@arabic_easyy
عربى یاد بگیریم
@arabic_easyy
نتعلم اللغة العربية/الفارسية
پیج اینستاگرام کانال عربی یاد بگیریم
https://www.instagram.com/arabic_easyy/
تدریس زبان عربی از پایه تا پیشرفته/کنکور/لهجه های عربی
🎀عربی را آسان یاد بگیریم 🎀
ارتباط با مدیر
@zey_lki
عربى یاد بگیریم (Persian)
Are you interested in learning Arabic or Persian? Look no further than the Telegram channel "عربى یاد بگیریم"! This channel is dedicated to teaching the Arabic language from beginner to advanced levels, as well as preparing for exams and learning different Arabic dialects. With a focus on easy learning, this channel provides all the resources you need to improve your Arabic skills.
In addition to Telegram, you can also follow their Instagram page for more language learning tips and tricks: https://www.instagram.com/arabic_easyy/
Whether you are a beginner looking to start from scratch or an advanced learner aiming to refine your skills, "عربى یاد بگیریم" has something for everyone. Join now and start your journey to mastering the Arabic language!
For more information or to connect with the channel's admin, reach out to @zey_lki.
عربى یاد بگیریم
03 Nov, 16:26
☘سَاعَة : ساعت
☘ساعتین : دو ساعت
☘ساعات : بعد ساعات
☘يوم : روز
☘أيام : روزها
☘یومین : دو روز
☘یومیة : روزانه
☘أُسْبُوع : هَفته
☘أُسبوعیة : هفتگی
☘أسابيع : هفته ها
☘أُسْبُوعين : دو هفته
☘شهر : ماه
☘شهرية : ماهانه
☘سَنة : سال
☘سنتین : دو سال
☘سنوية : سالانه
🍀قرن : قرن
☘قرون : قرن ها
https://t.me/joinchat/AAAAAFFJ71367my6TjT18w
☘ساعتین : دو ساعت
☘ساعات : بعد ساعات
☘يوم : روز
☘أيام : روزها
☘یومین : دو روز
☘یومیة : روزانه
☘أُسْبُوع : هَفته
☘أُسبوعیة : هفتگی
☘أسابيع : هفته ها
☘أُسْبُوعين : دو هفته
☘شهر : ماه
☘شهرية : ماهانه
☘سَنة : سال
☘سنتین : دو سال
☘سنوية : سالانه
🍀قرن : قرن
☘قرون : قرن ها
https://t.me/joinchat/AAAAAFFJ71367my6TjT18w
عربى یاد بگیریم
31 Oct, 11:08
📝 خلاصه ترجمه افعال عربی در یک نگاه
👊🏽 #عربی
#ترجمه‌افعال
🗣برای دوستات بفرس
🔸منبع：آموزش صرف و نحو عربی
🆔 @sarfonahv_arabic
👊🏽 #عربی
#ترجمه‌افعال
🗣برای دوستات بفرس
🔸منبع：آموزش صرف و نحو عربی
🆔 @sarfonahv_arabic
عربى یاد بگیریم
31 Oct, 07:35
🎬 یک کلیپ کوتاه به زبان عربی
📖 به همراه ترجمه فارسی جملات 👇
✨ ما رأيك ؟ نظرت چيه ؟
✨ لذيذ : لذيذ
✨ جيد : خوبه
✨ بالعافية : نوش جان !!
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
📖 به همراه ترجمه فارسی جملات 👇
✨ ما رأيك ؟ نظرت چيه ؟
✨ لذيذ : لذيذ
✨ جيد : خوبه
✨ بالعافية : نوش جان !!
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
31 Oct, 07:32
🎬 یک کلیپ کوتاه به زبان عربی
📖 به همراه ترجمه فارسی جملات 👇
☑️ إلى أين نذهب يا سعود ؟
داريم كجا ميريم سعود ؟
☑️ المطعم : رستوران
👱♀️أنا لست جائعة :من گرسنه نيستم .
👨🏻🦱أنا لست جائعاً : من گرسنه نيستم !
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
📖 به همراه ترجمه فارسی جملات 👇
☑️ إلى أين نذهب يا سعود ؟
داريم كجا ميريم سعود ؟
☑️ المطعم : رستوران
👱♀️أنا لست جائعة :من گرسنه نيستم .
👨🏻🦱أنا لست جائعاً : من گرسنه نيستم !
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 23:46
✅۱۰ شغلی که به واسطه زبان عربی میتونی داشته باشی با درامد دلاری
۱_ مترجمی همراه
۲_مترجمی شرکت ها
۳_ خدمات سیاحتی
۳_ توریسم درمانی
۴_تدریس مکالمه عربی
۵_ بازاریابی محصولات
۶_ واسطه بودن در فروش محصولات
۷_ لیدری
۸_ بازاریابی فرصت های سرمایه گذاری در ایران
۹_ ثبت نام دانشجویان عراقی
۱۰_ بستن تور های زیارتی سیاحتی برای عرب ها وبالعکس
۱۱ ـ مترجم پزشکی
۱۲ـ کاروان‌های زیارتی
۱۳ ـ کار در هتل
۱۴ ـ کار در صرافی
۱۵ ـ واردات و صادرات کالا
۱۶ ـ ادمین پیج عربی
۱۷ ـ ترجمه فیلم و سریال
و....
میتونی با همه این ها به درآمد میلیونی برسی . کافیه با من همراه باشی رفیق❤️❤️
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
۱_ مترجمی همراه
۲_مترجمی شرکت ها
۳_ خدمات سیاحتی
۳_ توریسم درمانی
۴_تدریس مکالمه عربی
۵_ بازاریابی محصولات
۶_ واسطه بودن در فروش محصولات
۷_ لیدری
۸_ بازاریابی فرصت های سرمایه گذاری در ایران
۹_ ثبت نام دانشجویان عراقی
۱۰_ بستن تور های زیارتی سیاحتی برای عرب ها وبالعکس
۱۱ ـ مترجم پزشکی
۱۲ـ کاروان‌های زیارتی
۱۳ ـ کار در هتل
۱۴ ـ کار در صرافی
۱۵ ـ واردات و صادرات کالا
۱۶ ـ ادمین پیج عربی
۱۷ ـ ترجمه فیلم و سریال
و....
میتونی با همه این ها به درآمد میلیونی برسی . کافیه با من همراه باشی رفیق❤️❤️
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 23:37
#سؤال
🔴 یه سؤال رایج: توی چه مدتی زبان عربی رو کاملا یاد می گیرم؟!
✍ در پاسخ باید گفت اگر با روشی مناسب این زبان رو یاد بگیرید خیلی زود نتیجه خواهد داد و روز به روز بر دایره لغات شما افزوده میشه .
خب هیچوقت نمیشه یک زبان دیگر رو کاملا با تمام قواعد و تمام کلماتش یاد گرفت چون زبان ها همیشه در حال تغییر و تحول هستند و کلماتی از اونها کم یا بر اونها افزوده میشه .
همیشه ممکنه به کلمات جدیدی بربخورید که تا به حال یادشون نگرفتید و این یک چیز کاملاً طبیعی هست . نگران این موضوع نباشید . فقط به راه آموزش ادامه بدید و شاهد پیشرفتتون باشید .
حتی به زبان مادری ما هر روز کلمات جدیدی وارد میشود که شاید برای اولین بار بشنویم پس بزارید خلاصه بهتون بگم :
روزانه تمرین و مرور داشته باشید
دیر یا زود یادگرفتن زبان عربی به نحوه یادگیری شما و مدت زمانی که برایش وقت میزارید بستگی داره و باید مستمر و از راه صحیح باشه
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🔴 یه سؤال رایج: توی چه مدتی زبان عربی رو کاملا یاد می گیرم؟!
✍ در پاسخ باید گفت اگر با روشی مناسب این زبان رو یاد بگیرید خیلی زود نتیجه خواهد داد و روز به روز بر دایره لغات شما افزوده میشه .
خب هیچوقت نمیشه یک زبان دیگر رو کاملا با تمام قواعد و تمام کلماتش یاد گرفت چون زبان ها همیشه در حال تغییر و تحول هستند و کلماتی از اونها کم یا بر اونها افزوده میشه .
همیشه ممکنه به کلمات جدیدی بربخورید که تا به حال یادشون نگرفتید و این یک چیز کاملاً طبیعی هست . نگران این موضوع نباشید . فقط به راه آموزش ادامه بدید و شاهد پیشرفتتون باشید .
حتی به زبان مادری ما هر روز کلمات جدیدی وارد میشود که شاید برای اولین بار بشنویم پس بزارید خلاصه بهتون بگم :
روزانه تمرین و مرور داشته باشید
دیر یا زود یادگرفتن زبان عربی به نحوه یادگیری شما و مدت زمانی که برایش وقت میزارید بستگی داره و باید مستمر و از راه صحیح باشه
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 23:11
✅ چجوری به فایلهای عربی گوش بدیم؟!
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 23:01
📖 چرا زبان عربی یاد بگیریم؟
۱. تقاضا برای افراد مسلط به زبان عربی بسیار زیاد است.
۲. عربی در بسیاری از کشورها صحبت می شود.
۳. برای درک دومین دین بزرگ جهان، اسلام، ضروری است.
۴. عربی می تواند شما را به تاریخ غنی و تمدنی دیگر متصل کند.
۵. مطالعه عربی به شما درک دقیق تری از فرهنگ عرب ارائه می دهد.
۶. سفر در کشورهای عرب زبان راحت تر خواهد بود.
۷. درک بین فرهنگی را ارتقا خواهید داد.
۸. عربی می تواند به شما کمک کند زبان های دیگر را به راحتی درک کنید. دانستن زبان عربی به شما امکان یادگیری زبان‌های دیگر مانند فارسی، اردو و عبری را آسان‌تر می‌کند.
۹. دانستن زبان عربی به شما امکان دسترسی به بازار و مشاغل رو به رشد را می دهد.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
۱. تقاضا برای افراد مسلط به زبان عربی بسیار زیاد است.
۲. عربی در بسیاری از کشورها صحبت می شود.
۳. برای درک دومین دین بزرگ جهان، اسلام، ضروری است.
۴. عربی می تواند شما را به تاریخ غنی و تمدنی دیگر متصل کند.
۵. مطالعه عربی به شما درک دقیق تری از فرهنگ عرب ارائه می دهد.
۶. سفر در کشورهای عرب زبان راحت تر خواهد بود.
۷. درک بین فرهنگی را ارتقا خواهید داد.
۸. عربی می تواند به شما کمک کند زبان های دیگر را به راحتی درک کنید. دانستن زبان عربی به شما امکان یادگیری زبان‌های دیگر مانند فارسی، اردو و عبری را آسان‌تر می‌کند.
۹. دانستن زبان عربی به شما امکان دسترسی به بازار و مشاغل رو به رشد را می دهد.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 22:58
📖 چرا زبان عربي را بايد آموخت ؟
سؤال جدي و هميشگي بسياري از دانش پژوهان اين است كه چرا ما ايرانيان بايد زبان عربي را با همه دشواري هايش بخوانيم ؟ چه لزومي دارد ساعت هاي زيادي را صرف آموختن اين زبان كنيم ؟ پاسخي را كه بناست داده شود از دو منظر مي باشد .
الف) برون ديني :
۱- يادگيري زبان خود يك هنر مي باشد .
۲- زبان مانند بسياري از مسائل فرهنگي و علمي منحصر به قومي نيست تا از يادگيريش پرهيز شود .
۳-زبان عربي يكي از زبان هاي زنده و بين المللي مي باشد .
۴-دانشمندان ايراني بسياري از كتاب هاي علمي خود را به اين زبان نگاشته اند .
۵-درك شيرين زبان و ادبيات فارسي بدون دانستن زبان عربي ميسر نيست .كافي است كه به كتاب هاي گرانسنگ ديوان حافظ – مثنوي – گلستان و بوستان و …نگاهي شود تا اين كلام بهتر پذيرفته شود .
۶-اهتمام به زبان عربي ، اهتمام به احياي فرهنگ غني ايراني است .
۷- جهت ارتباط با جوامعي كه عرب زبان هستند .
۸- استفاده از سايت هاي اينترنتي كه به زبان عربي مي باشد .
۹- استفاده تجارتي در سفرهاي سياحتي به كشورهاي عربي .
۱۰-بهره مندي از كانال هاي تلويزيوني ، مطبوعات و …بلاد عربي .
۱۱- متخصصين فن ، آن را بهترين زبان مي دانند .
۱۲- زبان عربي غير از عرب ها است كه بعضي ها به آن ها حساسيت دارند .
ب) درون ديني :
۱-زبان قرآن است ،انا انزلناه قراناً عربياً ….
۲- كليد فهم اسلام است .
۳-امامان و بزرگان دين بر يادگيري اين زبان تاكيد كردند .
۴- زبان مشترك امت اسلامي است .
۵- درك اسرار پيام الهي و سخنان پيشوايان ، با يادگيري اين زبان ميسر است .
۶- گستردگي آن از زمان تولد با گفتن اذان و اقامه تا مرگ براي ما با خواندن نماز ميت و تفهيم تلقين خاص ، مي باشد .
۷-در سفرهاي زيارتي به عتبات عاليات و مكه مكرمه و مدينه منوره استفاده كافي از خواندن ادعيه – زيارات – قرآن خواهد بود .
۸- در سنين بالاتر و ايامي كه فراغتي بيشتر حاصل مي شود انسان دوست دارد با خالق خويش ارتباطي زيادتر داشته باشد ، ياد داشتن اين زبان باعث مي شود تا از ادعيه مأثوره و قرآن بهره خوبي ببرد.
۹- زبان عربي پيوند دهنده نسل كنوني با گذشته پربار قرن اسلامي است .
۱۰-با يادگيري اين زبان در ايام حج كه فرصت زيادي براي حجاج است مي تواند اعتقادات صحيح شيعه را معرفي كند و زمينه ترويج حقايق دين را فراهم كند .
۱۱-خداوند اين زبان را براي دين خاتم برگزيده است .
۱۲-زمينه تعقل را در كلام وحي بيشتر فراهم كرده است .
اميد كه علاقه ما به يادگيري اين زبان بيشتر شود و در زندگي از آن استفاده كني .
بعد دینی _ مذهبی
کتاب مقدس مسلمانان جهان به زبان عربی بر پیامبر این دین نازل شده است.
آمارهای رسمی تعداد مسلمان جهان را یک میلیارد و ششصد میلیون نفر اعلام کرده است.
طبق اعتقادات مسلمان، زبان قرآن، وحی بوده و در آن دخل و تصرفی صورت نگرفته است.
این مسئله باعث گردیده تا پیروان اسلام به زبان عربی فصیح به دیده‌ای متفاوت و مقدس بنگرند و بکوشند با حضور در مراکز آموزشی و یا استفاده از دوره‌های مختلف اینترنتی و یا بسته‌های آموزشی زبان عربی را بیاموزند.
با توجه به ابعاد گسترده‌ای که این زبان در حوزه‌های دینی و مذهبی و یا بعد تجاری و مالی آن برای افراد و صاحبان مشاغل دارد و در بالا نیز به آن اشاره شد، آموزش و یادگیری این زبان روز به روز با استقبال بیشتری روبرو میشود و حتی این روزها شاهد آن هستیم که گروه قابل‌توجهی از مردم صرفا از جنبه گردشگری علاقه به آموختن این زبان پیدا کرده‌اند.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
سؤال جدي و هميشگي بسياري از دانش پژوهان اين است كه چرا ما ايرانيان بايد زبان عربي را با همه دشواري هايش بخوانيم ؟ چه لزومي دارد ساعت هاي زيادي را صرف آموختن اين زبان كنيم ؟ پاسخي را كه بناست داده شود از دو منظر مي باشد .
الف) برون ديني :
۱- يادگيري زبان خود يك هنر مي باشد .
۲- زبان مانند بسياري از مسائل فرهنگي و علمي منحصر به قومي نيست تا از يادگيريش پرهيز شود .
۳-زبان عربي يكي از زبان هاي زنده و بين المللي مي باشد .
۴-دانشمندان ايراني بسياري از كتاب هاي علمي خود را به اين زبان نگاشته اند .
۵-درك شيرين زبان و ادبيات فارسي بدون دانستن زبان عربي ميسر نيست .كافي است كه به كتاب هاي گرانسنگ ديوان حافظ – مثنوي – گلستان و بوستان و …نگاهي شود تا اين كلام بهتر پذيرفته شود .
۶-اهتمام به زبان عربي ، اهتمام به احياي فرهنگ غني ايراني است .
۷- جهت ارتباط با جوامعي كه عرب زبان هستند .
۸- استفاده از سايت هاي اينترنتي كه به زبان عربي مي باشد .
۹- استفاده تجارتي در سفرهاي سياحتي به كشورهاي عربي .
۱۰-بهره مندي از كانال هاي تلويزيوني ، مطبوعات و …بلاد عربي .
۱۱- متخصصين فن ، آن را بهترين زبان مي دانند .
۱۲- زبان عربي غير از عرب ها است كه بعضي ها به آن ها حساسيت دارند .
ب) درون ديني :
۱-زبان قرآن است ،انا انزلناه قراناً عربياً ….
۲- كليد فهم اسلام است .
۳-امامان و بزرگان دين بر يادگيري اين زبان تاكيد كردند .
۴- زبان مشترك امت اسلامي است .
۵- درك اسرار پيام الهي و سخنان پيشوايان ، با يادگيري اين زبان ميسر است .
۶- گستردگي آن از زمان تولد با گفتن اذان و اقامه تا مرگ براي ما با خواندن نماز ميت و تفهيم تلقين خاص ، مي باشد .
۷-در سفرهاي زيارتي به عتبات عاليات و مكه مكرمه و مدينه منوره استفاده كافي از خواندن ادعيه – زيارات – قرآن خواهد بود .
۸- در سنين بالاتر و ايامي كه فراغتي بيشتر حاصل مي شود انسان دوست دارد با خالق خويش ارتباطي زيادتر داشته باشد ، ياد داشتن اين زبان باعث مي شود تا از ادعيه مأثوره و قرآن بهره خوبي ببرد.
۹- زبان عربي پيوند دهنده نسل كنوني با گذشته پربار قرن اسلامي است .
۱۰-با يادگيري اين زبان در ايام حج كه فرصت زيادي براي حجاج است مي تواند اعتقادات صحيح شيعه را معرفي كند و زمينه ترويج حقايق دين را فراهم كند .
۱۱-خداوند اين زبان را براي دين خاتم برگزيده است .
۱۲-زمينه تعقل را در كلام وحي بيشتر فراهم كرده است .
اميد كه علاقه ما به يادگيري اين زبان بيشتر شود و در زندگي از آن استفاده كني .
بعد دینی _ مذهبی
کتاب مقدس مسلمانان جهان به زبان عربی بر پیامبر این دین نازل شده است.
آمارهای رسمی تعداد مسلمان جهان را یک میلیارد و ششصد میلیون نفر اعلام کرده است.
طبق اعتقادات مسلمان، زبان قرآن، وحی بوده و در آن دخل و تصرفی صورت نگرفته است.
این مسئله باعث گردیده تا پیروان اسلام به زبان عربی فصیح به دیده‌ای متفاوت و مقدس بنگرند و بکوشند با حضور در مراکز آموزشی و یا استفاده از دوره‌های مختلف اینترنتی و یا بسته‌های آموزشی زبان عربی را بیاموزند.
با توجه به ابعاد گسترده‌ای که این زبان در حوزه‌های دینی و مذهبی و یا بعد تجاری و مالی آن برای افراد و صاحبان مشاغل دارد و در بالا نیز به آن اشاره شد، آموزش و یادگیری این زبان روز به روز با استقبال بیشتری روبرو میشود و حتی این روزها شاهد آن هستیم که گروه قابل‌توجهی از مردم صرفا از جنبه گردشگری علاقه به آموختن این زبان پیدا کرده‌اند.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 18:33
📖 بهترین روش یادگیری لغات عربی
1⃣ کلمات را به تنهایی یاد نگیرید
کلمات مرتبط و کاربردی را پیدا کنید و با آنها جمله بسازید برای شروع بهتر از موضوعاتی استفاده کنید که براتون پیش پا افتاده و روزمره باشه مثلاً آب و هوا
2⃣ تجسم کنید
لغاتی که می‌خواید یاد بگیرید رو وارد زندگیتون کنید
3⃣ با خودتون عربی صحبت کنید
از جملات ساده و روزانه شروع کنید و با خودتون یا افراد دیگه به عربی راجع به یک سری جمله های کوتاه و آسون مثل مکالمه‌های روزمره وعده‌های غذایی و یا لباسی که امروز می‌خواهید بپوشید صحبت کنید
4⃣ یادداشت بردارید
خیلی از کلمات هستند که شما هنوز با اونها آشنا نیستین در صورتی که این کلمات می‌تونن خیلی برای شما کاربردی باشند و بیشتر مواقع با اونها مواجه می‌شید و در جواب چیزی برای گفتن نداری پس با کمک گرفتن از یک دفترچه یادداشت یا گوشیتون می‌تونید اونو ذخیره کنید و هر لحظه بهش کلمات جدیدی اضافه کنید
5⃣ بازی کنید
تا زمانی که حس کنید در یادگیری اجباری وجود دارد یادگیری هر روز براتون سخت‌تر میشه اما ترکیب یادگیری سریع لغات عربی با سرگرمی راه پیش رو را برای شما به مراتب آسان‌تر و لذت بخش‌تر می‌کند
6⃣ صبور باشید
در آخر بهترین ترفندی که وجود داره صبره و شما رو به سرمنزل مقصود یادگیری سریع لغات عربی یهست میرسونه پشتکار در استفاده از این ترفندها باعث میشه شما بدون هدر دادن انرژی و به درست‌ترین روش دایره لغات خودتون را گسترده‌تر کنید
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
1⃣ کلمات را به تنهایی یاد نگیرید
کلمات مرتبط و کاربردی را پیدا کنید و با آنها جمله بسازید برای شروع بهتر از موضوعاتی استفاده کنید که براتون پیش پا افتاده و روزمره باشه مثلاً آب و هوا
2⃣ تجسم کنید
لغاتی که می‌خواید یاد بگیرید رو وارد زندگیتون کنید
3⃣ با خودتون عربی صحبت کنید
از جملات ساده و روزانه شروع کنید و با خودتون یا افراد دیگه به عربی راجع به یک سری جمله های کوتاه و آسون مثل مکالمه‌های روزمره وعده‌های غذایی و یا لباسی که امروز می‌خواهید بپوشید صحبت کنید
4⃣ یادداشت بردارید
خیلی از کلمات هستند که شما هنوز با اونها آشنا نیستین در صورتی که این کلمات می‌تونن خیلی برای شما کاربردی باشند و بیشتر مواقع با اونها مواجه می‌شید و در جواب چیزی برای گفتن نداری پس با کمک گرفتن از یک دفترچه یادداشت یا گوشیتون می‌تونید اونو ذخیره کنید و هر لحظه بهش کلمات جدیدی اضافه کنید
5⃣ بازی کنید
تا زمانی که حس کنید در یادگیری اجباری وجود دارد یادگیری هر روز براتون سخت‌تر میشه اما ترکیب یادگیری سریع لغات عربی با سرگرمی راه پیش رو را برای شما به مراتب آسان‌تر و لذت بخش‌تر می‌کند
6⃣ صبور باشید
در آخر بهترین ترفندی که وجود داره صبره و شما رو به سرمنزل مقصود یادگیری سریع لغات عربی یهست میرسونه پشتکار در استفاده از این ترفندها باعث میشه شما بدون هدر دادن انرژی و به درست‌ترین روش دایره لغات خودتون را گسترده‌تر کنید
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 15:27
📖 چگونه زبان عربی را یاد بگیریم ؟
❌ اشتباه اول
اشتباه اول تعین نکردن زمانی برای شروع
علاقه داشتن اما شروع نکردن!
همون طور که ما برای رفتن به تعطیلات برنامه‌ریزی می‌کنیم، باید برای یادگیری عربی هم برنامه‌ریزی کنیم.
اگر ما قصد یادگیری عربی را داریم، سه حالت وجود دارد:
یا به آن نیاز داریم و به خاطر کار، تحصیلات، اقامت و … باید عربی را یاد بگیریم.
یا به آن علاقه داریم و به خاطر علاقه‌امان می‌خواهیم عربی را یاد بگیریم.
و یا نه به عربی نیاز داریم و نه علاقه.
در واقع دلیل واقعی برای این کار نداریم و به احتمال زیاد این کار هدف و خواسته دیگران بوده که خودش را در لیست خواسته‌های ما قرار داده است.
خُب، در سومین مورد می‌توان به راحتی یادگیری زبان عربی را از لیست کارهایی که باید و یا می‌خواهیم انجام بدهیم، حذف کنیم!!
با این حال بسیار پیش می‌آید که یادگیری عربی خواسته واقعی فردی باشد که گویا هرگز قصد شروع کردن ندارند.
در این حالت غالبا می‌پرسم:
هر کس بهانه‌ای می‌آورد:
استاد ما وقت نداریم…
راستش را بخواهید هر چی از عربی یاد داشتم فراموش کردم…
اگر برم کلاس و چیزی یاد نگیرم چه؟!…
اصلا نزدیک خانه ما کلاس عربی نیست خب…
اما واقعیت این است که اگر واقعا قصدمان برای یادگیری عربی جدی باشد،
می‌توانیم زمانی برای شروع یادگیری در نظر بگیریم و متناسب با شرایطمان راه یادگیری را نیز پیدا خواهیم کرد.
شما هم مدت‌ها است که می‌خواهید عربی را یاد بگیرید؟ اما هنوز شروع نکرده‌اید؟
با خودتان صادق باشید! چند وقت است؟
یکی _ دو ماه؟
سه _ چهار سال؟
بیشتر؟ کمتر؟
برای شروع یادگیری عربی، همین الان یک زمان را مشخص کنید و به آن متعهد شوید!
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
❌ اشتباه اول
اشتباه اول تعین نکردن زمانی برای شروع
علاقه داشتن اما شروع نکردن!
همون طور که ما برای رفتن به تعطیلات برنامه‌ریزی می‌کنیم، باید برای یادگیری عربی هم برنامه‌ریزی کنیم.
اگر ما قصد یادگیری عربی را داریم، سه حالت وجود دارد:
یا به آن نیاز داریم و به خاطر کار، تحصیلات، اقامت و … باید عربی را یاد بگیریم.
یا به آن علاقه داریم و به خاطر علاقه‌امان می‌خواهیم عربی را یاد بگیریم.
و یا نه به عربی نیاز داریم و نه علاقه.
در واقع دلیل واقعی برای این کار نداریم و به احتمال زیاد این کار هدف و خواسته دیگران بوده که خودش را در لیست خواسته‌های ما قرار داده است.
خُب، در سومین مورد می‌توان به راحتی یادگیری زبان عربی را از لیست کارهایی که باید و یا می‌خواهیم انجام بدهیم، حذف کنیم!!
با این حال بسیار پیش می‌آید که یادگیری عربی خواسته واقعی فردی باشد که گویا هرگز قصد شروع کردن ندارند.
در این حالت غالبا می‌پرسم:
هر کس بهانه‌ای می‌آورد:
استاد ما وقت نداریم…
راستش را بخواهید هر چی از عربی یاد داشتم فراموش کردم…
اگر برم کلاس و چیزی یاد نگیرم چه؟!…
اصلا نزدیک خانه ما کلاس عربی نیست خب…
اما واقعیت این است که اگر واقعا قصدمان برای یادگیری عربی جدی باشد،
می‌توانیم زمانی برای شروع یادگیری در نظر بگیریم و متناسب با شرایطمان راه یادگیری را نیز پیدا خواهیم کرد.
شما هم مدت‌ها است که می‌خواهید عربی را یاد بگیرید؟ اما هنوز شروع نکرده‌اید؟
با خودتان صادق باشید! چند وقت است؟
یکی _ دو ماه؟
سه _ چهار سال؟
بیشتر؟ کمتر؟
برای شروع یادگیری عربی، همین الان یک زمان را مشخص کنید و به آن متعهد شوید!
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 15:15
سوال❓⁉️
🔅١.آیا با یادگیری عربی فصیح از یادگیری لهجه بی نیاز می شویم؟
🔅٢.آیا با یادگیری یک لهجه عربی از یادگیری فصیح بی نیاز می شویم؟
این دو سوال نیز از سوالات مهم هست که ذهن بسیاری از زبان آموزان را به خود مشغول کرده است.
پاسخ ✍
گاه تصور می شود که اگر انسان عربی فصیح را یاد بگیرد دیگر نیازی به یادگیری لهجه نداره و با فصیح می تواند هم لهجه را بفهمد و هم صحبت کند.
و گاه عکس آن تصور می شود و خیال می شود که اگر انسان لهجه را یاد بگیرد می تواند فصیح را بفهمد و صحبت کند.
اما هر دو تصور غلط است. اما غلط بودن این دو تصور به این دلیل است که قواعد و ساختار زبانی عربی فصیح و لهجه های عربی کاملا متفاوت هستند به گونه ای می توان گفت این دو دو زبان هستند.
هرچند یادگیری عربی فصیح می تواند در حدی زمینه برای یادگیری لهجه باشد و تا حدودی بالعکس اما این بدین معنا نیست که انسان با یادگیری فصیح از یادگیری لهجه بی نیاز می شود و یا با یادگیری لهجه از آموختن فصیح مستغنی می گردد.
🔹دلیل مطلب اینست که گاه فاصله عربی فصیح و لهجه‌ی عربی آنقدر زیاد است که به هیچ وجه نمی توان با فهم یکی راهی برای فهم دیگری پیدا کرد.
برای روشن شدن مطلب سه مثال می زنیم.
♦️مثال اول:
به ترجمه جمله «چه کار می کنی؟» در عربی فصیح و لهجه‌ی عراقی دقت کنید:
🔅١.عربی فصیح : ماذا تَفعَلُ؟
🔅٢. لهجه‌ی عراقی: شِتسَوِّي؟
همانطور که می بینید ساختار و مفردات جمله فصیح کاملا مغایر با جمله در لهجه عراقی است به گونه ای که با یاد گیری اول نمی توان دومی را فهمید و همینطور برعکس.
♦️مثال دوم:
به ترجمه جمله «این کار خوب نیست» در عربی فصیح و لهجه عراقی دقت کنید.
🔅١. عربی فصیح : هَذا العَمَلُ لَیسَ جَیِّداً
🔅٢. لهجه‌ی عراقی : هايِ الشَّغلَه مُو زِینَه
همانطور که می بینید شکل جمله در عربی فصیح و لهجه عراقی کاملا متفاوت است.
♦️ مثال سوم
به ترجمه جمله «چگونه خواهی رفت؟» در عربی فصیح و لهجه عراقی دقت کنید :
🔅١. عربی فصیح : کَیفَ سَتَذهَبُ؟
🔅٢. لهجه عراقی : اِشلُون راح اِترُوح؟
می بینید که این دو جمله هیچ شباهتی به هم ندارند.
البته همانطور که گفتیم یادگیری فصیح به لهجه و یادگیری لهجه به فصیح می تواند کمک هایی کند اما اینکه انسان را بی نیاز کند کلام اشتباهی است.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🔅١.آیا با یادگیری عربی فصیح از یادگیری لهجه بی نیاز می شویم؟
🔅٢.آیا با یادگیری یک لهجه عربی از یادگیری فصیح بی نیاز می شویم؟
این دو سوال نیز از سوالات مهم هست که ذهن بسیاری از زبان آموزان را به خود مشغول کرده است.
پاسخ ✍
گاه تصور می شود که اگر انسان عربی فصیح را یاد بگیرد دیگر نیازی به یادگیری لهجه نداره و با فصیح می تواند هم لهجه را بفهمد و هم صحبت کند.
و گاه عکس آن تصور می شود و خیال می شود که اگر انسان لهجه را یاد بگیرد می تواند فصیح را بفهمد و صحبت کند.
اما هر دو تصور غلط است. اما غلط بودن این دو تصور به این دلیل است که قواعد و ساختار زبانی عربی فصیح و لهجه های عربی کاملا متفاوت هستند به گونه ای می توان گفت این دو دو زبان هستند.
هرچند یادگیری عربی فصیح می تواند در حدی زمینه برای یادگیری لهجه باشد و تا حدودی بالعکس اما این بدین معنا نیست که انسان با یادگیری فصیح از یادگیری لهجه بی نیاز می شود و یا با یادگیری لهجه از آموختن فصیح مستغنی می گردد.
🔹دلیل مطلب اینست که گاه فاصله عربی فصیح و لهجه‌ی عربی آنقدر زیاد است که به هیچ وجه نمی توان با فهم یکی راهی برای فهم دیگری پیدا کرد.
برای روشن شدن مطلب سه مثال می زنیم.
♦️مثال اول:
به ترجمه جمله «چه کار می کنی؟» در عربی فصیح و لهجه‌ی عراقی دقت کنید:
🔅١.عربی فصیح : ماذا تَفعَلُ؟
🔅٢. لهجه‌ی عراقی: شِتسَوِّي؟
همانطور که می بینید ساختار و مفردات جمله فصیح کاملا مغایر با جمله در لهجه عراقی است به گونه ای که با یاد گیری اول نمی توان دومی را فهمید و همینطور برعکس.
♦️مثال دوم:
به ترجمه جمله «این کار خوب نیست» در عربی فصیح و لهجه عراقی دقت کنید.
🔅١. عربی فصیح : هَذا العَمَلُ لَیسَ جَیِّداً
🔅٢. لهجه‌ی عراقی : هايِ الشَّغلَه مُو زِینَه
همانطور که می بینید شکل جمله در عربی فصیح و لهجه عراقی کاملا متفاوت است.
♦️ مثال سوم
به ترجمه جمله «چگونه خواهی رفت؟» در عربی فصیح و لهجه عراقی دقت کنید :
🔅١. عربی فصیح : کَیفَ سَتَذهَبُ؟
🔅٢. لهجه عراقی : اِشلُون راح اِترُوح؟
می بینید که این دو جمله هیچ شباهتی به هم ندارند.
البته همانطور که گفتیم یادگیری فصیح به لهجه و یادگیری لهجه به فصیح می تواند کمک هایی کند اما اینکه انسان را بی نیاز کند کلام اشتباهی است.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 14:48
💠 کدام لهجه عربی را یاد بگیریم؟
عراقی؟ خلیجی؟ سوری؟ مصری؟ لبنانی؟🤔
⚜ این سوال هم از سوالاتی است که بسیار پرسیده می شود.
خیلی از علاقمندان نمی دانند کدام لهجه را فرابگیرند از اين رو برخی مردد می شوند یا به دنبال یادگیری چند لهجه می روند.
🔸 ابتدا این را بگوییم که یادگیری چند لهجه کاری صددرصد اشتباه و اتلاف وقت و عمر است زیرا یادگیری یک لهجه به تنهایی کافی است و شما پس از یادگیری یک لهجه می توانید با افراد با لهجه های دیگر هم ارتباط زبانی خوبی داشته باشید.
اما اینکه کدام لهجه را یاد بگیریم بستگی به هدف شما و شرایط شما دارد.
✔️ طبیعتا کسی که می خواهد در لبنان کار کند باید لهجه‌ی لبنانی را یاد بگیرد.
✔️ کسی که فراگیری عربی را برای زیارت اربعین می خواهد باید لهجه‌ی عراقی را یاد بگیرد.
✔️ کسی که می‌خواهد در سوریه فعالیت نظامی یا فرهنگی داشته باشد باید لهجه سوری را یاد بگیرد.
✔️ و کسی که می خواهد به عنوان سفیر یا کاردار فرهنگی در کشور مصر مشغول به کار شود باید لهجه‌ی مصری را یاد بگیرد.
✔️ و کسی که می‌خواهد برای تجارت به کشورهای حاشیه خلیج فارس سفر کند باید لهجه خلیجی را یاد بگیرد.
بنابراين هرکسی به اقتضای شغل و هدف خود باید لهجه‌ی مورد نظر را یاد بگیرد.
◾️این نکته هم بسیار مهم است که اگر شما لهجه‌ی یک کشور عربی را یاد گرفتید به طور طبیعی شما را گاه با افراد آن کشور اشتباه می گیرند.
بنابراین اگر لهجه عراقی یا لبنانی را خوب یاد گرفتید ممکن است هنگام صحبت برخی افراد تصور کنند شما عراقی یا لبنانی هستید. پس در انتخاب لهجه‌ی عربی باید دقت کنید.
🔸 سوال ✍
حال سوال این است که اگر ما فعلا هیچ کاری در هیچ کدام یک از این کشورها نداریم و صرفا می خواهیم یک لهجه را یاد بگیریم کدام مناسب‌تر است؟
🔹 پاسخ ✍
به نظر نگارنده لهجه عراقی برای ساکنان کشور ما از همه جهت مناسب تر است به دلائل زیر:
🌿١.لهجه عراقی لهجه ای همه فهم است یعنی این لهجه را همه کشورهای حاشیه خلیج فارس و کشورهای سوریه و لبنان و... به راحتی متوجه می شوند.
اما برخی لهجه‌ی های عربی مثل لبنانی یا لهجه برخی کشورهای عربی آفریقایی خاص است یعنی برخی اصطلاحات آن را همه متوجه نمی شوند.
♦️بنابراین یادگیری لهجه عراقی برای تعامل با سائر کشورهای عربی نیز مفید و راهگشاست.
🌿٢. لهجه عراقی لهجه و زبان منبرهای شیعه و علمای دین است. از آن جهت که کشور عراق و حوزه علمیه نجف یکی از مراکز مهم تشیع است بسیاری از منبرها و روضه ها به لهجه‌ی عراقی می باشد. و علمای شیعه در بسیاری از مناطق شیعه نشین دنیا مثل کویت لبنان سوریه به لهجه‌ی عراقی منبر می روند و روضه می خوانند. حتی بسیاری از علمای شیعه سوریه و لبنان نیز روضه‌خوانی را با لهجه عراقی انجام می دهند.
♦️ پس با یادگیری لهجه عراقی به خوبی می توانیم منبر و روضه عربی گوش کنیم.
🌿٣. با توجه به ارتباطات گسترده مذهبی دو کشور ایران و عراق لهجه عراقی در ایام زیارت یا مراسم اربعین می تواند بسیار به زائران ایرانی کمک کند و همچنین هنگام آمدن عراقی ها به ایران نیز وجود افراد مسلط به لهجه‌ی عراقی کارگشا خواهد بود.
♦️ پس با یادگیری لهجه عراقی به راحتی زیارت می رویم و همچنین می توانیم با زائرین عراقی به خوبی ارتباط بگیریم.
🌿۴. لهجه‌ی عراقی شباهت ساختاری بسیاری با لهجه عربی هم میهنان عرب زبان ما در نقاط مختلف کشور مانند عرب های استان خوزستان و بوشهر دارد.
♦️ از این رو ضمن آسان شدن تعامل با عرب های ایرانی یادگیری لهجه شبیه به عرب های ایرانی برای یک فرد ایرانی مناسب تر به نظر می رسد تا اینکه انسان بخواهد لهجه‌ی کشورهایی مانند لبنان و سوریه یا مصر را فرابگیرد.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عراقی؟ خلیجی؟ سوری؟ مصری؟ لبنانی؟🤔
⚜ این سوال هم از سوالاتی است که بسیار پرسیده می شود.
خیلی از علاقمندان نمی دانند کدام لهجه را فرابگیرند از اين رو برخی مردد می شوند یا به دنبال یادگیری چند لهجه می روند.
🔸 ابتدا این را بگوییم که یادگیری چند لهجه کاری صددرصد اشتباه و اتلاف وقت و عمر است زیرا یادگیری یک لهجه به تنهایی کافی است و شما پس از یادگیری یک لهجه می توانید با افراد با لهجه های دیگر هم ارتباط زبانی خوبی داشته باشید.
اما اینکه کدام لهجه را یاد بگیریم بستگی به هدف شما و شرایط شما دارد.
✔️ طبیعتا کسی که می خواهد در لبنان کار کند باید لهجه‌ی لبنانی را یاد بگیرد.
✔️ کسی که فراگیری عربی را برای زیارت اربعین می خواهد باید لهجه‌ی عراقی را یاد بگیرد.
✔️ کسی که می‌خواهد در سوریه فعالیت نظامی یا فرهنگی داشته باشد باید لهجه سوری را یاد بگیرد.
✔️ و کسی که می خواهد به عنوان سفیر یا کاردار فرهنگی در کشور مصر مشغول به کار شود باید لهجه‌ی مصری را یاد بگیرد.
✔️ و کسی که می‌خواهد برای تجارت به کشورهای حاشیه خلیج فارس سفر کند باید لهجه خلیجی را یاد بگیرد.
بنابراين هرکسی به اقتضای شغل و هدف خود باید لهجه‌ی مورد نظر را یاد بگیرد.
◾️این نکته هم بسیار مهم است که اگر شما لهجه‌ی یک کشور عربی را یاد گرفتید به طور طبیعی شما را گاه با افراد آن کشور اشتباه می گیرند.
بنابراین اگر لهجه عراقی یا لبنانی را خوب یاد گرفتید ممکن است هنگام صحبت برخی افراد تصور کنند شما عراقی یا لبنانی هستید. پس در انتخاب لهجه‌ی عربی باید دقت کنید.
🔸 سوال ✍
حال سوال این است که اگر ما فعلا هیچ کاری در هیچ کدام یک از این کشورها نداریم و صرفا می خواهیم یک لهجه را یاد بگیریم کدام مناسب‌تر است؟
🔹 پاسخ ✍
به نظر نگارنده لهجه عراقی برای ساکنان کشور ما از همه جهت مناسب تر است به دلائل زیر:
🌿١.لهجه عراقی لهجه ای همه فهم است یعنی این لهجه را همه کشورهای حاشیه خلیج فارس و کشورهای سوریه و لبنان و... به راحتی متوجه می شوند.
اما برخی لهجه‌ی های عربی مثل لبنانی یا لهجه برخی کشورهای عربی آفریقایی خاص است یعنی برخی اصطلاحات آن را همه متوجه نمی شوند.
♦️بنابراین یادگیری لهجه عراقی برای تعامل با سائر کشورهای عربی نیز مفید و راهگشاست.
🌿٢. لهجه عراقی لهجه و زبان منبرهای شیعه و علمای دین است. از آن جهت که کشور عراق و حوزه علمیه نجف یکی از مراکز مهم تشیع است بسیاری از منبرها و روضه ها به لهجه‌ی عراقی می باشد. و علمای شیعه در بسیاری از مناطق شیعه نشین دنیا مثل کویت لبنان سوریه به لهجه‌ی عراقی منبر می روند و روضه می خوانند. حتی بسیاری از علمای شیعه سوریه و لبنان نیز روضه‌خوانی را با لهجه عراقی انجام می دهند.
♦️ پس با یادگیری لهجه عراقی به خوبی می توانیم منبر و روضه عربی گوش کنیم.
🌿٣. با توجه به ارتباطات گسترده مذهبی دو کشور ایران و عراق لهجه عراقی در ایام زیارت یا مراسم اربعین می تواند بسیار به زائران ایرانی کمک کند و همچنین هنگام آمدن عراقی ها به ایران نیز وجود افراد مسلط به لهجه‌ی عراقی کارگشا خواهد بود.
♦️ پس با یادگیری لهجه عراقی به راحتی زیارت می رویم و همچنین می توانیم با زائرین عراقی به خوبی ارتباط بگیریم.
🌿۴. لهجه‌ی عراقی شباهت ساختاری بسیاری با لهجه عربی هم میهنان عرب زبان ما در نقاط مختلف کشور مانند عرب های استان خوزستان و بوشهر دارد.
♦️ از این رو ضمن آسان شدن تعامل با عرب های ایرانی یادگیری لهجه شبیه به عرب های ایرانی برای یک فرد ایرانی مناسب تر به نظر می رسد تا اینکه انسان بخواهد لهجه‌ی کشورهایی مانند لبنان و سوریه یا مصر را فرابگیرد.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 14:34
🌀 عربی فصیح یاد بگیریم یا عربی لهجه؟
این سوالی است که ذهن بسیاری از زبان آموزان را به خود مشغول کرده است و معمولا می پرسند نمی دانیم عربی فصیح یاد بگیریم یا یکی از لهجه های عربی را.
برای پاسخ به این سوال ما باید ابتدا کارکرد عربی فصیح و لهجه های عربی را بدانیم.
🔹همانطور که گفتیم کاربرد عربی فصیح در زمینه های رسمی مانند مطالعه کتاب و روزنامه/ انجام یا شنیدن سخنرانی فصیح /انجام یا شنیدن گفتگوی تلویزیونی/شنیدن اخبار/ و... می باشد.
🔸اما کاربرد لهجه های عربی در گفتگوهای روزمره بین خانواده و دوستان و با افراد عادی می باشد. و البته در برخی سخنرانی ها و گفتگوها نیز از لهجه های عربی استفاده می شود.
🔹حال برای اینکه تفاوت کاربرد عربی فصیح و لهجه های عربی بیشتر روشن شود یک مثال می زنیم.
فرض کنید شما به کشوری عربی مثل عراق سفر کرده اید. گاه در محیط منزل یا کار یا در کوچه و خیابان با فردی مشغول گفتگو می شوید و در خلال گفتگو از شما سوال می شود که:
١. اِمنَین اِنتَ؟ (شما اهل کجا هستید؟)
٢. شِنُو شُغلَک؟ (شغل شما چیست؟)
٣. لِیش اِجِیت اِهنا؟ (چرا اینجا آمده ای؟)
در اینجا چون مخاطب شما یک فرد و شهروند عادی هست شما طبیعتا باید با لهجه پاسخ او را بدهید چون این یک گفتگوی عادی است. و اگر با عربی فصیح با او گفتگو کنید او احساس می کند که شما دارید با او رسمی صحبت می کنید یا اهل تکبر هستید.
🔸 اما فرض کنید شما به اقتضای شغلتان به تلویزیون یا یک کنفرانس یا یک جلسه رسمی در عراق دعوت شده اید و همین سوالات با زبان عربی فصیح از شما پرسیده می شود:
١.مِن أَینَ أَنتَ؟ (شما اهل کجا هستید؟)
٢.ما هِيَ مِهنَتُکَ؟ (شغل شما چیست؟)
٣. لِماذا جِئتَ إِلَی هُنا؟ (چرا به اینجا آمده ای؟)
در این حالت دیگر شما نمی‌توانید با لهجه پاسخ این سؤالات را بدهید و انتظار اینست که شما از عربی فصیح استفاده کنید.
بنابراین با این مثال شما به تفاوت کاربرد عربی فصیح و لهجه های عربی پی بردید.
🔹حال باید در نظر گرفت که هدف شما از یادگیری زبان عربی چیست؟
اگر هدف شما صرفا تعامل با افراد عادی و انجام گفتگوهای عادی بین دوستان و خانواده است یادگیری یکی از لهجه‌های عربی برای شما کافیست.
مثلا تاجری قصد دارد برای مدتی در عراق کار تجاری انجام دهد. برای این فرد یادگیری لهجه‌ی عراقی مفید است و نیازی به یادگیری عربی فصیح ندارد.
یا فردی قصد دارد برای زندگی مدتی به لبنان برود. برای این فرد یادگیری لهجه لبنانی خوب است و نیازی به یادگیری فصیح ندارد.
البته درباره اینکه کدام لهجه را یاد بگیریم در جلسه های آینده صحبت می کنیم.
🔸اما اگر زمینه کار شما فضاهای رسمی مانند تلویزیون/خبرنگاری/کنفرانس/ سخنرانی/وجلسات رسمی است شما باید عربی فصیح را هم مسلط باشید و بکارگیری لهجه در این فضاها اصلا مناسب نیست.
البته برای برخی افراد لازم است که هم عربی فصیح را یاد بگیرند و هم یکی از لهجه های عربی را چون هم با مردم عادی سرو کار دارند و هم در فضاهای رسمی مشغول هستند.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
این سوالی است که ذهن بسیاری از زبان آموزان را به خود مشغول کرده است و معمولا می پرسند نمی دانیم عربی فصیح یاد بگیریم یا یکی از لهجه های عربی را.
برای پاسخ به این سوال ما باید ابتدا کارکرد عربی فصیح و لهجه های عربی را بدانیم.
🔹همانطور که گفتیم کاربرد عربی فصیح در زمینه های رسمی مانند مطالعه کتاب و روزنامه/ انجام یا شنیدن سخنرانی فصیح /انجام یا شنیدن گفتگوی تلویزیونی/شنیدن اخبار/ و... می باشد.
🔸اما کاربرد لهجه های عربی در گفتگوهای روزمره بین خانواده و دوستان و با افراد عادی می باشد. و البته در برخی سخنرانی ها و گفتگوها نیز از لهجه های عربی استفاده می شود.
🔹حال برای اینکه تفاوت کاربرد عربی فصیح و لهجه های عربی بیشتر روشن شود یک مثال می زنیم.
فرض کنید شما به کشوری عربی مثل عراق سفر کرده اید. گاه در محیط منزل یا کار یا در کوچه و خیابان با فردی مشغول گفتگو می شوید و در خلال گفتگو از شما سوال می شود که:
١. اِمنَین اِنتَ؟ (شما اهل کجا هستید؟)
٢. شِنُو شُغلَک؟ (شغل شما چیست؟)
٣. لِیش اِجِیت اِهنا؟ (چرا اینجا آمده ای؟)
در اینجا چون مخاطب شما یک فرد و شهروند عادی هست شما طبیعتا باید با لهجه پاسخ او را بدهید چون این یک گفتگوی عادی است. و اگر با عربی فصیح با او گفتگو کنید او احساس می کند که شما دارید با او رسمی صحبت می کنید یا اهل تکبر هستید.
🔸 اما فرض کنید شما به اقتضای شغلتان به تلویزیون یا یک کنفرانس یا یک جلسه رسمی در عراق دعوت شده اید و همین سوالات با زبان عربی فصیح از شما پرسیده می شود:
١.مِن أَینَ أَنتَ؟ (شما اهل کجا هستید؟)
٢.ما هِيَ مِهنَتُکَ؟ (شغل شما چیست؟)
٣. لِماذا جِئتَ إِلَی هُنا؟ (چرا به اینجا آمده ای؟)
در این حالت دیگر شما نمی‌توانید با لهجه پاسخ این سؤالات را بدهید و انتظار اینست که شما از عربی فصیح استفاده کنید.
بنابراین با این مثال شما به تفاوت کاربرد عربی فصیح و لهجه های عربی پی بردید.
🔹حال باید در نظر گرفت که هدف شما از یادگیری زبان عربی چیست؟
اگر هدف شما صرفا تعامل با افراد عادی و انجام گفتگوهای عادی بین دوستان و خانواده است یادگیری یکی از لهجه‌های عربی برای شما کافیست.
مثلا تاجری قصد دارد برای مدتی در عراق کار تجاری انجام دهد. برای این فرد یادگیری لهجه‌ی عراقی مفید است و نیازی به یادگیری عربی فصیح ندارد.
یا فردی قصد دارد برای زندگی مدتی به لبنان برود. برای این فرد یادگیری لهجه لبنانی خوب است و نیازی به یادگیری فصیح ندارد.
البته درباره اینکه کدام لهجه را یاد بگیریم در جلسه های آینده صحبت می کنیم.
🔸اما اگر زمینه کار شما فضاهای رسمی مانند تلویزیون/خبرنگاری/کنفرانس/ سخنرانی/وجلسات رسمی است شما باید عربی فصیح را هم مسلط باشید و بکارگیری لهجه در این فضاها اصلا مناسب نیست.
البته برای برخی افراد لازم است که هم عربی فصیح را یاد بگیرند و هم یکی از لهجه های عربی را چون هم با مردم عادی سرو کار دارند و هم در فضاهای رسمی مشغول هستند.
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
عربى یاد بگیریم
30 Oct, 14:10
✅ ۵ مرحله یادگیری مکالمه عربی
1⃣ سریال‌های عربی نگاه کن
نگاه کردن فیلم و سریال عربی کمک زیادی به یادگیری زبان عربی می‌کنه چون در این حین مهارت شنیداری را تقویت می‌کنی و چون داری ن صوت رو با داستان و تصویر می‌شنوی فوق العاده بهتر اون رو میتونی حفظ کنی و به خاطر بسپاری
2⃣ رمان عربی بخون
برای تقویت مکالمه عربی خوندن رمان عربی حتماً توصیه میشه و در درجه بعد از ریال قرار می‌گیره چون یک سری داستان و ماجرای به هم پیوسته است و فهم و به خاطر سپردن اون برای ن خیلی راحت‌تر از کتاب‌های عادی هست
3⃣ اخبار عربی نگاه کن
اخبار هر زبانی حاوی اصطلاحات و لغات مهم و امروزی اون زبان در موضوعات مختلف و حوادث متعدد هست پس منبع خوبی برای یادگیری اون زبان محسوب میشه (البته یادتون نره در تمام جهان هیچ شبکه خبری بی‌طرفی وجود نداره پس مواظب باشید و از هر کسی خبر نگیرید )
4⃣ روزانه یادداشت عربی بنویس
وقتی شما لغات و اصطلاحات جدید یاد می‌گیرید باید به نحوی اونها رو در ذهنتون تثبیت کنید وگرنه زود کهنه میشن و توی انبار مغز خاک می‌خورند پس روزمره نویسی یادتون نره تا مهارت نوشتاری رو هم در کنار مکالمه تقویت کنید
5⃣ به عربی حرف بزن
آخرین و اصلی‌ترین مرحله همینه تا وقتی زبون باز نکنید و عربی صحبت نکنید مراحل قبلی هم فایده ندارن و هیچ کمکی به شما نمی‌کنند
با دوستتون مکالمه کنید یا خودتون روزانه یه جا بشینید و چند دقیقه به عربی سخنرانی کنید تا عادت کنید و قفل زبونتون شکسته بشه !
ممنون از همراهی و حوصله شما لطفاً اسم فیلم یا سریال عربی که دیدید رو برامون بنویسید و کامنت کنید ❤️
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
1⃣ سریال‌های عربی نگاه کن
نگاه کردن فیلم و سریال عربی کمک زیادی به یادگیری زبان عربی می‌کنه چون در این حین مهارت شنیداری را تقویت می‌کنی و چون داری ن صوت رو با داستان و تصویر می‌شنوی فوق العاده بهتر اون رو میتونی حفظ کنی و به خاطر بسپاری
2⃣ رمان عربی بخون
برای تقویت مکالمه عربی خوندن رمان عربی حتماً توصیه میشه و در درجه بعد از ریال قرار می‌گیره چون یک سری داستان و ماجرای به هم پیوسته است و فهم و به خاطر سپردن اون برای ن خیلی راحت‌تر از کتاب‌های عادی هست
3⃣ اخبار عربی نگاه کن
اخبار هر زبانی حاوی اصطلاحات و لغات مهم و امروزی اون زبان در موضوعات مختلف و حوادث متعدد هست پس منبع خوبی برای یادگیری اون زبان محسوب میشه (البته یادتون نره در تمام جهان هیچ شبکه خبری بی‌طرفی وجود نداره پس مواظب باشید و از هر کسی خبر نگیرید )
4⃣ روزانه یادداشت عربی بنویس
وقتی شما لغات و اصطلاحات جدید یاد می‌گیرید باید به نحوی اونها رو در ذهنتون تثبیت کنید وگرنه زود کهنه میشن و توی انبار مغز خاک می‌خورند پس روزمره نویسی یادتون نره تا مهارت نوشتاری رو هم در کنار مکالمه تقویت کنید
5⃣ به عربی حرف بزن
آخرین و اصلی‌ترین مرحله همینه تا وقتی زبون باز نکنید و عربی صحبت نکنید مراحل قبلی هم فایده ندارن و هیچ کمکی به شما نمی‌کنند
با دوستتون مکالمه کنید یا خودتون روزانه یه جا بشینید و چند دقیقه به عربی سخنرانی کنید تا عادت کنید و قفل زبونتون شکسته بشه !
ممنون از همراهی و حوصله شما لطفاً اسم فیلم یا سریال عربی که دیدید رو برامون بنویسید و کامنت کنید ❤️
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
3,145
subscribers
284
photos
290
videos
