Ні дня без жартів мого чоловіка
✙ Intrepid Learning Lab🧃
@intrepid_learning_lab
Medical, Military and General English
Твоя англійська без моралпідарства
Вчителькиня : @the_queen_of_penguins
#інсайд #англійськавмемах #вокабуляр #граматика #сторітайм #кейс_діагноз_лікування
✙ Intrepid Learning Lab (English)
Welcome to the Intrepid Learning Lab, a Telegram channel dedicated to Medical, Military, and General English. Our goal is to provide an innovative and engaging platform for language learners to enhance their skills in specific areas of expertise. Led by our talented teacher, @the_queen_of_penguins, our channel offers a unique approach to learning English without any moral compromises. Whether you are interested in expanding your medical terminology, military vocabulary, or general English proficiency, our channel has something for everyone. Join us for exclusive insights, vocabulary exercises, grammar tips, storytime sessions, and case studies on diagnosis and treatment. Let's embark on this language learning journey together and elevate our English skills to new heights. Join the Intrepid Learning Lab today and unlock your full potential in the world of language learning!
✙ Intrepid Learning Lab🧃
20 Jan, 17:17
КОЛЬОРІВ ШКІРИ АХАХАХАХАХ
Він сказав про всі кольори шкіри.
Він сказав про всі кольори шкіри.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
18 Jan, 22:41
Пограємо в гру і спробуємо відгадати яку фразу перекладали
✙ Intrepid Learning Lab🧃
14 Jan, 11:54
https://music.youtube.com/watch?v=qjbSJ8tDAG0&si=E8QDGRomSwuHg6wd
Я не розумію де ця пісня була до цього. Тупо найкраща
Я не розумію де ця пісня була до цього. Тупо найкраща
✙ Intrepid Learning Lab🧃
13 Jan, 23:56
Розкажу прикальдес про людську вдячність.
Ви ж знаєте який тривалий час працюю я з своїм проєктом. Встигла подружитися з людьми. З деякими траплялись недорозуміння.
Що цікаво, що коли навіть я різко (дуже навіть різко) певні дії мого колишнього друга засудила,я все ще продовжувала за спиною говорити який він все таки перспективний і як треба йому йти далі. Це підтвердять мої вчительки, що про успіхи я питала і вболівала. В ньому я бачила не друга, а кандидата для хорошої англійської. Так сказати мухи окремо, котлети окремо. Це багато людей підтвердять.
Так відбувалось зі всіма, кого я об'єктивно в мові вважала перспективнішими. Максимально робила все, щоб йшло воно від мене окремо, але в русі.
А ще я сьогодні дізналась, що навіть після цього всього, вони мене по імені не називають. І знущаються з моєї зовнішності. А інші люди, з якими я навіть не мала конфлікту підтримують ці "приколи"
Я доволі розчарована, бо я поклала здоров'я на цей проєкт. Мені реально зараз важко очухатись з кількістю лікарів. Все,що я прошу - мати ім'я. Не фіолєтовая. Не етая. Ім'я.
Бо після всіх незгод вони в мене мали ім'я. Зменшувально-пестливе своє ім'я
Ви ж знаєте який тривалий час працюю я з своїм проєктом. Встигла подружитися з людьми. З деякими траплялись недорозуміння.
Що цікаво, що коли навіть я різко (дуже навіть різко) певні дії мого колишнього друга засудила,я все ще продовжувала за спиною говорити який він все таки перспективний і як треба йому йти далі. Це підтвердять мої вчительки, що про успіхи я питала і вболівала. В ньому я бачила не друга, а кандидата для хорошої англійської. Так сказати мухи окремо, котлети окремо. Це багато людей підтвердять.
Так відбувалось зі всіма, кого я об'єктивно в мові вважала перспективнішими. Максимально робила все, щоб йшло воно від мене окремо, але в русі.
А ще я сьогодні дізналась, що навіть після цього всього, вони мене по імені не називають. І знущаються з моєї зовнішності. А інші люди, з якими я навіть не мала конфлікту підтримують ці "приколи"
Я доволі розчарована, бо я поклала здоров'я на цей проєкт. Мені реально зараз важко очухатись з кількістю лікарів. Все,що я прошу - мати ім'я. Не фіолєтовая. Не етая. Ім'я.
Бо після всіх незгод вони в мене мали ім'я. Зменшувально-пестливе своє ім'я
✙ Intrepid Learning Lab🧃
12 Jan, 15:54
"чувак, ти йобу дав" не може писати поважна жінка в моєму віці
✙ Intrepid Learning Lab🧃
12 Jan, 15:38
Запитав скільки мені років, коли відповіла, сказав що дуже молодіжно спілкуюсь.
Бро думає,що я стара, а самому бро 23😭😭😭😭😭
Бро думає,що я стара, а самому бро 23😭😭😭😭😭
✙ Intrepid Learning Lab🧃
09 Jan, 07:54
Цікавий тейк.
Тут останнім часом почало набувати такої дивної популярності ось "ненасильницьке спілкування" в якому все в принципі говориться через "я" щоб не звинувачувати.
I need..
Would you це навіть не апогей марафону ввічливості.
Таким чином нейтіви споганили свою ж polite form. Бо навіть вона тепер дещо груба.
З іншого боку, як пояснити іноземцям,що ШАНОВНИЙ в українців рідко означає шановний в щоденному вживанні, тому не мені тут розповідати про polite forms
Тут останнім часом почало набувати такої дивної популярності ось "ненасильницьке спілкування" в якому все в принципі говориться через "я" щоб не звинувачувати.
I need..
Would you це навіть не апогей марафону ввічливості.
Таким чином нейтіви споганили свою ж polite form. Бо навіть вона тепер дещо груба.
З іншого боку, як пояснити іноземцям,що ШАНОВНИЙ в українців рідко означає шановний в щоденному вживанні, тому не мені тут розповідати про polite forms
✙ Intrepid Learning Lab🧃
08 Jan, 16:39
Оце граю тихенько гру
Вже і періодично кидаю в чат діскорду реквізити на повернись живим.
Вже і батю боса гільдії залучили до цього всього
Вже і періодично кидаю в чат діскорду реквізити на повернись живим.
Вже і батю боса гільдії залучили до цього всього
✙ Intrepid Learning Lab🧃
07 Jan, 19:10
А тут деякі не можуть витримати, що вулиця вже не Пушкіна
Gulf - затока
Gulf - затока
✙ Intrepid Learning Lab🧃
06 Jan, 22:27
Наскільки ігри точно відображають будь яке суспільство, а особливо світове.
На сервері ми топ 2 гільдія.
Топ 1 - це чуваки, які вбахали купу грошей і прокачали свої акаунти так, що там до них не доступишся.
4 перші гільдії заключили союз, щоб не бомбити кортежі(вони дають бафи) один одного і не нападати один на одного.
До якогось моменту топ 1(Nox) перестали дотримуватись і сказали, що будуть атакувати кортежі, але ми їх кортежі не маємо право атакувати, інакше альянсу кінець і вони струть нас з карти. Це при тому,що ми, топ2 гільдія дві менші від нас не чіпаємо. А могли б. Ми заїлись з ними і сказали, що ми готові вийти з союзу, якщо надалі це будуть робити. Топ 1 чомусь погодилась не чіпати конкретно нас.
Топ 3 гільдії(HxH) це набридло, і вони атакували один кортеж топ 1 гільдії. От вони зараз стирають їх з карти.
А ми сидимо в діскорді і думаємо що робити. Я кажу, що треба об'єднатись з топ 3 і топ 4 гільдією проти першої.
Але бос каже, що вони те саме зроблять з нами і нам треба триматись альянсу. І добре,що вони погодилися нас не чіпати.
Нічого не нагадує?
На сервері ми топ 2 гільдія.
Топ 1 - це чуваки, які вбахали купу грошей і прокачали свої акаунти так, що там до них не доступишся.
4 перші гільдії заключили союз, щоб не бомбити кортежі(вони дають бафи) один одного і не нападати один на одного.
До якогось моменту топ 1(Nox) перестали дотримуватись і сказали, що будуть атакувати кортежі, але ми їх кортежі не маємо право атакувати, інакше альянсу кінець і вони струть нас з карти. Це при тому,що ми, топ2 гільдія дві менші від нас не чіпаємо. А могли б. Ми заїлись з ними і сказали, що ми готові вийти з союзу, якщо надалі це будуть робити. Топ 1 чомусь погодилась не чіпати конкретно нас.
Топ 3 гільдії(HxH) це набридло, і вони атакували один кортеж топ 1 гільдії. От вони зараз стирають їх з карти.
А ми сидимо в діскорді і думаємо що робити. Я кажу, що треба об'єднатись з топ 3 і топ 4 гільдією проти першої.
Але бос каже, що вони те саме зроблять з нами і нам треба триматись альянсу. І добре,що вони погодилися нас не чіпати.
Нічого не нагадує?
✙ Intrepid Learning Lab🧃
06 Jan, 18:14
Викладаю оце учениці спілкування з пацієнтом англійською. Пояснюю, що треба вживати прості слова, англійські назви органів та станів. І потрапляє їй пояснити пацієнту гемороїдектомію:
-.....and then you will go home without knots in your ass, I'm sorry, rectum
Ass was better, love
-.....and then you will go home without knots in your ass, I'm sorry, rectum
Ass was better, love
✙ Intrepid Learning Lab🧃
05 Jan, 21:02
Тема така
Кізоньки,щоб позбутися паразитів, можуть стрибати у вогонь, вони ну дуже це люблять. Тому коли бачать вогонь, то плиг і там.
А тепер уявіть, ви людина, яка а принципі не має уявлення про навколишнє і ще з не надто розвиненим розумінням про біологічне йдете спокійно, а там вогонь, а в ньому бігає та веселиться рогате воно. Козлик. Кізонька. І ще мечить. І вискакує
Кізоньки,щоб позбутися паразитів, можуть стрибати у вогонь, вони ну дуже це люблять. Тому коли бачать вогонь, то плиг і там.
А тепер уявіть, ви людина, яка а принципі не має уявлення про навколишнє і ще з не надто розвиненим розумінням про біологічне йдете спокійно, а там вогонь, а в ньому бігає та веселиться рогате воно. Козлик. Кізонька. І ще мечить. І вискакує
✙ Intrepid Learning Lab🧃
04 Jan, 14:18
Оновлення, сильніший москаль, який вступив в альянс з японцями атакував по приколу мене.
Тому моя гільдія знесла їх всім альянсом з карти.
Ох, ці інтернет війни через жінок🤭
Тому моя гільдія знесла їх всім альянсом з карти.
Ох, ці інтернет війни через жінок
✙ Intrepid Learning Lab🧃
04 Jan, 11:15
Мене піднесли в грі в статус богині гільдії (там є така роль), і тепер русні заборонено вступати до нас і ми їбошимо їх замки в грі, як тільки бачимо. Їм приходиться міняти прапорець, бо не вивозять нас.
Що робить наявність однієї українки в гільдії....
Що робить наявність однієї українки в гільдії....
✙ Intrepid Learning Lab🧃
03 Jan, 16:01
Бачу тупарилі дізлайки.
Пояснюю як працюють однорідні члени речення.
Я люблю готувати овочі, своїх дітей, бабусю.
Розумієте? Розумієте бл?
Пояснюю як працюють однорідні члени речення.
Я люблю готувати овочі, своїх дітей, бабусю.
Розумієте? Розумієте бл?
✙ Intrepid Learning Lab🧃
02 Jan, 22:05
Походу люди не відстрелюють, що питання тут в коті, який в реченні стоїть на рівні з дружиною.
Чи мені вам розповідати про однорідні члени речення, які будуть сприйматись як рівні, і що люди з освітою мали б помітити як це дебільно, якщо тільки це не здається дивним, порівнювати жінку з котом.
Окей, уникаємо питання, що вона теж з досягненнями.
Загинув з дружиною, з ними був їхній котик/улюбленець
Чи мені вам розповідати про однорідні члени речення, які будуть сприйматись як рівні, і що люди з освітою мали б помітити як це дебільно, якщо тільки це не здається дивним, порівнювати жінку з котом.
Окей, уникаємо питання, що вона теж з досягненнями.
Загинув з дружиною, з ними був їхній котик/улюбленець
✙ Intrepid Learning Lab🧃
02 Jan, 20:13
Умовно уявляємо, що гине відома жінка, отож ім'я чоловіка не вживаємо.
Загинула Ані Лорак з чоловіком і котом.
Можете уявити собі заготовок? Ми не обговорюємо особу Ані Лорак, вибрала ту, про чию смерть не шкода думати і щоб передати відомість
Загинула Ані Лорак з чоловіком і котом.
Можете уявити собі заготовок? Ми не обговорюємо особу Ані Лорак, вибрала ту, про чию смерть не шкода думати і щоб передати відомість
✙ Intrepid Learning Lab🧃
26 Dec, 14:57
https://www.facebook.com/share/p/18XyeYoHtF/
Недавній епізод з поляками і дівчиною, якій переломи зафіксували як легкі тілесні))) бо ж братній сука народ
Недавній епізод з поляками і дівчиною, якій переломи зафіксували як легкі тілесні))) бо ж братній сука народ
✙ Intrepid Learning Lab🧃
26 Dec, 14:38
Поляки люблять приїжджати до Львова, напитись як свині і бігати та кричати, що то є польська територія. Коли отримують пиздов, то це на їхніх шпальтах
Недавно поляки просто так побили дівчину у Львові
Недавно поляки просто так побили дівчину у Львові
✙ Intrepid Learning Lab🧃
26 Dec, 13:34
Ви цей, не розходимось, я планую таку діяльність на постійній основі стабільненько. На якісь свята.
Всесвітній день глисти святкувати не будемо, але щось та й буде
Просто люблю вашу компанію
Всесвітній день глисти святкувати не будемо, але щось та й буде
Просто люблю вашу компанію
✙ Intrepid Learning Lab🧃
26 Dec, 13:08
Все дуже просто. Учасниками було написано 33 коментарі(34 мій). Тобто кожен коментар отримає свій порядковий номер згідно з тим, як він був написаний
Зараз я задам в програму від 1 до 33 і мені видасть рандомний номер.
Я порахую чий це коментар і так ми дізнаємося переможця
Зараз я задам в програму від 1 до 33 і мені видасть рандомний номер.
Я порахую чий це коментар і так ми дізнаємося переможця
✙ Intrepid Learning Lab🧃
25 Dec, 23:25
Після 15:00 сьогодні розігруємо. Хто до 15:00 не встиг, то всьо
✙ Intrepid Learning Lab🧃
25 Dec, 22:06
А взагалі, відізвіться тут під цим постом і я рандомно серед коментарів розіграю патч, книжку англійською і і щось з спеціалізованої англійської згідно з професією
✙ Intrepid Learning Lab🧃
24 Dec, 19:04
у мене була ідея піти колядувати в госпіталь. але нема з ким. може хочете. то спробуємо разом
✙ Intrepid Learning Lab🧃
24 Dec, 18:48
Мені сумно святкувати Різдво в Києві. Тут не зустрічаю колядників.
В мене на Галичині на них хоч можна надіятись 😭
В мене на Галичині на них хоч можна надіятись 😭
✙ Intrepid Learning Lab🧃
24 Dec, 13:04
На випадок, якщо Вам треба когось привітати
(Якщо не знаєте англійської,то цю картинку мамі в вайбер не кидайте)
(Якщо не знаєте англійської,то цю картинку мамі в вайбер не кидайте)
✙ Intrepid Learning Lab🧃
19 Dec, 18:05
Я, здається, зламала свого французького друга з Аспергером
✙ Intrepid Learning Lab🧃
04 Dec, 17:52
Карочє, розкажу прикол.
В мене алергія на м'ясо.
Тепер мені підозрюють непереносимість глютену.
Наступний крок - стати небінарною особистістю і просити звертатись до себе "вони"
В мене алергія на м'ясо.
Тепер мені підозрюють непереносимість глютену.
Наступний крок - стати небінарною особистістю і просити звертатись до себе "вони"
✙ Intrepid Learning Lab🧃
03 Dec, 11:19
В якийсь момент полякам стало впадло перекладати. Це ми шукали термобілизну
✙ Intrepid Learning Lab🧃
02 Dec, 14:11
Робимо експромт Secret Santa, заходите за цим посиланням:
https://t.me/+7I2xF0SwghgyMDAy
Кидаєте свій імейл до кінця дня в чат.
Я вночі оформляю все
Ви заходите і оформляєте список своїх бажань. Дивитесь на бажання свого підопічного. Не забуваєте залишити свої дані для відправки в списку бажань
До 5-6 числа розсилаємо.
https://t.me/+7I2xF0SwghgyMDAy
Кидаєте свій імейл до кінця дня в чат.
Я вночі оформляю все
Ви заходите і оформляєте список своїх бажань. Дивитесь на бажання свого підопічного. Не забуваєте залишити свої дані для відправки в списку бажань
До 5-6 числа розсилаємо.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
30 Nov, 21:34
Дуже цікавий тредс знайшла.
А ще цікавіший той факт, що така конструкція допускається. І мова доволі пластична та не має чітких рамок.
А ще цікавіший той факт, що така конструкція допускається. І мова доволі пластична та не має чітких рамок.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
28 Nov, 21:48
Ну по суті, замість щоб допомогти малому бізнесу, вони йому створюють не надто хороші умови.
Як Ви вже знаєте, у вчителів є низькі та високі сезони. В низькі зарплата може бути і дві тисячі. Бо є той один вірний учень, який завжди приходить на заняття раз в тиждень.
Включіть в це все зараз проблеми зі світлом, блекаут якщо не в тебе, то в учня. Ти створюєш собі умови, але коли учениця в Харкові, то ти не надто хочеш бачити її при повітряній тривозі. Це дуже зараз важкий період. І ця стабільна фіксована сума не є зайвою в такі моменти.
Як Ви вже знаєте, у вчителів є низькі та високі сезони. В низькі зарплата може бути і дві тисячі. Бо є той один вірний учень, який завжди приходить на заняття раз в тиждень.
Включіть в це все зараз проблеми зі світлом, блекаут якщо не в тебе, то в учня. Ти створюєш собі умови, але коли учениця в Харкові, то ти не надто хочеш бачити її при повітряній тривозі. Це дуже зараз важкий період. І ця стабільна фіксована сума не є зайвою в такі моменти.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
28 Nov, 21:21
От теоретично зупиняю діяльність ФОП, працюю в темну.
Податкова ловитиме мене раз в місяць. І я сплачуватиму штраф 340 грн.
Це ще вигідніше.
Податкова ловитиме мене раз в місяць. І я сплачуватиму штраф 340 грн.
Це ще вигідніше.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
28 Nov, 20:55
Отже є я ФОПом 3 групи з 2021 року, відколи почала на себе працювати сама.
Коли почалась повномасштабка, сплачувати ЄСВ стало доволі важко,бо це доволі відчутна сума, яку сплачуєш щоразу лише щоб покрити пенсію пенсіонерам, бо я усвідомлюю, що в мене пенсії не буде. Прийняла свідоме рішення не платити ЄСВ, бо ні пенсії, ні страхування через безробіття мені не побачити. Я відкладала ці гроші, щоб сама себе застрахувати.
Податок платила справно, згідно з своїми доходами, нічого ніколи не ховала.
Але тепер ЄСВ буде обов'язковим для всіх ФОПів.
Мене не хвилює військовий збір. Мені було б ок ще додатковий відсоток платити зверху на загальний ЄП.
Поки не знаю що робити.
Коли почалась повномасштабка, сплачувати ЄСВ стало доволі важко,бо це доволі відчутна сума, яку сплачуєш щоразу лише щоб покрити пенсію пенсіонерам, бо я усвідомлюю, що в мене пенсії не буде. Прийняла свідоме рішення не платити ЄСВ, бо ні пенсії, ні страхування через безробіття мені не побачити. Я відкладала ці гроші, щоб сама себе застрахувати.
Податок платила справно, згідно з своїми доходами, нічого ніколи не ховала.
Але тепер ЄСВ буде обов'язковим для всіх ФОПів.
Мене не хвилює військовий збір. Мені було б ок ще додатковий відсоток платити зверху на загальний ЄП.
Поки не знаю що робити.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
19 Nov, 10:36
Олх грьобаний ти, хіба я схожа на людину, яка буде шукати Лєксус?
✙ Intrepid Learning Lab🧃
18 Nov, 17:04
I am in my late twenties, ніби поважна вчителька, а ржу весь урок з прізвища доктор син члєна.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
18 Nov, 15:46
Знайшла фотку часів університету, чехол моєї одногрупниці
✙ Intrepid Learning Lab🧃
16 Nov, 18:36
Чоловік дорогу курточку купив мені((((( а міг дешевшу, ну всьо, не заслуговує на машину швидкої допомоги на фронт
✙ Intrepid Learning Lab🧃
16 Nov, 17:30
За що я дійсно люблю Авіацію Галичини, це те, що в мене у них розмір S
Дуже приємно, коли міряєш розмір M, а тобі кажуть "ой, велика"
Дуже приємно, коли міряєш розмір M, а тобі кажуть "ой, велика"
✙ Intrepid Learning Lab🧃
14 Nov, 21:06
Друг не хоче, щоб я кидала йому рілзи з накачаними мужиками англійською. Кому тепер кидати?(
✙ Intrepid Learning Lab🧃
14 Nov, 16:01
Вітаю, Ви потрапили на доброго ТЦКашніка, сьогодні повістку Вам не вручать
✙ Intrepid Learning Lab🧃
14 Nov, 13:31
Ось такий в мене подарунок від дуже крутого чувака 🥹
Не терпиться вже почитати, а як на зло їду у відпустку
Не терпиться вже почитати, а як на зло їду у відпустку
✙ Intrepid Learning Lab🧃
11 Nov, 19:08
Щоразу як думаю про свою льотну кар'єру, якій не було суджено збутись, я ненавиджу свій вік, який невпинно збільшується і забирає в мене можливості. Андрій мені дав можливість познайомитися з кількома льотчиками. Правда за сумних обставин.
І ось, тепер у мене свій патч від одного з них. Все, що мені нагадує про мої мрії.
І ось, тепер у мене свій патч від одного з них. Все, що мені нагадує про мої мрії.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
08 Nov, 15:10
Мені додали новий антидепресант, і сьогодні я зловила таку побічку, що не ловила з часів першого в житті тижня використання АД
розкажіть про свій досвід АД?
розкажіть про свій досвід АД?
✙ Intrepid Learning Lab🧃
07 Nov, 14:05
ukrainian counteroffensive 2025 gachi version watch online
✙ Intrepid Learning Lab🧃
07 Nov, 12:33
Карочє, відкриваю сєкрєт, або підтверджую теорію
Британці уже століттями люблять додавати теґове питання ( isn't it, haven't you, are you) як слово паразит до своїх речень.
Більш розповсюджене стало innit,як коротка версія isn't it
Це не означає, що вони скрізь його граматично ставитимуть правильно. Для прикладу:
We need to decide what to do about that now innit.
Очевидно, що граматично тут має бути don't we, але навіщо, якщо можна поставити просто сленґове innit
Тому innit стало словом -паразитом в чистому вигляді, а не тільки скороченням "чи не так"
Британці уже століттями люблять додавати теґове питання ( isn't it, haven't you, are you) як слово паразит до своїх речень.
Більш розповсюджене стало innit,як коротка версія isn't it
Це не означає, що вони скрізь його граматично ставитимуть правильно. Для прикладу:
We need to decide what to do about that now innit.
Очевидно, що граматично тут має бути don't we, але навіщо, якщо можна поставити просто сленґове innit
Тому innit стало словом -паразитом в чистому вигляді, а не тільки скороченням "чи не так"
✙ Intrepid Learning Lab🧃
06 Nov, 17:21
І ще один мій хороший давній знайомий та колега в укртелеграмі йде до війська. Чи то мені задуматися, чи що
Пишаюсь, Мортіс
Пишаюсь, Мортіс
✙ Intrepid Learning Lab🧃
06 Nov, 17:20
Досхочу наївшися стратегічної невизначеності, поїхав на тимчасовий перепочинок від розумової діяльності 🫡
Що буде з каналом?
- Канал не закриватиметься і існуватиме далі, можливо у видозміненому форматі (якому саме - я ще не придумав);
- В цілому перекладів великих статей/подкастів/відео протягом наступних кількох місяців не публікуватиметься точно (платну частину сайту War on the Rocks ставлю на паузу, тому дякую всім, хто спонсорував підписку на переклади The Russia Contingency та Thinking the Unthinkable);
- Під час проходження БЗВП, скоріше за все, не публікуватиму взагалі нічого, в тому числі і підрахунки Якуба/Наалсіо; після проходження БЗВП - побачимо, залежно від наявності вільного часу та умов роботи;
- Збори, про публікацію яких існували домовленості, будуть опубліковані, як і звіти по попередніх зборах; поки що я перестаю публікувати нові збори, але можливо, що організовуватиму їх для свого підрозділу 🌚
Ну от, якось так. До всіх підписників каналу маю прохання - не відписуйтесь, переклади повернуться, може навіть і Перуна ⚡️⚡️
Всіх люблю, цьомаю та обнімаю, побачимось!💪💪💪
Що буде з каналом?
- Канал не закриватиметься і існуватиме далі, можливо у видозміненому форматі (якому саме - я ще не придумав);
- В цілому перекладів великих статей/подкастів/відео протягом наступних кількох місяців не публікуватиметься точно (платну частину сайту War on the Rocks ставлю на паузу, тому дякую всім, хто спонсорував підписку на переклади The Russia Contingency та Thinking the Unthinkable);
- Під час проходження БЗВП, скоріше за все, не публікуватиму взагалі нічого, в тому числі і підрахунки Якуба/Наалсіо; після проходження БЗВП - побачимо, залежно від наявності вільного часу та умов роботи;
- Збори, про публікацію яких існували домовленості, будуть опубліковані, як і звіти по попередніх зборах; поки що я перестаю публікувати нові збори, але можливо, що організовуватиму їх для свого підрозділу 🌚
Ну от, якось так. До всіх підписників каналу маю прохання - не відписуйтесь, переклади повернуться, може навіть і Перуна ⚡️⚡️
Всіх люблю, цьомаю та обнімаю, побачимось!💪💪💪
✙ Intrepid Learning Lab🧃
05 Nov, 09:40
Шукаю цікаву мені книжку, і тим часом агресивний маркетинг Temu
✙ Intrepid Learning Lab🧃
02 Nov, 10:38
Надіюсь ппошникам в піхоті щось виходить краще, якщо їх забирають з їх же роботи туди
Напевне там корисніші🤷🏻♀
Напевне там корисніші🤷🏻♀
✙ Intrepid Learning Lab🧃
01 Nov, 15:53
Innit
Як ви думаєте, що це і чому бритоси то пхають скрізь?
Як ви думаєте, що це і чому бритоси то пхають скрізь?
✙ Intrepid Learning Lab🧃
29 Oct, 22:59
Добре. Пояснюю як ідіотам про підготовлене і непідготовлене мовлення. Коли ми говоримо про підготовлене мовлення, це промову хтось написав, він її гарненько вивчив,є спеціальні люди, які передбачили можливі питання, можливі відповіді, щоб це не було надто стрьомно. Коли ми можемо судити про його англійську виключно з таких промов, то як викладачка - я б не спішила оцінювати. Бо підготовлене мовлення - це ті ж твори, які ми вчили на пам'ять в школі. Те, що Ви змогли розповісти про собор у себе в місті англійською не принесло Вам В2. По промовах не оцінюйте рівень.
Проблема непідготовленого мовлення в тому, що дуже легко пиздануть хуйню. Навіть з високим рівнем. В мене щодня учні з високим рівнем пиздять хуйню. Саме тому, на такі випадки всі беруть перекладачів.
Важливо в такому перекладі все:
- Побудова речень, щоб передати тон правильно(тон взагалі наше все, ми слов'яни для нейтівів звучимо як єбануті грубі скатіни. Ніхто не хоче допомагати єбанутій грубій скатіні)
- Підібрані слова правильно, щоб здійснити політичний/дипломатичний реверанс.
- Підібрати ті слова, які будуть мати ту конотацію, яка необхідна.
- Позбуваємося подвійного значення при перекладі.
Це дуже вузький спеціаліст, який саме на це навчався і має бути присутнім при високих посадовцях.
Доповідь закінчила
Проблема непідготовленого мовлення в тому, що дуже легко пиздануть хуйню. Навіть з високим рівнем. В мене щодня учні з високим рівнем пиздять хуйню. Саме тому, на такі випадки всі беруть перекладачів.
Важливо в такому перекладі все:
- Побудова речень, щоб передати тон правильно(тон взагалі наше все, ми слов'яни для нейтівів звучимо як єбануті грубі скатіни. Ніхто не хоче допомагати єбанутій грубій скатіні)
- Підібрані слова правильно, щоб здійснити політичний/дипломатичний реверанс.
- Підібрати ті слова, які будуть мати ту конотацію, яка необхідна.
- Позбуваємося подвійного значення при перекладі.
Це дуже вузький спеціаліст, який саме на це навчався і має бути присутнім при високих посадовцях.
Доповідь закінчила
✙ Intrepid Learning Lab🧃
20 Oct, 13:44
Як відомо, цей канал - проєкт мемарні, навіть моя сім'я - це проєкт мемарні.
Тому закликаю не відписуватись від них і чекати поки хлопці зможуть врегулювати процеси.
Пишаємося Мемарнею та роками разом🫡
Тому закликаю не відписуватись від них і чекати поки хлопці зможуть врегулювати процеси.
Пишаємося Мемарнею та роками разом🫡
✙ Intrepid Learning Lab🧃
20 Oct, 11:43
Шановні підписники, як ви могли помітити, останній тиждень на каналі порівняно мало контенту та мемів (лол).
Словом, цей день настав — обидва адміни йдуть в армію та в найближчі дні (вже ось-ось) поїдуть в навчальний центр.
Що буде з каналом?
• Поки не знаємо. Старатимемось його вести по можливості або ж знайдемо надійну та адекватну людину собі на заміну. Тому в найближчі тижні не чекайте від нас оперативних новин. Точно будуть збори, бо є певна кількість запитів, які ми мусимо закрити, тож будемо просити вас робити ПОТУЖНІ донати.
• Прохання не надсилати на адмінські акаунти петиції, збори та зниклих тваринок— у нас не буде часу все це читати та перевіряти. Дякуємо.
• Якщо ми знайдемо повноцінного адміна або адмінів, ми обов'язково напишемо про це пост та дамо його / їхні контакти для зв'язку. Прохання буде також їх не зайобувати.
• Перша приватна мемарня нікуди не зникає. Просто буде трішки змінений формат роботи. Ми постараємось зробити так, щоб канал залишався активним та виконував своє головне наразі призначення — закривати збори. Ну й меми може будуть.
• На перший час вимушені будемо закрити чат, бо точно не буде можливості постійно банити шлюхоботів та спамерів.
• Прохання не відписуватись. Ми обов'язково відновимо повноцінну роботу.
• Пізніше організуємо якийсь чат, де ви зможете спитати в нас те, що вас цікавить щодо мобілізації. Будем на зв'язку.
Дякуємо всім, що є підписниками каналу. Дякуємо, що ними залишитесь. Дякуємо, що задонатили +100 мільйонів на Сили оборони.
Словом, цей день настав — обидва адміни йдуть в армію та в найближчі дні (вже ось-ось) поїдуть в навчальний центр.
Що буде з каналом?
• Поки не знаємо. Старатимемось його вести по можливості або ж знайдемо надійну та адекватну людину собі на заміну. Тому в найближчі тижні не чекайте від нас оперативних новин. Точно будуть збори, бо є певна кількість запитів, які ми мусимо закрити, тож будемо просити вас робити ПОТУЖНІ донати.
• Прохання не надсилати на адмінські акаунти петиції, збори та зниклих тваринок— у нас не буде часу все це читати та перевіряти. Дякуємо.
• Якщо ми знайдемо повноцінного адміна або адмінів, ми обов'язково напишемо про це пост та дамо його / їхні контакти для зв'язку. Прохання буде також їх не зайобувати.
• Перша приватна мемарня нікуди не зникає. Просто буде трішки змінений формат роботи. Ми постараємось зробити так, щоб канал залишався активним та виконував своє головне наразі призначення — закривати збори. Ну й меми може будуть.
• На перший час вимушені будемо закрити чат, бо точно не буде можливості постійно банити шлюхоботів та спамерів.
• Прохання не відписуватись. Ми обов'язково відновимо повноцінну роботу.
• Пізніше організуємо якийсь чат, де ви зможете спитати в нас те, що вас цікавить щодо мобілізації. Будем на зв'язку.
Дякуємо всім, що є підписниками каналу. Дякуємо, що ними залишитесь. Дякуємо, що задонатили +100 мільйонів на Сили оборони.
✙ Intrepid Learning Lab🧃
16 Oct, 20:23
✙ Intrepid Learning Lab🧃
16 Oct, 11:50
Оце в інстаграмі провела цей опитувальник і нарешті його завершила
І щось не подумала скільки сил воно вартує,щоб дістати це все з себе. І які ми всі однакові, і як нас турбують одні і ті ж речі. Розумієш, що не сам такий, хоч і відчувається, ніби єдиний в цьому світі
І щось не подумала скільки сил воно вартує,щоб дістати це все з себе. І які ми всі однакові, і як нас турбують одні і ті ж речі. Розумієш, що не сам такий, хоч і відчувається, ніби єдиний в цьому світі
✙ Intrepid Learning Lab🧃
15 Oct, 21:51
Я пішла з гімназії, бо там не можна було зараховувати це як правильну відповідь
✙ Intrepid Learning Lab🧃
15 Oct, 16:52
Дуже смішний прикол. Запустила опитувальник про ментальне здоров'я в інсті, щоб поговорити про те, що хвилює.
Одне питання:
Чому ти ненавидиш чоловіків?
Інше питання:
А ти покажеш цицьки, якщо я піду на терапію?
Запостила їх одне за одним❤️
Одне питання:
Чому ти ненавидиш чоловіків?
Інше питання:
А ти покажеш цицьки, якщо я піду на терапію?
Запостила їх одне за одним❤️
✙ Intrepid Learning Lab🧃
15 Oct, 12:50
Чисто з вредності куплю цю книгу і Андрію на могилу принесу
✙ Intrepid Learning Lab🧃
15 Oct, 11:09
Мій чоловік став тим самим учнем....
Рандомна просто ситуація, говоримо про щось :
- А як буде англійською швидкість кулі під час виходу зі ствола?
Я думала, що більш раптових питань "як буде висрана ягода" і "гімно заслаблої куниці" не буде
І взагалі, в нього є своя вчителька, хай її питає
Рандомна просто ситуація, говоримо про щось :
- А як буде англійською швидкість кулі під час виходу зі ствола?
Я думала, що більш раптових питань "як буде висрана ягода" і "гімно заслаблої куниці" не буде
І взагалі, в нього є своя вчителька, хай її питає
✙ Intrepid Learning Lab🧃
15 Oct, 08:31
Мій друг повідомляє про те,що Японія знає про наші новини
✙ Intrepid Learning Lab🧃
14 Oct, 20:38
Я НЕ МОЖУ ЦЕ РОЗБАЧИТИ
І ТОМУ ЗАЛИШАЙТЕСЬ В НЕЗРОЗУМІЛИХ ПОЧУТТЯХ ОЦЕ ЗІ МНОЮ
Time to go to bed
І ТОМУ ЗАЛИШАЙТЕСЬ В НЕЗРОЗУМІЛИХ ПОЧУТТЯХ ОЦЕ ЗІ МНОЮ
Time to go to bed
1,279
subscribers
950
photos
194
videos
