شیوان. @horriblygood Channel on Telegram

شیوان.

01 Dec, 09:24

A Midsummer Night's Dream
اجرای رویای نیمه شب تابستانیِ شکسپیر

@Horriblygood

شیوان.

30 Nov, 14:40

راستش ترجمه دیدار اتفاقی برای blind date خیلی برام دلنشین بود.. گاهی اوقات بدون اینکه به متن کتاب نگاهی بندازیم، فقط با توجه به جلدش قضاوتش میکنیم و هدف اصلی دیدار اتفاقی هم جلوگیری از همینه دقیقا. نیازه گاهی صرف نظر از جلد و مشخصات روش، به کتاب فرصتی داده بشه تا خودش رو ثابت کنه. جدا از همه اینا خود متن نوشته شده رو کتاب هم واقعا باعث میشه حس کنجکاوی آدم گل کنه!

2,746

شیوان.

29 Nov, 09:38

«You go on a blind date with a book. The book is wrapped up so you can't see it before you borrow it. You can't read the description, flip through the pages, or be drawn in by the cover picture—just a few small hints written on the wrapping paper to give you an idea of what is inside.»

3,620

شیوان.

29 Nov, 09:38

Blind date with a book.

3,681

شیوان.

28 Nov, 13:45

ایرانیان نژادی تاجر مسلکند. زیرک و باهوشند اما روش فکر کردن و مبادلاتشان کاملا آسیایی است. انها در هر کاری تعلل می کنند و همه چیز را به تعویق می اندازند. قولی که ایرانی بدهد پایه‌ی محکمی ندارد و گفتن حرف ناصواب عملی قابل چشم پوشی است. زنان بسیار ولخرجند و هر انچه نظرشان را جلب کند، بی توجه به قیمت ان، خریداری می کنند. ایرانیان از جهات مختلف به کودکان شبیه هستند. میل دارند که متعحب و مبهوت شوند. چیزهای جدید، سروصدا دار و براق نظرشان را جلب میکند.

—گزارشی از اولین نماینده شرکت گرامافون در ارتباط با زمان حضورش در ایران- دوره مظفرالدین شاه

4,012

شیوان.

27 Nov, 13:33

تبلیغات شیوان

4,232

شیوان.

27 Nov, 09:32

اجرای این نمایش‌نامه روی صحنه واقعا زیباست.. من این اجراشون رو از سایت خریدم که واقعا اجرای زنده‌ای بود، حتما ببینید:
https://cinemaschools.ir/product

4,684

شیوان.

26 Nov, 09:38

لیستی از پادکست‌های خوبی که میتونید تو اپ پادکست رایگان گوش بدید:

پادکست الف: داستان یک نمایشنامه رو به صورت خلاصه روایت میکنه.

پادکست ساگا: داستان‌های اساطیری سرزمین‌های مختلف رو میتونید به زبان ساده و امروزی بشنوید.

پادکست پاراگراف: روایت‌های مهم تاریخی رو به صورت قصه روایت میکنه.

رادیو مرز: با افرادی که به دلیل شرایط خاص زندگیشون از سایر افراد جامعه فاصله گرفتند مصاحبه میشه.

5,721

شیوان.

25 Nov, 10:47

رویا در شب نیمه تابستان نمایشنامه‌ای کمدی از شکسپیر هست که واقعا فضای زیبا و دلنشینی داره. میتونید تو اپ پادکست فایل صوتی نمایشنامه رو رایگان گوش کنید:
https://castbox.fm/vb/486490891

5,505

شیوان.

25 Nov, 10:46

A Midsummer Night's Dream by Shakespeare

@Horriblygood

5,277

شیوان.

25 Nov, 10:21

5,471

شیوان.

24 Nov, 07:40

آه ای خالق بی همتا! آیا آن هنگام که از گِل بودم، از تو خواستم مرا به قالب بشر درآوری؟ آیا من بودم که از تو خواستم مرا از تاریکی و ظلمت بیرون بکشی؟ از آن جا که اراده‌ام با هستی‌ام موافق نبود، این منصفانه و به حق است که مرا به خاک مبدّل سازی، اما چرا این احساس بدبختی و اندوه بی پایان را به جانم ریختی؟

—بهشت گمشده

6,003

شیوان.

23 Nov, 16:40

Everyday?
این موسیقی برای من در ستایش روزهایی از زندگی‌ست که معمولی تلقی میشن اما خاص‌ترین و تنها چیزی‌‌ هستند که انسان واقعا در اختیار داره.

@Horriblygood

5,629