کیمیا وکالت میخونه و هر آنچه نیازه به عنوان یک انسان تو ایران بدونید رو بهتون میگه✨
شیوان.
@horriblygood
"All we have to decide is what to do with the time that is given us." -J.R.R. Tolkien
English Literature Stu.
@Shivanhome :اطلاعات
@Shivanads :تبلیغات
خصوصی:
t.me/+DcBJzZssDw44MjM0
تیکه کتاب:
t.me/WorldOfbibliophile
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی. (Persian)
Welcome to شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی., a Telegram channel dedicated to the love of reading and literature. The channel username @horriblygood perfectly captures the essence of the content you can expect to find here. If you're a bookworm or just someone who appreciates a good read, this channel is definitely for you
The channel description includes a quote from J.R.R. Tolkien, a renowned author whose works have captivated audiences worldwide. This quote sets the tone for what you can expect from the content shared on this channel - thought-provoking, inspiring, and full of literary wonders
The channel offers a space for English Literature enthusiasts to come together, discuss their favorite books, share recommendations, and engage in meaningful conversations about all things literary. Whether you're a student of English Literature or simply enjoy reading for pleasure, you'll find a community of like-minded individuals on this channel
For more information, you can contact @Shivanhome. If you're interested in private discussions, you can follow the link provided for a more personalized experience. Additionally, if you're looking for bite-sized book recommendations, be sure to check out the link for 'تیکه کتاب'
Join شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی. today and immerse yourself in a world of literature, knowledge, and inspiration. Remember, "All we have to decide is what to do with the time that is given us." - J.R.R. Tolkien.
شیوان.
12 Jan, 11:54
ستاره‌های عزیز
ستاره‌های مقوائی عزیز
وقتی در آسمان، دروغ وزیدن می‌گیرد
دیگر چگونه می‌شود به سوره‌های رسولان سرشکسته پناه آورد؟
—فروغ فرخزاد، ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد
ستاره‌های مقوائی عزیز
وقتی در آسمان، دروغ وزیدن می‌گیرد
دیگر چگونه می‌شود به سوره‌های رسولان سرشکسته پناه آورد؟
—فروغ فرخزاد، ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد
شیوان.
09 Jan, 08:03
سایت‌های خوبی که میتونید ازشون کتاب و مقاله دانلود کنید:
https://oceanofpdf.com/
http://annas-archive.org
http://1lib.sk
http://libgen.is
https://oceanofpdf.com/
http://annas-archive.org
http://1lib.sk
http://libgen.is
شیوان.
06 Jan, 07:30
بی‌اشتهايى چه بسا از بدترين دردهاست، وقتى سير به دنيا می‌آی، قبل از اينكه فرياد بزنید، دهنتون رو پر خوراكى می‌كنن، پيش ازاينكه درخواست كنين، بوسه می‌گيرين، قبل از اينكه پول درآرين، خرج می‌کنين، اينا آدم رو خيلى اهل مبارزه بار نمی‌آره. براى ما بی اقبال‌ها، چيزى كه زندگى رو اشتهاآور می‌كنه اينه كه پر از چيزهاييه كه ما نداريم. زندگى براى اين زيباست كه بالاتر از حد امكانات ماست.
—مهمان‌سرای دو دنیا، اریک امانوئل اشمیت،
ترجمه‌ی شهلا حائری
—مهمان‌سرای دو دنیا، اریک امانوئل اشمیت،
ترجمه‌ی شهلا حائری
شیوان.
05 Jan, 08:02
«شخصیت‌ها نه آنقدر زنده‌اند که زندگی کنند و نه آنقدر مرده‌اند که به زنده‌ها فکر نکنند. فقط منتظر نوبتشان هستند.»
شیوان.
04 Jan, 06:48
داستان این نمایشنامه درباره‌ی زمان بین زندگی و مرگ، یعنی اغماست. حین خوندنش تمام مدت داشتم تصور می‌کردم که اجراش رو صحنه چقدر می‌تونه سخت و در عین حال جذاب باشه!
شیوان.
01 Jan, 11:47
Ophelia: What means your lordship?
Hamlet: I did love you once.
Ophelia: Indeed, my lord, you made me believe so.
Hamlet: I loved you not.
Ophelia: I was the more deceived.
Hamlet: I did love you once.
Ophelia: Indeed, my lord, you made me believe so.
Hamlet: I loved you not.
Ophelia: I was the more deceived.
شیوان.
01 Jan, 11:47
Song meaning:
https://whatthebeat.com/william-shakespeare/a-hair-on-the-head-of-john-the-baptist-by-saltillo
https://whatthebeat.com/william-shakespeare/a-hair-on-the-head-of-john-the-baptist-by-saltillo
شیوان.
30 Dec, 16:21
نخست، زنی مجبور است شوهری، یعنی اربابی، برای بدنش بخرد و شاید او مرد بدی از آب درآید. سپس باید بیاموزد که چگونه با آن مرد بسازد. اگر چنین شود، زندگی حسادت برانگیز است؛ وگرنه، زن بهتر است بمیرد. اما مرد می‌تواند معشوقه‌ای اختیار کند. این معیار دوگانه مبتنی بر نقش مردان در جنگ است؛ همان‌گونه که اورستس در نیازآوران به کلوتایمنسترا می‌گوید، از زنان انتظار می‌رود که برای زندگی عاری از خطر در خانه سپاسگزار باشند. مده‌آ این را نمی‌پذیرد: در چشم او جنگیدن در سه میدان از زادن یک فرزند خوشایندتر است.
—مده‌آ، اوریپید، ترجمه‌ی عبدالله کوثری.
—مده‌آ، اوریپید، ترجمه‌ی عبدالله کوثری.
شیوان.
28 Dec, 20:31
زمان گذشت
زمان گذشت و شب روی شاخه‌های لخت اقاقی افتاد
شب پشت شیشه‌های پنجره سر می‌خورد
و با زبان سردش
ته مانده‌های روز رفته را به درون می‌کشد
من از کجا می‌آیم؟
من از کجا می‌آیم؟
که این‌چنین به بوی شب آغشته‌ام؟
—فروغ فرخزاد، ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد
زمان گذشت و شب روی شاخه‌های لخت اقاقی افتاد
شب پشت شیشه‌های پنجره سر می‌خورد
و با زبان سردش
ته مانده‌های روز رفته را به درون می‌کشد
من از کجا می‌آیم؟
من از کجا می‌آیم؟
که این‌چنین به بوی شب آغشته‌ام؟
—فروغ فرخزاد، ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد
شیوان.
28 Dec, 13:17
من از جهان بی‌تفاوتی فکرها و حرف‌ها و صداها می‌آیم
و این جهان به لانه‌ی ماران مانند است
و این جهان پر از صدای حرکت پاهای مردمیست
که همچنان که تورا می‌بوسند
در ذهن خود طناب دار تورا می‌بافن.
—فروغ فرخزاد، ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد
هشتم دی، زادروز فروغ فرخزاد گرامی باد.
و این جهان به لانه‌ی ماران مانند است
و این جهان پر از صدای حرکت پاهای مردمیست
که همچنان که تورا می‌بوسند
در ذهن خود طناب دار تورا می‌بافن.
—فروغ فرخزاد، ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد
هشتم دی، زادروز فروغ فرخزاد گرامی باد.
شیوان.
25 Dec, 20:42
راهب: من از دست شما به خدا پناه می‌برم.
روشنفکر: چند دفعه؟ خدا از دست شما به کجا پناه ببره؟
— چهار صندوق
روشنفکر: چند دفعه؟ خدا از دست شما به کجا پناه ببره؟
— چهار صندوق
شیوان.
25 Dec, 17:29
«ما فلک‌زده‌ها در ماتحت دنیا واقعیم. لذت دنیا و امنیت را راه نبرده‌ایم. نه در دوره‌ی افتخار بودیم، نه در عصر مدنیت و تربیت و عدالت. در دوره‌ی هرج و مرج واقع شده‌ایم.»
—بهرام بیضایی، نمایشنامه ندبه
پنجم دی، زادروز بهرام بیضایی گرامی باد.
—بهرام بیضایی، نمایشنامه ندبه
پنجم دی، زادروز بهرام بیضایی گرامی باد.
شیوان.
25 Dec, 09:30
زندگی زنانه چقدر جالب و تماشائی است. من هيچ‌وقت این کارها را نکرده‌ام. در صبح حمام می‌گیرند، زیرابرو برمی‌دارند. ورزش می‌کنند. موهایش را بیگودی می‌پیچند. هی صورتشان را توالت می‌کنند. هی می‌شویند. همینطور با لباس خواب توی کیدورها می‌چرخند و بلند بلند حرف میزنن و آواز می‌خوانند و همه این فعالیت ها برای اینست که تلفنی زنگ بکشد و مردی شب دعوتشان کند به یک قهوه یا یک همبرگر و بعد هم یک هتل و یک تخت یک شبه. و من همینطور نگاهشان میکنم. چقدر راحت و خوب است که آدم فقط یک ماده باشد. ماده بودن برای یک زن آسانترین راه گذراندن زندگیست. شاید من چیزی کم دارم. من همیشه عشق می‌خواستم. نزدیکی کامل می‌خواستم.
—بخشی از نامه فروغ فرخزاد به همسرش
—بخشی از نامه فروغ فرخزاد به همسرش
شیوان.
25 Dec, 04:26
فروغ میگه: «صبح‌ها که از خواب بیدار می‌شوم برای گذراندن روزم هزارجور نقشه می‌کشم اما هنوز پایم را از خانه بیرون نگذاشته‌ام که سرگردانی و غمم شروع می‌شود. و هنوز به سر خیابان نرسیده‌ام که دنیا در نظرم شروع میکند به تنگ شدن و کوچک شدن و برمی‌گردم.»
شیوان.
23 Dec, 08:08
«آهنگ زمستون شوم اعلام شد! آهنگساز زمستون می‌گوید تا به‌حال دو نفر تنظیم کننده و خواننده این آهنگ از بین رفته و خودم باقی مانده‌ام. شایع است که سیاوش قمیشی آهنگساز زمستون این‌روزها در ترس و وحشت به سر می‌برد. سیاوش به دوستان نزدیک خود گفته است: اهنگ زمستون را من زمانیکه که ساختم مدتی به بستر بیماری افتادم و افشین مقدم خواننده جوان که با این اهنگ به اوج رسید در یک موقعیت خوب خوانندگی، براثر حادثه رانندگی جان از کف داد. هنوز این حوادث فراموش نشده بود که تنظیم کننده زمستون یعنی واروژان نیز بخاطر بیماری فوت کرد. حالا با خوابی که چند شب پیش دیدم و من در خواب دچار حادثه گردیدم، دیگر آرام و قرار ندارم چون می‌ترسم شاهین مرگ بالای سر خودم به پرواز درآمده باشد و این اهنگ شوم مرا نیز به دنبال جمع سازندگان خود راهی دیار مرگ کند!»
شیوان.
23 Dec, 08:08
زمستون تن عریون باغچه چون بیابون.
درختا با پاهای برهنه زیر بارون.
@Horriblygood
درختا با پاهای برهنه زیر بارون.
@Horriblygood
شیوان.
22 Dec, 13:19
When you grow up without something, you end up spending a lot of time thinking about it.
—The Wild Robot
—The Wild Robot
شیوان.
22 Dec, 06:42
The Wild Robot • 2024
Brightbill: I forgot to say something before I left. Longneck: Maybe they heard it anyway. Sometimes hearts have their own conversations
Brightbill: I forgot to say something before I left. Longneck: Maybe they heard it anyway. Sometimes hearts have their own conversations
شیوان.
20 Dec, 16:55
«هاثورن آرزومند زن جدیدی است که پیامبر آتی این جهان باشد. زنی دانشمند، مطیع و شایسته، آیت سرور و شادمانی و سروش خوشبختی و نیکی، زنی که بتواند روابط زن و مرد را بر اساسی بهتر و عاقلانه‌تری بنا نهد و آئینی را که دیگران یعنی زورمندان اجتماع به غلط بر زنان تحمیل کرده‌اند دگرگون سازد.»
شیوان.
20 Dec, 16:38
رمان داغ ننگ درباره زنی به اسم هستر هست که در قرن هفدهم به دلیل رابطه نامشروع و خیانت به همسرش محاکمه میشه و باید تا آخر عمر نشان A که نمادی از گناهش هست رو همراه داشته باشه. برای اکثر افراد قلم ناتانیل هاثورن یکم خشک و سخته اما ترجمه سیمین دانشور انقدر قشنگه که شخصاً بیشتر غرق ترجمش بودم تا خود داستان!
شیوان.
18 Dec, 06:54
قلم سیمین واقعا برام یکی از دلنشین‌ترین قلم‌های فارسیه. انتخاب و چینش کلماتش باعث میشه خواننده خیلی زود با متن اخت بگیره.
شیوان.
16 Dec, 12:31
باید به ده سال قبل بازگشت، زمانی که نورمن مادرش و معشوقه‌اش را به قتل می‌رساند. مادرش زنی پیگیر و توجه طلب بود و برای سال‌ها، آن دو به گونه‌ای زندگی می‌کردند که گویی هیچ کسی در دنیا وجود ندارد. بعدها مادرش با مردی آشنا شد و نورمن فکر می‌کرد بخاطر این معشوقه، مادرش او را دور انداخته است. حال این مسئله او را به مرز جنون رساند و باعث شد هر دو را به قتل برساند. برای نورمن قتل مادرش به احتمال زیاد غیرقابل تحمل‌ترین جرمش بود. غیرقابل تحمل‌ترین برای یک فرزند. بنابراین باید چنین جرمی را پاک کند. حداقل از ذهنش!
—کارگردان سایکو، آلفرد هیچکاک، ۱۹۶۰
—کارگردان سایکو، آلفرد هیچکاک، ۱۹۶۰
شیوان.
15 Dec, 11:15
Psycho 1960 • Psychological horror
این فیلم به کارگردانی هیچکاک درباره فردی هست که اختلال چند شخصیتی داره و تو ژانر وحشت و روان‌شناختی واقعا فوق‌العادست. از شخصیت منفی این داستان گرفته تا خود صحنه قتل، همه انقدر بحث‌برانگیز هستند که مقاله‌های زیادی دربارشون نوشته شده. سایکو دقیقا همون فیلمی هست که همه باید حداقل یک‌بار ببینند!
این فیلم به کارگردانی هیچکاک درباره فردی هست که اختلال چند شخصیتی داره و تو ژانر وحشت و روان‌شناختی واقعا فوق‌العادست. از شخصیت منفی این داستان گرفته تا خود صحنه قتل، همه انقدر بحث‌برانگیز هستند که مقاله‌های زیادی دربارشون نوشته شده. سایکو دقیقا همون فیلمی هست که همه باید حداقل یک‌بار ببینند!
شیوان.
14 Dec, 12:30
داستان کوتاه آبجی خانم از صادق هدایت
نقد داستان:
https://rumibook.ir/abji-khanoum-hedayat/
@Horriblygood
نقد داستان:
https://rumibook.ir/abji-khanoum-hedayat/
@Horriblygood
شیوان.
01 Dec, 09:24
A Midsummer Night's Dream
اجرای رویای نیمه شب تابستانیِ شکسپیر
@Horriblygood
اجرای رویای نیمه شب تابستانیِ شکسپیر
@Horriblygood
شیوان.
30 Nov, 16:18
با کارگاه‌های مفید اینجا میتونید اطلاعاتتون رو راجب اساطیر یونان و اسکاندیناوی زیاد کنید✨
شیوان.
30 Nov, 14:40
راستش ترجمه دیدار اتفاقی برای blind date خیلی برام دلنشین بود.. گاهی اوقات بدون اینکه به متن کتاب نگاهی بندازیم، فقط با توجه به جلدش قضاوتش میکنیم و هدف اصلی دیدار اتفاقی هم جلوگیری از همینه دقیقا. نیازه گاهی صرف نظر از جلد و مشخصات روش، به کتاب فرصتی داده بشه تا خودش رو ثابت کنه. جدا از همه اینا خود متن نوشته شده رو کتاب هم واقعا باعث میشه حس کنجکاوی آدم گل کنه!
شیوان.
29 Nov, 09:38
«You go on a blind date with a book. The book is wrapped up so you can't see it before you borrow it. You can't read the description, flip through the pages, or be drawn in by the cover picture—just a few small hints written on the wrapping paper to give you an idea of what is inside.»
شیوان.
28 Nov, 13:45
ایرانیان نژادی تاجر مسلکند. زیرک و باهوشند اما روش فکر کردن و مبادلاتشان کاملا آسیایی است. انها در هر کاری تعلل می کنند و همه چیز را به تعویق می اندازند. قولی که ایرانی بدهد پایه‌ی محکمی ندارد و گفتن حرف ناصواب عملی قابل چشم پوشی است. زنان بسیار ولخرجند و هر انچه نظرشان را جلب کند، بی توجه به قیمت ان، خریداری می کنند. ایرانیان از جهات مختلف به کودکان شبیه هستند. میل دارند که متعحب و مبهوت شوند. چیزهای جدید، سروصدا دار و براق نظرشان را جلب میکند.
—گزارشی از اولین نماینده شرکت گرامافون در ارتباط با زمان حضورش در ایران- دوره مظفرالدین شاه
—گزارشی از اولین نماینده شرکت گرامافون در ارتباط با زمان حضورش در ایران- دوره مظفرالدین شاه
شیوان.
27 Nov, 09:32
اجرای این نمایشنامه روی صحنه واقعا زیباست.. من این اجراشون رو از سایت خریدم که واقعا اجرای زنده‌ای بود، حتما ببینید:
https://cinemaschools.ir/product
https://cinemaschools.ir/product
شیوان.
26 Nov, 09:38
لیستی از پادکست‌های خوبی که میتونید تو اپ پادکست رایگان گوش بدید:
پادکست الف: داستان یک نمایشنامه رو به صورت خلاصه روایت میکنه.
پادکست ساگا: داستان‌های اساطیری سرزمین‌های مختلف رو میتونید به زبان ساده و امروزی بشنوید.
پادکست پاراگراف: روایت‌های مهم تاریخی رو به صورت قصه روایت میکنه.
رادیو مرز: با افرادی که به دلیل شرایط خاص زندگیشون از سایر افراد جامعه فاصله گرفتند مصاحبه میشه.
پادکست الف: داستان یک نمایشنامه رو به صورت خلاصه روایت میکنه.
پادکست ساگا: داستان‌های اساطیری سرزمین‌های مختلف رو میتونید به زبان ساده و امروزی بشنوید.
پادکست پاراگراف: روایت‌های مهم تاریخی رو به صورت قصه روایت میکنه.
رادیو مرز: با افرادی که به دلیل شرایط خاص زندگیشون از سایر افراد جامعه فاصله گرفتند مصاحبه میشه.
شیوان.
25 Nov, 10:47
رویا در شب نیمه تابستان نمایشنامه‌ای کمدی از شکسپیر هست که واقعا فضای زیبا و دلنشینی داره. میتونید تو اپ پادکست فایل صوتی نمایشنامه رو رایگان گوش کنید:
https://castbox.fm/vb/486490891
https://castbox.fm/vb/486490891
شیوان.
24 Nov, 07:40
آه ای خالق بی همتا! آیا آن هنگام که از گِل بودم، از تو خواستم مرا به قالب بشر درآوری؟ آیا من بودم که از تو خواستم مرا از تاریکی و ظلمت بیرون بکشی؟ از آن جا که اراده‌ام با هستی‌ام موافق نبود، این منصفانه و به حق است که مرا به خاک مبدّل سازی، اما چرا این احساس بدبختی و اندوه بی پایان را به جانم ریختی؟
—بهشت گمشده
—بهشت گمشده
شیوان.
23 Nov, 16:40
Everyday?
این موسیقی برای من در ستایش روزهایی از زندگیست که معمولی تلقی میشن اما خاص‌ترین و تنها چیزی هستند که انسان واقعا در اختیار داره.
@Horriblygood
این موسیقی برای من در ستایش روزهایی از زندگیست که معمولی تلقی میشن اما خاص‌ترین و تنها چیزی هستند که انسان واقعا در اختیار داره.
@Horriblygood
شیوان.
22 Nov, 10:45
«چون دوست داشتن چیزی نیست که بشه یاد داد یا یادش گرفت. یا درون خودت احساسش میکنی یا..»
شیوان.
20 Nov, 15:57
روانشناس آمریکایی رابرت استرنبرگ، تست عشق استرنبرگ یا مثلث عشق استرنبرگ رو به عنوان ابزاری برای سنجش کیفیت روابط طراحی کرده.
استرنبرگ هشت نوع عشق رو تعریف کرده است:
فقدان عشق: هر سه عنصر را ندارد.
دوست داشتن: شهوت و تعهد به مقدار کمی وجود دارند اما صمیمیت در حد بالایی است.
عشق هیجانی/شیفتگی : شهوت زیاد است اما صمیمیت و تعهد در سطح ضعیفی قرار دارد.
عشق پوچ: تعهد بسیار بالاست اما شهوت و صمیمیت در سطح پایینی قرار دارند.
عشق رمانتیک: شهوت و صمیمیت زیاد است اما تعهدی وجود ندارد.
عشق رفاقتی: صمیمت و تعهد زیاد است ولی شهوت ضعیف است.
عشق ساده انگارانه: شهوت و تعهد بالاست اما صمیمیت بسیار کم است.
عشق آرمانی: این نوع عشق هر سه عنصر را دارد و کامل ترین نوع عشق است.
لینک تست: Sternberg Test
استرنبرگ هشت نوع عشق رو تعریف کرده است:
فقدان عشق: هر سه عنصر را ندارد.
دوست داشتن: شهوت و تعهد به مقدار کمی وجود دارند اما صمیمیت در حد بالایی است.
عشق هیجانی/شیفتگی : شهوت زیاد است اما صمیمیت و تعهد در سطح ضعیفی قرار دارد.
عشق پوچ: تعهد بسیار بالاست اما شهوت و صمیمیت در سطح پایینی قرار دارند.
عشق رمانتیک: شهوت و صمیمیت زیاد است اما تعهدی وجود ندارد.
عشق رفاقتی: صمیمت و تعهد زیاد است ولی شهوت ضعیف است.
عشق ساده انگارانه: شهوت و تعهد بالاست اما صمیمیت بسیار کم است.
عشق آرمانی: این نوع عشق هر سه عنصر را دارد و کامل ترین نوع عشق است.
لینک تست: Sternberg Test
شیوان.
20 Nov, 15:07
عشق مثل یک مثلث است و بهترین عشق به مانند یک مثلث متساوی الاضلاع است. منظور این است که عشق سه عنصر دارد: میل/هوس. صمیمت. تعهد.
—رابرت استرنبرگ
—رابرت استرنبرگ
شیوان.
19 Nov, 10:44
من که پشت پا زدم به هر چه هست و نیست
تا که کام او ز عشق خود روا کنم
لعنت خدا به من اگر به جز جفا
زین سپس به عاشقانِ باوفا کنم
ای ستاره‌ها که همچو قطره‌های اشک
سر به دامن سیاه شب نهاده‌اید
ای ستاره‌ها کز آن جهان جاودان
روزنی به سوی این جهان گشاده‌اید
رفته است و مهرش از دلم نمی‌رود
ای ستاره‌ها، چه شد که او مرا نخواست
ای ستاره‌ها، ستاره‌ها، ستاره‌ها
پس دیار عاشقان جاودان کجاست؟
—فروغ فرخزاد
تا که کام او ز عشق خود روا کنم
لعنت خدا به من اگر به جز جفا
زین سپس به عاشقانِ باوفا کنم
ای ستاره‌ها که همچو قطره‌های اشک
سر به دامن سیاه شب نهاده‌اید
ای ستاره‌ها کز آن جهان جاودان
روزنی به سوی این جهان گشاده‌اید
رفته است و مهرش از دلم نمی‌رود
ای ستاره‌ها، چه شد که او مرا نخواست
ای ستاره‌ها، ستاره‌ها، ستاره‌ها
پس دیار عاشقان جاودان کجاست؟
—فروغ فرخزاد
شیوان.
18 Nov, 09:54
دکتر حسابی این قطار رو به عنوان کادو تولد پسرش خریده بود. در واقع فروشنده این قطار آلمانی زبان بوده و دکتر با اینکه به چند زبان مسلط بوده، اون لحظه ناراحت میشه که چرا آلمانی بلد نیست تا با فروشنده صحبت کنه. بخاطر همین تصمیم میگیره هر شب یک ساعت آلمانی بخونه و تو عکس سمت چپ هم دکتر شب قبل فوتش داره آلمانی میخونه.
شیوان.
15 Nov, 09:50
گالیله بعد از اینکه برای اولین بار تصویر حلقه سیاره زحل رو دید، توی دفترچش نوشت: به‌نظر می‌رسد این سیاره جدید گوش دارد!
شیوان.
13 Nov, 12:38
در پایان نمایشنامه زندگی گالیله، گالیله دست از اعتقاداتش میکشه و اعلام میکنه که حق با کلیسا‌ست تا مجازات نشه. افرادی باور دارند که دلیلش این بوده که میخواسته مخفیانه به تحقیقاتش ادامه بده اما آلبر کامو تو کتاب افسانه سیزیف یک جا دربارش خوب صحبت میکنه:
شیوان.
13 Nov, 12:38
تنها یک مساله فلسفی واقعا جدی هست و آن هم خودکشی است. این قضاوت که زندگی به زحمتِ زیستن می‌ارزد یا نمی‌ارزد پاسخی است به مساله اساسی فلسفه. من هرگز ندیده‌ام کسی به دلایل معرفت‌شناسی خودکشی کند. گالیله به یک حقیقتِ علمی مهم دست یافته بود، همین که دید آن حقیقت، زندگی او را در خطر قرار می‌دهد، آشکارا به انکارِ آن برخاست. به یک اعتبار، کار درستی کرد. چون این حقیقت ارزشِ آن را نداشت که وی به خاطرِ آن سوزانده شود.
—آلبر کامو، افسانه سیزیف
—آلبر کامو، افسانه سیزیف
شیوان.
12 Nov, 07:37
گالیله به دلیل مخالفت با کلیسا در رابطه با نظریه بطلمیوس(که می‌گوید زمین در مرکز عالم قرار دارد) متهم و محاکمه شد. صحبت های گالیله در جریان محاکمه‌اش:
«فرض کنید که شما ساعتی را به دوست خود هدیه کنید و دوست شما خوشحال شود. اما به او می‌گویید که از این ساعت استفاده نکن، بلکه هر وقت خواستی زمان را بدانی، بیا و از خود من بپرس. با این حرف هدیه شما تمام اثرش را از دست می دهد و تبدیل به وزر و وبالی بر دوش دوست شما می شود. شما روحانیان هم چنین وضعی برای ما درست کرده اید. از سویی می‌گویید بزرگ ترین نعمتی که خدا به شما هدیه کرده است، عقل است. از سویی می‌گویید تمام حقایق را باید با رجوع به تورات و انجیل فهمید. از تورات و انجیل باید فهمید که زمین گرد است یا مسطح است. از تورات و انجیل باید فهمید که خورشید به دور زمین می چرخد یا زمین به دور خورشید. یعنی می‌گویید در واقع خدا هدیه ای به ما داده ولی به ما گفته از آن استفاده نکنید و فقط از تورات و انجیل بپرسید که حق و باطل چیست!؟»
«فرض کنید که شما ساعتی را به دوست خود هدیه کنید و دوست شما خوشحال شود. اما به او می‌گویید که از این ساعت استفاده نکن، بلکه هر وقت خواستی زمان را بدانی، بیا و از خود من بپرس. با این حرف هدیه شما تمام اثرش را از دست می دهد و تبدیل به وزر و وبالی بر دوش دوست شما می شود. شما روحانیان هم چنین وضعی برای ما درست کرده اید. از سویی می‌گویید بزرگ ترین نعمتی که خدا به شما هدیه کرده است، عقل است. از سویی می‌گویید تمام حقایق را باید با رجوع به تورات و انجیل فهمید. از تورات و انجیل باید فهمید که زمین گرد است یا مسطح است. از تورات و انجیل باید فهمید که خورشید به دور زمین می چرخد یا زمین به دور خورشید. یعنی می‌گویید در واقع خدا هدیه ای به ما داده ولی به ما گفته از آن استفاده نکنید و فقط از تورات و انجیل بپرسید که حق و باطل چیست!؟»
شیوان.
11 Nov, 11:49
کسانی که نان‌شان آماده است نمی‌خواهند بدانند که نان چگونه پخت می‌شود. آنها ترجیح می‌دهند شکرگزار خداوند باشند تا نانوا. اما کسانی که نان می‌پزند می‌دانند، تا چیزی را حرکت ندهی تکان نمی‌خورد.
—نمایشنامه زندگی گالیله
—نمایشنامه زندگی گالیله
شیوان.
10 Nov, 19:58
چنلش بوی ایتالیا میده :))
تو چنلش بهتون ایتالیایی یاد میده و اطلاعیه کلاساشو پین هم کرده✨
تو چنلش بهتون ایتالیایی یاد میده و اطلاعیه کلاساشو پین هم کرده✨
شیوان.
10 Nov, 08:11
گالیله: بر خلاف تصور همگان، جهانِ با عظمت با همه صورت‌های فلکی‌اش به دور زمین ناچیز ما نمیگردد.
ساگردو: پس یعنی همه این‌ها فقط ستاره است؟ پس خدا کجاست؟
گالیله: مقصودت چیست؟
ساگردو: خدا! خدا در این جهان تو کجاست؟
گالیله: آن بالا نیست. همان طور که اگر موجوداتی در آن بالا باشند و بخواهند خدا را در اینجا پیدا کنند، در زمین گیرش نمیاورند
ساگردو: پس خدا کجاست؟
گالیله: من که در الهیات کار نکرده‌ام. من ریاضی‌دانم.
ساگردو: قبل از هر چیز تو آدمی و من از تو میپرسم که در دستگاه دنیایی تو، خدا کجاست؟
گالیله: "یا در خودِ ماست، یا هیچ جا!"
—نمایشنامه زندگی گالیله
ساگردو: پس یعنی همه این‌ها فقط ستاره است؟ پس خدا کجاست؟
گالیله: مقصودت چیست؟
ساگردو: خدا! خدا در این جهان تو کجاست؟
گالیله: آن بالا نیست. همان طور که اگر موجوداتی در آن بالا باشند و بخواهند خدا را در اینجا پیدا کنند، در زمین گیرش نمیاورند
ساگردو: پس خدا کجاست؟
گالیله: من که در الهیات کار نکرده‌ام. من ریاضی‌دانم.
ساگردو: قبل از هر چیز تو آدمی و من از تو میپرسم که در دستگاه دنیایی تو، خدا کجاست؟
گالیله: "یا در خودِ ماست، یا هیچ جا!"
—نمایشنامه زندگی گالیله
شیوان.
09 Nov, 08:30
If I could live again my life, in the next I'll try to make more mistakes, I won't try to be so perfect, I'll take fewer things seriously.
—Jorge Luis Borges
—Jorge Luis Borges
شیوان.
07 Nov, 09:04
زندگی‌نامه فروغ فرخزاد به همراه نامه‌های شخصی او
فرزانه میلانی - تورنتو، کانادا - ۲۰۱۶
@Horriblygood
فرزانه میلانی - تورنتو، کانادا - ۲۰۱۶
@Horriblygood
شیوان.
06 Nov, 11:00
چهار صندوق اولین نمایشنامه‌ای بود که خوندم و از اون موقع به بعد نمایشنامه ژانر مورد علاقم شد. به خودتون یک لطفی بکنید و حتما یا نمایشنامه رو بخونید یا اجراش رو ببینید.
شیوان.
05 Nov, 12:53
خیلی وقت‌ها چیزی رو در گذشته جا گذاشتیم و بعدها خیلی به این موضوع فکر کردیم که چی میشد اگه تصمیم متفاوتی می‌گرفتیم؟ آیا با همون تصمیم کوچیک مسیر زندگیمون می‌تونست عوض بشه؟ احساساتی که شخصیت‌های این فیلم تجربه می‌کنند کاملا قابل درکه و شمارو یاد لحظاتی از زندگیتون میندازه که مجبور شدید چیزی یا شخصی رو رها کنید.
شیوان.
05 Nov, 06:23
فکر اینکه می‌توانستم او را ببینم اما ندیدم و دیگر هرگز نخواهم دید بسیار تلخ بود.
—نخستین عشق
—نخستین عشق
شیوان.
03 Nov, 08:01
پشت ظاهر هر آدمی، یک عالمه اتفاق و تجربه هست. پشت هر عمل و رفتاری، توضیح و دلیلی هست. بعضی وقت‌ها چیزهایی که پنهان شده‌اند، مثل یک راز هستند.
—آن زیر چه خبر است؟
—آن زیر چه خبر است؟
شیوان.
02 Nov, 19:03
بهترین منبع برای آشنا شدن با کتاب‌های انگیسی:✨
نامه های کمیاب کافکا به پدرش!
کتاب‌های مخصوص اساطیر یونان و اسکاندیناوی!
نامه های کمیاب کافکا به پدرش!
کتاب‌های مخصوص اساطیر یونان و اسکاندیناوی!
شیوان.
02 Nov, 13:20
اگه نمیدونید از کجا کتاب انگلیسی خوندن رو شروع کنید پیشنهادات اینجارو از دست ندید✨
شیوان.
02 Nov, 13:20
Daisy Jones and the six by Taylor Jenkins Reid
واسه شروع انگلیسی خوندن این کتاب رو بهتون خیلی پیشنهاد میکنم.
ماجرا تو دهه 80-90 میلادی اتفاق میفته. دیزی جونز یه دختر جوون و بی‌پرواست که آرزو داره تو لس آنجلس خواننده بشه. صدای زیبایی داره و همین موضوع باعث میشه بعنوان خواننده اصلی گروه "شش" که توسط بیلی دان ساخته شده انتخاب بشه. بیلی دان یه خواننده، آهنگساز و تهیه کننده‌ست؛ متاهله، پدر دو تا دختره و از همه مهمتر مشکلات اعتیاد داره. دیزی و بیلی با همدیگه رابطه‌ی عمیق و به خصوصی برقرار می‌کنن که این موضوع بدجور روی موزیک و زندگی شخصیشون تاثیر میذاره.
شش سریعا به یکی از معروف‌ترین گروه‌های راک جهان تبدیل میشه و کلی آلبوم موفق منتشر میکنه، ولی در اوج شهرت و محبوبیت ناگهان اعلام می‌کنن که گروه منحل میشه.
به کل کتاب به دراما های بین دیزی و بقیه اعضا میپردازه و روند شهرت و سقوطشون رو به تصویر میکشه.
سطح: Intermediate
بها: 225T
#Young_adult
#Beginners
واسه شروع انگلیسی خوندن این کتاب رو بهتون خیلی پیشنهاد میکنم.
ماجرا تو دهه 80-90 میلادی اتفاق میفته. دیزی جونز یه دختر جوون و بی‌پرواست که آرزو داره تو لس آنجلس خواننده بشه. صدای زیبایی داره و همین موضوع باعث میشه بعنوان خواننده اصلی گروه "شش" که توسط بیلی دان ساخته شده انتخاب بشه. بیلی دان یه خواننده، آهنگساز و تهیه کننده‌ست؛ متاهله، پدر دو تا دختره و از همه مهمتر مشکلات اعتیاد داره. دیزی و بیلی با همدیگه رابطه‌ی عمیق و به خصوصی برقرار می‌کنن که این موضوع بدجور روی موزیک و زندگی شخصیشون تاثیر میذاره.
شش سریعا به یکی از معروف‌ترین گروه‌های راک جهان تبدیل میشه و کلی آلبوم موفق منتشر میکنه، ولی در اوج شهرت و محبوبیت ناگهان اعلام می‌کنن که گروه منحل میشه.
به کل کتاب به دراما های بین دیزی و بقیه اعضا میپردازه و روند شهرت و سقوطشون رو به تصویر میکشه.
سطح: Intermediate
بها: 225T
#Young_adult
#Beginners
شیوان.
01 Nov, 20:03
این آهنگ در توصیف رابطه‌ای هست که داره نابود میشه:
Hear it in your tone, you've started letting go.
عوض شدن صدای شخص نشون دهنده تغییرات احساسات اون آدمه.
Are you turning off your phone? Feelings turn cold,
پارتنرش حتی دیگه در دسترس نیست و باهاش ارتباطی نمیگیره.
Oh, I try to break apart. You don't wanna try no more,
با اینکه خودش سعی میکنه مشکلات رابطه رو باز کنه اما پارتنرش حتی تلاشی نمیکنه.
Why, why, do you live in my mind, mind?
با وجود همه مشکلات هنوز هم نمیتونه از این رابطه بگذره.
Hear it in your tone, you've started letting go.
عوض شدن صدای شخص نشون دهنده تغییرات احساسات اون آدمه.
Are you turning off your phone? Feelings turn cold,
پارتنرش حتی دیگه در دسترس نیست و باهاش ارتباطی نمیگیره.
Oh, I try to break apart. You don't wanna try no more,
با اینکه خودش سعی میکنه مشکلات رابطه رو باز کنه اما پارتنرش حتی تلاشی نمیکنه.
Why, why, do you live in my mind, mind?
با وجود همه مشکلات هنوز هم نمیتونه از این رابطه بگذره.
شیوان.
01 Nov, 08:12
عشق بزرگترین موهبت زندگی است. نخستین عشق چنان مقامی دارد که خاطره‌ی لذت‌بخش آن همواره با انسان باقی می‌ماند.
—نخستین عشق
—نخستین عشق
شیوان.
31 Oct, 11:17
رمان کوتاه "نخستین عشق" از ایوان تورگنیف درباره زندگی یک پسر ۱۶ ساله‌ست که عاشق یک دختر ۲۱ ساله میشه. تورگنیف این داستان رو براساس تجربه عشق اول زندگی خودش نوشته. کتاب صوتی خیلی شنیدنی‌ای هم داره:
https://fidibo.com/book/110511-کتاب-صوتی-عشق-اول
https://fidibo.com/book/110511-کتاب-صوتی-عشق-اول
شیوان.
29 Oct, 10:11
Look at the starts shining bright. How they shine and glow. But some of those stars died a long time ago. Still they shine in the evening skies. Love, like starlight, never dies.
—No matter what
—No matter what
شیوان.
27 Oct, 11:03
نزدیک به هزار صفحه سناریو نوشتم که یک فیلم بسازم ولی می‌ماند برای سال بعد. می ترسم که زودتر از آنچه فکر میکنم بمیرم و کارهایم ناتمام بماند... ولی فعلا می‌سازم. چه می‌شود کرد؟ مگر می‌شود دنیا را پاره کرد و ازش خوشبختی را در آورد؟
—از نامه های فروغ فرخزاد به برادرش. (چند سال بعد فروغ در یک حادثه رانندگی درگذشت.)
—از نامه های فروغ فرخزاد به برادرش. (چند سال بعد فروغ در یک حادثه رانندگی درگذشت.)
شیوان.
26 Oct, 19:59
زمانی که جهان در هرج و مرج است
و افکارت آشفته و پریشان‌اند
از این ملالت پوچ فاصله بگیر
و یک فنجان چای دم کن
جادویی در عطر آن
و آرامشی در طعم آن است
گویی تمام لحظات ملال آور
پوچ می‌شوند
جهان تبدیل به جایی دلپذیر می‌شود
به هر کجا که بنگری زیبایی میبینی
تنها چون لحظه‌ای درنگ کردی
تا یک فنجان چای دم کنی.
—یک فنجان چای
و افکارت آشفته و پریشان‌اند
از این ملالت پوچ فاصله بگیر
و یک فنجان چای دم کن
جادویی در عطر آن
و آرامشی در طعم آن است
گویی تمام لحظات ملال آور
پوچ می‌شوند
جهان تبدیل به جایی دلپذیر می‌شود
به هر کجا که بنگری زیبایی میبینی
تنها چون لحظه‌ای درنگ کردی
تا یک فنجان چای دم کنی.
—یک فنجان چای
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
25 Oct, 16:57
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
25 Oct, 12:04
نمایشنامه ژانر ادبی مورد علاقمه. مده‌آ نمایشنامه مورد علاقمه و این بخش نقل قول مورد علاقمه.
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
25 Oct, 12:03
از میان تمام آفریده هایی که نیروی ادراک دارند و می اندیشند، ما زنان تیره روزترین ایم. نخست باید جهیز بسیار دهیم به شویی که زمامدار خودکامه تن‌هامان شود، این خود خفت آورتر از آن بلای زناشویی‌ست؛ و خطر هولنا‌ک‌تری نیز هست: اینکه مردی نیک نصیب ما می‌شود یا مردی بد. زیرا جدایی‌ها زن را بی آبرو میکند و نمی‌تواند دست رد به سینه شوی کسی زند. سپس عادات و رسومی غریب که در خانه خویش چیزی از آنها نشنیده بود دوره‌اش می‌کنند، یک زن باید همچون پیشگویی بداند چگونه به بهترین شیوه با هم بستر خویش رفتار کند. و اگر ما این کار را خوب انجام دهیم و شویی داشته باشیم که یوغ همخوابگی برایش خیلی خفت آور نباشد، زندگی ما آن زندگی‌ای می‌شود که دیگران بر آن رشک می‌برند. وگرنه زن بهتر است بمیرد. آن گاه که مرد از همراهی با زنش خسته می‌شود، از خانه بیرون می‌رود و به یاری دوستی یا همراهان هم سال خویش بیزاری‌اش را فرو می‌نشاند، اما ما زنان تنها باید با یک تن سر کنیم. آن ها می‌گویند ما زندگی امنی در خانه داریم، حال آنکه مردان باید به جنگ روند. یاوه ای بیش نیست! در چشم من، جنگیدن در سه میدان نبرد از زادن یک فرزند خوشایندتر است.
—نمایشنامه مده‌آ، اوریپید
—نمایشنامه مده‌آ، اوریپید
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
24 Oct, 11:55
بهترین منظره‌ای که در زندگی‌ام دیده‌ام در یک شب تابستانی بود که ماه از حرکت بازمانده بود و تمام ستاره‌ها جمع شده بودند و آن را هُل می‌دادند.
—پرویز شاپور، کاریکلماتور
—پرویز شاپور، کاریکلماتور
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
23 Oct, 19:07
وقتی چشمم را می‌بندم نگاهت را از نزدیک‌ترین فاصله می‌بینم.
—پرویز شاپور، کاریکلماتور
—پرویز شاپور، کاریکلماتور
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
23 Oct, 18:39
پرویز شاپور رو با دو اسم می‌شناسند: یکی «فروغ فرخزاد» و دیگری «کاریکلماتور».
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
20 Oct, 13:59
عروسی بچه بازی نیست. زیبایی مراسم و اسم عروسی نباید آدم را فریب دهد. وقتی دختری می‌آید و شریک زندگی آدم می‌شود از آدم توقع دارد که قدرت حمایت او را داشته باشد. تو هر وقت در خودت این قدرت را داشتی عروسی کن.
—نامه فروغ فرخزاد به برادرش فریدون فرخزاد در ۳۰ دی ۱۳۳۸
—نامه فروغ فرخزاد به برادرش فریدون فرخزاد در ۳۰ دی ۱۳۳۸
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
20 Oct, 07:21
حال من بد نیست. دلم گرفته است. مثل همیشه زندگیم پر از فقر است و هیچ چیزم درست نیست. نه قلبم سیر است نه بدنم و نه به چیزی اعتماد دارم. به هر حال برای آنکه آدم به جایی برسد باید محدودیت های زیادی را تحمل کند. نیما که تقریبا شاعرترین شاعر امروز است می‌گوید: تا نه داغی بیند
کس به دوران نه چراغی بیند
باید از چیزی کاست تا به چیزی افزود
—نامه فروغ فرخزاد ۳۱ فروردین ۱۳۳۸
کس به دوران نه چراغی بیند
باید از چیزی کاست تا به چیزی افزود
—نامه فروغ فرخزاد ۳۱ فروردین ۱۳۳۸
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
19 Oct, 09:09
"The Black Cat" is a short story by Edgar Allan Poe.
Horror fiction, Gothic literature
Horror fiction, Gothic literature
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
17 Oct, 09:27
جفری دامر تو زندان قبل از خواب به صدای نهنگ گوش میداده تا خوابش ببره. بخاطر همین تو این آهنگ مستند صدای نهنگ هم شنیده میشه. واقعا خیلی کریپی عه! نمیشه بهش گوش داد و به کانسپت قتل فکر نکرد.
@Horriblygood
@Horriblygood
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
15 Oct, 08:35
اینجا خیلی تنها مانده ام. از زور تنهایی مثل سگ کار میکنم و فراموش میکنم که شماها هم رفته اید و دیگر بر نمی‌گردید. زندگی همین است یا باید خودت را با سعادت های زود یاب و معمول مثل بچه ها، شوهر و خانواده گول بزنی یا با سعادت های دیریاب و غیر معقول مثل شعر، سینما، هنر و از این مزخرفات! اما به هر حال همیشه تنها هستی و تنهایی تو را می‌خورد و خرد میکند. قیافه ام خیلی شکسته شده. موهایم سفید شده و فکر آینده خفه ام می کند ولی بگذریم. بگذریم. بگذریم.
—نامه فروغ فرخزاد به برادرش فریدون فرخزاد
—نامه فروغ فرخزاد به برادرش فریدون فرخزاد
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
14 Oct, 07:01
از اونجایی که داستان رو از دیدگاه قاتل میخونید ناخودآگاه به خودتون میاید می‌بینید انگار باهاش یکی شدید! با توجه به پایان داستان، تایتلش واقعا برام خاصه و ترجمه های مختلفی هم براش نوشته شده: قلب خبرچین. قلب افشاگر. قلب رازگو.
شیوان. پاتوق کتاب‌خوانی.
14 Oct, 07:01
"The Tell-Tale Heart" is a short story by Edgar Allan Poe.
Horror, Gothic literature.
Horror, Gothic literature.
17,884
subscribers
167
photos
4
videos
