎㅎㅎ мои частички❤️

— я люблю вас💙☃️❄️

[прим. девочки получили на mama 6 наград, включая один дэсан]

pic. cr. tg aespasstory

「 ⭐⭐ #wn 」221124

— проснись и пой

— здесь такая хорошая погода

— но стало куда холоднее, обязательно оденьтесь потеплее, когда пойдёте на улицу сегодня!

— какое-то

— странное ощущение

— это закончилось так быстро
[прим. девочки были на mama буквально минут 20]

— непривычно

— ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

— но я счастлива🤍 мы получили наградуу

— спасибо🤍🤍💙

eng. cr. winrinabbl
pic. cr. tg aespasstory

「 ⭐⭐ #wn 」221124

— мы репетировали для МАМА сегодня!
[прим. отправлено после полуночи, поэтому репетиция была 21 числа]

— и ошибки были в двух местах!

— нельзя позволить, чтобы была хоть одна ошибка послезавтра...

— ——

— я хорошо справлюсь

— уже час ночи

— сегодня был такой удивительный день

— ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ просто... я вообще не помню момент, когда самолёт взлетел

— ещё до того, как я пришла в себя

— я уже оказалась в осаке

— прилетев, мы пошли кушать, оставив выбор блюд шефу, съели по десерту, сходили на шоппинг и пошли на репетицию

— хехе

— чем занимаетесь, раз ещё не спите?

— ах, я сонная

— пора спать....

— ㅎㅎㅎㅎㅎ спокойной ночки, сердечко

eng. cr. winrinabbl
pic. cr. tg aespasstory

「 ⭐⭐ #wn 」201124

— мне приснился жестокий сооон

— но он хороший, поэтому я не расскажу вам

— надо уснуть обратно....
[прим. отправлено в 00:43]

— говорят, если рассказать о хорошем сне, его значение не сбудется!!!! поэтому я не расскажу вам!!!!

— стоит ли мне попробовать.. уснуть....

— теперь на улицах по два-три
[прим. эти сообщения уже вечерние]

— дерева

— появляется....😶🌲

— разве это не захватывающе?

— ㅎㅎㅎㅎㅎㅠㅠㅠㅠㅠㅠ рождество

pic. cr. tg aespasstory

「 🌙🌙 #gs 」 191124

+ 🎥

— я всё ещё слушаю это

eng. cr. aeribbls
pic. cr. ningpourina

「 🦋🦋 #ng 」201124

+ 📸

— ем рис в горшочке

— хе-хе-хе

— хорошо покушала, пойду на тренировку для MAMA

— капуста + яблоко ( нарезанное мной ) + яичница ( приготовленная мной ) + рис в горшочке + чай с зизифусом ( приготовленный мной )

— сегодняшнее обеденное меню

— если честно, я проснулась во время обеда ㅎㅎ

— пищевая кома ㅠ

eng. cr. ningtexts
pic. cr. ningpourina

「 🦋🦋 #ng 」171124

— наши май❤️ с четвёртым днём рождения~ не верится, что уже четвёртая годовщина ㅠ время летит так быстро и мы живём так занято, что я не успела оглянуться, как мы с май уже 4 года??ㅠㅠ это не имеет смысла🥹🥹
больше спасибо, что всегда рядом и поддерживаете и любите нас. во время дебюта мы не могли видеться часто, но я очень рада, что теперь мы можем делать это хоть каждый день. благодаря существованию май у меня всегда есть силы и на сердце тепло🦛🩵 сегодняшние награды мы тоже получили благодаря май, вы правда очень драгоценные люди!!~ думаю, наши отношения очень милые и трогательные.. в общем, я всегда благодарна вам, и что бы ни случилось, я хочу провести это вместе с вами~ я люблю вас, давайте видеться ещё долго!!!😍

— это наша 4 годовщина, спасибо всем май за поддержку и одобрение~ ваша любовь дала нам много мотивации и уверенности~❤️ мы благодарны просто за то, что вы всегда на нашей стороне. сегодняшние награды мы получили благодаря вам, без вас мы бы не были здесь~~ май правда важны для меня, я вижу всю вашу поддержку и одобрение, поэтому я надеюсь, что все вы тоже счастливы и здоровы~ будь это 4, 5 или 6 лет, я надеюсь, мы сможем отметить их вместе❤️ люблю вас всех, счастливой 4 годовщины, хахаха🐱 [ 🇨🇳 ]

— сегодня очень значимый день~ мы отметили четвёртую годовщину и даже получили награды!!

— большое-пребольшое спасибо!!! я люблю вас

— как вам сегодняшнее выступление?

— сейчас конец года, поэтому премий много

— у нас столько всего появилось, что нужно выучить за короткий срок ㅠㅠ

— я постараюсь хорошо подготовиться, май~

+ 📸

— кушаю закуску

eng. cr. ningtexts
pic. cr. ningpourina

「 💙💙 #kr 」191124

+ 📸 ×10
[прим. последняя в комментариях]

— а фотки в бежевом аутфите есть только в инстаграме, больше их нет

eng. cr. winrinabbl
pic. cr. ningpourina