🔴 #EnDirect : Sergueï Lavrov répond aux questions à l'issue de la Première conférence ministérielle du Forum de partenariat #RussieAfrique
🔴 Roscongress
🔴 Ruptly
🔴 Site web du MAE russe
Ambassade de Russie en RDC
@ambrus_drc
Посольство России в ДР Конго
Ambassade de Russie en RDC (French)
Bienvenue sur le canal Telegram de l'Ambassade de Russie en RDC! Si vous êtes intéressé par les relations entre la Russie et la République Démocratique du Congo, vous êtes au bon endroit. Notre canal fournit des mises à jour régulières sur les activités diplomatiques, les événements culturels, et les initiatives bilatérales entre nos deux pays. Vous pourrez également trouver des informations sur les services consulaires, les visas, et les échanges éducatifs entre la Russie et la RDC. Rejoignez notre communauté pour rester informé et engagé dans les relations russo-congolaises. Suivez-nous sur Telegram @ambrus_drc et découvrez tout ce que l'Ambassade de Russie a à offrir en RDC. Nous sommes là pour promouvoir la coopération, l'amitié et la compréhension mutuelle entre nos deux nations. Rejoignez-nous dès aujourd'hui et restez connecté avec l'Ambassade de Russie en RDC!
Ambassade de Russie en RDC
10 Nov, 14:33
🎙 Sergueï Lavrov a pris la parole lors de la première séance plénière de la Conférence ministérielle du Forum de partenariat #RussieAfrique
📍 Sotchi, 10 novembre 2024
Messages clés :
• Nous constatons avec satisfaction que le rythme impulsé par les deux précédents sommets contribue à renforcer progressivement nos relations. Nous observons des progrès significatifs dans tous les domaines.
• En 2023, nous avons atteint un record historique dans notre commerce bilatéral, avec un volume de 24,5 milliards de dollars. Il est évident que ce chiffre ne reflète pas tout le potentiel que nous avons à exploiter, et nous devons nous efforcer de le libérer pleinement.
• Les liens dans les domaines industriels et humanitaires se développent également à un rythme dynamique. La diversité des 18 panels de discussion, tenus lors des journées précédentes, en est un témoignage.
• À l’issue de nos échanges d’aujourd’hui, une déclaration sera adoptée, qui inclura de nouvelles priorités et des idées dignes d’être présentées à nos présidents dans la préparation du prochain, troisième, Sommet Russie-Afrique.
📍 Sotchi, 10 novembre 2024
Messages clés :
• Nous constatons avec satisfaction que le rythme impulsé par les deux précédents sommets contribue à renforcer progressivement nos relations. Nous observons des progrès significatifs dans tous les domaines.
• En 2023, nous avons atteint un record historique dans notre commerce bilatéral, avec un volume de 24,5 milliards de dollars. Il est évident que ce chiffre ne reflète pas tout le potentiel que nous avons à exploiter, et nous devons nous efforcer de le libérer pleinement.
• Les liens dans les domaines industriels et humanitaires se développent également à un rythme dynamique. La diversité des 18 panels de discussion, tenus lors des journées précédentes, en est un témoignage.
• À l’issue de nos échanges d’aujourd’hui, une déclaration sera adoptée, qui inclura de nouvelles priorités et des idées dignes d’être présentées à nos présidents dans la préparation du prochain, troisième, Sommet Russie-Afrique.
Ambassade de Russie en RDC
10 Nov, 14:32
#PhotoDeFamille
📸 Les chefs des délégations africaines et le Ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, avant la première séance plénière de la Conférence ministérielle du Forum de partenariat #RussieAfrique
📍 Sotchi, 10 novembre
📸 Les chefs des délégations africaines et le Ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, avant la première séance plénière de la Conférence ministérielle du Forum de partenariat #RussieAfrique
📍 Sotchi, 10 novembre
Ambassade de Russie en RDC
09 Nov, 23:28
#РоссияАфрика
🎙 Выступление С.В.Лаврова на торжественном приёме в честь глав делегаций-участников первой министерской конференции Форума партнёрства Россия - Африка (Сочи, 9 ноября 2024 года)
💬 Пять лет назад в Сочи состоялся первый саммит Россия-Африка. Он придал качественно новый импульс развитию и укреплению отношений между нашими странами. Символично, что здесь же, на Черноморском побережье, мы открываем первую министерскую конференцию Форума партнерства Россия-Африка.
Новый формат, утверждённый главами государств, призван стать координационным механизмом по реализации поставленных президентами и премьерами задач. В первую очередь, это касается принятых в 2023 году в Санкт-Петербурге на втором саммите совместного Плана действий на 2023-2026 годы.
Наши государства и народы связывают не только дружественные отношения, проверенные временем, но и стремление сделать мир, в котором мы живём, более безопасным, предсказуемым, обеспечить надёжные условия для устойчивого развития. Видим в этом общем для нас стремлении идейно-психологическую основу работы в рамках Форума партнёрства Россия-Африка.
Нам помогает и то, что в духовный фундамент наших обществ заложены во многом схожие традиционные ценности, идеалы правды и справедливости. В этом – наша сила, источник творческой энергии для выработки взаимоприемлемых решений всех проблем на нашей повестке дня.
🤝 Россия и Африка едины в том, что добиться поставленных целей можно только вместе и на принципах равноправия, взаимного уважения и учёта интересов друг друга.
Хотел бы поблагодарить наших гостей, представляющих практически все страны и интеграционные объединения Африканского континента, за Ваш настрой на дальнейшее углубление взаимовыгодного сотрудничества в политической, экономической, гуманитарной сферах, а также в области мира и безопасности.
Хочу Вас заверить, что мы в России такой настрой полностью разделяем. Подтверждением этого стало присуждение в сентябре Африканскому союзу первой Международной премии мира им. Л.Н.Толстого. Примите наши поздравления.
Убеждён, что завтра сделаем очередной шаг в развитии российско-африканского партнёрства на благо всех наших стран и народов. В наших с Вами силах сделать так, чтобы созданный нами новый механизм сотрудничества выступал движущей силой в развитии российско-африканских отношений, вносил вклад в формирование более справедливого многополярного мироустройства, в обеспечение региональной и глобальной стабильности.
Наши гостеприимные хозяева сегодня – российский Университет «Сириус». В древней мифологии у различных народов Сириус почитался как одна из самых ярких звёзд. Она символизирует вечность и неизменность, ассоциируется с бесконечным поиском иска и возрождения.
Самое настоящее возрождение сегодня переживает дружба России и государств и народов Африканского континента.
❗️ Мы давние и верные союзники. Так было вчера, так есть и сегодня, так, несомненно, будет завтра.
🎙 Выступление С.В.Лаврова на торжественном приёме в честь глав делегаций-участников первой министерской конференции Форума партнёрства Россия - Африка (Сочи, 9 ноября 2024 года)
💬 Пять лет назад в Сочи состоялся первый саммит Россия-Африка. Он придал качественно новый импульс развитию и укреплению отношений между нашими странами. Символично, что здесь же, на Черноморском побережье, мы открываем первую министерскую конференцию Форума партнерства Россия-Африка.
Новый формат, утверждённый главами государств, призван стать координационным механизмом по реализации поставленных президентами и премьерами задач. В первую очередь, это касается принятых в 2023 году в Санкт-Петербурге на втором саммите совместного Плана действий на 2023-2026 годы.
Наши государства и народы связывают не только дружественные отношения, проверенные временем, но и стремление сделать мир, в котором мы живём, более безопасным, предсказуемым, обеспечить надёжные условия для устойчивого развития. Видим в этом общем для нас стремлении идейно-психологическую основу работы в рамках Форума партнёрства Россия-Африка.
Нам помогает и то, что в духовный фундамент наших обществ заложены во многом схожие традиционные ценности, идеалы правды и справедливости. В этом – наша сила, источник творческой энергии для выработки взаимоприемлемых решений всех проблем на нашей повестке дня.
🤝 Россия и Африка едины в том, что добиться поставленных целей можно только вместе и на принципах равноправия, взаимного уважения и учёта интересов друг друга.
Хотел бы поблагодарить наших гостей, представляющих практически все страны и интеграционные объединения Африканского континента, за Ваш настрой на дальнейшее углубление взаимовыгодного сотрудничества в политической, экономической, гуманитарной сферах, а также в области мира и безопасности.
Хочу Вас заверить, что мы в России такой настрой полностью разделяем. Подтверждением этого стало присуждение в сентябре Африканскому союзу первой Международной премии мира им. Л.Н.Толстого. Примите наши поздравления.
Убеждён, что завтра сделаем очередной шаг в развитии российско-африканского партнёрства на благо всех наших стран и народов. В наших с Вами силах сделать так, чтобы созданный нами новый механизм сотрудничества выступал движущей силой в развитии российско-африканских отношений, вносил вклад в формирование более справедливого многополярного мироустройства, в обеспечение региональной и глобальной стабильности.
Наши гостеприимные хозяева сегодня – российский Университет «Сириус». В древней мифологии у различных народов Сириус почитался как одна из самых ярких звёзд. Она символизирует вечность и неизменность, ассоциируется с бесконечным поиском иска и возрождения.
Самое настоящее возрождение сегодня переживает дружба России и государств и народов Африканского континента.
❗️ Мы давние и верные союзники. Так было вчера, так есть и сегодня, так, несомненно, будет завтра.
Ambassade de Russie en RDC
09 Nov, 23:25
🇷🇺🇨🇩 9 ноября в Сочи «на полях» первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел, международного сотрудничества и франкофонии Демократической Республики Конго Терез Каиквамба Вагнер.
Министры обстоятельно обсудили ключевые направления дальнейшего развития многопланового сотрудничества между Россией и ДРК с упором на наращивание взаимовыгодного торгово-экономического и инвестиционного партнёрства, проработку совместных проектов в сферах энергетики, добычи минеральных ресурсов, науки и образования, медицины и цифровых технологий.
Была подтверждена также заинтересованность Москвы и Киншасы в укреплении конструктивного взаимодействия и координации шагов в ООН и на других международных площадках.
Главы внешнеполитических ведомств подписали Меморандум о взаимопонимании о политических консультациях между МИД России и МИД ДРК.
***
Вступительное слово С.В.Лаврова в ходе встречи с Т.Каиквамба Вагнер
💬 С.В.Лавров: Признательны за Ваше решение присоединиться к работе первой министерской конференции Форума партнёрства Россия – Африка. Ценим интерес, который Ваша страна проявляет к российско-африканскому взаимодействию.
Первый саммит Россия – Африка проходил здесь, в Сочи, в 2019 году. Он стал знаковым для развития двусторонних отношений. «На полях» этого форума состоялась первая в истории встреча высших руководителей – Президента России В.В.Путина и Президента Демократической Республики Конго Ф.А.Чисекеди.
На втором саммите Россия – Африка в 2023 году были подписаны важные документы, включая межправительственное Соглашение о безвизовых поездках владельцев дипломатических или служебных паспортов. Только что мы подписали договорённости о политических консультациях. Это будет способствовать улучшению и усилению вкладов министерств иностранных дел в развитие партнёрства между двумя странами на всех направлениях, как и договорились наши президенты.
Рады Вас видеть и этой возможности обменяться мнениями по текущим двусторонним и международным делам.
#РоссияДРК
Министры обстоятельно обсудили ключевые направления дальнейшего развития многопланового сотрудничества между Россией и ДРК с упором на наращивание взаимовыгодного торгово-экономического и инвестиционного партнёрства, проработку совместных проектов в сферах энергетики, добычи минеральных ресурсов, науки и образования, медицины и цифровых технологий.
Была подтверждена также заинтересованность Москвы и Киншасы в укреплении конструктивного взаимодействия и координации шагов в ООН и на других международных площадках.
Главы внешнеполитических ведомств подписали Меморандум о взаимопонимании о политических консультациях между МИД России и МИД ДРК.
***
Вступительное слово С.В.Лаврова в ходе встречи с Т.Каиквамба Вагнер
💬 С.В.Лавров: Признательны за Ваше решение присоединиться к работе первой министерской конференции Форума партнёрства Россия – Африка. Ценим интерес, который Ваша страна проявляет к российско-африканскому взаимодействию.
Первый саммит Россия – Африка проходил здесь, в Сочи, в 2019 году. Он стал знаковым для развития двусторонних отношений. «На полях» этого форума состоялась первая в истории встреча высших руководителей – Президента России В.В.Путина и Президента Демократической Республики Конго Ф.А.Чисекеди.
На втором саммите Россия – Африка в 2023 году были подписаны важные документы, включая межправительственное Соглашение о безвизовых поездках владельцев дипломатических или служебных паспортов. Только что мы подписали договорённости о политических консультациях. Это будет способствовать улучшению и усилению вкладов министерств иностранных дел в развитие партнёрства между двумя странами на всех направлениях, как и договорились наши президенты.
Рады Вас видеть и этой возможности обменяться мнениями по текущим двусторонним и международным делам.
#РоссияДРК
Ambassade de Russie en RDC
09 Nov, 23:22
🌍 Bien que ce soit samedi, le travail à la Première Conférence ministérielle du Forum de Partenariat Russie-Afrique continue à plein régime ! La vie diplomatique est en effervescence, avec des accords signés, des cadeaux échangés et des discussions cruciales en cours.
🤝 Aujourd'hui, Sergeï Lavrov s’est entretenu avec encore 8 Ministres des Affaires étrangères pour discuter de coopération et de projets communs :
🇷🇺🇲🇷 Mohamed Salem Ould Merzoug (Mauritanie)
🇷🇺🇨🇩 Thérèse Kayikwamba Wagner (RDC)
🇷🇺🇧🇯 Olushegun Adjadi Bakari (Bénin)
🇷🇺🇦🇴 Tete Antonio (Angola)
🇷🇺🇧🇫 Karamoko Jean-Marie Traoré (Burkina Faso)
🇷🇺🇸🇿 Pholile Shakantu (Eswatini)
🇷🇺🇳🇪 Bakary Yaou Sangaré (Niger)
🇷🇺🇹🇳 Mohamed Ali Nafti (Tunisie)
🎉 Ne manquez pas un grand dîner de gala, qui aura lieu ce soir pour célébrer le commencement de la Conférence.
🤝 Aujourd'hui, Sergeï Lavrov s’est entretenu avec encore 8 Ministres des Affaires étrangères pour discuter de coopération et de projets communs :
🇷🇺🇲🇷 Mohamed Salem Ould Merzoug (Mauritanie)
🇷🇺🇨🇩 Thérèse Kayikwamba Wagner (RDC)
🇷🇺🇧🇯 Olushegun Adjadi Bakari (Bénin)
🇷🇺🇦🇴 Tete Antonio (Angola)
🇷🇺🇧🇫 Karamoko Jean-Marie Traoré (Burkina Faso)
🇷🇺🇸🇿 Pholile Shakantu (Eswatini)
🇷🇺🇳🇪 Bakary Yaou Sangaré (Niger)
🇷🇺🇹🇳 Mohamed Ali Nafti (Tunisie)
🎉 Ne manquez pas un grand dîner de gala, qui aura lieu ce soir pour célébrer le commencement de la Conférence.
Ambassade de Russie en RDC
09 Nov, 13:15
Ambassade de Russie en RDC
08 Nov, 11:32
🇷🇺 Bienvenue sur le canal officiel du Ministère des Affaires étrangères de la Russie !
Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre tout nouveau canal Telegram en français.
📢 La diplomatie russe parle désormais votre langue !
Ici, vous trouverez des informations véridiques sur la politique étrangère de la Russie, des commentaires et des points de presse hebdomadaires, des mises à jour sur l'activité de nos ambassades et consulats, ainsi que bien d'autres sujets d'actualité internationale.
👉 Abonnez-vous pour être les premiers à découvrir les dernières nouvelles diplomatiques directement de la source officielle !
🌍 Restez connectés et informés !
Bien à vous,
Le Ministère russe des Affaires étrangères
Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre tout nouveau canal Telegram en français.
📢 La diplomatie russe parle désormais votre langue !
Ici, vous trouverez des informations véridiques sur la politique étrangère de la Russie, des commentaires et des points de presse hebdomadaires, des mises à jour sur l'activité de nos ambassades et consulats, ainsi que bien d'autres sujets d'actualité internationale.
👉 Abonnez-vous pour être les premiers à découvrir les dernières nouvelles diplomatiques directement de la source officielle !
🌍 Restez connectés et informés !
Bien à vous,
Le Ministère russe des Affaires étrangères
Ambassade de Russie en RDC
08 Nov, 11:30
Наша #ДиплоСемья в Телеграм крепнет и расширяется:
⚡️ МИД России теперь и на французском языке!
В преддверии Первой министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика, которая пройдёт 9–10 ноября 2024 года в г.Сочи, запускаем официальный телеграм-канал Министерства иностранных дел России на французском.
Весь спектр информации о российской внешней политике из первых уст.
👉 Подписывайтесь! Bienvenue et abonnez-vous!
***
Официальные каналы МИД в Телеграм на разных языках:
@MID_Russia - на русском
@MFARussia - на английском
@MAERusia - на испанском
@MAErusse - на французском
@russia_ar - на арабском
⚡️ МИД России теперь и на французском языке!
В преддверии Первой министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика, которая пройдёт 9–10 ноября 2024 года в г.Сочи, запускаем официальный телеграм-канал Министерства иностранных дел России на французском.
Весь спектр информации о российской внешней политике из первых уст.
👉 Подписывайтесь! Bienvenue et abonnez-vous!
***
Официальные каналы МИД в Телеграм на разных языках:
@MID_Russia - на русском
@MFARussia - на английском
@MAERusia - на испанском
@MAErusse - на французском
@russia_ar - на арабском
Ambassade de Russie en RDC
23 Oct, 19:00
(En français ci-dessous)
🗓️ 21 октября в Национальной школе администрирования при содействии Посольства состоялась церемония начала проведения гуманитарной экспедиции «Я счастлив к вам по-русски обратиться» в рамках проекта «Центр открытого образования на русском языке и обучения русскому языку».
🎓 Инициатива реализуется Министерством просвещения Российской Федерации, Фондом поддержки гуманитарных наук «Моя история» и Воронежским государственным педагогическим университетом.
💬 Временный поверенный в делах России В.Г. Токмаков в приветственном слове отметил, что прибывшие в столицу ДРК российские специалисты с 21 по 30 октября проведут в Национальной школе администрирования, Свободном университете Киншасы и средней школе «Институт епископа Бокелеале» ряд мероприятий, которые позволят 500 конголезцам узнать больше о языке, культуре, образовании, истории и ценностях российского народа.
**********************
🗓️ Le 21 octobre, la cérémonie de lancement de l’expédition humanitaire « Je suis heureux de m’adresser à vous en russe » a été organisée à l’Ecole Nationale d’Administration avec l’assistance de l’Ambassade de Russie dans le cadre du projet « le Centre d’enseignement ouvert en russe et d’enseignement de la langue russe ».
🎓 L’initiative est réalisée par le Ministère de l’Education de la Fédération de Russie, le Fondation pour le soutien des sciences humaines « Mon Histoire », ainsi que l’Université pédagogique d’Etat de Voronej.
💬 M. Victor TOKMAKOV, Chargé d’affaires a.i. de la Fédération de Russie, dans son allocution de bienvenue a noté que les spécialistes russes venus dans la capitale de la RDC tiendront à l’Ecole Nationale d’Administration, l’Université Libre de Kinshasa et l’Institut Mgr Bokeleale les 21-30 octobre 2024 une série d’événements qui permettront à 500 congolais d’en apprendre davantage sur la langue, culture, éducation, hustoire et valeurs du peuple russe.
🗓️ 21 октября в Национальной школе администрирования при содействии Посольства состоялась церемония начала проведения гуманитарной экспедиции «Я счастлив к вам по-русски обратиться» в рамках проекта «Центр открытого образования на русском языке и обучения русскому языку».
🎓 Инициатива реализуется Министерством просвещения Российской Федерации, Фондом поддержки гуманитарных наук «Моя история» и Воронежским государственным педагогическим университетом.
💬 Временный поверенный в делах России В.Г. Токмаков в приветственном слове отметил, что прибывшие в столицу ДРК российские специалисты с 21 по 30 октября проведут в Национальной школе администрирования, Свободном университете Киншасы и средней школе «Институт епископа Бокелеале» ряд мероприятий, которые позволят 500 конголезцам узнать больше о языке, культуре, образовании, истории и ценностях российского народа.
**********************
🗓️ Le 21 octobre, la cérémonie de lancement de l’expédition humanitaire « Je suis heureux de m’adresser à vous en russe » a été organisée à l’Ecole Nationale d’Administration avec l’assistance de l’Ambassade de Russie dans le cadre du projet « le Centre d’enseignement ouvert en russe et d’enseignement de la langue russe ».
🎓 L’initiative est réalisée par le Ministère de l’Education de la Fédération de Russie, le Fondation pour le soutien des sciences humaines « Mon Histoire », ainsi que l’Université pédagogique d’Etat de Voronej.
💬 M. Victor TOKMAKOV, Chargé d’affaires a.i. de la Fédération de Russie, dans son allocution de bienvenue a noté que les spécialistes russes venus dans la capitale de la RDC tiendront à l’Ecole Nationale d’Administration, l’Université Libre de Kinshasa et l’Institut Mgr Bokeleale les 21-30 octobre 2024 une série d’événements qui permettront à 500 congolais d’en apprendre davantage sur la langue, culture, éducation, hustoire et valeurs du peuple russe.
2,479
subscribers
977
photos
95
videos
