Описание: В середине ночи – ужасная картина: девушка, босиком и напуганная, бежит по заснеженному полю, её крик теряется в воющем ветре. Ламберт - одиночка, специализирующийся на отслеживании волков, атакующих местный скот. Он занимается защитой ферм от хищников. После развода и трагической гибели своей дочери, его жизнь преобразилась, и теперь он редко видится со своим маленьким сыном, которого иногда берет с собой, чтобы научить умению обращаться с животными. Однажды, отвезя ребенка к своему бывшему тестю, старому индейцу, Ламберт получает задание отследить и убить пуму, убившую буйвола, символа его стада.
Однако, следы хищника приводят его к трагической находке. Герой сразу узнает обезображенное тело – это Натали, восемнадцатилетняя дочь Мартина и Энни Хэнсон. Он молится над ней, пытаясь собраться с духом, прежде чем звонить в полицию. Ожидание прибытия агентов ФБР становится тягостным. Перемещать тело до их приезда было бы ошибкой, но наступал вечер, и буря надвигалась. Шериф не хочет оставлять Натали в лесу еще на одну ночь. Когда спецагент прибывает, местные не в восторге. Дело поручено молодой агентке, неподготовленной к суровым погодным условиям и потенциальной к напряженным отношениям с индейцами. Теперь все надежды на Ламберта и его помощь.