دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز @iso_tabrizuniversity Channel on Telegram

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

@iso_tabrizuniversity

کانال اطلاع رسانی دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز
Username:
@iso_tabrizuniversity

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز (Persian)

با خوش آمدید به کانال اطلاع رسانی دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز! این کانال جدید به شما امکان می دهد تا از آخرین اخبار و رویدادهای مهم برای دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز مطلع شوید. آیا شما یک دانشجوی بین المللی در دانشگاه تبریز هستید؟ آیا می خواهید به روز باشید در مورد فرصت های تحصیلی، فعالیت ها، و اطلاعات مهم دیگر؟ پس حتما به کانال ما بپیوندید و هیچ چیز را از دست ندهید. با عضویت در این کانال، شما می توانید با دیگر دانشجویان بین المللی ارتباط برقرار کنید، اطلاعات و تجربیات خود را به اشتراک بگذارید و از تمامی منابع و تسهیلات دانشگاه بهره ببرید. پس چه کنید؟ بلافاصله به ما بپیوندید و جزئیات بیشتر را کشف کنید! برای عضویت، کافی است که نام کاربری ما را در تلگرام دنبال کنید: @iso_tabrizuniversity

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

04 Feb, 08:09

🌐 تبریز، قلب تپنده فرهنگ و تمدن ایران

▫️تبریز، شهری که نفس‌هایش با تاریخ گره خورده است، شهری که در هر گوشه‌اش عطر هنر و فرهنگ موج می‌زند. این شهر، نه تنها نگین درخشان آذربایجان، بلکه قلب تپنده‌ی فرهنگ و تمدن ایران است.

✔️برای مطالعه متن کامل لینک زیر را کلیک نمایید👇
https://nasrnews.ir/detail/130530
1,227
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

03 Feb, 17:35

🌺👆پیرو اطلاعیه قبلی ضمن یادآوری تاریخ انتخاب واحد به اطلاع دانشجویان محترم بین المللی می رساند که سامانه انتخاب واحد(سما) طی روزهای سه شنبه و چهارشنبه و پنج شنبه هفته جاری از ساعت ۹ صبح الی ۱۸ عصر به وقت ایران از کشور عراق نیز قابل دسترسی است.
حتما انتخاب واحد انجام شود.

🌺عقب الإعلان السابق، ومع التذكير بموعد اختيار الوحدة، نعلم الطلاب الدوليين المحترمين أنه يمكن الوصول إلى نظام اختيار الوحدة (سما)من العراق أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من هذا الأسبوع من الساعة 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً بتوقيت إيران.
تأكد من اختيار الوحدة.

🌺Following the previous announcement, while reminding the unit selection date, we inform the respected international students that the unit selection system(SAMA) can be accessed from Iraq on Tuesday, Wednesday and Thursday of this week from 9:00 am to 6:00 pm Iranian time.
Be sure to select the unit.
1,511
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

03 Feb, 06:26

إعلان
دعوة للمشاركة في مسابقة إنتاج المحتوى السياحي من قبل الطلاب الدوليين تحت عنوان: "إيران الباهرة؛ تجربة مختلفة".
للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الملف المعني.

Announcement:

Call for Entries: Tourism Content Creation Competition by International Students with the Theme "Magnificent Iran; A Different Experience."

For more information, please refer to the attached file.

اطلاعیه
فرخوان مسابقه تولید محتوای گردشگری توسط دانشجویان بین المللی با موضوع ایران باشکوه؛ یک تجربه متفاوت.
برای کسب اطلاعات بیشتر به فایل ذیل وارد شوید.
1,475
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

01 Feb, 15:55

#خبر

🔰برگزاری آزمون جامع زبان فارسی دانشجویان غیرایرانی

🔹در این آزمون بیش از یک هزار و ۵۰۰ دانشجوی غیر ایرانی شرکت کردند.

🔹در حال حاضر دانشگاه تبریز با جذب بیش از ۳ هزار دانشجوی غیر ایرانی، سهم زیادی در تحقق دیپلماسی علمی منطقه داشته و یکی از دانشگاه‌های فعال کشور در این حوزه محسوب می‌شود.

♻️ادامه خبر:

https://tabrizu.ac.ir/fa/news/23742
1,405
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

01 Feb, 06:23

Hello,
Here are some points regarding course registration:

🔶 Undergraduate students can choose a minimum of 12 credits and a maximum of 20 credits. If you are an honor student, you can choose up to 24 credits. In the final semester, up to 24 credits, and for conditional students, up to 14 credits are allowed.

🔷 According to the schedule:

🔹 Students admitted in 2019 (1398) and earlier: Tuesday, January 6, 2025 (16th of Bahman 1403), from 9 AM to 12 AM

🔹 Students admitted in 2020 (1399): Tuesday, January 6, 2025 (16th of Bahman 1403), from 2 PM to 12 AM

🔹 Students admitted in 2021 (1400): Wednesday, January 7, 2025 (17th of Bahman 1403), from 9 AM to 12 AM

🔹 Students admitted in 2022 (1401): Wednesday, January 7, 2025 (17th of Bahman 1403), from 2 PM to 12 AM

🔹 Graduate students: Thursday, January 8, 2025 (18th of Bahman 1403), from 9 AM to 1 PM

They can register for courses through the Sama system.

🔸 Students who were not able to register during the mentioned dates can do so on Thursday, January 8, 2025 (18th of Bahman 1403) from 9 AM to 12 AM.
1,734
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

30 Jan, 13:52

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «بعض الملاحظات حول اختيار المواد - يمكن لطلاب البكالوريوس اختيار حد أدنى 12 وحدة و حد أقصى 20 وحدة. - إذا كان المعدل ممتازًا، يمكن اختيار حتى 24 وحدة. - في الفصل الأخير، يمكن اختيار حتى 24 وحدة. - الطلاب المشروطون يمكنهم اختيار حتى 14 وحدة. جدول…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

30 Jan, 13:52

بعض الملاحظات حول اختيار المواد

- يمكن لطلاب البكالوريوس اختيار حد أدنى 12 وحدة و حد أقصى 20 وحدة.
- إذا كان المعدل ممتازًا، يمكن اختيار حتى 24 وحدة.
- في الفصل الأخير، يمكن اختيار حتى 24 وحدة.
- الطلاب المشروطون يمكنهم اختيار حتى 14 وحدة.

جدول اختيار المواد وفقًا لبرنامج التسجيل:

- الطلاب المقبولون عام 1400 وما قبل: يوم الثلاثاء 16 بهمن 1403 المصادف 4 /2/ 2025 من الساعة 9 صباحًا حتى 12 منتصف الليل.
- الطلاب المقبولون عام 1401: يوم الثلاثاء 16 بهمن 1403 من الساعة 14:00 حتى 12 منتصف الليل.
- الطلاب المقبولون عام 1402: يوم الأربعاء 17 بهمن 1403 المصادف 5 / 2 / 2025 من الساعة 9 صباحًا حتى 12 منتصف الليل.
- الطلاب المقبولون عام 1403: يوم الأربعاء 17 بهمن 1403 من الساعة 14:00 حتى 12 منتصف الليل.

طلاب الدراسات العليا: يمكنهم اختيار المواد يوم الخميس 18 بهمن 1403 المصادف 6 / 2/ 2025 من الساعة 9 صباحًا حتى 13:00 عبر نظام سما.

الطلاب الذين لم يتمكنوا من اختيار المواد في الأوقات المحددة: يمكنهم اختيار المواد يوم الخميس 18 بهمن 1403 من الساعة 9 صباحًا حتى 12 منتصف الليل.
2,462
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

30 Jan, 13:52

چند نکته درمورد انتخاب واحد

🔶 دانشجويان كارشناسی حداقل ١٢ واحد و حداكثر ٢٠ واحد ، معدل الف باشید  تا ٢٤ واحد ، ترم آخر تا ٢٤ واحد و مشروطي تا ١٤ واحد می توانند انتخاب کنند.

🔷 طبق برنامه:

🔹 وروديهای ۴۰۰ و ماقبل روز سه‌شنبه ۱۴۰۳/۱۱/۱۶، ساعت ۹ تا ۲۴

🔹 وروديهای ۴۰۱ روز سه‌شنبه ۱۴۰۳/۱۱/۱۶، ساعت ۱۴ تا ۲۴

🔹 وروديهای ۴۰۲ روز چهارشنبه ۱۴۰۳/۱۱/۱۷، ساعت ۹ تا ۲۴

🔹 وروديهای ۴۰۳ روز چهارشنبه ۱۴۰۳/۱۱/۱۷، ساعت ۱۴ تا ۲۴

🔹 تحصيلات تكميلي روز پنج‌شنبه مورخ ۱۴۰۱/۱۱/۱۸، از ساعت ۹ تا ۱۳
می‌توانند از طریق سیستم سما انتخاب واحد خود را انجام دهند.

🔸 دانشجوياني كه درايام مذكور موفق به انتخاب واحد نشده‌اند روز پنج‌شنبه مورخ ۱۴۰۳/۱۱/۱۸ از ساعت ٩ صبح لغايت ساعت ٢٤ میتوانند انتخاب واحد خود را انجام دهند.
1,830
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

29 Jan, 09:12

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
جهت شرکت در آزمون زبان فارسی روز چهارشنبه ۲۹ ژانویه در ساعت ۱۴ حتما پاسپورت یا کارت ورود به جلسه(قابل دریافت از سیستم سما) یا کارت دانشجویی به همراه داشته باشید.
باتشکر

أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز
للمشاركة في اختبار اللغة الفارسية يوم الأربعاء 29 ينايرفی الساعه ۲:۰۰ ظهرا، تأكد من إحضار جواز سفرك أو بطاقة الدخول (التي يمكن الحصول عليها من نظام سما SAMA) او بطاقه الطالب.
شکرا
1,156
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

29 Jan, 07:29

دانشجویان گرامی توجه فرمایید
دانشجویانی که فرم سی وی را فرستاده اند و جواب آنها(سلام تمام) بوده یعنی آنها کد رهگیری دارند و هیچ مشکلی در سیستم نیست و فقط باید منتطر باشند تا سیستم باز شود و ویزا دریافت کنند
دانشجویانی که پیام ( شما در سیستم کد رهگیری ندارید ) باید برای گرفتن کد ریزی ازسیستم سااورگ اقدام کنند
دانشجویانی که پیام ( شما از دانشگاههای دیگر کد دارید ) دریافت کرده اند باید نسبت به لغو کد از دانشگاههای دیگر اقدام کنند
در آخر
اگر دانشجویانی فرم سی وی را فرستاده اند و جوابی دریافت نکرده اند مجدد آن را ارسال کنند تا نتیجه را به آنها اعلام کنیم

طلبتنا الأعزاء يرجى الإنتباه

١- الطلاب الذين أرسلوا نموذج السيرة الذاتية الخاصة بهم وتلقوا ردًا ( سلام اوك) يعني أن لديهم رمز تتبع ولا توجد مشكلة في النظام وكل ما عليهم فعله هو الانتظار حتى يفتح النظام ويحصلون على تأشيراتهم.

٢- الطلاب الذين تلقوا رسالة ( ليس لديك رمز تتبع في النظام ) يجب التقدم بطلب للحصول على رمز تتبع من نظام saorg

٣- الطلاب الذين تلقوا رسالة ( لديك رمز من جامعات أخرى ) يجب عليهم إلغاء الرمز من الجامعات الأخرى.

أخيراً
إذا قدم الطلاب سيرتهم الذاتية ولم يتلقوا ردًا فيجب عليهم إعادة إرسالها حتى نتمكن من إخطارهم بالنتائج.
2,033
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

27 Jan, 16:16

يا أيُّهَا النَّبِي إنّا أرسَلناكَ شاهِداً و مُبَشِّراً و نَذيراً و داعِياً إلَي اللَّهِ بِإذنِهِ و سِراجاً مُنيراً

اي پيامبر!
ما تو را گواه و نويد دهنده و هشدار دهنده فرستاديم كه به فرمان خدا به سوی او دعوت كني و چراغی روشنی بخش باشی.

سوره احزاب ، آيه ۴۶ - ۴۵

روز مبعث، روز برخاستن نور از دل ظلمت و روز بعثت پیامبر مهربانی‌ها، حضرت محمد مصطفی (ص)، پیام‌آور وحدت، عدالت و اخلاق است.
این عید بزرگ را به تمامی مسلمانان و به‌ ‌ویژه دانشگاهیان عزیز دانشگاه تبریز تبریک و خجسته باد عرض می‌کنیم.

روابط عمومی دانشگاه تبریز
1,679
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Jan, 17:04

یا امیرالمومنین
امشب در خجسته شب میلادتْ
در خانه دل؛ ‏که تار و پودش را با عشق تو پرداخته ‏ایم
شوق آمدنت را به شادی می‏ نشینیم
تا آستان دلمان را با بهار وجودت همراه سازی...

میلاد مأنوس پیامبر، محبوب فاطمه سلام الله علیها، مروج مهربانی،متبرک ماه مبارک رجب؛ حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام مبارک باد.

روابط عمومی دانشگاه تبریز
1,565
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Jan, 09:38

به نام خدا

به اطلاع دانشجویان عزیز می رساند:

مسئول مرکز آموزش زبان فارسی هر روز از ساعت ۱۲ تا ۱۴ در ساختمان خوارزمی و در خدمت دانشجویان و مراجعه کنندگان محترم خواهد بود.
1,629
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Jan, 16:55

Dear International students of University of Tabriz
Due to high level of weather pollution in Tabriz city, University of Tabriz is closed tomorrow, Saturday 11th January. All the activities and exams are shifted to other dates will be announced.
Take care of your health!
3,294
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Jan, 16:40

إعلان هام للعلاقات العامة لجامعة تبريز

بسم الله

للعلم الطلبة الأعزاء وأعضاء هيئة التدريس المحترمين وموظفي جامعة تبريز الكرام:

بعد تصاعد تلوث الهواء والحاجة إلى إدارة استهلاك الطاقة، ونظراً لإعلان مقر إدارة الأزمات لمحافظة أذربيجان الشرقية بشأن عدم الحضور لمراكز التعليم العالي وإغلاق مكاتب المحافظات يوم السبت ۱۱ ژانویه ، يُذكر أن جميع الأنشطة الإدارية والتعليمية لجامعة تبريز مغلقة في هذا اليوم.
كما تعلم طلبتنا الأعزاء أنه تم إلغاء كافة الامتحانات يوم السبت ۱۱ ژانویه وسيتم الإعلان عن الموعد الجديد للامتحانات لهذا اليوم في الإعلانات القادمة.
أعزائي جميعا، يرجى متابعة الأخبار الإضافية عبر القنوات الرسمية لجامعة تبريز.

العلاقات العامة بجامعة تبريز


اطلاعیه مهم روابط عمومی دانشگاه تبریز
به نام خدا
به اطلاع دانشجویان عزیز، اعضای محترم هیئت علمی و کارکنان‌ شریف دانشگاه تبریز می رساند:
در پی تشدید آلودگی هوا و ضرورت مدیریت مصرف انرژی و با توجه به اعلام ستاد مدیریت بحران استان آذربایجان شرقی
مبنی بر غیرحضوری بودن مراکز آموزش عالی و تعطیلی ادارات استان در روز شنبه ۲۲ دی ماه، به استحضار می رساند کلیه فعالیت های اداری و آموزشی دانشگاه تبریز در  این روز تعطیل است. 
همچنین به اطلاع دانشجویان عزیز می رساند کلیه امتحانات روز شنبه ۲۲ دی ماه، لغو شده و تاریخ جدید آزمونهای این روز، در اطلاعیه های بعدی، اعلام خواهد شد.
از همه عزیزان خواهشمند است اخبار تکمیلی را از طریق کانال‌های رسمی دانشگاه تبریز پیگیری فرمایند.
«روابط عمومی دانشگاه تبریز»
2,591
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

06 Jan, 00:35

به نام خدا

به اطلاع دانشجویان عزیز می رساند:

مسئول مرکز آموزش زبان فارسی امروز دوشنبه از ساعت ۱۲ تا ۱۴ در ساختمان خوارزمی و در خدمت دانشجویان و مراجعه کنندگان محترم خواهد بود.
1,076
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

04 Jan, 06:17

In response to the questions of most applicants,  University of Tabriz will not accept or register for the second year of 1403-1404.

با توجه به سوال اکثر متقاضیان به اطلاع میرساند که دانشگاه تبریز برای نیمسال دوم۱۴۰۳ - ۱۴۰۴ هیچگونه پذیرش و ثبت نامی نخواهد داشت.

رداً على أسئلة معظم المتقدمين، لن تقبل جامعة تبريز أو تسجل للعام الثاني 1403-1404هـ.

👆👆پیرو اطلاعیه فوق ادعای ثبت درخواست و اخذ پذیرش در نیمسال دوم  (فوریه ۲۰۲۵)توسط برخی از معقبین نادرست می باشد. از پرداخت وجه به این منظور جدا خودداری کنید.

👆👆بناء على الإخطار أعلاه فإن ادعاء بعض المعقبین بتسجيل الطلب والحصول على القبول في الفصل الدراسي الثاني (فبراير 2025) غير صحيح. تجنب الدفع جدا لهذا الغرض.

👆According to the above notification, the claim of registering the application and obtaining admission in the second semester (February 2025) by some agents is incorrect.
Avoid paying for this purpose.
3,264
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

03 Jan, 20:48

با آرزوی موفقیت در امتحانات پایان نیمسال
Wish you all success in final semester exams
بالتوفيق في اختبارات نهاية الفصل الدراسي
3,800
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

02 Jan, 22:09

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
توجه داشته باشید که درصورتی که در نیمسال قبلی واحد درسی داشته اید باید نسبت به تکمیل فرم ارزشیابی اساتید دروس از طریق سیستم سما اقدام کنید تا امکان شرکت در جلسه امتحان را داشته باشید.
تاریخ ارزشیابی اساتید محترم  در نیمسال تحصیلی  از تاریخ   اول ژانویه ۲۰۲۵ الی یازدهم ژانویه است.

Dear International students of University of Tabriz
Please note that if you had courses in this semester you must fill the evaluation form of professors of courses through SAMA system ,then you can get the permission to attend the exams. The evaluation date is from 2nd of January 2025 to11th.

أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز
لاحظ أنه إذا كنت قد التحقت بدورة في الفصل الدراسي السابق، فيجب عليك إكمال نموذج تقييم الأساتذة من خلال نظام سما حتى تتمكن من المشاركة في جلسة الامتحان.
موعد تقييم الأساتذة المحترمين في الفصل الدراسي هو من 1 يناير 2025 إلى 11 يناير.
4,154
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

31 Dec, 17:49

🌐 تنوع فرهنگی غنای دانشگاه تبریز است

▫️محمدتقی اعلمی، سرپرست دانشگاه تبریز، در پیامی، آغاز سال نو‌ میلادی را به جامعه مسیحی و به ویژه همکاران و‌ دانشجویان پیرو آئین حضرت عیسی مسیح (ع) تبریک گفت.

✔برای مطالعه متن کامل لینک زیر را کلیک نمایید👇
https://nasrnews.ir/detail/128306
1,334
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

29 Dec, 17:15

ضمن آرزوی موفقیت و سربلندی دانشجویان عزیز در امتحانات پایانی نیمسال  اول،

یادآور می‌شود که صدور کارت شرکت در آزمون، منوط به تسویه بدهی شهریه بوده و مقتضی است دانشجویان محترم نسبت به تسویه بدهی خود تا قبل از امتحانات برنامه‌ریزی و اقدام نمایند.
3,498
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

29 Dec, 10:58

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «In response to the questions of most applicants, University of Tabriz will not accept or register for the second year of 1403-1404. با توجه به سوال اکثر متقاضیان به اطلاع میرساند که دانشگاه تبریز برای نیمسال دوم۱۴۰۳ - ۱۴۰۴ هیچگونه پذیرش و ثبت نامی نخواهد…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

29 Dec, 06:35

👆👆پیرو اطلاعیه فوق ادعای ثبت درخواست و اخذ پذیرش در نیمسال دوم (فوریه ۲۰۲۵)توسط برخی از معقبین نادرست می باشد. از پرداخت وجه به این منظور جدا خودداری کنید.

👆👆بناء على الإخطار أعلاه فإن ادعاء بعض المعقبین بتسجيل الطلب والحصول على القبول في الفصل الدراسي الثاني (فبراير 2025) غير صحيح. تجنب الدفع جدا لهذا الغرض.

👆According to the above notification, the claim of registering the application and obtaining admission in the second semester (February 2025) by some agents is incorrect.
Avoid paying for this purpose.
2,925
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

29 Dec, 06:35

In response to the questions of most applicants, University of Tabriz will not accept or register for the second year of 1403-1404.

با توجه به سوال اکثر متقاضیان به اطلاع میرساند که دانشگاه تبریز برای نیمسال دوم۱۴۰۳ - ۱۴۰۴ هیچگونه پذیرش و ثبت نامی نخواهد داشت.

رداً على أسئلة معظم المتقدمين، لن تقبل جامعة تبريز أو تسجل للعام الثاني 1403-1404هـ.
2,707
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

21 Dec, 06:22

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «🌺🌺 تمام کلاسهای دانشگاه تبریز از روز یکشنبه ۲۲ دسامبر تا پایان ترم به صورت حضوری برگزارخواهدشد. با اساتید خود در ارتباط باشید. 🌺🌺 سيتم عقد جميع فصول جامعة تبريز وجهاً لوجه اعتباراً من يوم الأحد 22 ديسمبر وحتى نهاية الفصل الدراسي. ابق على اتصال مع أساتذتك.…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

20 Dec, 17:17

🌺🌺
تمام کلاسهای دانشگاه تبریز از روز یکشنبه ۲۲ دسامبر تا پایان ترم به صورت حضوری برگزارخواهدشد.
با اساتید خود در ارتباط باشید.
🌺🌺
سيتم عقد جميع فصول جامعة تبريز وجهاً لوجه اعتباراً من يوم الأحد 22 ديسمبر وحتى نهاية الفصل الدراسي.
ابق على اتصال مع أساتذتك.
🌺🌺
All classes of University of Tabriz will be held in person not online from Sunday, December 22 until the end of the semester.
Stay in touch with your professors and classmates .
7,125
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

19 Dec, 20:37

Dear international students of University of Tabriz.
The address of the virtual course system is Lms.tabrizu.ac.ir
which can be accessed from Iraq from 9 am to 2 pm.
User name is a student number with the letter s added at the beginning, and the password of all international students is the ID of the card.
For any further coordination, be in touch with professors and other students and pay attention to the dates of the end of semester exams and try hard to succeed in the exams.
good luck
4,341
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

19 Dec, 20:32

عنوان نظام الدورات الافتراضية Lms.tabrizu.ac.ir
والتي يمكن الوصول إليها من العراق من الساعة 9:00 صباحًا حتى 2:00 ظهرًا.
اسم المستخدم هو نفس رقم الطالب مع إضافة حرف s في البداية، وكلمة المرور لجميع الطلاب الدوليين هي معرف البطاقة.
لمزيد من التنسيق، كن على تواصل مع الأساتذة والطلاب الآخرين وانتبه إلى مواعيد امتحانات نهاية الفصل الدراسي وحاول جاهداً أن تنجح في الامتحانات.
حظ سعيد
4,173
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

19 Dec, 20:27

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز

با سلام

آدرس سامانه دروس مجازی
Lms.tabrizu.ac.ir
که از ساعت ۹ صبح تا ۱۴ ظهر از کشور عراق هم قابل دسترسی است.

یوزر، شماره دانشجویی است که ابتدای آن حرف s اضافه شده باشد و پسوورد تمامی دانشجويان بین المللی شناسه کارت است.
جهت هرگونه هماهنگی بیشتر با اساتید و سایر دانشجویان در ارتباط باشید و به تاریخهای امتحانات پایان نیمسال هم توجه کنید و برای موفقیت در امتحانات سعی و تلاش جدی داشته باشید.
موفق باشید.
3,843
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

18 Dec, 19:26

👆👆پیرو اطلاعیه فوق ادعای ثبت درخواست و اخذ پذیرش در نیمسال دوم (فوریه ۲۰۲۵)توسط برخی از معقبین نادرست می باشد. از پرداخت وجه به این منظور جدا خودداری کنید.

👆👆بناء على الإخطار أعلاه فإن ادعاء بعض المعقبین بتسجيل الطلب والحصول على القبول في الفصل الدراسي الثاني (فبراير 2025) غير صحيح. تجنب الدفع جدا لهذا الغرض.

👆According to the above notification, the claim of registering the application and obtaining admission in the second semester (February 2025) by some agents is incorrect.
Avoid paying for this purpose.
5,594
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

18 Dec, 14:03

In response to the questions of most applicants, University of Tabriz will not accept or register for the second year of 1403-1404.

با توجه به سوال اکثر متقاضیان به اطلاع میرساند که دانشگاه تبریز برای نیمسال دوم۱۴۰۳ - ۱۴۰۴ هیچگونه پذیرش و ثبت نامی نخواهد داشت.

رداً على أسئلة معظم المتقدمين، لن تقبل جامعة تبريز أو تسجل للعام الثاني 1403-1404هـ.
4,931
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

16 Dec, 07:28

قابل توجه شرکتهای جذب دانشجوی بین المللی
به استحضار می‌رساند در راستای ساماندهی به جذب دانشجویان بین المللی در دانشگاه تبریز، شرکتهای مورد تایید سازمان امور دانشجویان وزارت علوم، تحقیقات و فناوری میتوانند درخواست خود را از طریق لینک زیر به اداره دانشجویان بین المللی ارسال نمایند.
لازم به ذکر است که دقت به موارد زیر در پر کردن فرم الزامی است:
1- فقط اشخاص و شرکت‌هایی میتوانند با دانشگاه تبریز همکاری نمایند که دارای مجوز از سازمان امور دانشجویان باشند.
2- هر شرکت فقط میتواند یک نماینده رسمی به دانشگاه تبریز معرفی نماید که تمامی امور دانشجویان بر عهده شرکت و نماینده آن شرکت خواهد بود.
3- پر کردن فرم به منزله تایید همکاری با دانشگاه تبریز نمی‌باشد و شرکت‌های تایید شده بعدا طی اطلاعیه‌ای اعلام خواهند شد.
4- خواهشمند است فرم مربوطه به طور کامل تکمیل و ارسال گردد. به مدارک ناقص ترتیب اثر داده نخواهد شد.
زمان از ۲۴ آذر لغایت ۷ دی
لینک ثبت نام
https://survey.porsline.ir/s/QWKSdNIW
4,095
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

15 Dec, 19:46

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
با سلام و آرزوی سلامتی.
تمام کلاسهای درسی دانشگاه تبریز تا پایان این هفته به صورت مجازی و غیرحضوری برگزارخواهدشد.
از مراجعه غیر ضروری به دانشگاه و ساختمان خوارزمی خودداری کنید.
👇🌺👇🌺👇

أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز
تحية طيبة وصحة.
سيتم عقد جميع الفصول الدراسية في جامعة تبريز افتراضيًا حتى نهاية هذا الأسبوع.
تجنب الزيارات غير الضرورية إلى الجامعة ومبنى الخوارزمي.
سيتم إغلاق القسم الإداري بالجامعة. إذا كنت بحاجة إلى القيام بالشؤون القنصلية، اتصل بالسيد داناي أو حسيني

🌺🌺
Dear international students of University of Tabriz
Please note that all the classes of University will be held online until the end of this week. Please don't refer to University as administrative section is closed too.
Take care!
3,310
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

15 Dec, 15:28

🌺👇🌺
دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
با سلام و آرزوی سلامتی.
تمام کلاسهای درسی دانشگاه تبریز و تیز تمام فعالیتهای اداری آن فردا دوشنبه ۱۶ دسامبر به دلیل برودت هوا و سرما تعطیل هستند.
از مراجعه به دانشگاه و ساختمان خوارزمی خودداری کنید.
👇🌺👇🌺👇
أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز
تحية طيبة وصحة.
تغلق كافة الفصول الدراسية بجامعة تبريز وجميع أنشطتها الإدارية غداً ۱۶ ديسمبر بسبب برودة الطقس.
تجنب الذهاب إلى جامعة ومبنى خوارزمي.
🌺🌺
Dear international students of University of Tabriz
Greetings.
All the classes  of  University and all its administrative activities are closed tomorrow, Monday, December 16, due to the cold weather.
Take care!
3,038
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

14 Dec, 19:20

🌺👇🌺
دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
با سلام و آرزوی سلامتی.
تمام کلاسهای درسی دانشگاه تبریز و تیز تمام فعالیتهای اداری آن فردا یکشنبه ۱۵ دسامبر به دلیل برودت هوا و سرما تعطیل هستند.
از مراجعه به دانشگاه و ساختمان خوارزمی خودداری کنید.
👇🌺👇🌺👇
أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز
تحية طيبة وصحة.
تغلق كافة الفصول الدراسية بجامعة تبريز وجميع أنشطتها الإدارية غداً الأحد 15 ديسمبر بسبب برودة الطقس.
تجنب الذهاب إلى جامعة ومبنى خوارزمي.
🌺🌺
Dear international students of University of Tabriz
Greetings.
All the classes of University and all its administrative activities are closed tomorrow, Sunday, December 15, due to the cold weather.
Take care!
3,743
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

12 Dec, 18:10

هام...

توضيح و بلسانٍ عربيٍ مبين..

""للموظفين و غير الموظفين""

يُرجى من جميع الطلبة الذين يدرسون في الجامعات الإيرانية تعبئة الاستمارة الخاصة بفتح الملف الدراسي.
فهذا الأمر مرتبط بمعادلة الشهادة، وعدم تعبئة الاستمارة سيؤدي إلى تحمل الطالب مسؤولية عدم معادلة شهادته في وزارة التعليم العالي العراقية.
2,717
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Dec, 20:24

هام.....
م/ فتح ملف

إطلاق منصة التقديم الخاصة بفتح الملفات الدراسية للموظفين الدارسين خارج العراق

تعلن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي إطلاق منصة التقديم الإلكترونية الخاصة بفتح الملفات الدراسية للموظفين الدارسين خارج العراق على وفق قانون ٢٠ لسنة ٢٠٢٠ (الدراسة أثناء التوظيف أو التكليف على النفقة الخاصة).

ويبدأ التقديم اعتبارا من اليوم الخميس الموافق 2024/12/5 من خلال ملء الموظف بياناته عن طريق رابط المنصة (https://portal.scrd-gate.gov.iq).

الفئات ومتطلبات التقديم👇:
https://mohesr.gov.iq/ar/assets/img/uploaded_files/5122024.pdf

دائرة الإعلام والاتصال الحكومي
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
5 كانون الأول 2024
3,429
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Dec, 20:16

اطلاعیه مرکز آموزش زبان فارسی درباره تغییر روز آزمون نهایی زبان فارسی دانشجویان محترم بین الملل

با سلام و احترام؛

نظر به وجود همپوشانی و تداخل میان آزمون زبان فارسی دانشجویان محترم بین الملل با برخی آزمونهای دروس تخصصی؛
به اطّلاع می رساند آزمون نهایی درس زبان فارسی 1 دانشجویان غیرایرانی که قبلا روز دوشنبه ۱۴۰۳/۱۱/۰۸ ساعت 14 اعلام شده بود، تاریخ آزمون همه دانشجویان، به روز چهارشنبه ۱۴۰۳/۱۱/۱۰ ساعت 14 تغییر می یابد.
مکان آزمون، همان کلاس محل تشکیل درس خواهد بود.

مرکز آموزش زبان فارسی دانشگاه تبریز
2,513
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Dec, 18:47

‎⁨کد سایورگ⁩.pdf
2,913
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Dec, 18:45

📍📍📍📍📍📍الى الطلاب الأجانب
يرجى التأكد من قراءة الملف أدناه بخصوص كود سائورك و سي في و التأمين الصحي 👇🏻
3,097
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Dec, 18:45

باسلام واحترام
دانشجویان عزیز توجه فرمایند
با توجه به تاخیر در تایید کد رهگیری درسیستم سااورگ وهمچنین نقص در اطلاعات وارد شده در سیستم دانشجویان که باعث عدم تائید کد و عدم امکان صدور ویرای تحصیلی و ثبت افامت شده است به چند نقطه توجه فرمایید
کد رهگیری چیست؟
کد سااورک یا همان کد رهگیری از مراحل مهم برای درخواست تحصیلی در ایران برای دانشجویان بین الملی میباشد که برای دریافت منع تحصیل در ایران از طرف وزارت علوم ایران تایید می‌شود.
لذا همه دانشجویان باید کدرهگیری را از سیستم سااورگ (Saori.ir) دریافت کنند .
اگر کد رهگیری را دارید حتما پیگیری نمایید تا مشکل مدرک واطلاعات را برطرف کنید تا این کد به تایید وزارت علوم برسد . چون تا کد رهگیری تایید نشده باشد تحصیل در ایران با مشکلاتی روبرو خواهد شد.
لازم به دکر است عمده ترین مشکل در کدهای رهگیری برا همه دانسجویان نقص فرم رزومه و عدم بارگذاری بیمه حیات امن است که باید دانشجویان گرامی این دو مورد را تکمیل و توسط همکاران کنسولی در سیستم بارگذاری بکنند.
پس خواهشمندیم جهت دریافت بیمه حیات امن به آدرس ( hayateamn.ir) مراجعه و پس از ثبت نام اسکن برگ ثبت نام را جهت بارگذاری به همکاران کنسولی دانشگاه تحویل دهید.
کسانی که فرم سی وی را فرستاده اند توجه فرمایند بدلیل تعداد زیاد دانشجویان برای ثبت فرم رزومه و بیمه حیات امن در سیستم فقط خدمات کنسولی به صورت حضوری انجام خواهد شد و امکان پاسخگویی در فضای مجازی مقدور نمی‌باشد.
با تشکر
3,251
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

20 Nov, 16:31

دانشجویان بین المللی اخذ کد یکتا پنجشنبه و جمعه نیز در ساختمان خوارزمی امکان پذیر است دانشجویان می توانند از ساعت ۸ صبح مراجعه کنند.
1,069
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

17 Nov, 20:52

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «طلابنا الأعزاء، من الممكن الحصول على الكود الفريد هذا الأسبوع حتى 20 نومبر، وسيتم نشر الفريق، ولا يمكن الحصول على الكود في الأسابيع التالية، وسيتم إلغاؤه في جامعة تبريز والتعليمية سيتم إغلاق نظام سما دانشجویان محترم اخذ کد یکتا در این هفته تا تاریخ ۳۰ آبان…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

17 Nov, 20:51

طلابنا الأعزاء، من الممكن الحصول على الكود الفريد هذا الأسبوع حتى 20 نومبر، وسيتم نشر الفريق، ولا يمكن الحصول على الكود في الأسابيع التالية، وسيتم إلغاؤه في جامعة تبريز والتعليمية سيتم إغلاق نظام سما

دانشجویان محترم اخذ کد یکتا در این هفته تا تاریخ ۳۰ آبان امکانپذیر است و تیم مستقر خواهند رفت و امکان گرفتن کد در هفته های بعد نیست در صورت عدم اخذ کد با مشکل تحصیل، سیمکارت، بانک، بیمه و اقامت مواجه خواهید شد و قبولی شما در دانشگاه تبریز لغو شده و سیستم اموزشی سما بسته خواهد شد

اعتراض بعدی مورد قبول نخواهد بود
1,679
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

17 Nov, 06:04

با سلام دانشجویان بین المللی محترم جهت اخذ بیمه و حساب بانکی و سیمکارت ایرانی نیاز به دریافت کد یکتا و اختصاصی دارند. لذا جهت دریافت کد به ساختمان خوارزمی مراجعه فرمایند. در صورت عدم اخذ کد امکان ادامه تحصیل مقدور نمیباشد . فقط امکان مراجعه این هفته است. دیگر تمدید نخواهد شد.

مرحبًا، أعزائي الطلاب الدوليين، من أجل الحصول على التأمين والحساب البنكي وبطاقة SIM الإيرانية، يجب عليهم الحصول على رمز فريد وحصري. لذلك للحصول على الكود راجع مبنى الخوارزمي. إذا لم يتم الحصول على الكود فلا يمكن مواصلة الدراسة. من الممكن زيارتها هذا الأسبوع فقط. لن يتم تجديده.
2,231
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

16 Nov, 06:29

انتباه !
نظراً لتأكيد وزارة العلوم على استكمال ملفات الطلاب في النظام، يرجى استكمال الاستمارة والانتظار بعد إرساله.
عدد الطلاب يقارب 1500 طالب ويجب عليّ أن أفحص جميع الملفات بمفردي وهذا العمل يستغرق وقتاً.
يرجى الانتظار وتجنب المتابعات المتكررة!

ان الله مع الصابرين 🙏🏻✌🏻

طلابي الأعزاء
بعد التحقق من الاستمارة و الكود الخاص بك وعدم وجود أي مشكلة في السستم ، سأرسل لك عبارة سلام تمام
. هذه العبارة تعني أن العمل ناجح.
شكرا لكم على صبركم🙏🏻
2,141
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Nov, 12:18

به اطلاع دانشجویان جدید میرساند با توجه به تصمیم دانشگاه که گواهی پذیرش فقط روز چهارشنبه تحویل داده خواهد شد در غیر این روز لطفا مراجعه نفرمایید

وتفيد الطلبة الجدد أنه حسب قرار الجامعة سيتم تسليم شهادة القبول يوم الأربعاء فقط وإلا يرجى عدم الحضور.
2,779
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

12 Nov, 12:14

Attention all international students of Tabriz University
1- International students are requested to comply with all educational, research, cultural regulations and of Tabriz University.
2- Please adhere to the schedule of Tabriz University and do not act on current affairs outside of the schedule.
3- Please do not insist on requests outside the laws of Iran and Tabriz University
4- International students must apply for an academic residence by December 15, otherwise they will be dismissed from their studies and re-registration will not be possible.
5- Attend classes regularly, if there are absences for more than 3 sessions, the class will be removed and a zero grade will be recorded.
6- Students who do not finish the course of study within the legal period of study will not be able to extend it
2,614
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

12 Nov, 12:14

قابل توجه ‌کلیه دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز
۱- از دانشجویان بین المللی درخواست میشود کلیه مقررات آموزشی پژوهشی فرهنگی و پوشش دانشگاه تبریز را رعایت فرمایند.
۲- خواهشمند است نسبت به برنامه زمانبندی دانشگاه تبریز پایبند باشند و خارج از برنامه زمانبندی نسبت به امور جاری اقدام ننمایند
۳- خواهشمند است به درخواست های خارج از قوانین ایران و دانشگاه تبریز اصرار نفرمایند

۴- در کلاس های درس به طور منظم شرکت فرمایند در صورت وجود غیبت بیش از ۳ جلسه درس حذف و نمره صفر ثبت خواهد شد
۵- دانشجویانی که در مدت زمان قانونی تحصیل اقدام به اتمام دوره تحصیل ننمایند امکان تمدید مقدور نخواهد بود
2,461
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

12 Nov, 12:14

تنبيه لجميع الطلاب الدوليين في جامعة تبريز
1- يرجى من الطلاب الدوليين الالتزام بجميع اللوائح التعليمية والبحثية والثقافية والتغطية الخاصة بجامعة تبريز.
2- يرجى الالتزام بجدول جامعة تبريز وعدم التصرف في الأمور الجارية خارج الجدول.
3- يرجى عدم الإصرار على طلبات خارجة عن قوانين إيران وجامعة تبريز
4- حضور الحصص بانتظام، في حالة الغياب لأكثر من 3 حصص يتم حذف الحصة وتسجيل درجة صفر.
5- الطلاب الذين لم ينهوا الدورة الدراسية خلال المدة القانونية للدراسة لن يتمكنوا من تمديدها
2,746
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

11 Nov, 09:27

دانشجویان عزیز توجه کنند فرم‌ها را فقط به صورت عکس (jpg ) بفرستید ممنون

طلاب الأعزاء ارجوكم املو الاستماره ودزوها صوره فقط
2,293
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

11 Nov, 07:41

سلام عليكم مع التحيه والسلام
الطلبه الجدد يرجى الانتباه استماره المعلومات cv ‌الذين لم يرسلون cv‌ يستطعون ارسال cv عن طريق ايميل سيد حسيني فقط عن طريق الواتساب او عن طريق الإيميل
رقم واتساب ٠٠٩٨٩١٤٧٦٠٤٩٧٦
ايميل [email protected]
2,302
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

11 Nov, 07:41

باسلام و احترام
دانسجویان جدید توجه کنند فرم رزومه(cv) را تا الان ارسال نکرده اند می‌توانند از طرق ایمیل هم می‌توانند از طرق ایمیل هم به آقای حسینی ارسال کنید .
فقط یا از واتساپ ویا از ایمیل ارسال کنید.
۰۰۹۸۹۱۴۷۶۰۴۹۷۶ رقم واتساپ
[email protected] آدرس ایمیل آقای حسینی
2,340
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Nov, 08:21

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆 تبليغ هام من القنصلية يُرجى من الطلبة الجدد وأولئك الذين لم يتم اعتماد كود التتبع (كود رهگيرى) الخاص بهم بشكلٍ نهائي في نظام ساورگ التابع لوزارة العلوم ملاحظة ما يلي: لتسريع عملية الاعتماد النهائي لكود التتبع، يُرجى ملء نموذج السيرة الذاتيّة،…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Nov, 07:53

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز:
با سلام و احترام  به اطلاع می رساند دانشجویان بین المللی بورسیه وزارت علوم  با همراه داشتن حکم بورس برای ثبت نام بیمه سلامت به آقای محسن جعفری کارشناس اداره دانشجویان غیر ایرانی مراجعه فرمایند. باتشکر

It is informed that non-Iranian students having the Iranian Ministry of Science and technology scholarship should contact Mr. Mohsen Jafari, an expert at the Non-Iranian Students Department, to register for health insurance. Thanks
2,463
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Nov, 07:46

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «پیام مهم کنسولی دانشجویان جدید و آن گروه از دانشجویانی که هنوز کد رهگیری آنها در سیستم ساورگ وزارت علوم تایید نهایی نشده است توجه کنند به خاطر تسریع در تایید نهایی کد رهگیری فرم رزومه که جدیدا در سیستم وزارت علوم اضافه شده است را تکمیل کنند تا در سیستم…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Nov, 07:45

👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆

تبليغ هام من القنصلية

يُرجى من الطلبة الجدد وأولئك الذين لم يتم اعتماد كود التتبع (كود رهگيرى) الخاص بهم بشكلٍ نهائي في نظام ساورگ التابع لوزارة العلوم ملاحظة ما يلي:
لتسريع عملية الاعتماد النهائي لكود التتبع، يُرجى ملء نموذج السيرة الذاتيّة، الذي تمت إضافته مؤخرًا في نظام وزارة العلوم، ليتم تحميله. لذلك، يُطلب من جميع الطلاب الكرام ملء نموذج السيرة الذاتيّة هذا بالكامل، والمرفق مع هذه الرسالة، في أسرع وقتٍ ممكن وإرسال صورة منه إلى السيد حسيني في الإدارة القنصلية لتحميله في النظام.

يرجى العلم أنه في حال عدم إرسال هذا النموذج، لن يتم اعتماد كود التتبع الخاص بكم في نظام ساورگ، مما سيتسبّب بالتأكيد في مشاكلٍ كبيرة.

كما أن النموذج متوفّر باللغتين الفارسيّة والإنجليزيّة في نهاية هذه الرسالة. يمكنكم اختيار ملء أيٍّ من النسختين وإرساله.

رقم الواتساب لإرسال النموذج: السيّد حسيني (+989147604976)

شكرًا لكم.
2,393
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Nov, 07:03

پیام مهم کنسولی

دانشجویان جدید و آن گروه از دانشجویانی که هنوز کد رهگیری آنها در سیستم ساورگ وزارت علوم تایید نهایی نشده است توجه کنند به خاطر تسریع در تایید نهایی کد رهگیری فرم رزومه که جدیدا در سیستم وزارت علوم اضافه شده است را تکمیل کنند تا در سیستم بارگذاری شود . لذا از همه دانشجویان گرامی درخواست میشود در کمترین زمان ممکن و به صورت کامل فرم رزومه را که در پیوست این پیام ارسال میشود تکمیل کرده و به صورت عکس به آقای حسینی در اداره کنسولی ارسال نمایند تا در سیستم بارگذاری شود.

توجه داشته باشید در صورت عدم ارسال این فرم کد رهگیری آنها در سیستم سااورگ تایید نخواهد شد که قطعا مشکلات زیادی را به همراه خواهد داشت.
ضمنا فرم به دو زبان فارسی وانگلیسی در ادامه این پیام ارسال می‌گردد که یکی از فرم‌ها را به اختیار پر کنید و بعد ارسال کنید.

شماره تلفن واتساپ برای ارسال
آقای حسینی ( ۰۰۹۸۹۱۴۷۶۰۴۹۷۶)

با تشکر

تبليغ هام من القنصلية

يُرجى من الطلبة الجدد وأولئك الذين لم يتم اعتماد كود التتبع (كود رهگيرى) الخاص بهم بشكلٍ نهائي في نظام ساورگ التابع لوزارة العلوم ملاحظة ما يلي:
لتسريع عملية الاعتماد النهائي لكود التتبع، يُرجى ملء نموذج السيرة الذاتيّة، الذي تمت إضافته مؤخرًا في نظام وزارة العلوم، ليتم تحميله. لذلك، يُطلب من جميع الطلاب الكرام ملء نموذج السيرة الذاتيّة هذا بالكامل، والمرفق مع هذه الرسالة، في أسرع وقتٍ ممكن وإرسال صورة منه إلى السيد حسيني في الإدارة القنصلية لتحميله في النظام.

يرجى العلم أنه في حال عدم إرسال هذا النموذج، لن يتم اعتماد كود التتبع الخاص بكم في نظام ساورگ، مما سيتسبّب بالتأكيد في مشاكلٍ كبيرة.

كما أن النموذج متوفّر باللغتين الفارسيّة والإنجليزيّة في نهاية هذه الرسالة. يمكنكم اختيار ملء أيٍّ من النسختين وإرساله.

رقم الواتساب لإرسال النموذج: السيّد حسيني (+989147604976)

شكرًا لكم.
2,628
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Nov, 07:45

باسلام واحترام
ویزای تحصیلی دانشجویان زیر صادر شده لطفا از آقای حسینی دریافت نمایند.

مصطفی طلال شاکر
علی عبدالهادی محمد
زینب محمد غلام
عبدالوهاب نبیل خیری
زینب اصغر حمید
ایمان مهدی محیمد
دنیا حسین فالح

باتشکر
2,173
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

28 Oct, 20:21

Dear international students of the university, pay attention:

According to the decision of University, from the next semester, the classes of international students will be held jointly with Iranian students and in Persian or possibly English lamguage. Defense sessions for dissertations and theses must be held in Farsi without a translator.
Therefore, pay serious attention to learning Farsi and improving English.
The requirement for graduation is to have a valid certificate of completion of the Persian language course.
1,209
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

28 Oct, 20:17

عزيزي طلاب الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي:
وفقًا لقرار جامعة تبريز، اعتبارًا من الفصل الدراسي المقبل، سيتم عقد دروس الطلاب الدوليين بالاشتراك مع الطلاب الإيرانيين وباللغة الفارسية أو ربما الإنجليزية. يجب أن تعقد جلسات الدفاع عن الرسائل والأطروحات باللغة الفارسية دون مترجم.
لذلك، انتبهوا جدياً لتعلم اللغة الفارسية وتحسين اللغة الإنجليزية.
شرط التخرج هو الحصول على شهادة إتمام دورة اللغة الفارسية سارية المفعول
1,435
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

28 Oct, 20:15

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه توجه کنید:
مطابق تصمیم دانشگاه تبریز، از نیمسال آینده کلاسهای دانشجویان بین المللی به صورت مشترک با دانشجویان ایرانی و به زبان فارسی یا احتمالا انگلیسی برگزارخواهد شد. برگزاری جلسات دفاع از رساله یا پایان نامه نیز بدون مترجم و باید به زبان فارسی برگزارشود.
لذا در یادگیری زبان فارسی و تقویت زبان انگلیسی اهتمام جدی داشته باشید.
شرط فارغ التحصیلی نیز داشتن مدرک معتبر اتمام دوره زبان فارسی است.
1,496
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

28 Oct, 20:09

عزيزي طلاب الجامعات الدولية، يرجى ملاحظة: أي دفع أموال كهدية لأي شخص يعمل في جامعة تبريز محظور ويعتبر جريمة وفقًا لقوانين إيران. وفي حال ورد بلاغ من إدارة أمن الجامعة سيتم طرد الطالب من الجامعة وتجنب أيضًا تقديم البضائع كهدايا.
1,395
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

28 Oct, 20:07

Dear international university students, please note: Any payment of money as a gift to any person working in Tabriz University is prohibited and is considered a crime according to the laws of Iran. If a report is received from the security management of the university, the student will be expelled from the university Also, avoid giving goods as gifts
1,332
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

28 Oct, 20:07

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه لطفا  توجه کنید:

هرگونه پرداخت پول به عنوان هدیه به هرشخصی شاغل دردانشگاه تبریز ممنوع است و طبق قوانین کشورایران جرم تلقی می شود. درصورت مشاهده و دریافت گزارش از مدیریت حراست دانشگاه، دانشجو از دانشگاه اخراج خواهد شد
همینطور از دادن اجناسی به عنوان هدیه به شدت پرهیز کنید.
1,451
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

24 Oct, 08:27

برای دریافت گواهی پذیرش پرداخت شهریه نیمسال اول اجباری است

It is mandatory to pay the first semester's tuition to receive the acceptance certificate

يشترط دفع الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول للحصول على شهادة القبول
2,319
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

24 Oct, 08:25

گواهی پذیرش صرفا در روزهای ۵ و ۶ ابان به خود دانشجو با پاسپورت تحویل داده خواهد
در صورت عدم حضور خود فرد در ۲ روز انصراف از تحصیل تلقی خواهد شد.

سيتم تسليم شهادة القبول للطالب مع جواز السفر فقط يومي 26 و 27 اکتوبر
وفي حالة عدم الحضور خلال يومين يعتبر انسحاباً من التعليم.

The acceptance certificate will be delivered to the student with the passport only on the 25th and 26th of October
In case of non-attendance within 2 days, it will be considered as withdrawal from education.
2,292
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

22 Oct, 13:58

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «دانشجویان بین المللی ورودی جدید به اطلاع میرساند که برای دریافت گواهی‌های پذیرش روزهای شنبه و یکشنبه (۵ و ۶ ابان ۲۶و ۲۷ اکتبر) به ورودی تالار وحدت روبروی آموزش کل(نه ساختمان خوارزمی) شخصا مراجعه فرمایند. جهت دریافت گواهی پذیرش : ۱ - ارائه رسید واریز شهریه…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

22 Oct, 13:41

دانشجویان بین المللی ورودی جدید
به اطلاع میرساند که برای دریافت گواهی‌های پذیرش روزهای شنبه و یکشنبه (۵ و ۶ ابان ۲۶و ۲۷ اکتبر) به ورودی تالار وحدت روبروی آموزش کل(نه ساختمان خوارزمی) شخصا مراجعه فرمایند.
جهت دریافت گواهی پذیرش :
۱ - ارائه رسید واریز شهریه تحصیلی نیمسال اول الزامی است.(درصورت عدم افتتاح حساب در بانک تجارت شعبه دانشگاه حتما اقدام شود)
۲- ارائه فرم ثبت نام که قبلا به اداره دانشجویان بین المللی تحویل داده نشده الزامی است.
بعد از دریافت گواهی پذیرش، تحویل یک نسخه کپی آن به اداره آموزش دانشکده الزامی است . در غیر این صورت به دلیل نقص مدارک فرایند تحصیل متوقف خواهد شد.

الطلاب الدوليين الجدد الوافدين
يعلم أنه لاستلام ورقه القبول النهائي يومي السبت والأحد بالشخص (5 و 6 أبان، 26 و 27 أكتوبر) عليهم التوجه إلى مدخل قاعة وحده مقابل مبنی آموزش الکل (وليس مبنى الخوارزمي)
للحصول على ورقه القبول النهائی :
1- تقديم وصل دفع الرسوم الدراسية للفصل الدارسي الأول إلزامي.( في حاله عدم فتح حساب بنکی یرجی فتح حساب بنکی في فرع بنک تجارت الجامعة )

2- يجب تقديم استمارة التسجيل التي لم يتم تقديمها إلى مكتب الطلاب الدوليين.
بعد الحصول ورقه القبول النهائي يلزم تسليم نسخة منها إلى القسم بالكلية. وإلا ستتوقف العملية التعليمية بسبب نقص الوثائق.
2,661
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

21 Oct, 09:39

قابل توجه دانشجویان ثبت نامی جدید؛
گواهی پذیرش نهایی در اسرع وقت صادر خواهد شد و در کانال تلگرام اطلاع رسانی خواهد شد‌.
با تشکر

نسترعي انتباه الطلبة الجدد المسجلين مؤخرا في الجامعة انه
سيتم إصدار شهادة القبول النهائي في أقرب وقت ممكن وسيتم الإعلان عنها على قناة التليجرام.
مع الشكر
1,282
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

16 Oct, 05:40

أعزائي طلاب الجامعة الدوليين

لدفع الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي، يجب المضي في أسرع وقت عبر نظام سما أو التوجه إلى البنك. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تقم بتسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فسيتم إيقاف تعليمك.
3,809
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

16 Oct, 05:39

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه

۱ جهت پرداخت شهریه تحصیلی نیمسال اول تحصیلی هرچه سریعتر از طریق سامانه سما یا مراجعه به بانک اقدام کنید. مهلت پرداخت شهریه تا ۲۳ اکتبر هست و چنانچه تا آن زمان تسویه حساب صورت نگیرد تحصیل شما متوقف خواهد شد.
3,728
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Oct, 12:21

عزيزي الطلبة الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي:
1. سداد الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي يتم بالسرعة الممكنة عبر نظام سما. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تتم تسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فستكون عملية التعليم الخاصة بك تواجه مشکله

2. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في اختيار الوحدة، قم بإبلاغ أساتذتك ووكيل الكلية حتى تتمكن الكلية من اختيار الوحدة.
2,509
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Oct, 12:21

Dear International students of University of Tabriz

Please pay your registration fee for first semester (current semester) through your students system of SAMA. Deadline for payment is 23 October. Not paying until this date, you will encounter problems in your education.

2 If you still have problem in unit selection please inform the education office in your faculty or your teachers, then faculty will do that.
3,200
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Oct, 12:21

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه توجه کنید:
۱ جهت پرداخت شهریه تحصیلی نیمسال اول تحصیلی هرچه سریعتر از طریق سامانه سما اقدام کنید. مهلت پرداخت شهریه تا ۲۳ اکتبر هست و چنانچه تا آن زمان تسویه حساب صورت نگیرد فرایند تحصیل شما دچار مشکل خواهد شد.

۲ چنانچه در انتخاب واحد هنوز مشکل دارید با اساتید خود و معاون آموزشی دانشکده اطلاع دهید تا دانشکده انتخاب واحد را انجام دهد.
2,480
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

13 Oct, 11:38

اطلاعیه
دانشجویان ثبت نامی جدید، گواهی پذیرش نهایی در اسرع وقت صادر خواهد شد و در کانال تلگرام اطلاع رسانی خواهد شد‌.
For new registered students, the final acceptance certificate will be issued as soon as possible and will be notified on the Telegram channel.
thanks
2,830
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Oct, 12:31

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «عزيزي الطلبة الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي: 1. سداد الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي يتم بالسرعة الممكنة عبر نظام سما. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تتم تسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فستكون عملية التعليم…»
0
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

10 Oct, 12:27

تنويه هام:

يتوجب على الطالب العراقي الحاصل على قبول أولي من الجامعات الإيرانية البدء في دراسته الأكاديمية بعد الحصول على تأشيرة دخول دراسية. تؤكد وزارة العلوم الإيرانية على ضرورة أن يحصل الطالب في الفصل الدراسي الأول على التأشيرة أولاً، ثم التقدم للحصول على إقامة دراسية دائمة. نرجو الالتزام بهذه الخطوات لضمان سير العملية الدراسية..

الشؤون العلمية
3,300
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Oct, 06:54

((إلى الطلبة العراقيين الدارسين في الجامعات الإيرانية))

""طلبة الدراسات العليا""

نود أن نؤكد على أهمية الحضور المنتظم في المحاضرات، حيث أن نظام الدراسة في الجامعات الإيرانية يعتمد بشكل أساسي على الحضور الفعلي. يتطلب ذلك من كل طالب الالتزام بالمواعيد المحددة والمشاركة الفعالة في الدروس.

كما أعلمتنا وزارة العلوم الإيرانية بأن الجانب الإيراني سيقوم بتدقيق الجوازات للتحقق من تواجدكم في الجمهورية الإسلامية، لذا فإن الالتزام بالحضور ليس فقط واجبًا أكاديميًا، بل ضرورة لضمان استمرارية دراستكم.



الدائرة الثقافية العراقية /الشؤون العلمية/ لجنة التنسيق و المتابعة
2,506
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

09 Oct, 06:54

توضيح و بلسانٍ عربيٍ مبين ....


إلى طلابنا الأعزاء،

الذين بدؤوا دراستهم هذا العام في فروع جامعة طهران، تبريز، تربيت مدرس، سمنان، كاشان، قم، مقدس أردبيلي، أرومية، ومازندران، وآزاد فرع نجف آباد،لرستان ، جمران، ایلام نود أن نوضح لكم ما يلي:

سيتم تدقيق جوازاتكم للتأكد من تواجدكم في بلد الدراسة، وذلك لضمان التزامكم بالدوام، وفقًا لما أفادت به وزارة العلوم الإيرانية. يجب أن تكونوا على علم أن النظام الدراسي في إيران حضوري ومنتظم، وأي عدم التزام من قبلكم قد يترتب عليه عواقب قانونية.

لذا، نرجو منكم الانتباه وعدم تضيع فرصة الدراسة في إيران.



مع أطيب التمنيات بالتوفيق،
2,747
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

08 Oct, 20:10

Dear International students of University of Tabriz

Please pay your registration fee for first semester (current semester) through your students system of SAMA. Deadline for payment is 23 October. Not paying until this date, you will encounter problems in your education.

2 If you still have problem in unit selection please inform the education office in your faculty or your teachers, then faculty will do that.
5,150
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

08 Oct, 20:04

عزيزي الطلبة الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي:
1. سداد الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي يتم بالسرعة الممكنة عبر نظام سما. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تتم تسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فستكون عملية التعليم الخاصة بك تواجه مشکله

2. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في اختيار الوحدة، قم بإبلاغ أساتذتك ووكيل الكلية حتى تتمكن الكلية من اختيار الوحدة.
4,828
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

08 Oct, 20:02

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه توجه کنید:
۱ جهت پرداخت شهریه تحصیلی نیمسال اول تحصیلی هرچه سریعتر از طریق سامانه سما اقدام کنید. مهلت پرداخت شهریه تا ۲۳ اکتبر هست و چنانچه تا آن زمان تسویه حساب صورت نگیرد فرایند تحصیل شما دچار مشکل خواهد شد.

۲ چنانچه در انتخاب واحد هنوز مشکل دارید با اساتید خود و معاون آموزشی دانشکده اطلاع دهید تا دانشکده انتخاب واحد را انجام دهد.
4,639
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

08 Oct, 12:07

#اطلاعیه
▫️مدیریت امور آموزشی

💠اطلاعیه شماره ۱ دوره ۴۵ آزمون بسندگی زبان انگلیسی utept۴۵ دانشگاه تبریز

https://tabrizu.ac.ir/fa/news/22888
2,621
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

08 Oct, 12:07

#اصلاحیه
▫️تاریخ درج اطلاعیه اصلاحی: ۱۷ مهر ۱۴۰۳
▫️مدیریت امور آموزشی دانشگاه تبریز

💠 تقویم برگزاری آزمون بسندگی زبان انگلیسی شش ماهه دوم سال ۱۴۰۳

https://tabrizu.ac.ir/fa/news/22856
2,206
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

06 Oct, 19:32

أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز انتبه إلى النقاط التالية: 1- لا يسمح بالغياب الذي يتجاوز الحد المسموح به (أكثر من 3 حصص) في الفصول الدراسية وسيؤدي إلى تعليق الدراسة. التواجد في الفصول الدراسية والبقاء على اتصال مع الأساتذة. 2ـ ضرورة مراعاة القانون والآداب والأخلاق الإسلامية في الجامعة ومدينة تبريز، وإدارة أمن الجامعة تراقب هذه الأمور بدقة وفي حالة المخالفة تؤدي إلى طرد الطالب المخالف.
2,973
دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

06 Oct, 19:32

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
به نکات زیر توجه نمایید:
۱ غیبت بیش از حد مجاز (بیش از ۳ جلسه) در کلاسهای درس غیر مجاز است و منجر به توقف تحصیل شما خواهد شد. در کلاسهای درس حضور داشته باشید و با اساتید در تماس باشید.
۲ رعایت قانون و نزاکت و آداب اسلامی در دانشگاه و شهر تبریز ضروری است و مدیریت حراست دانشگاه این موارد را دقیقا رصد می کند و درصورت تخلف منجر به اخراج دانشجوی خاطی خواهد شد.
2,914

4,067

subscribers

476

photos

44

videos
Best Similar Channel
اعلام الدائرة الثقافیة العراقية في ایران Telegram Channel
اعلام الدائرة الثقافیة العراقية في ایران
32,067 subscribers
@scrdiraq
قناة مريم تعليم اللغة الفارسية Telegram Channel
قناة مريم تعليم اللغة الفارسية
24,642 subscribers
@mmkkyer
بيش التومان اليوم؟ Telegram Channel
بيش التومان اليوم؟
20,327 subscribers
@beeshaltoman
عراق به فارسی🇮🇶🇮🇷 Telegram Channel
عراق به فارسی🇮🇶🇮🇷
18,871 subscribers
@iraq_aqlim
ALQALAM ACADEMY ✏️أكاديمية القلم Telegram Channel
ALQALAM ACADEMY ✏️أكاديمية القلم
11,552 subscribers
@alqalam_academy
مركز البحث والتاهيل المعلوماتي- جامعة الكوفة Telegram Channel
مركز البحث والتاهيل المعلوماتي- جامعة الكوفة
9,298 subscribers
@itrdc
Utv Telegram Channel
Utv
9,094 subscribers
@utviraq
تعلم اللغة الفارسية Telegram Channel
تعلم اللغة الفارسية
8,748 subscribers
@persian_language_ir
خطوة بخطوة دراستك في ايران Telegram Channel
خطوة بخطوة دراستك في ايران
8,625 subscribers
@khutwe
وزارة الخارجية العراقية 🇮🇶 Telegram Channel
وزارة الخارجية العراقية 🇮🇶
8,017 subscribers
@iqmofa
Random Similar Channel
النانوتكنولوجي/د.مروه النعيمي Telegram Channel
النانوتكنولوجي/د.مروه النعيمي
4,144 subscribers
@drmarwabm
Altinbas Info Telegram Channel
Altinbas Info
1,458 subscribers
@alialqaraghuli
جزوات پزشکی تبریز ۱۴۰۱ نیمسال دوم Telegram Channel
جزوات پزشکی تبریز ۱۴۰۱ نیمسال دوم
1,628 subscribers
@tbzmed_012_jozve
نمونه سوالات پزشکی مهر ۱۴۰۱ تبریز Telegram Channel
نمونه سوالات پزشکی مهر ۱۴۰۱ تبریز
1,587 subscribers
@tbzmed_soal011
اسعار التومان في ايران والعراق Telegram Channel
اسعار التومان في ايران والعراق
2,931 subscribers
@twmaniraq
الدراسة خارج العراق ( موازي دولي ) Telegram Channel
الدراسة خارج العراق ( موازي دولي )
3,456 subscribers
@mwazi_dwali
جامعة تبريز للعلوم الطبية Telegram Channel
جامعة تبريز للعلوم الطبية
2,243 subscribers
@tbzmedir
قبولات في كل جامعات ايران/خويندن له ولاتى ئيران Telegram Channel
قبولات في كل جامعات ايران/خويندن له ولاتى ئيران
2,364 subscribers
@lran1000
@free_learning_channel Telegram Channel
@free_learning_channel
4,649 subscribers
@freelearningchannei
🎓امور بین الملل دانشگاه محقق اردبیلی📚 Telegram Channel
🎓امور بین الملل دانشگاه محقق اردبیلی📚
1,672 subscribers
@iro_uma

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.