صحيح البخاري ومسلم

📜| دُخُولُ المَسْجِدِ وَالخُرُوجُ مِنْهِ

📂| قَالَ رَسُولُ اللَّه ﷺ :

|[ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ : (( اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ))

وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ : (( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ )) |]

📓| (صحيح مسلم ٧١٣)

📂| عَنْ أبـﮯ هريرة رَضِـﮯَ اللَّهُ عَنْـہ ، قَالَ :

|[ أن رَسُــولَ اللَّهِ ﷺ قال : والذي نفســﮯ بيده لأن يأخذ أحدكم حبله ، فيحتطب على ظهـــره خير له من أن يأتــﮯ رجلا، فيسأله أعطاه أو منعــہ . |]

📓| (صحيح البخاري ١٤٧٠)

📂عن أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رضي الله عنه :

|[أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلَامُهُ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ سَيِّئَةٍ كَانَ زَلَفَهَا ، وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ : الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا، إِلَّا أَنْ يَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهَا ".|]

📓أخرجه البخاري معلقاً بصيغة الجزم (٤١)، وأخرجه موصولاً النسائي (٤٩٩٨) باختلاف يسير..

📂 عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ :

|[ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ ارْزُقْ آلَ مُحَمَّدٍ قُوتًا ". |]

📓 أخرجه البخاري (٦٤٦٠)، ومسلم (١٠٥٥).

https://t.me/moktatvat

📂| عَنْ جابر بن سمــرة رَضِـﮯَ اللَّهُ عَنْـہ ، قَالَ :

|[ قال رَسُــولَ اللَّهِ ﷺ : إذا هلكـ قيصر فلا قيصــر بعده ، وإذا هلكـ كسـرى فلا كسـرى بعده ، والذي نفسـﮯ بيده ، لتنفقـــن كنوزهما فــﮯ سبيل الله. |]

📓| (صحيح البخاري ٦٦٢٩)

📜| ساعة الاستجابة

📂| عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ :

|[ قال رســول اللـہ ﷺ : فِـﮯ الجُمُعَةِ ساعَةٌ، لا يُوافِقُها عَبْدٌ مُسْلِــمٌ قائِمٌ يُصَلِّـﮯ ، فَسَأَلَ اللَّهَ خَيْــرًا إلّا أعْطاهُ. |]

📓| (صحيح البخاري رقم ٥٢٩٤)

📜| مَنْ أَحْصَاهـــَا دَخـــَلَ الجَنـــَّة

📂| عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ :

|[ ﺃﻥ ﺭﺳﻮﻝ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴـہ ﻭﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ : إِن لِلـــہ تِسْعــَة وَتِسْعِيـــن اسمـــا مِائَـــة إِلَّا وَاحـــِدا مَنْ أَحْصَاهـــَا دَخـــَلَ الجَنـــَّة . |]

📓| البخاري (٢٧٣٦) ومسلم (٢٦٧٧)

📂‏عن أبي هريرة رضي الله عنه :

قال رسول الله ﷺ:

[[يقول الله تعالى : " ما لعبدي المؤمن عندي جزاء إذا قبضت صفيه من أهل الدنيا ثم احتسبه، إلا الجنة ".]]

📓رواه البخاري(٦٤٢٤)

📂| عَنْ أنس بن مالكـ رَضِـﮯَ اللَّهُ عَنْـہ ، قَالَ :

|[ قَالَ رَسُــولَ اللَّهِ ﷺ : لو أن لابــن آدم واديا من ذهب أحب أن يڪــون له واديان ، ولن يملأ فاه إلا التــراب ، ويتوب الله على مــن تاب. |]

📓| (صحيح البخاري ٦٤٣٩)

📜| فضل الوضوء

📂| عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ :

|[ سمعت : رَسُــولَ اللَّهِ ﷺ يقول :
إن أمتــﮯ يدعون يوم القيامــة غرا محجلين من آثار الوضــوء، فمن استطا؏ منكم أن يطيل غرتـہ فليفعل. |]

📓| (صحيح البخاري ١٣٦)

📂| عَنْ أنس بن مالكـ رَضِـﮯَ اللَّهُ عَنْـہ ، قَالَ :

|[ قَالَ رَسُــولَ اللَّهِ ﷺ : لا يتمنيــن أحدڪــم الموت من ضر أصابــہ ، فإن كان لا بد فاعلا ، فليقل اللهــم أحينــﮯ ما كانت الحياة خيـــرا لي ، وتوفنــﮯ إذا كانت الوفاة خيــرا لي. |]

📓| (صحيح البخاري ٥٦٧١)

📂‏عن نفيع بن الحارث الثقفي أبو بكرة قال:

قال رسول الله ﷺ :

[[ ألا أخبركم بأكبر الكبائر ؟ ". قالوا : بلى يا رسول الله. قال : " الإشراك بالله، وعقوق الوالدين "وجلس وكان متكئا فجلس، فقال : " ألا وقول الزور ". فما زال يكررها حتى قلنا : ليته سكت " .]]

📓رواه البخاري (٦٢٧٣)

https://t.me/moktatvat

📜| ألا فكلكم را؏ وكلكم مسؤول عن رعيتــہ

📂| عن عبـد اللـہ ابـن عمـر رضـﮯ اللـہ عنهمــا ان النبـﮯ ﷺ قـال :

|[ كلكم راع فمسؤول عن رعيتــہ ، فالأمير الذي على الناس راع وهو مسؤول عنهم ، والرجل راع على أهل بيتــہ وهو مسؤول عنهم ،

والمرأة راعية على بيت بعلها وولده ، وهـﮯ مسؤولة عنهم ، والعبد را؏ على مال سيده وهو مسؤول عنــه ، ألا فكلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيتــہ |]

📓| (صحيح البخاري ٢٥٥٤)

📂‌‏عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:

[[ أن رسول الله ﷺ أُتِيَ ليلة أسري به بإيلياء بقدحين من خمر ولبن، فنظر إليهما، ثم أخذ اللبن، فقال جبريل : الحمد لله الذي هداك للفطرة، ولو أخذت الخمر، غوت أمتك.]]

📓رواه البخاري (٥٥٧٦)
https://t.me/moktatvat

📂‏عن أبي هريرةَ رضي الله عنه قال :

[[ أن رجلا قال لرسول الله ﷺ : إن أبي، مات وترك مالا، ولم يوص، فهل يكفر عنه أن أتصدق عنه ؟ قال : " نعم ".]]

📓رواه مسلم(١٦٣٠)
https://t.me/moktatvat

📂‏عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال رسول الله ﷺ:

[[ " إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين ما فيها، يهوي بها في النار أبعد ما بين المشرق والمغرب ".]]

📓رواه مسلم(٢٩٨٨)
https://t.me/moktatvat

📂‏عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:

قال رسول الله ﷺ:

[[" أنا سيد ولد آدم يوم القيامة، وأول من ينشق عنه القبر، وأول شافع، وأول مشفع "]]

📓رواه مسلم (٢٢٧٨)

https://t.me/moktatvat

📂‌‏عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال : 

قال رسول الله ﷺ :

[[" لتتبعن سنن من كان قبلكم، شبرا شبرا، وذراعا بذراع، حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم ". قلنا : يا رسول الله، اليهود والنصارى ؟ قال : " فمن ".]]

📓رواه البخاري(٧٣٢٠)
https://t.me/moktatvat

📂‏عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال رسول الله ﷺ :

[[" لا تقوم الساعة حتى يحسر الفرات عن جبل من ذهب يقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، ويقول كل رجل منهم : لعلي أكون أنا الذي أنجو ".]]

📓رواه مسلم (٢٨٩٤)

📂‏عن عائشة رضي الله عنها قالت:

قال رسول الله ﷺ : "

[[خُلقت الملائكة من نور، وخلق الجان من مارج من نار، وخلق آدم مما وصف لكم ".]]

📓رواه مسلم(٢٩٩٦)