Twisted Wonderland: переводы

☀️ Друзья, мы обновили таблицу со всем необходимым!

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1oe73c_se99V-TxIBkK6gAgAmpVuJkeN68YLC6k97KsY/edit?hl=ru&gid=0#gid=0

По ссылкам примерные вещи (кроме респираторов). Вы можете найти дешевле или что-то похожее на других маркетплейсах.

Нужно только то, что вы видите в таблице! Все, что есть в таблице актуально.

Механика заказа, чтобы ваши посылки были точно получены 🫶

После заказа сюда в чат пишем:
1. Заказал на озон/ВБ
Пример: Респиратор 10, Заброды 2
2. Адрес пункта выдачи
3. Дата доставки

Или заполняйте форму!
https://forms.yandex.ru/u/676375a9068ff0926420c8c2/

Это нужно, чтобы мы вели учет всего, что вы нам присылаете.

ПВЗ АНАПА
Предыдущие ПВЗ перегрузились.

Новые адреса:

Адреса пунктов выдачи Анапа:

Вайлдберис Пустошкина 22/2
Озон Пустошкина 22/13

🙌 Коды на получение скидывать Гульдар: тг - @guldark1

Спасибо за вашу помощь!!

Доброго вечера.
Как вы знаете, для Черного моря настали не лучшие времена. В настоящее время волонтеры трудятся, пытаются очистить берег от нефтяных отходов, очищают птиц, промывают им желудки. Но уже около пятнадцати процентов из них гибнет, а дальше, с течением времени, процент... Будет повышаться. Рыб, дельфинов, к сожалению, никак не спасти.
Волонтерам нужна помощь, можно переводом, можно закупкой через вб или озон.
Делаю репост

Почему это я не беру рекламу, зато делаю реблог того, что никак не относится к твистеду?
1. Потому что я очень плохая женщина.
2. Потому что я надеюсь, что в вас тоже есть человечность.
3. Потому что меня бесят все эти комментарии "оййй, а куда мы теперь ездить будем 😩", когда такая ситуация??? Идите вы! Хах!
4. Это все еще мой паблик. Почему бы и нет?
5. Потому что я с конца весны по конец сентября проработала на море, именно в тех местах, где все это происходит. Наслаждалась приятным шумом моря, наблюдала за мальками, смотрела вместе с детьми на крабиков, которых те где-то нашли, на рапанчиков, плавала вместе с дельфинами, наслаждалась природой и... Я была в Витязево и Анапе много раз в подростковом возрасте, а сейчас, уже взрослая, поняла, насколько родным мне стало это место. И я его бросать не хочу. И я уже достаточно поплакала из-за происходящего, за слезами приходит решимость действовать. Пусть это и схоже с отчаянием.

Прошу, даже если вы купите 20 штук шприцов для птиц (не дороже 200р.) - это поможет.
Упаковку макарон для волонтеров - это поможет.
Найдете на авито б/у мешки с вкладышами (!) для сбора пострадавшего песка - это поможет.
Обратите внимание, что цены по ссылкам в каталоге не всегда низкие, можно найти и подешевле.

Капли становятся ручьем, рекой, а она постепенно всегда впадает в море.
Поэтому, пожалуйста, не бросайте кусочек красивого мира и не сдавайтесь.
Всех волонтеров и всех, кто поможет, - обнимаю и целую в щеки и лбы.
Ссылка на группу волонтеров: https://t.me/+kkxH8Z8y35ZmZDYy

Доброго вечера!
Напоминаю про коллабы, есть еще 8 мест + 1 для БЫСТРОрисующих во втором коллабе.
Не упустите свой шанс нарисовать Лилию без фона, но чтоб БЫЛО ОПРАВДАНИЕ, почему без фона - это ок :,D
Не упустите свой шанс нарисовать самого очаровательного, обалденного, соблазнит—- Ахем, фея Диасомнии вместе с другими художницами и художниками!
Писать мне: @felisitaliberta
За реблог - чмок!

#оффтоп

Это будет на обложках следующих переводов :3
Скриньте.
Готовьтесь.
Муахпхахаха (с Новым годом :3)

Доброго вечера!
1.Напоминаю про коллаб! Во втором еще остались места, успейте попасть🦇 Напоминаю, писать: @felisitaliberta
2. Перевод седьмой книги делается, новое видео точно выйдет до конца года. Этого, не следующего ;)

#оффтоп

В 2020-2021 году делали такой коллаб!

Авторы:
Strawberry Barabberit
Гохич рисует и он всё ещё дебил что аж падают ко
I do things
https://twitter.com/yaromurasaki
романыч опять бесится
~/°^°/ Akaneski \°^°\~
Jamil Viper

✨✨✨РИСУЮЩИЕ, ОБЩИЙ СБОР!!!✨✨✨
Всем привет! И с первым днем зимы~! А это значит, что до Дня рождения Лилии остался ровно месяц!💚🦇
Раз так, я предлагаю принять участие в одном из двух коллабов (или в двух сразу).

💚 Коллаб 1 🦇
Пример: вторая и третья картинки
Персонажи: рисуем СЕБЯ ИЛИ ОСОК, которые очень хотели бы поздравить Лилию. Посреди - Лилия и мышки! (если кто-то хочет его нарисовать - велком, или используем официальную карточку, которая выйдет на этот День рождения)
Количество мест ограничено!

💚 Коллаб 2 🦇
Персонажи: рисуем ЛИЛИЮ. И МНОГО. Цель - нарисовать Лилию в разных костюмах (референсы - официальные карточки) в полный рост, а потом объединить в один большой холст.
Количество мест технически тоже ограничено, но мест достаточно много!

💚 Дедлайн: до первого января, но желательно пораньше. Если опоздаем немного, то ничего страшного, но учтите, что ваши работы нужно будет еще объединить!

💚 Куда писать: пишите мне - @felisitaliberta, укажите, в каком/каких коллабах хотите принять участие. Я напишу, какие места (коллаб 1) и карточки (коллаб 2) свободны. Учтите, что начну отвечать лишь завтра, я вас не игнорирую ;_;

✨Уровень не важен, важно то, хотите ли вы повеселиться и порисовать к Лилейному Дню :) 🦇✨

Прошу распространить данный пост!

#интерактив #лилия #twst

В честь рерана кулинарного ивента - поваренок Лилия!

Лилия: Хорошо. В этот раз я точно получу зачёт!
Призрак-шеф #1: И вот снова настал… День противостояния Лилии Ванружу!
Призрак-шеф #2: Проблемное дитя, приготовившее множество странных блюд и устроившее хаос на нашей священной кухне…
Призрак-шеф #1: На какое же блюдо он покусится в этот раз…

Читать продолжение в источнике~
#перевод #twstrus #twistedwonderland #twst #лилия #джейд

Один из важных и любимых моментов седьмой книги: Лилия веселится с молодежью :)

#перевод #интересное #лилия #джек #эпель

Аниме по твистеду выйдет в октябре 2025.
Всех ждавших - поздравляю!

МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ!
✨✨✨
Совсем забыла сделать самый важный пост!
Эта авторка может купить ваш мерч (официальный и неофициальный) с Лилией и, возможно, Диасемьёй!💚
Просто напишите ей в лс и поговорите: @felisitaliberta

И продолжайте наслаждаться днём и жизнью! >:3 Это требование 😌✨

✨✨✨
Сегодня всемирный День доброты, но еще 13 ноября - это мой День рождения!
В связи с этим хочу поблагодарить всех подписавшихся, ведь вас уже больше двух тысяч! А это много!
Надеюсь, вы еще долго будете любить твистед, а самое главное - Лилию, и мы с вами проделаем большой путь! Только вперед, только к новым переводам и информации о наших любимых ребятах!

✨✨✨
В честь Дня рождения можете сделать реблоги постов с переводами (я же в прошлом художница, я про эти фишки знаю, хехе)! >:D
Можно только сегодня поделиться монетами на сбер по спб: 89957719521, или позвонить, чтоб мы пообщались 👁👄👁 или поцеловались? кто знает.👁👃👁

✨✨✨
Кстати! О художниках!
Авторка арта: @Lord_Grape

А еще я собираюсь провести два коллаба для художников, коллабы будут связаны с Лилией... Так что если вы рисуете, начинайте готовиться! >:3
И всем тортик за мой счёт!
✨✨✨

П. С.
💐 Спасибо Александре!! Это вы милашка, буп! >:(
💐 Марианна???? Спасибо?????

Всем доброго дня!
К сожалению, субтитры для телеграма вшить не получилось... Зато теперь у вас есть два варианта, как посмотреть перевод продолжения седьмой книги:
✨на ютубе✨
✨в вконтакте✨

Поэтому залетайте в любую сеть~ Приятного просмотра!

#перевод #twstrus #twistedwonderland #twst #основнаяистория

Залетайте через 40 минуток~

Скучали? Надеюсь, что да, но в положительном ключе!

Сегодня на ютубе будет опубликован видеоперевод седьмой книги! Спустя год и более~ Всех приглашаю!
https://youtu.be/eEt_tyOjyYw?si=EyPEa2kgmMSsCmIL

А завтра - загружен и опубликован перевод и здесь, в телеграме и контакте. Так что заходите в гости!

#перевод

[ Вайбом какого общежития обладает автор канала? ]

"❤" - Хартслабюл
"😈" - Саванкло
"🐳" - Октавинель
"👾" - Скарабия
"🤩" - Помфиоре
"🔥" - Игнихайд
"🌚" - Диасомния
"😎" - Обветшалое
"🕊" - Академия королевского меча

Помните, каким бы вайбом вы не обладали, вы всё равно хорошики!🥰❤
При реблоге проверьте, чтоб на вашем канале были включены реакции!

#оффтоп #интерактив

Сегодня день поки!
А вы... Сыграли бы?

Автор:ка: rurumu0323
#лилия #оффтоп

Эйс, конечно, клоун, но люблю Эйса, а еще люблю Лилию и то, как тот пытается накормить первого любимыми сладостями или готовкой... Но не будем об этом! :Р
Переношу с вк в телеграм историю про то, как Эйс хотел поиграть, но попался сам 🥰

[ Перевод ] истории SR-карты Эйса в наряде для показа Fairy Gala «Я на вас рассчитываю, лады?»
Вил: Стоп! Остановитесь.

Вил: Ходьба включает в себя не только ноги, нужно следить, чтоб таз был ровно над бедрами. Сколько ещё раз повторить?

Джек: Извини.

Сильвер: Это очень трудно…

Вил: Эх… Ладно. Мне нужно отойти по делам общежития. Пока меня нет, продолжайте практиковаться самостоятельно!

Вил: Будете бездельничать и отлынивать, я буду недоволен. Имейте в виду, я проверю прогресс, когда вернусь.

Эйс: Всё ли получится с такими-то темпами…

Эйс: Чтоб понравиться королеве, нужно провести прекрасное шоу, но пока ничего не складывается.

Лилия: Похоже, у вас проблемы. Хотя со стороны выглядит весело.
Читать продолжение в источнике
#перевод #twstrus #twistedwonderland #twstrus #эйс #лилия #джек #сильвер

Сильвер и Лилия видят, что что-то готовится... Что же это? 👀 Узнаем ровно через неделю!

Доброго вечерочка! Сегодня вашим сердцам я предлагаю чудесную пищу, самое лучшее, что может произойти - это то, как наш любимый Лилия говорит о том, что ему нравится - о Хэллоуине!

— Школьный коридор —
Эйс: Заседание комитета должно быть где-то тут.
Эйс: Риддл поручил передать заявление об использовании магии на нашей площадке.
Эйс: Если б он немного подождал, Кейто вернулся в общежитие, и тогда он мог сам передать! Такой нетерпеливый.
Себек: СИЛЬВЕР!!! СНОВА ЗАСНУЛ?!
Эйс: О? Этот громкий голос…
Эйс: Н-да, точно Себек… И Сильвер. Эй! Что делаете?
Читать продолжение~

#перевод #twistedwonderland #twstrus #лилия

Мандрагорные мемы, потому что why not!!
А сегодня еще и День рождения Теслы, поэтому с Днем рождения этого котеночка! (на официальном мерче он представлен в виде кошки!)

#мемы #mandrake_boys #mandrakeboys #voidsoul #void_soul

История про повстанцев - заключительная, третья часть!
Часть 1
Часть 2

Художниц:а - NOX

#перевод #mandrakeboys #mandrake_boys #voidsoul #void_soul

История про повстанцев! Часть 2.
Часть 1
Часть 3

Мои дурачки 🥰
Художниц:а - NOX.

#перевод #mandrakeboys #mandrake_boys #voidsoul #void_soul

История про повстанцев! Часть 1.

Художниц:а чибиков и арта - NOX.
На последней картинке используется официальный стикер из LINE.

#перевод #mandrakeboys #mandrake_boys #voidsoul #void_soul

Mandrake boys, повстанцы и ещё одна игра, всех персонажей которой надо отправить поговорить с психологом.

Игра Mandrake boys (вышла в 2014) позиционирует себя как анти-стресс с коллекцией красивых парней, характер и иногда внешность которых основана на растениях (этим похожа на food fantasy). Признаюсь, что изначально я попала в такую же игру с девушками, но она закрылась, как только я получила прекрасную леди-одуванчик 😔 Тем не менее тыкать в горшочки и получать милых мальчишек-чибиков изначально было действительно весело и расслабляюще :D

Пока я не поняла, что это чертова гатча.

В английской версии сейчас несколько сотен персонажей, а в корейской, оригинальной, еще больше. На любой вкус - это СОВСЕМ не ложь! Если учитывать, что у каждого персонажа есть ещё две редкие карточки (не считая ивентовых), то... Скажу
только, что у меня в друзьях есть человек с тысячей мандрагор, а в корейской встречала тех, у кого 1236.
Хоть кто-то умеет снимать стресс в этом доме.

Персонажи в группах по три объединены в одну историю: создатель кукол пытается справиться со своими творениями, добавляющими в чай отраву; школа, где обучаются маленькие гении - каждый со своим бзиком; devils' bizzarre adventures (да, это настоящее название). Все группы сопровождаются тремя иллюстрациями - обычно корейских авторов.

Есть среди этой кучи мальчишек, парней, мужиков и дедов те, которые сильно запали мне в душу, вернее не так - я их просто ОБОЖАЮ. Оказалось, что не только я! Ведь создатели мандрагорок решили выпустить сначала новеллу по ним, а затем - и полноценную игру! (охохо!)
Вот только в игру не поиграют жители СНГ - она просто не открывается, но... У меня есть один ПЛАН - это посмотреть прохождение игры на английском и пересказать! Получится несколько статей на много страниц, но что только не сделаешь ради своих фавов, да? 🥹🥹🥹

А пока я хочу выложить перевод мандрагорок, который сделала еще в 2021. Так что бойтесь! Бойтесь и читайте.
🚂🚂🚂
Буду выкладывать связанные части историй с их карточками и иллюстрацией, которую дают в награду!
#mandrakeboys #mandrake_boys

Да, здесь все еще большинство твистеда, но начинала я свой путь как переводчик контента с Сукияки из food fantasy, так что... Наслаждайтесь ❤️

Все еще можно предложить что-нибудь на перевод анонимно. Как и предложить помощь в чем-либо.
В скором времени будет то, что у меня запланировано, но когда-нибудь я точно попробую заняться и реквестами 😌 (ивенты не предлагать, только ивентовые карты. Можно фанфики небольшие 👀👀)

Перевод фраз SSR-карты Идии с цумиком! Часть 2 (1)

Переход на главный экран после груви:
💙 Цум-ши, если останешься, можем вместе посмотреть запись тура «Премо»… А что если вернешься ради их следующего живого выступления?

Нажатие на спрайт:
💙 Разве робот с видом Цума не был бы убойным? Все цумы могут складываться друг на друга и объединяться в одного гигантского робота! Типа того.
💙 Недавно видел цума, который выглядел как Маллеус-ши, его аура была слишком мощной… Мы с цумом от страха тряслись.
💙 Видел:а, как Джамиль-ши работает вместе с цумом, чтоб приглядывать за Калимом-ши? Фух, похоже, им нелегко пришлось~
💙 Ого… Ты уже мастерски уворачиваешься от атак врага в шутере, цум-ши. ГГ.
💙 Е-если ты не остановишься и так и продолжишь в него тыкать, цум испугается и спрячется!.. Ну вот, говорил же…

Нажатие на спрайт после груви:
💙 Почему-то Цум-ши больше не убегает от тебя. Может, он понял, что ты не причинишь вреда…

Дуо
Идия: Рагги-ши, пора начинать!
Рагги: Идия-сан, FEVER*!

*FEVER! – жар, лихорадка, нервное возбуждение; особое состояние в игре Tsum Tsum, которое позволяет получить больше баллов за ходы.

#перевод #twstrus #twistedwonderland #twst #идия #idiashroud

Перевод с японского на английский: https://mysteryshoptls.tumblr.com/, Ras~
Перевод с английского на русский: https://vk.com/mfldoessomething (Felisita Liberta)