আসসালামু আলাইকুম।
উসমান অনলাইন বাংলার সকল সম্মানিত দর্শকদের অবগতির জন্য জানানো হচ্ছে—
উসমান অনলাইন বাংলার অনুবাদে
'মেহমেদঃ বিজয়ীদের সুলতান ভলিউম ২০' শনি/রবি বার আসবে, এবং এই সপ্তাহে অন্যান্য অনুবাদকদের ব্যক্তিগত ব্যস্ততা থাকায় 'কুরুলুস উসমান ভলিউম ১৬৮' ও আসতে দেরি হবে। তবে ইনশাআল্লাহ শুক্রবার এর মধ্যে উসমান দিয়ে দেওয়া হবে।
আমাদের এই বিলম্বের কারণে আপনারা মনঃক্ষুণ্ণ হবেন না আশা করি। আমরা চাইলেও কিছু কারণে দিতে পারিনা। সবকিছু সবার কাছে শেয়ার করা যায়না তাই আপনাদেরকে বলা হয়না। আপনারাও না বুঝে অনেক কিছুই বলেন, সেটা আপনাদের ভালোবাসার বহিঃপ্রকাশ।
আশা করি—কটুবাক্য না বলে, যখন অনুবাদটা দেখে শেষ করেন, তখন প্রশংসা করে যাবেন। তখন আমাদের অনুবাদকদের উৎসাহ বাড়বে। তাই বলে মন্দকেও ভালো বলতে যাবেন না। ভালোর যেমন প্রশংসা করা যায়, মন্দেরও তেমন সমালোচনা করা যায়। তবে সমালোচনা হতে হবে গঠনমূলক। যাইহোক, আবারও দুঃখ প্রকাশ করছি।🥀
উসমান অনলাইন বাংলার সকল সম্মানিত দর্শকদের অবগতির জন্য জানানো হচ্ছে—
উসমান অনলাইন বাংলার অনুবাদে
'মেহমেদঃ বিজয়ীদের সুলতান ভলিউম ২০' শনি/রবি বার আসবে, এবং এই সপ্তাহে অন্যান্য অনুবাদকদের ব্যক্তিগত ব্যস্ততা থাকায় 'কুরুলুস উসমান ভলিউম ১৬৮' ও আসতে দেরি হবে। তবে ইনশাআল্লাহ শুক্রবার এর মধ্যে উসমান দিয়ে দেওয়া হবে।
আমাদের এই বিলম্বের কারণে আপনারা মনঃক্ষুণ্ণ হবেন না আশা করি। আমরা চাইলেও কিছু কারণে দিতে পারিনা। সবকিছু সবার কাছে শেয়ার করা যায়না তাই আপনাদেরকে বলা হয়না। আপনারাও না বুঝে অনেক কিছুই বলেন, সেটা আপনাদের ভালোবাসার বহিঃপ্রকাশ।
আশা করি—কটুবাক্য না বলে, যখন অনুবাদটা দেখে শেষ করেন, তখন প্রশংসা করে যাবেন। তখন আমাদের অনুবাদকদের উৎসাহ বাড়বে। তাই বলে মন্দকেও ভালো বলতে যাবেন না। ভালোর যেমন প্রশংসা করা যায়, মন্দেরও তেমন সমালোচনা করা যায়। তবে সমালোচনা হতে হবে গঠনমূলক। যাইহোক, আবারও দুঃখ প্রকাশ করছি।🥀
