Арабский для тебя

Live stream finished (1 hour)

Live stream started

Live stream scheduled for Nov 21 at 16:00

Live stream finished (1 hour)

Live stream started

Live stream scheduled for Nov 7 at 16:00

Текст озвучен нейросетью.

Как думаете насколько естественно звучит речь?

А вы догадались бы что это ИИ?

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

после небольшого перерыва возобновляем наши уроки
теперь по новому расписанию:

🇸🇦🇸🇦 🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦

أهلا وسهلا بمحبي اللغة العربية

Предложение
كُنْتُ سَأَقْضِي العُطْلَةَ في تُرْكِيَا
переводится как:
"я собирался провести отпуск в Турции (но не провел)"

такая конструкция встречается не так часто.
состоит из глагола كان + глагол будущего времени с приставкой س

Пишите в комментариях ваши примеры с такой конструкцией ⤵️

❗️Через 45 минут урок по книге التكلم

А пока вопрос:
Как вы понимаете выделенное предложение?
Напишите перевод в комментариях

❓ почему многим из нас так трудно заговорить на арабском?
меня давно интересует этот вопрос

поделюсь некоторыми мыслями на этот счёт:

мы думаем что пройдя определённое количество книг 📚 или курсов 💻, "выучив" арабский язык мы автоматически должны и заговорить на нём, и на слух понимать, и любую книгу сможем прочесть

к сожалению это так не работает)

нужно целенаправленно работать над интересующим вас навыком (аудирование, говорение, понимание Корана, чтение книг, грамматика и т.д.)

эти навыки просто так не появляются

❗️ если хотите разговорный навык – нужно разговаривать, описывать картинки, рассказать о каком-либо событии, пытаться формулировать мысли на арабском, искать собеседника (вовсе необязательно среди арабов), найти учителя, устроить разговорный клуб и т.д.
вариантов много

Арабский язык богат разнообразием почерков и шрифтов

На первом скрине басмаля разными шрифтами

На втором известная стихотворная строка шрифтом рук'а
Сможете прочитать и перевести?)

📚 Интересное упражнение, которое помогает тренировать разговорный навык:

В комментариях напишите вопрос по картинке:
например что в руке у Халида? или что находится над книгой?
кто-то другой отвечает на этот вопрос и задает свой вопрос. Потом отвечает ещё кто-то и так далее

я начну, мой вопрос в комментариях⤵️


P.S. напишите ответ и свой вопрос одним сообщением, чтобы следующий мог ответить

при ответе выберите "ответить на сообщение", чтобы другим было видно на какое сообщение вы отвечаете

Спасибо всем записавшимся за доверие!

Всего провели 8 консультаций.

Это был очень интересный опыт, скорее всего время от времени буду проводить подобные консультации.

صباح الخير جماعة!

Напишите свои мысли об этой картинке на арабском языке

Мне вспоминается фраза:
"Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня"

мой ответ в комментариях ⤵️

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


‼️ уважаемые подписчики, на этой неделе я провожу бесплатные индивидуальные консультации (в онлайн формате в ZOOM) для желающих начать изучать (или уже изучает) арабский язык.

Если вы не знаете с чего начать, или изучаете арабский уже много лет, но не достигли желаемого результата, то приглашаю вас пройти БЕСПЛАТНУЮ консультацию.

На консультации:
🟢 разберём именно ваш случай
🟢 составим примерный план дальнейших действий
🟢 дам советы, как достичь поставленной цели

✔️ это отличная возможность получить обратную связь от опытного преподавателя

для записи на консультацию напишите @AlmazNuriakhmetov

количество консультаций ограничено

На индивидуальном уроке с учеником попалось такое задание, которое можно выполнить только в группе

Что же делать? просто перевернуть страницу и идти дальше? обычно всегда стараюсь выжать максимум из имеющегося материала.

мы практиковали выражение
على شَكْلِ ... в виде, форме

هذه الصورةُ على شَكْلِ حَرْفِ الحَاءِ
эта картинка похожа на букву ح

а какие образы рождаются у вас? поделитесь в комментариях:
هذه الصورةُ على شَكْلِ ...

Подборка слов к теме 🍔:

يَتَكَوَّنُ مِنْ - состоит из
مُكَوِّنَات - ингредиенты
شَرِيحَةٌ - ломтик
قِطْعَة - кусок
وَصْفَة - рецепт
هَنِيئاً مَرِيئاً - приятного аппетита