AdrianZP — Офіційний телеграм канал

@adrianzp_dub

Офіційний телеграм новин "AdrianZP". Свіжі новини з мого ютуб каналу і не тільки =)

AdrianZP — Офіційний телеграм канал (Ukrainian)

AdrianZP — Офіційний телеграм каналnn"adrianzp_dub"nnХто це? Що це? Це офіційний телеграм канал "AdrianZP", де ви знайдете свіжі новини з ютуб каналу Адріана та багато іншої цікавої інформації.

Адріан - відомий інтернет-особистість, яка ділиться власними враженнями, думками та новинами на своєму ютуб каналі. Тепер ви зможете отримувати цю інформацію ще швидше та зручніше через його офіційний телеграм канал.

Вступайте в канал "AdrianZP" для того, щоб бути завжди в курсі всіх подій, які цікавлять вас. Слідкуйте за новинами, дивіться ексклюзивний контент та обговорюйте його разом з іншими учасниками каналу. Не пропустіть жодної цікавої новини та будьте в курсі всіх подій разом з "AdrianZP"!

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

27 Jan, 12:01

Де межа нацизму? Це вже Зіга чи Римський салют?

Словом, зробили вам тематичний смішний дубляж)

1,871

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

14 Jan, 13:41

Цікавинка про актора дубляжу з гри "S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля" Юрія Коваленка.

УВАГА! Присутній тупий (або не зовсім тупий) гумор 😁

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/rN2rbmQAXBo

2,208

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

11 Jan, 05:33

Бійцівський Клуб, але це піструнна пародія 🤣

Словом, зробив озвучку, насолоджуйтеся)

3,939

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

06 Jan, 15:18

Чи може закадрова озвучка бути кращою за дубляж? Так! Якщо тобі в око потрапила ностальгія 😁

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://www.youtube.com/shorts/BTk_hIY-lXk

3,216

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

03 Jan, 12:13

Це мало б вийти раніше, але тримайте цікавинку про те "ХТО озвучив Сам Удома в культовій озвучці від 1+1?" 😁

Най цей рік буде позитивним для нас українців 💙💛

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/MSAC9dTxLiE

2,912

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

29 Dec, 14:06

Цікавинка про актора дубляжу з гри "S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля" Павла Скороходька.

УВАГА! Присутній тупий (або не зовсім тупий) гумор 😁

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://www.youtube.com/shorts/wgbgoKyFtGI

2,748

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

26 Dec, 14:16

Цікавинка про актора дубляжу з гри "S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля" Бориса Георгієвського.

УВАГА! Присутній тупий (або не зовсім тупий) гумор 😁

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/RalbbfBARRo

2,505

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

18 Dec, 15:50

Бачили який скарб Дарка Бунтарка знайшла?

Повний ролик про Червону Руту офігезний 😎
Мене там доречі почуєте на цитатах 😉

📺 Отут можете глянути: https://youtu.be/OE3Ds4vrvRo

3,001

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

16 Dec, 13:00

Зробив для вас невеличкий дубляжик, який наочно демонструє, що Радянщина це Повна Шаламага.

Це реальний уривок без монтажу з повнометражного аніме "Військова історія маленької дівчинки фільм". Українською є в закадровому озвученні від MelodicVoiceStudio. Цей уривок – мій власний дубляж в одноголос, тому конкренто такого дубляжу повністю не існує.

5,243

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

09 Dec, 16:35

Спонтанний стрім з всіма основними акторами озвучування "Університет Чупарського" з нагоди початку другого сезону! ❤️

https://youtu.be/kekw_JXieDE

3,467

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

09 Dec, 16:10

Дочекалися, 2й сезон Університету Чупарського!

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtu.be/jaL_PCtfDhE

2,863

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

20 Nov, 15:00

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtu.be/igBNXpgwwzg

📝 Мати повноцінний офіційний дубляж до Острову скарбів було б класно? Проте я маю великі сумніви що це станеться, бо… Про це і поговоримо 😉

🎁 До речі, сьогодні у мене День народження, тож, буду радий вашому перегляду й поширенню 🙂

📬 З питань співпраці\реклами пишіть сюди: [email protected]

4,531

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

14 Nov, 08:42

Як озвучував нову серію ReZero, то там від Нацукі була промова, якої направду останнім часом особисто мені бракувало.

Не знаю як ви, але останнім часом маю дике спустошення. А ця промова мов промінчик надії.

Словом, вирізав уривок, може вас теж це збадьорить.

3,617

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

04 Nov, 15:09

Ну що, трохи шортсонемо!

Доволі показова знахідка про цензуру в рус дабі. І це до речі не офіційний, а отже вони не обмежені цензурою 🙃

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/bn4s7aE6Ao0

4,037

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

01 Nov, 11:49

Трохи після народження 2ї дитини все пішло по сраці, тільки от-от зміг розіграш зробити.

Відео де святий рандом монобанку все зробив за мене ось тут: https://youtu.be/zXJxoRJLfAg

Переможці (ОБОВ'ЯЗКОВО! Підтвердіть в моно вашу перемогу, бо інакше не зможу ніяк сконтактувати з вами):

В'язаний Рік Санчез - Віталій Б.
Футболка М із ручним малюнком Ріка та Морті - Андрій М.
Toyota AE86 Trueno - ketrinsun
Chevrolet Camaro - Микита Б.

Що за розіграш? Ось цей: https://t.me/AdrianZP_Dub/1709

3,673

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

31 Oct, 17:30

Велика розвага чекала на вас весь цей час.. і вона називається Жартурнір! 👻

Це один з режимів у Jackbox Party Pack 4, в якому вам доведеться змагатися між собою відповідаючи на.. доволі незвичні запитання. І ось вона, перед вами, нарешті перекладена нашою спілкою та озвучена неймовірним AdrianZP ! (А на початку ви також можете почути голос RendarosUA)

https://www.youtube.com/watch?v=NYWTSFdP73c

В перекладі озвучено лише основні фрази (все крім озвучення завдань), але це ненадовго. Завантажити українізатор вже можна із нашого сайту: https://jackbox.in.ua/releases

2,861

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

25 Oct, 13:14

🎬 Університет Чупарського на кінофестивалі "Молодість" в цю неділю! "Як створити українську 16+ анімацію?"

Безкоштовна реєстрація на подію за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfqXJuOC_E8VSFc_444BEOkUVCu06DpAmcQsRzFK85bSzd4SA/viewform

Якщо ви знаєте такі культові анімації, як «Рік і Морті» або «Сімпсони», тоді варто познайомитися з українським проєктом – «Університет Чупарського»! 🇺🇦 @chuparsky

На «Молодості» ми зустрінемося з одним із творців серіалу, Михайлом Карпанем, щоб дізнатися, як в Україні народжуються дорослі анімаційні проєкти.

Обговоримо:
• Де показати?
• Де взяти бюджет?
• Де шукати команду?
• Чому YouTube — найоптимальніша платформа, яка вирішує дуже багато задач?
• Про що треба подумати, коли розробляєш проєкт?
• Як виглядає технологічний процес Університету Чупарського?

Модератор: Алекс Малишенко - кіножурналіст, випусковий редактор онлайн-видання Moviegram @moviegramua

📅 Київ, 27 жовтня | 14:00
📍 Будинок Кіно, Синя зала

Приєднуйтеся до обговорення!

2,858

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

14 Oct, 15:52

Мавік 3, та ще й PRO успішно замовлено! Спери 127 бр. ТРО ХАРКІВ неймовірно вам усім вдячні!

До речі, магазин MTA надав знижку. Кожна копійка зараз на вагу золота, за що їм також велика подяка!

Зекономлені кошти, а також весь залишок, який ви накидали на честь народження дитини будуть перенесені на наступний збір. Ще раз усім дякую!

Розіграш призів буде трохи згодом.

3,364

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

11 Oct, 12:22

Молода родина сьогодні з новим поповненням 😁

Дата народження вийшла дуже символічна, бо саме 11 жовтня з полону повернувся мій найкращий друг дитинства.

Словом, хто хоче привітати, то в нас висить збір на Мавік для саперів. Там від 200 грн ще є подарунки 😉

Банка збору тут: https://send.monobank.ua/jar/4S2t9gbGnV
Деталі тут: https://t.me/AdrianZP_Dub/1689

3,752

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

07 Oct, 11:12

В мене є для вас дві новини: погана і хороша.

Хороша: в Україні нарешті почали займатися питанням уніфікації системи українсько-японської транскрипції, щоб затвердити якусь одну з них як офіційну.

Погана: судячи зі всього (а, точніше, з списку "науковців", котрі займаються цим питанням — легендарним Накорчевським і Дубінським), це буде поліванівка. 😩

Якщо вам хочеться поплакати, то повний текст дискурсу можете почитати тут, але загалом там нічого нового, просто поліванівські діди переповіли свої коменти з фейсбуку: вкотре оспівали чудову російську систему поліванова, звинуватили у всіх негараздах анімешників і фанатів манґи, ну і на десерт додали, що українській, на відміну від російської, не притаманні м'які шиплячі, тому про ніяку Хірошіму і мова йти не може 😩😩🤌🏻🤌🏻🤌🏻

Інститут Сходознавства доручив саме Накорчевському (тому самому, котрий дуже любить називати всіх хунвейбінами) зайнятися питанням уніфікації системи українсько-японської транскрипції, тому неважко передбачити, що це буде саме поліванівка.

Словом, нічого нового, просто вкотре радянські академічні мастодонти руйнують сучасну японістику і науку в цілому.

3,607

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

06 Oct, 08:01

А ось і дещо цікаве
Приємного перегляду

P. S. трейлер не означає, що озвучення вийде на днях, роботи ще вистачає, але більша частина вже готова

(якщо хтось усе ще має бажання та змогу підтримати проєкт, то зробити це можна тут)

2,497

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

02 Oct, 15:06

Сьогодні на ФанВоксі стартувало озвучення 3й сезону ReZero 😏

Перша серія триває аж півтори години 🤪
Давненько в двохголоску так багато тексту не звучив))

Слідкуйде за виходом серій тама ➡️ https://t.me/fanvoxua_re/5338

2,863

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

30 Sep, 16:00

І до чудових новин! Зібрано майже 50% на мавік для саперів 127 бригади ТРО ХАРКІВ 😱

Збір триває ⬇️⬇️⬇️
Банка зі збором тут: https://send.monobank.ua/jar/4S2t9gbGnV

Нагадую, що від 200 грн можна виграти призи. Деталі тут: https://t.me/AdrianZP_Dub/1689

Дякую всім хто долучається, або ж поширює збір!

3,263

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

26 Sep, 17:39

Розкриваю таємницю по заробітку грошей акторів озвучки!

Тільки тут і тільки в цьому шортсі на моєму ютуб каналі:
https://youtube.com/shorts/lBf4IMCynz0

3,519

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

23 Sep, 08:04

Це приклад того, до чого має прагнути й іти кожна фандаб команда. Вийти на офіційне дублювання.

3,498

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

22 Sep, 18:20

Шортсонемо 🩳👀
https://youtube.com/shorts/I6smuDRAOc0

2,889

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

19 Sep, 17:14

А сьогодні в нас трейлер до довгоочікуваного продовження мегапопулярного "Переродження: Життя з нуля в іншому світі" 🤩

📆 Початок трансляції: 2 жовтня
Планується 16 серій у сезоні 🥰

І звісно ж, традиційний збір на його озвучення:
👉 https://send.monobank.ua/jar/9KP1cYn3gY 👈

2,882

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

16 Sep, 16:17

Дублювали для вас інструкцію, як правильно носити нові модні шмотки 😏

3,347

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

15 Sep, 12:32

Передублювали тут тизер Sonic X Shadow Generations, але це збір на Мавік 😏

Наразі зібрано 27.56%, лишилося ще багацько. Всім дякую хто долучився та долучиться!

Деталі про розіграш та збір: https://t.me/AdrianZP_Dub/1689
Банка зі збором: https://send.monobank.ua/jar/4S2t9gbGnV

3,976

AdrianZP — Офіційний телеграм канал

14 Sep, 12:02

Неочікувано вийшла нова серія Університету Чупарського, де окрім Андрюхи знову озвучив його сестру 😂 Кумедний досвід))

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtu.be/3grAxnLYLEU

3,046