You are painted the house blue. Now you think it doesn't look good. Blue was the wrong colour.( Regret . Use .. I wish )
وردت هذه الجملة في احد المدارس لأمتحان نصف السنة وهذه الجملة من الناحية التركيبية خاطئة وتعمل على ارباك الطالب
جملتك "You are painted the house blue" غير صحيحة نحويًا. إليك التصحيح الصحيح بناءً على المعنى المقصود:
1. إذا كنت تقصد أن شخصًا قام بطلاء المنزل لك:
✅ "You have painted the house blue." (لقد قمت بطلاء المنزل باللون الأزرق.)
✅ "You painted the house blue." (قمتَ بطلاء المنزل باللون الأزرق.)
2. إذا كنت تقصد أن المنزل تم طلاؤه باللون الأزرق (المبني للمجهول):
✅ "The house has been painted blue." (تم طلاء المنزل باللون الأزرق.)
✅ "The house was painted blue." (تم طلاء المنزل باللون الأزرق في الماضي.)
أما "You are painted the house blue" فهي غير صحيحة لأن "are painted" لا تُستخدم بهذه الطريقة مع الفاعل "You".
ارجو ان نكون اكثر دقة عند صياغة السؤال لكي لا نحدث ارباك لدى الطالب .. دمتم بخير
مجرد تحليل وليس انتقاص من احد
وردت هذه الجملة في احد المدارس لأمتحان نصف السنة وهذه الجملة من الناحية التركيبية خاطئة وتعمل على ارباك الطالب
جملتك "You are painted the house blue" غير صحيحة نحويًا. إليك التصحيح الصحيح بناءً على المعنى المقصود:
1. إذا كنت تقصد أن شخصًا قام بطلاء المنزل لك:
✅ "You have painted the house blue." (لقد قمت بطلاء المنزل باللون الأزرق.)
✅ "You painted the house blue." (قمتَ بطلاء المنزل باللون الأزرق.)
2. إذا كنت تقصد أن المنزل تم طلاؤه باللون الأزرق (المبني للمجهول):
✅ "The house has been painted blue." (تم طلاء المنزل باللون الأزرق.)
✅ "The house was painted blue." (تم طلاء المنزل باللون الأزرق في الماضي.)
أما "You are painted the house blue" فهي غير صحيحة لأن "are painted" لا تُستخدم بهذه الطريقة مع الفاعل "You".
ارجو ان نكون اكثر دقة عند صياغة السؤال لكي لا نحدث ارباك لدى الطالب .. دمتم بخير
مجرد تحليل وليس انتقاص من احد
