Queensridevi

Baarish Ke Aane Se Lyrics Translation – Tony Kakkar | Manisha Rani

hai aankhon mein tera hi chehra,
توی چشمهام (انعکاس) چهره‌ی توست...
labbon pe teri hi baat hai,
روی لبهام (فقط) حرف توست...
badha suhana hai aaj mausam,
امروز حال‌وهوا خیلی دلپذیره
mere shehar mein barsaat hai,
تو شهر من بارون می‌باره
seene se mujhe yu lagane se,
از اینطور به آغوش گرفتنت...
baarish ke aane se, tere bheeg jaane se,
از باریدن بارون، از خیس شدن تو...
dhadkana dil ka dekho, tere sharmane se,
تپش قلبت رو ببین، از خجالت تو...
baarish ke aane se, tere bheeg jaane se,
dhadkana dil ka dekho, tere sharmane se,

o sajna o sajna yeh waada humse karna,
محبوبم، این قول رو به من بده...
jal jaye dunia wale tu pyaar itna karna,
حتی اگر تمام دنیا حسادت کردن تو (بینهایت) عاشقم باش
o sajna o sajna yeh waada humse karna,
jal jaye dunia wale tu pyaar itna karna,

paas aake tere maine yeh jaana hai,
با نزدیک شدن بتو اینو فهمیدم:
naata tujhse mera koi purana hai,
که پیوند منو تو خیلی قدیمیه...
aisa agar na hota jo kyun milte hi hum tumko,
اگر اینطور نبود پس چرا من تورو دیدم؟
hai yeh jaruri apne liye sath rahe abb hum dono,
حالا دیگه برای ما دوتا ضروریه که باهم باشیم
hum dono paagal hai hum dono deewane se,
ما هردو دیوانه‌ایم، مثل مجنون‌ها
baarish ke aane se, tere bheeg jaane se,
dhadkana dil ka dekho, tere sharmane se,
baarish ke aane se, tere bheeg jaane se,
dhadkana dil ka dekho, tere sharmane se,
baarish ke aane se, tere bheeg jaane se,
dhadkana dil ka dekho, tere paas aane se,
o sajna o sajna yeh waada humse karna,
jal jaye dunia wale tu pyaar itna karna,
o sajna o sajna yeh waada humse karna,
jal jaye dunia wale tu pyaar itna karna

هر بانویی باید این فیلم را ببیند 🥰👆

🎬 دانلود فیلم : The Mistress of Spices (بانوی ادویه ها)

ژانر : عاشقانه | درام
کارگردان : Paul Mayeda Berges
ستارگان : آیشواریا رای ، دیلان مک درموت
سال انتشار : 2005
امتیاز : 5.6 از 10
مدت زمان : 95 دقیقه
خلاصه داستان :
یک مهاجر در سانفرانسیسکو جادوی هندی را با ادویه های خود به ارمغان می آورد. برای حفظ جادو، او هرگز نمی تواند ادویه فروشی را ترک کند؛ یک روز یک معمارِ مجرد وارد فروشگاه او می شود...

⚡️با برنامه Mx Player تماشا کنید تا زیرنویس برایتان نمایش داده شود⚡️

دانلود فیلم با سه کیفیت مختلف و بصورت زیرنویس فارسی چسبیده👇

به کانال ایران بالیوود بپیوندید :
🆔 @IRBollywoodORG1

💥دانلود فیلم «بانوی ادویه ها»💥
✨با زیرنویس فارسی چسبیده✨
❗️حتما با Mx Player ببینید❗️
❌کپی ممنوووووع می باشد❌
👇لینک دانلود کیفیت 720p👇
https://2ad.ir/sKkKP3
✅ WEB-DL 720p
📽 #TheMistressofSpices
🎬 #movie
🆔 @IRBollywoodOrg1

Audio from INDIAN_AYURVEDA

سلام صبح زیباتون بخیر

🎧 آهنگیفای: جستجوی موزیک

Meri Neendein Veendein
Leke Gaya Ishq Tumhara
عشق تو‌ خواب مابِ منو گرفت و برد...
Arey Aise Kaise Aise Kaise
Hoga Guzaara
عاخه چطور کسی اینطوری «زندگیش رو» بگذرونه...

Yeh Nazar Nazar Meri Nazar
Kar Rahi Hai Ishaara
نگاه‌های من، نگاه های من دارن اشاره میکن...
Sanam Sanam Tujhe Kasam
Meri Dhadkane Seene Laga Ke
Tu Sun Zara Sun
Zara Sun Zara Sun
محبوبم، محبوبم قسمت میدم (سرت رو بزار رو سینه م و ) تپش‌های قلبم رو گوش کن...

Mere Dil Mein Chhupi
Tere Pyar Ki Yeh Dhun
ریتم عشقت در دل من اروم گرفته...
Sun Zara Sun
Zara Sun Zara Sun
گوش کن، لطفا کمی گوش کن...
Mere Dil Mein Chhupi
Tere Pyar Ki Yeh Dhun
ریتم عشقت در دل من آروم گرفته شده...
Yeh Ishq Dobara
Hoga Nahi Yaara
Kahe Dil Yeh Bechara
Bechara Bechara
این دل بیچاره داره میگه...
دوباره چنین عشقی اتفاق نمی افته ای یار...

🌹🌹🌹
Hathon Mein Dekha Hai
Tere Saath Likha Hai
Kismat Ka Sitaara
Sitaara Sitaara
نگاه به دستام کردم
و همراهِ (اسم تو)
نام ستاره‌ی سرنوشت رو‌نوشتم...

Hey Idhar Udhar Jaaun Kidhar
Tu Hi Safar Hai Saara
ای وای، اینطرف و آنطرف
هرطرف که برم تمام (مقصدِ) سفرم فقط تویی
Janam Janam Saare Janam
Main Ek Teri Hoon
در تمام زندگی‌ها و تولدهام من فقط مال تو هستم
Vaada Hai Mera Tu
Sun Zara Sun
Zara Sun Zara Sun
این قول و‌ وعده‌ی من بتوست...
گوش کن... گوش کن
Mere Dil Mein Chhupi
Tere Pyar Ki Yeh Dhun
Sun Zara Sun
Zara Sun Zara Sun
ریتم عشق تو در دل من آروم گرفته...
گوش کن...
Mere Dil Mein Chhupi
Tere Pyar Ki Yeh Dhun

Tu Lehar Main Paani
Yeh Dor Puraani
Ek Apni Kahaani
Kahaani Kahaani

تو موجی و‌ من آب...
این یه حکایت قدیمیه... یک داستان قدیمی...

Tu Yaar Roohani
Yeh Umar Deewani
Tere Saath Bitani
Bitani Bitani
تو یار روحانی (مقدس) منی...
این عمرم رو باید دیوانه‌وار (عاشقانه) همراه تو سپری کنم...

Hai Asar Asar Teri Asar
Duniya Laage Begaani
این تاثیر توئه، تاثیر توئه که دنیا بیگانه بنظر میاد
Sajan Sajan Mere Sajan
Maine Jo Maangi Hai
Meri Duaon Ko
Sun Zara Sun
محبوبم، محبوبم دعاهایی که من طلب کردم رو گوش کن... گوش کن...

Zara Sun Zara Sun
Mere Dil Mein Chhupi
Tere Pyar Ki Yeh Dhun
Sun Zara Sun
Zara Sun Zara Sun
Mere Dil Mein Chhupi
Tere Pyar Ki Yeh Dhun

#فیلم_Shola_Aur_Shabnam 👇👇👇👇👇

#فیلم_Shola_Aur_Shabnam . گوویندا. دیویا بهاراتی. سال 1992 👆👆👆👆👆

#آلبوم_صوتی_شعله_شبنم👆👆👆👆

ترانه بسیار زیبایی از دیویا بهاراتی

https://www.instagram.com/indian_helen_yzp/profilecard/?igsh=djY0bjN1aXI1aWRz

ملکه بر روی جلد مجلات

روزی روزگاری

I'm on Instagram as @indian_helen_yzp. Install the app to follow my photos and videos. https://www.instagram.com/invites/contact/?igsh=5qpaddgqr573&utm_content=47tk11f

برای ثبت سفارش محصولات هندی

عضو بشین

👆

https://t.me/nykaashop

کتاب زندگی نامه ملکه عزیز

با چاپ عالی و عکس های زیبا
آماده تحویل فوری

قیمت 700 ت

@helen_yzp

کتاب ملکه
دو عدد موجود

@helen_yzp

دوستان عزیز که کتاب فارسی ملکه را سفارش دارید پیام بدین

@helen_yzp

ترجمه شده کتاب اورجینال
همراه با عکس های رنگی
۷۰۰ ت

پس از ماه ها، سرانجام تایید شد که جُنید خان (پسر #امیرخان و خوشی کاپور دختر ملکه #سری_دوی برای اولین بار در یک درام عاشقانه با هم بازی خواهند کرد.

https://t.me/nykaashop

🦚🎂🦚

Channel photo updated

..

فیلم خداگواه

بی نظیر 🎂

فیلم معروف همت والا

🌱🦚🎂🦚🌱
@indian_helen_yzp
پیج اینستا گرام

تولد بانوی عزیزم مبارک 🦚🌹🦚

ابتدای کانال



در این کانال تمام فیلمها و ویدیو ها زیر نویس فارسی شدند

اسم فیلم را سرچ کنید لطفاً

ویدئو
#زیرنویس_فارسی
#چاندنی

ملکه سری دیوی
ریشی کاپور
ترانه مره هاتون مه... نه نه چوریا هه
کانال 👇
@queensridevi
ادمین
@helen_yzp
مترجم
@Niloufar992

Haule Haule - Full Song | Rab Ne Bana Di Jodi | Shah Rukh Khan | Anushka Sharma | Sukhwinder Singh