Український Дім Роттердам

​​⚓️⚓️⚓️#РОТТЕРДАМ

🇺🇦👟 Біжи з Українським біговим клубом у Роттердамі

🗓️ 27 жовтня нд ⏰ 11:00
📍De Boeg
Boompjeskade, 3011 XE Rotterdam

🏃‍♀️Пропонується три дистанції на вибір: 3, 6 або 10 кілометрів.

Після пробіжки ми йдемо до місцевої Lila Bakery на каву та тістечка 🍰

😍 Як учасник клубу, ви отримуєте ексклюзивну знижку 10% на всю каву та тістечка!

Це ідеальний спосіб розслабитися, поспілкуватися та обмінятися ідеями.

❓Як взяти участь:
Приєднатися до нашої групи у Whatsapp

▪️ наш інстаграм

🔹НАВІГАЦІЯ
➖ підписатися 🇺🇦🇳🇱
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ instagram діаспори

🎉 всім дякуємо за реєстрацію! Ми зупиняємо заповнення анкети!

1 листопада для дітей 6-12 років партнер Українського дому Werken als een Paard пропонує провести цікавий день катання на роликах у Роттердамі, під час якого діти зможуть насолодитись катаннями на роликах, пограти, а також поласувати смачними стравами.

Вартість: БЕЗКОШТОВНО

🗓 1 листопада 2024
🕥 9:40-13:00

🥰Весь необхідний інвентар для катання, буде надано!

🤍 З Українського дому може взяти участь максимум 23 дітей та 4 дорослих супроводжуючих.

‼️📲НАПОЛЕГЛИВО ‼️Просимо вказувати номер телефону, за яким з Вами можливо буде зв'язатись в чаті Телеграму.

‼️Якщо ви встигли зареєструватись, вас буде включено до спеціально створеного в Телеграмі чату батьків, де ви зможете отримати інформацію щодо місця збору та іншого.

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

​​⚖️📄Як оформити доручення в Нідерландах (навіть коли в посольстві України у Нідерландах немає вільних слотів).

1️⃣ Оформити доручення в посольстві України у Нідерландах (самий надійний спосіб, але важко знайти вільний слот)

▪️бронюванням через електронну чергу

Коли ви прийдете до Посольства, НЕОБХІДНО щоб у вас вже був із собою на флешці, заповнений зразок довіреності.

2️⃣ Оформити доручення у місцевого нотаріуса:

▪️Знаходьте зразок доручення (самостійно, або за допомогою українського нотаріуса чи юриста)
▪️Довіреність складається індивідуалтно, залежно від її цілей. Вписуються конкретні повноваження та права. Не буде зайвим, заздалегідь запитати в інстанціях в Україні, чи приймуть вони саме таку довіреність.
▪️Перекладайте текст довіреності у місцевого перекладача на англійську мову знайти його дуже легко, є також реєстр присяжних перекладачів Нідерландів www.bureauwbtv.nl
▪️Записуте ці два файли на флешку.
▪️Звертайтеся до будь-якого Нідерландського нотаріуса, і він завіряє ваш підпис під англійським текстом.
▪️ Після цього зверніться до окружного суду (rechtbank) для завірення підпису нотаріуса (Апостиль). Ця процедура займе від години, до декількох днів, а вартість може залежати від типу документу та кількість копій.
*При зверненні вам також знадобиться ваш паспорт та лист реєстрації(там де вказаниваш BSN).
▪️ Надсилайте ці документи в Україну через перевізника, чи поштою.
▪️ Вже в Україні, будь-яка людина, яка отримає документи, може звернутися в приватне бюро перекладів, та зробити переклад з англійської на українську мову, з нотаріальним засвідченням.

🔹список перекладачів в Нідерландах

🔹Rechtspraak.nl – це офіційний сайт нідерландської юстиції, де ви можете знайти інформацію про всі окружні суди в країні. Оберіть регіон, де знаходиться ваше місто, та знайдіть потрібний окружний суд.

‼️Важливі нюанси: текст доручення дуже важливий, особливо під час продажу нерухомості. Рекомендуємо звернутися для складання українського шаблону довіреності саме до того нотаріуса, який у подальшому завірятиме угоду в Україні.

✅ Україна є державою-учасницею Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, 1961 р. список країн за посиланням.

🔹НАВІГАЦІЯ
➖ підписатися 🇺🇦🇳🇱
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ instagram діаспори

🧑‍🧒 Тренінг про батьківство: вікові кризи у дітей та як на них реагувати.

🗓️ 27 жовтня - теоретична частина
🗓️ 3 листопада - практичне обговорення
🕒 15:00 по 18:00
📍 Український Дім Роттердаму, Pleinweg 196
‼️ Реєстрація обов’язкова:
https://forms.gle/i1sMYwnexWBg7XxB8

👉 Що ми знаємо про вікові кризи і що вкладаємо в це поняття?
👉 Типові трирічки, типові підлітки: що відбувається з дитиною, яка проживає «кризу»?
👉 Як допомогти дитині, яка стикається з новими викликами життя і самим не зʼїхати з глузду.

🤗 Чекаємо кожного, небайдужого до цієї теми, щоб поділитись нашими знаннями та
підтримкою.

ℹ️ Організатори: проект «SVITЛO» Фундації Мано
Тренер: Ольга Сушко, психолог, акредитований психотерапевт в методі схематерапії.

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

🛑✋ЗАБОРОНА ДИСКРИМІНАЦІЇ

Кожна людина в Нідерландах має право на рівне ставлення. Це право вважається настільки важливим, що воно закріплене в Конституції. Стаття 1 Конституції стверджує, що в Нідерландах за однакових обставин до всіх людей мають ставитися однаково, і дискримінація заборонена.

⚖ Підстави для дискримінації
Загалом нідерландське законодавство визначає наступні підстави для дискримінації:
➖ раса;
➖ стать;
➖ орієнтація;
➖ політичні погляди;
➖ релігія;
➖ переконання;
➖ інвалідність або хронічні захворювання;
➖ цивільний стан;
➖ вік;
➖ національність;
➖ тривалість робочого часу (повний або неповний робочий день);
➖ тип контракту (тимчасовий чи постійний).

Закон про рівне ставлення
Різні законодавчі положення забороняють дискримінацію за однією або кількома вищезазначеними ознаками. Окрім статті 1 Конституції, до них також належать:
➖ Закон про рівне ставлення;
➖ Закон про рівне ставлення до людей з інвалідністю та хронічними захворюваннями;
➖ Закон про рівне ставлення у сфері зайнятості (дискримінація за віком);
➖ Закон про рівне ставлення до чоловіків і жінок.

🟢 Свобода вираження поглядів
Нідерланди гарантують свободу вираження поглядів, яка закріплена в статті 7 Конституції Нідерландів. Ця свобода не є абсолютною, що означає, що вона підлягає певним обмеженням. Це пов'язано з тим, що стаття 7 Конституції іноді може вступати в протиріччя зі статтею 1. Наприклад, журналіст може висловити в статті думку щодо певної релігії, але не може використовувати цю статтю для розпалювання ненависті до послідовників цієї релігії.

🔗Посилання на джерело


📲 Канал Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів, створений з метою інформаційної підтримки тимчасово переміщених осіб з України. Слідкуйте за оновленнями тут!

▪Веб-сайт Уряду Нідерландів

▪Веб-сайт Міністерства соціальної політики та зайнятості Нідерландів

❓Маєте запитання? Залиште його тут.

#дискримінація

☕️ Запрошуємо всіх охочих відвідати наше благодійне «кафе» та підтримати збір волонтера Українського Дому — Віталія Покуси.

🗓️ Сб, 19 жовтня
🕰️ 13.00-16.00

🍪🥞 У вас є можливість за донат не тільки насолодитися неймовірною кавою від Анастасії, а ще й покуштувати смаколики від Віталія та друзів Українського Дому.

🌿 На зібрані кошти буде придбаний балістичний захист, два бронекостюми TAG Pro Level II, для військових штурмового підрозділу та прикордонного загону. Ці костюми дадуть більше шансів захисту від уламків та прямих влучань. Ваша участь неоціненна, бо ціна — це здоров’я та життя воїна на захисті нашої держави.

Як ви можете допомогти?
👉 Зробіть благодійний внесок за лінками:
💶 у ЄВРО
🇺🇦 у ГРН
👉 Приходьте в суботу, щоб задонатити ще!

Тому продовжуємо донатити і плекаємо перемогу разом! 🇺🇦

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

😎 «Мафія» у Роттердамі

Збираємо стіл на гру «Мафія»! Особливо чекаємо на новачків. 🤗 Якщо ви хотіли прийти і вагались — це саме той день!

Головна умова — володіння українською.

🗓️ субота 19 та 26 жовтня
⏰ 16:00—20:00

Кількість місць обмежена 12 людьми.

👉 Для реєстрації пишіть @sergiiukr

Інстаграм-сторінка клубу

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

👕 День Одягу в Ісселмонде!

📅 19 жовтня з 11:00 до 16:00
🎟️ Вхід безкоштовний!
📍 Бібліотека Ісселмонде,
Herenwaard 15, 3078 AK Rotterdam


Що чекає на вас:

👗 Барахолка з вінтажним одягом за підтримки Kledingbank

👩‍👦‍👦 Обмін дитячим одягом для дітей від 0 до 6 років

🧶 Майстер-клас з в'язання з 11:00 до 13:00 (приносьте свої вироби з вовни!)

👜 Майстер-клас з декору сумок з 14:00 до 16:00 (для дітей 8+

✂️ Протягом дня різноманітні творчі майстер-класи

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

VluchtelingenWerk надаватиме підтримку онлайн замість присутності на місцях прийому

Через зменшене фінансування з боку уряду, муніципалітети самостійно вирішують, чи підтримуватимуть послуги VWN для українців.

✅ Незважаючи на це, VWN залишатиметься доступним онлайн для всіх біженців.

💻 отримати інформацію на сайті: www.refugeehelp.nl

💬 звернутися для отримання консклттації: refugeehelp.nl/uk/ukrainian-refugee/contact

📞Ви можете отримати підтримку з питань про:
▪️Директиви про тимчасовий захист
▪️Житло
▪️Фінанси
▪️Роботу та дохід
▪️Охорону здоров'я

👉 повний текст статті 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp 
🔗 www.refugeehelp.nl

Привіт 🧘‍♀️

Нагадую що цієї пʼятниці я знову чекаю вас на йогу. Де і о котрій:

⏰18:00,
📍 's-Gravendijkwal 66, 3014 EG Rotterdam

З собою мати бажання пірнути в заняття і зручний одяг, все необхідне в залі є.
Рівень занять підходить для початківців.

‼️Кількість місць обмежена тож бронювання місця обовʼязкове , відміна можлива за добу.

Вартість - 15 євро.
Для запису писати @anikatoday
Слідкуйте за анонсами в тг каналі: https://t.me/retreat_in_Rotterdam

🎉 Трішки із запізненням, але щиро вітаємо Олександра⁩ з Днем Народження 🥳

І одразу запрошуємо на його наступний захід:

🎲 Ігротека настільних ігор
🗓 26 жовтня
Сб 16:00-20:00
❗️Запис у @nahornyil

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

❗️Якщо вашій дитині виповнилося 14 років, вона повинна отримати підтвердження місця проживання (стікер)

🧑‍🧒 Запис на прийом має здійснюватися в супроводі одного з батьків або законного представника. Ніхто інший не може отримати підтвердження місця проживання замість вас чи вашої дитини.

Щоб отримати підтвердження місця проживання, вам необхідно самостійно записатися на прийом до IND за адресою: Gatwickstraat 1, Амстердам

💻 Запис на зустріч для отримання підтвердження місця проживання можна зробити на цій сторінці: oap.ind.nl/oap/nl/#/OEK

👉 повний текст статті 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp 
🔗 www.refugeehelp.nl

Ярмарок Вакансій в Українському Домі 👨‍🔧👷‍♀️🧑‍💻

📆 Дата: середа 16.10.2024
🕙 Час: 10:00-12:00
📍 Локація: Pleinweg 196a 3083EV Rotterdam

Список роботодавців:

💼 Empatia:
Володіння ENG або NL: допомога із працевлаштуванням українських психологів, соціальних працівників, соціальних педагогів.

💼 Port of Opportunities:
знання ENG: логістика; тех.спеціальності; порт;

💼 Zijn Uitzendbureau:
Робота та безкоштовне навчання для спеціальностей ізоляція та монтаж риштувань для проекту Shell Pernis;

💼 Flex Force:
ENG або NL: зварювальники суднобудування; електрик, верстатник, шліфувальник по металу;

💼 Kobus B.V.:
Володіння ENG: пакувальники фруктів; оператори виробничої лінії; оператори навантажувачів, річтрак. Роботодавець надає безкоштовні курси нідерландської мови. Локація: Barendrecht

💼 Actief Werkt!:
Комплектувальники замовлень (orderpicker) у Royal Flora Holland; Локації: Naaldwijk, Honselersdijk, Rijnsburg;

💼 Trixxo:
Працівники на пакування джутових мішків; бажано мати власний транспорт; Локація: Waddinxveen.

Привіт 🧘‍♀️

Чекаю всіх бажаючих доєднатися до йога класу в пʼятницю

⏰18:00,
📍 's-Gravendijkwal 66, 3014 EG Rotterdam

З собою мати бажання пірнути в заняття і зручний одяг, все необхідне в залі є.
Рівень занять підходить для початківців.

‼️Кількість місць обмежена тож бронювання місця обовʼязкове , відміна можлива за добу.

Вартість - 15 євро.
Для запису писати @anikatoday

📍 Безкоштовний коучинг у Роттердамі від DUO for a JOB

Шукаєте роботу, навчання чи стажування в Роттердамі?

DUO for a JOB пропонує безкоштовну тренінгову програму для молодих людей віком від 18 до 33 років. Разом із досвідченим наставником ви підберете потрібну роботу, навчання чи стажування. Зі своїм наставником ви працюватимете над планом на майбутнє близько 2 годин на тиждень протягом 6 місяців.

👉 Умови для участі:

• 18-33 роки;
• проживати в регіоні Роттердам;
• англійська або нідерландська: базовий рівень;

🔗 Більше інформації та реєстрація за посиланням:
DUO FOR A JOB

‼️ Нагадуємо, що на жаль наразі немає доступних місць для прихистку українців у Роттердамі та регіоні.

❌ Розподільний прихисток в Роттердамі закрито.

👉 Якщо у вас є запис на прийом, ви все ще можете прийти.

👉 якщо ви є біженцем з України і вже проживаєте в приватному житлі в Роттердамі, але вимушені його незабаром покинути — ви можете звернутися за допомогою в розподільний центр за попереднім записом.

🗓 з понеділка по п'ятницю,
⏰ з 10:00 до 16:30
📍 на Marten Meesweg 141B, Роттердам

📩 Для запису на прийом просимо надіслати листа на електронну пошту: [email protected]

Більше інформації ви можете знайти на сайті хементи Роттердаму.


‼️ Просимо не звертатися до Українського Дому з питаннями про розселення.

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

‼️Нагадування‼️

🚨🚨 Через 5 хвилин прозвучить тренувальна щомісячна сирена!

❌ Через непердбачувані обставини вимушені скасувати лекцію.

Вибачте за незручності,
слідкуйте за оголошеннями!

🎭 Запрошуємо дітей від 6 до 12+ років на заняття з акторської майстерності!

На заняттях будемо вчитися:

🎨 Розкривати творчі здібності
😌 Знімати тілесне напруження
😮😤😁😡 Відтворювати різні емоції
🗣️ Розвивати мовлення та тіло
🎬 Імпровізувати та виступати на сцені
А ще не забудемо про народні традиції – скоро почнемо готуватися до колядування! 🎶

👩‍🏫 Заняття проводить режисер та педагог Світлана Гопанчук.
👟 Одяг та взуття – зручні (кеди, кросівки).

💬 Де?
Український Дім, Роттердам
🗓 Коли?
Сб 13:15–14:15 група: 6-8 років,
Сб 14:20–15:20 група: 9-12+ років.

👉 Запис та деталі у @svitlana_gop

—
Слідкуйте за анонсами Укр Дому в нашому телеграм каналі | INSTAGRAM | FB

Сьогодні, День Захисників і Захисниць

Вітаємо усіх причетних!
Повага і вдячність!

🔹Нагадуємо, що о 9:00 відбудеться загальнонаціональна хвилина мовчання!

Де б ви не були, зупиніться на хвилину.

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube