Turkish Tales - حكايات بالتركي

@turkishtales

Turkish Tales - حكايات بالتركي (Arabic)

مرحبًا بكم في قناة "Turkish Tales - حكايات بالتركي" على تطبيق تليجرام! هل تبحث عن مصدر موثوق للاستماع إلى حكايات تركية تقليدية؟ إذا كانت الإجابة نعم، فأنت في المكان الصحيح! سوف تجد في قناتنا مجموعة متنوعة من القصص والحكايات التركية التي تعكس التراث الثقافي الغني لهذا البلد الجميل. من القصص الشعبية إلى الأساطير القديمة، سوف تستمتع بالاستماع إلى كلمات تركية ساحرة تأخذك في رحلة إلى عالم من الخيال والإثارة. تابعنا الآن لتكون جزءًا من هذه التجربة الفريدة والممتعة! يمكنك تحقيق ذلك من خلال البحث عننا في تطبيق تليجرام باسم "turkishtales" والانضمام إلى مجتمعنا المميز. انضم اليوم واستعد للغوص في عالم حكايات تركية ساحرة ومثيرة!

Turkish Tales - حكايات بالتركي

18 Nov, 19:35

🇹🇷#Deyim
🌀Baştan aşağı
📖الاستخدام:
باختصار شديد زي ما احنا بنقول من ساسه لراسه 👀👏

🔹"Evi baştan aşağı boyadılar."
دهنوا البيت بالكامل

🔹"İki sayfadaki sorular baştan aşağı yapılacak."
الأسئلة الي في الصفحتين هيتعملوا كلهم👏

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄

صفحتنا Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

220

Turkish Tales - حكايات بالتركي

14 Nov, 18:06

🇹🇷#Deyim
🌀Eli Ayağı Dolaşmak
📖الاستخدام:
لما تحس انك من كتر الخوف أو الفرحة أو التوتر مبقتش عارف تعمل ايه أو تتصرف ازاي👀👏

🔹Köpeği karşısında görünce eli ayağı dolaştı.
لما شاف الكلب قدامه خاف( مكنش عارف يعمل ايه)🤷‍♀️

🔹 En ufak bir gürültüde bile hemen eli ayağına dolaşırdı.
حتي في أقل الضوضاء(ضجيج)كان علي طول يتوتر

و لو استفدت من البوست شجعنا بتعليق🥰🪄

تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

418

Turkish Tales - حكايات بالتركي

11 Nov, 17:55

بمناسبة دخول فصل الشتاء الي بنحبه و البرد الي حسينا بيه فجأة دا فلازم نعرف يعني ايه لكلوك 😇👏

متنساش فولوا لصفحتنا علي فيس بوك🌸
Turkish Tales - حكايات بالتركي
قناة التلجرام🌸
https://t.me/TurkishTales

530

Turkish Tales - حكايات بالتركي

09 Nov, 18:32

🇹🇷#Deyim
🌀Kara Kara Düşünmek
📖الاستخدام:
لما تفكر بشكل مستمر في حاجة و تبدأ تسببلك حزن👏
او زي ما بنقول بيضرب أخماس في أسداس (دلالة يعني انه بيفكر كتير في موضوع معين)👏

🔹Kara kara düşünmekten vazgeç ve iş aramaya başla.
بطل تفكر و ابدأ دور علي شغل💁‍♀️

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

592

Turkish Tales - حكايات بالتركي

28 Oct, 19:12

🇹🇷#Fiil
🌀Çatlamak
📖الاستخدام:
فعل مُستخدم بكثرة فتعالي أقولكم الأتراك بيستخدموا الفعل دا ازاي 😇👏

انك تكون تعبان جدا او اكلت و شربت كتير او عيطت كتير 😂 لدرجة انك تقول دا انا مت من العياط 😂
و كمان يستخدم بمعني انك تحمست جدا لمعرفة حاجة فتقول دا انا هموت من الفضول 👏😇
او تقول دا انا هموت من السعادة و الفرح كل المشاعر دي تقدر تعبر عنها بالفعل دا👏😇

🔹Yarın Türkiyeye gidiyorum mutluluktan çatlayacağım.
هروح تركيا بكرة هموت من الفرحة😄

سيبلنا مثال من عندك👀👏

عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

835

Turkish Tales - حكايات بالتركي

26 Oct, 17:43

🇹🇷#Atasözü
🌀kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş

📖الاستخدام:
لما حد يقول علي حاجة انها مش حلوة و انه مش عايزاها عشان هو مش قادر يحصل عليها 👏

لو متابع معانا قولنا نزلنا ايه قبل كدا شبه المعني دا 😇👏

متنساش تقولنا رأيك بيفرق معانا😇🌸

فولوا لصفحتنا 👀👏🌸
Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales
#turkish_tales_حكايات_بالتركي

755

Turkish Tales - حكايات بالتركي

21 Oct, 18:38

🇹🇷#Fiil
🌀paslanmak
📖الاستخدام:
الفعل دا معناه الأول هو الصدأ👀👏
و المعني التاني معني مجازي👏
لما حد يفقد مهارته و حيويته في شئ بسبب الكسل و قلة الحركة💁‍♀️

🔹Yataktan kalkmıyor artık paslandı😕

لو استفدت متبخلش علينا برأيك و شاركنا انت كمان بمثال من عندك👀❤

صفحتنا
Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

904

Turkish Tales - حكايات بالتركي

13 Oct, 18:47

🇹🇷#Deyim
🌀Ceza Kesmek
📖الاستخدام:
غرااامة مالية👀👏

🔹"Belediye ekipleri seyyar satıcıya ceza kesti."
فرق البلدية فرضت غرامة علي بائع متجول🤷‍♀️

🔹"Bu hafta iki kez trafik cezası kesmişler."
فرضوا مخالفة مرور مرتين الأسبوع دا🤕

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄

صفحتنا Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,120

Turkish Tales - حكايات بالتركي

08 Oct, 18:10

🇹🇷#Deyim
🌀Hayal Meyal

📖الاستخدام:
تستخدم كصفة أو ظرف بمعني ان شئ ما مش واضح زي ما بنقول كدا مدغوش😄👏

🔹“O olayı hayal meyal hatırlıyorum.”
انا فاكر الحدث دا بشكل مش واضح(تذكره مشوش)👏

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,174

Turkish Tales - حكايات بالتركي

06 Oct, 18:52

🇹🇷#Deyim
🌀Çorbaya Dönmek
Çorba Olmak
📖الاستخدام:
أمر ما أو عمل أصبح فوضوي وفي تعقيد (حاله مش حال يعني) 👌👏

🔹"Bu sene dersler çorbaya döndü."
السنة دي الدروس متعقدة /فوضوية🤕

🔹"İlişkimiz bir haftadır çorbaya dönmeye başladı."
بقالنا أسبوع علاقتنا بدأت تتحول لحالة من الفوضي (مش أحسن حال)🤷‍♀️

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

980

Turkish Tales - حكايات بالتركي

03 Oct, 18:59

🇹🇷#Deyim
🌀Can Çekişmek
📖الاستخدام:
ييجي بمعني علي وشك الموت👏
عارف زي ما احنا بنقول بينازع و كأنه بيطلع في الروح👏

🔹“Yanına vardığımızda babam can çekişiyordu.”
لما وصلنا ليه كان والدي بينازع (علي وشك الموت)

و لو استفدت من البوست شجعنا بتعليق🥰🪄

صفحتنا Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

969

Turkish Tales - حكايات بالتركي

30 Sep, 18:49

🇹🇷#Deyim
🌀kuyruğuna basmak
📖الاستخدام:
تضايق حد أو تحرضه و تكون سبب في مهاجمته 👏

🔹Kuyruğuna kim bastı?
مين داس علي ديلك(مين مضايقك)👀

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

977

Turkish Tales - حكايات بالتركي

27 Sep, 18:27

🇹🇷#Deyim
🌀Top çevirmek
📖الاستخدام:
لما حد يقعد يحور في الكلام و ميقولش الحاجة الي عايز يقولها بشكل واضح 👏😂

🔹"Top çevirmeyi bırak da bana yardım edecek misin onu söyle?"
بطل تحور و قول،هتساعدني؟ 🤌🏻

🔹"On dakikadır top çeviriyorsun."
بتحور بقالك عشر دقايق😑

منشن لصاحبك الي بيحور و قوله
Top çevirmeyi bırak artık🤌🏻😂

فولوا للمزيد 👏🪄
Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,173

Turkish Tales - حكايات بالتركي

23 Sep, 19:15

🇹🇷#Deyim
🌀Ok Yaydan Çıkmak
📖الاستخدام:
لو السهم خرج من القوس تقدر ترجعه؟! 👀
لأ، عشان كدا بيستخدم التعبير الاصطلاحي دا بمعني عمل أصبح الرجوع منه مستحيل 🤷‍♀️

احنا بنقول الفاس وقعت في الراس😂دليل ان خلاص الأمر برة السيطرة👌

🔹Ok yaydan çıktıktan sonra çalışmaya başladı.
بعد ما الفاس وقعت في الراس بدأ يشتغل 🤷‍♀️

و لو استفدت من البوست شجعنا بتعليق🥰🪄

تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,194

Turkish Tales - حكايات بالتركي

20 Sep, 18:21

🇹🇷#Deyim
🌀Fil hafızalı
📖الاستخدام:
انت تعرف ان الأتراك بيستخدموا كلمة inek و الي هي بمعني بقرة للتعبير عن الطالب المجتهد و ان الشخص المكّار بيستخدموا معاه tilki بمعني تعلب 👏

طب لو عايزة أقول ان الشخص دا ذاكرته قوية أقول ايه؟!🤔
🔹Fil hafızalı ذاكرة فيل 😄👏

🔹 fil hafızalı kişi yok mu?👀

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄

فولوا للصفحة Turkish Tales - حكايات بالتركي
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,094

Turkish Tales - حكايات بالتركي

16 Sep, 18:52

🇹🇷#Deyim
🌀Ağzından Bal Damlamak
📖الاستخدام:
لسه بتقول 🤔
Sözlerin çok güzel?!

يبقي محتاج تعرف التعبير الاصطلاحي دا 😇👏

🔹Senin ağzından bal damlıyor 🥰

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,138

Turkish Tales - حكايات بالتركي

12 Sep, 18:39

🇹🇷#Deyim
🌀Tepesine çıkmak
📖الاستخدام:
عارف لما تدي لحد وش و يبدأ يتعامل معاك بدلال😇 تقدر تستخدم التعبير الاصطلاحي دا 👏

🔹"O çocuk babasının tepesine çıkar, istediği oyuncağı aldırır."
الطفل دا بيعرف يدلع علي والده، خلاه يجيبله اللعبة الي كان عايزها🤷‍♀️

نزلنا تعبير اصطلاحي بنفس المعني دا قبل كدا لو متابع معانا من زمان قولنا ايه هو 😇👏

و لو استفدت من البوست شجعنا بتعليق🥰🪄

تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,294

Turkish Tales - حكايات بالتركي

10 Sep, 18:48

🇹🇷#Fiil
🌀Ayaklanmak
📖الاستخدام:
🔹لما الطفل يبدأ يخطوا و يمشي 👏
🔹Bir yıl sonra çocuk ayaklanmaya başladı.
من بعد سنة الطفل بدأ يمشي

🔹 لما يكون حد تعبان و يبدأ وضعه الصحي يتحسن انه يمشي علي رجليه
🔹öğretmen iyileşti şimdi ayaklanabiliyor.
المعلم اتحسن و دلوقتي يقدر يمشي

لو عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,153

Turkish Tales - حكايات بالتركي

07 Sep, 17:58

🇹🇷#Fiil
🌀Yırtmak
📖الاستخدام:
انت تعرف ان الفعل دا بمعني Parçalamak و دي سهلة بس تعرف انه بيستخدم مجازاً بمعني النجاة و التخلص من وضع سئ أو تُهمة اتلبست ليك وانت برئ منها!😇👏

🔹"Artık bu işten yırtman mümkün değil"
خروجك من العمل دا خلاص مبقاش ممكن(بقي مستحيل) 🤷‍♀️

عجبك البوست و بتستفاد من الصفحة متنساش تقولنا رأيك ❤🪄
تيلجرام
https://t.me/TurkishTales

#turkish_tales_حكايات_بالتركي

1,145