پست‌های تلگرام کانال محتوای واحد بین‌الملل

آیا می دانید باور به منجی موعود و نجات دهنده هم در اسلام وجود دارد وهم در مسیحیت ، و پیروان این دو دین بی صبرانه منتظر ظهور منجی هستند.


Wist je dat zowel in de islam als in het christendom er een geloof is in een beloofde redder? Beide religies wachten geduldig op zijn komst.
#WhoIsMahdi

آیا می دانید حضرت مسیح به عنوان یک پیامبر اولو العزم، خود زمینه ی گرایش مسیحیان به سوی حضرت مهدی موعود را بیش از پیش فراهم می کند.


Wist je dat Jezus, als een prominente profeet, de aandacht van christenen naar de beloofde Mahdi verhoogt?
#WhoIsMahdi

کسانی که مهدی را منجی جهان می‌دانند، ایمان و اعتقاد دارند که مسیح نیز با او برمی گردد و جهان بر پایه ی عدالت اداره می‌شود.


Mensen die geloven dat Mahdi de wereldredder is, geloven ook dat Jezus met hem zal terugkeren om de wereld te leiden op basis van rechtvaardigheid.
#WhoIsMahdi

منتظران مهدی موعود ،برای آمدن مسیح نیز انتظار می کشند، چون مهدی با مسیح ظهور خواهد کرد،شهیدان راه مهدی شهیدان مسیح نیز هستند.


Diegenen die op de Mahdi wachten, verwachten ook de komst van Jezus, omdat zij geloven dat Mahdi samen met Jezus zal verschijnen. De martelaren voor Mahdi zijn ook martelaren voor Jezus.
#WhoIsMahdi

آیا می دانید در انجیل متی آمده که از نشانه‌های ظهور پسر انسان این است که جمیع امت‌های زمین نوحه سرایی و سینیه زنی کنند که نمونه ی بارز تحقق چنین نشانه‌ای را در اربعین می‌بینیم.


Wist je dat in het Evangelie van Mattheüs staat dat een teken van de komst van de "Zoon des mensen" is dat alle naties zullen rouwen? Dit teken zien we terug tijdens ‘Arbaeen’.
#WhoIsMahdi

دوست من! ظهور منجی قولی است که خدا به ما داده است، امام دوازدهم شیعیان؛ مهدی، همراه با فرزند پاک مریم مقدس؛ مسیح، برای نجات بشریت از جنگ، فقر و بیماری برمی گردند . امیدت را از دست نده .


Wist je dat de komst van de redder een belofte is van God? De twaalfde imam van de sjiieten, Mahdi, samen met Jezus, de zoon van Maria, zal terugkeren om de mensheid te redden van oorlog, armoede en ziekte. Verlies je hoop niet.
#WhoIsMahdi

مسیح بارها گفت من بازمی‌گردم و شب و روز منتظر من باشید، گناه نکنید و دعا کنید،مهدی موعود با مسیح برمی‌گردد و مسلمانان منتظر مسیح نیز هستند چون همین دستور را از مهدی دارند.


De Messias zei dat hij zou terugkeren en vroeg om waakzaam te zijn. Moslims wachten ook op hem, met dezelfde instructies voor Mahdi (die samen met Jezus zal terug keren).
#WhoIsMahdi

مسیح باز می‌گردد، همراه با پسر انسان!
مسیح برای ظهورش دستوراتی داده از جمله انتظاری بدون گناه!
مهدی پسر انسان است،حسین یک انسان است و پدر مهدی، مسلمانان دنیای بعد از ظهور را در راهپیمایی اربعین حسین به تصویر کشیده اند.


De Messias keert terug met 'de zoon van de mens'. Mahdi is deze zoon, en tijdens Arba'een (tocht die de sjiieten jaarlijks in miljoenen afleggen), tonen moslims hoe de wereld er na hun komst uit zal zien.
#WhoIsMahdi

اگر ما بخواهیم، مهدی موعود و عیسی بازگشت خواهند کرد؛ کافی است نیاز به وجود منجی برای سامان دادن به اوضاع جهان بویژه غزه‌ی مظلوم را درک کنیم!

Si nous le désirons, le Mahdi promis et Jésus reviendront ; il suffit de reconnaître le besoin d’un sauveur pour rétablir l’ordre dans le monde,
en particulier la situation de la Palestine opprimée!
#WhoIsMahdi

بیایید باهم، مهدی موعود را صدا بزنیم؛ او پناه کودکان بی دفاع غزه است.

Unissons nos voix pour appeler le Mahdi promis ; il est le refuge des enfants sans défense de Gaza.
#WhoIsMahdi