رامیان قدیم

اطلاعیه سالگرد عزیزمان «حسینعلی چهره‌ساز طهرانی» :

🌱  یادی از پدر: پنج‌شنبه ۲۰ دی ماه ساعت ۱۴:۳۰ الی ۱۵:۳۰
قطعه ۳۸ بهشت زهرا ردیف ۱۱۹ شماره ۳۲
🌱برنامه یادبود: جمعه ۲۱ دی ماه راس ساعت ۱۴:۳۰ الی ۱۶:۳۰
دانشگاه صنعتی شریف، دانشکده جدید مکانیک، طبقه‌۳، سالن شهید حسن کریمیان

🌱لوکیشن پارکینگ دانشگاه شریف

🌱 سپاس‌گزار خواهیم بود که حضور‌ خود را در برنامه یادبود دانشگاه شریف از طریق این پرسشنامه جهت برنامه‌ریزی بهتر اطلاع دهید.

🌱بدیهی است به رسم و سبک زندگی ایشان، راضی به زحمت افتادن شما بزرگواران نیستیم و صرفا اطلاع‌رسانی می‌کنیم.
🌱همچنین ما را مفتخر نمایید و لینک دعوت‌نامه را به سایر دوستان و آشنایان  برسانید.

✅  برای شرکت در برنامه یادبود جمعه به صورت مجازی روی این لینک کلیک کنید.
 
با ارادت
مریم قائمی،
آسیه، ماریه، الهه، مائده
چهره‌ساز طهرانی

دو چیز هیچ وقت از یاد آدما نمیره:
دوستای خوب و روزهای خوب
یه چیز هم هیچ وقت از دل آدم نمیره
روزهای خوبی که با دوستای خوب گذشت
روحشان شاد یادشان گرامی باد
تقدیم شما عزیزان

https://www.instagram.com/reel/DEcMEAoxipF/?igsh=NHZjOG92MTFkdzg4

https://www.ddinstagram.com/reel/DEcMEAoxipF/?igsh=NHZjOG92MTFkdzg4

https://t.me/ghazelbashramian

https://www.instagram.com/reel/DD8wsL5s5O9/?igsh=MWpya2YxNzZ2bGU3Nw==

شعر:چیلله
نوشته:جواد رجبلو
گویش: تورکی قزلباش شهرستان رامیان

۱۴۰۳/۰۹/۳۰

شعر:چیلله
نوشته:جواد رجبلو
گویش: تورکی قزلباش شهرستان رامیان

۱۴۰۳/۰۹/۳۰

بَلکَه دوشَر آقاجدان
قیش هم گَلَر اُ باشدان
خارووز آل دِم آباشدان

آقارسایام تولَرِم
دولار مَتدَن جولَرِم


چیللَه سارودان گَلدِه
گولمَه سارِقِه سَردِه
بِراخدِه ، یودو دَردِه

خوش گلدین سَن یلدا جان
گَتیر یاقِش دریا دان


یالان اووِه پوزولار
قارا چایلاق دورولار
پِسلیک یِردَن یووولار

اِل و گونلَه گَزَللَن
گِئجَه بیزه گَلَللَن

گِئجَه قزلباش یوردو
یاقِش یاقمادان دوردو
قار هم یریندَن توردو

غارا قوشلا گِددیلَن
یِرَه آرپا دوکدِلَن

گلینگ حافظ اوقی یاق
شعردَن کوینَک دوققی یاق
بوزدان قاردان دونقی یاق

یووار ادینگ بو گِئجَه
گلیینگ بیزه بو گِئجُه


چیگید دَن که اَلچَک دِنگ
خارووزدان کِه اَلکَس دِنگ
یِمَه  دَن کِه اَیلَش دِنگ

چاقالارام نَقِل دِه
آلما اوزوم، آزدان یِه

پِچاق نان کَس خاروُزِه
قرمزِه مَنگزُر یاراوزِه
قزار یِاخار قارسوزِه

چِرما چولا قوللارِه
جودَن چِخارد پوللارِه

یاخشه لقه اتان اد ‌
یامان لقه ساپان اد
دیل بیرلیگه،چاخان اد

گولنگ دیینگ خوش اولونق 
غم غصه دن بوش اولونق

ییینگ تلسگور ، یمه شن
شوربا اش خاتن سمردن
قاشقام هام قایر دمردن

هر کیم ،یه مس ساخلی یار
جنت قاپه ،باقلی یار

ایشید دامدرانان قوشمادان
زهره دن، طاهر نان قاچمادان
قول برب، قرار نان قالمادان

باشلا گئول بولبوله
اچ سن اوزونگ سومبوله

هالای بر اصله خانا کرمه
خاطیر چکسین باغا چمنه
هچ وخت دمه یوخا نمنه

چلله گلده سن خوش اولانق
بیرربیری نن قوش اولانق

گیدر سیخا ات لره 
گول دن دولدور کت لره
دولدور عاشق خط لره

اوخ یای اولار اوزوموس
گول دن دولار اوووموس

چاقاله چوغا اوی نا سن
دوشمن سنه قارقاسن
درد یورگ ده قالماسن

گوی چمن ده اوی نی ینق
ال بل لره ده دورمی ینق

  تز گلیب و جایلاننق
قارس وورنق و آیلاننق
خوش اویناقا دایلاننق

چبتمک وورونق خوش اولونق
غم غصه دن بوش اولونق

اوینامیان یوت دو رار
اوزون عمرو بولدورار
قشنگ گولو سولدورار

یه یینگ ایچینگ اوینی ینق
گزمه لردن دوی می ینق

گئجه خارووز یاپِشار
دوشمن دوستا قاتِشار
پِسلِگ اوتِه یاتِشار

اوزوند گئجَه باقِشلا
پِسَه، دَردَه دارِشما


"چلله (یلدا)جان"

#ترجمه:
برگ از درخت می افتد
زمستان از آن طرف می آید
هندوانه را از اباش(نامی مردانه) گرفتم
اگر موهایم سپید شوند
از شیرینی (کنجد مت) جیب هایم پرخواهد شد

چلله از بالا آمد
خنده سفره اش را پهن کرد
درد را شست و برد
خوش آمدی چلله جان
باران را از طرف دریا بیار

خانه دروغ خراب می شود
رودخانه گل آلود صاف می شود
بدی از زمین شسته خواهد شد
خویشاوندان خواهند آمد
امشب برای ما (نزد)خواهند امد

شب در سرزمین قزلباشان
باران از بارش ماند
برف هم از جایش بلند شد(ذوب شد)
پرندگان سیاه رفتند
به زمین ها جو پاشیدند

بیایید حافظ بخوانیم
از شعر برای خود پیراهن بدوزیم
از سرما و برف ، یخ بزنیم
امشب دور هم جمع بشویم
امشب بیایید پیش ما

از تخمه که دست کشیدید
از هندوانه که دست بریدید
از خوردن که سیرمونی گرفتید
به بچه ها قصه بگید
سیب و انگورهم کم بخورید

با چاقو هندوانه را ببرید
به سرخی میزند،صورت یار
می سوزاند، سوز سرما
آستین هایت را بالا بزن
از جیب هایت پول ها را در بیاور

خوبی را بزرگ کن
بدی را پرت کن(با فلاخن)
هم زبانی را زیادش کن
بگید بخندید خوش باشید
از غم و غصه رها شوید

بخورید ازگیل وحشی و ولیک کوهی
اش و شوربا و اش رشته
از آهن هم برای خود قاشق درست کنید
هر کسی نخورد و اندوخته کند
در بهشت برایش بسته خواهد شد

بشنو از تار دامدرا و قوشما
از زهره که با طاهر فرار کرد
از قول، از دست دادن و ماندن سر قول
شروع کن (افسانه) گل و بلبل را
تا صورت ات همچون سنبله شکوفا شود

فریاد برن برای "اصله خان و‌کرم"
تا خاطر ات برود به باغ به چمن
هیچ وقت به فقیر نگو :"ها! چی"
یلدا آمد تا خوش باشیم
با یکدیگر جفت باشیم


به سیخ بکش گوشت ها را
از گل ، دیوارها را پر کن
پر کن خط های عاشقانه را
رنگین کمان می شود صورت هامان
از گل پر می شود خانه هامان

برو بچه ها بازی کنند
دشمن برایت بخل بورزد
دردی در دل ها نماند
در سبزه میدان (رامیان) برقصید
دست به کمر نایستید

زود بیایید و جا بگیرید
کف بزنید و دور بگیرید (بچرخید)
برای رقص خوب انتخاب بشید
بشکن بزنید و‌خوش باشید
از مریضی رهایی پیدا کنید

کسی ‌که نمی رقصد می بازد
عمر دراز را تمام می کند
گل های زیبا را پژمرده می کند
بخورید و بنوشید و خوش باشید
از گشت و‌گذار سیر نشوید

امشب‌هندوانه می چسبد
حتی دشمن هم به دوستان ملحق می شود
بدی ، آتش اش خاموش می شود
در این شب های دراز ببخش
به بدی و‌ناراحتی خودت را گرفتار نکن


#جوادرجبلورامیان

یلدا ۱۴۰۳

https://www.instagram.com/stories/ramianeghadim/3523524438895457991?utm_source=ig_story_item_share&igsh=MTlhODRidXI4ejU1Mw==

گل رامیان

پاییز زیبای رامیان

بسم الله الرحمن الرحیم

«و تعاونوا علی البر و التقوی»
با سلام خدمت همراهان گرامی
دوستان همدل،
یکی از همشهریان عزیز
بعلت عدم بضاعت مالی نیاز به کمک دارد
لذا دوستانی که مایلند به هر نیتی دراین امر خدا پسندانه مشارکت نمایند، میتوانند کمک های نقدی خود را به شماره حساب که مد نظر واریز نمایند با تشکر اجرکم عندالله
شماره حساب
6037998249662866 محمد یغمایی

https://www.ddinstagram.com/reel/DBW2B6ZJE9t/?igsh=MWVrN3U1Y3hvYjVkZg==

پشنگ کامکار: چندی پیش همسرم «سودابه سالم» در تلفن همراهش صدای استاد شهریار را برایم پخش کرد که میخواند : پیرم و گاهی دلم یاد جوانی میکند ... در همان لحظات صدای شهریار تاثیر بسیار عمیقی بر من گذاشت ساعتی نگذشت که قلم به دست کنار سنتور اکثر ابیات را همانطور که میشنوید نوشتم. پس از شکل گیری ملودیها ومقدمه از برادر هنرمندم «ارسلان کامکار» برای تنظیم این قطعه دعوت کردم او هم استادانه کارش را انجام داد. برای اجرای ساده، صمیمی وبا‌ احساس این تصنیف اولین هنرمندی که به ذهنم رسید استاد *«علی نصیریان»* بود هم صدایشان گرم و زیباست هم تجربه خواندن آواز داشتند والبته قبلا هم چندبیتی از ایشان شنیده بودم و‌ به دلم نشسته بود. از همه مهمتر درک عمیق وبیان اصیل دراجرای شعر استادشهریار درذهن من با صدای ایشان شکل گرفته بود. خوشبختانه ایشان هم بگرمی پیشنهادم را پذیرفتند. برای اجرا و ضبط قطعه از صدای گرم دستان برادران هنرمندم «اردشیر ، ارژنگ و ارسلان کامکار» همچنین تلاش پسران عزیزم «نیریز و سیاوش کامکار» کمک گرفتم. «مهرداد عالمی» هم ویلنسل آن را اجرا کرد. کار‌ را پسرم سیاوش در استودیو جدیدش ضبط ومیکس کرده است. 🌹

👆👆👆
دهه ۶۰  
رزمندگان رامیانی اعزامی از رامیان جبهه های جنوب و غرب طرح لبیک یا خمینی محور عملیات منطقه دهلران چیلات
شماره ۱- حاج دایی کربلایی حسین رجبلی ( پدرسجاد ی فر)روحش شاد ۲- جمشید رجبلی۳- حسین بای۴- محمد قلی سعید ی ۵- رحمت اله یازرلو ۶-ابراهیم سعیدی کارمند فعلی حسابداری شهرداری آزاد شهر​۷- عبدالرحیم زراع تیلانی۸- محمد بای یوسف۹(؟)۱۰(؟)
@ramianeghadim

. ضرب المثل های ترکی فراموش شده قوم قزلباش رامیان
بئره یۇتانیا بئرگفه‌ دئسن
قاوۇرغاسؽ قؽسغادؽ

Biri utanır bir sözü desin
Qabırğası qısadır
اۇتانماق: خجالت کشیدن(خجالت کلمه عربی است)
رامیاندا : یۇتانماق
قؽسا، qısa: کوتاه
رامیاندا : قؽسغا، qısğa
قابؽرغا qabırğa: دنده
رامیاندا قاوۇرغا، qavurğaدییریک
, ramiyanda utanmaq yerinə yutanmaq, qısa yerinə qısğa deyilir
قیسغا جزو کلمات فراموش شده در رامیان است و در اصطلاحات و ضرب المثل ها مانده

پیشگویی بسیار دقیق یک رزمنده ایرانی در زمان جنگ ایران و عراق 📡 این فیلم و هیچ وقت پخش، نکردن

چون دقیقا اتفاق افتاد

اردوی پیشاهنگی دانش آموزان دبستان ایرج رامیان به همراه آقای سید رضا کاظمی گرگانی سال ۱۳۴۷ جنگل بلند جار ( آی لاماژ)
@ramianeghadim

اردوی پیشاهنگی دانش آموزان دبستان ایرج رامیان به همراه آقای سید رضا کاظمی گرگانی سال ۱۳۴۷ رودخانه بلند جار ( آی لاماژ)
@ramianeghadim

همراهان کانال رامیان قدیم
لطفاً کانال تلگرام و صفحه اینستاگرام ما را به دوستان خود معرفی کنید.

آیدی اینستاگرام و تلگرام ما:
@ramianeghadim

⛈ لحظاتی پیش رخ داد

◀️ بارش فوق العاده شدید تگرگ های بسیار درشت در رامیان و خسارت به اموال مردم

خبر تکمیلی بزودی اطلاع رسانی می‌شود

🆔 @ghalemiran_96

همین الان تگرگ در رامیان