🇬🇧 English Room

★ From rags to riches — Різке покращення фінансового становища, з Івана в пана.

🇺🇦 — Він любить розповідати людям про свій шлях з Івана в пана.
🇬🇧 — He likes to tell people of his rise from rags to riches.

★ The early bird gets the worm — Хтось матиме перевагу, якщо зробить щось негайно або раніше, ніж це зроблять інші люди. Український аналог: Хто рано встає, тому Бог подає.

🇺🇦 — Він почав облаштовувати свій стенд о сьомій ранку, виходячи з того, що хто рано встає, тому Бог подає
🇬🇧 — He started setting up his stand at 7 a.m. on the basis that the early bird gets the worm.

★ To eat like a horse — Мати хороший апетит, багато їсти.

🇺🇦 — Мій брат їсть як кінь, але ніколи не набирає ваги.
🇬🇧 — My brother eats like a horse but never puts on any weight.

★ To pull one's socks up. — Докладати багато зусиль, щоб покращити свою роботу чи поведінку.

🇺🇦 — Йому потрібно докласти зусиль, якщо він хоче досягти успіху у своїй кар’єрі.
🇬🇧 — He needs to pull his socks up if he is to make a success of his career.

★ A sneak peek — Попередній, короткий огляд. Можливість побачити щось, перш ніж воно буде оприлюднене для публіки.

🇺🇦 — Завтра буде короткий огляд нашого нового мобільного браузера.
🇬🇧 — Tomorrow will be a sneak peek of our new mobile browser.

❓Набридло гортати одночасно декілька каналів, щоб зрозуміти що відбувається у твоєму місці з тривогою?🤦‍♀️


Зупинись! 📢 Більше не потрібно ⛔️

📡Довіряй технологіям, що зроблять це за тебе 🤖
Наша команда з Raketa AI Monitor😎 зібрали в ОДНЕ ціле 🗄 БЕЗЛІЧ ДЖЕРЕЛ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ТРИВОГИ, щоб як найшвидше донести до тебе цю інформацію, що може врятувати життя! ❤️

👉 Приєднатися до Raketa AI Monitor 🔔

★ Off one’s rocker — З глузду з’їхати, втратити розум, збожеволіти.

🇺🇦 — Я з глузду з’їду, якщо знову почую цю пісню!
🇬🇧 — I'm going to go off my rocker if I hear that song again!

★ To spit into the wind — Марнувати свій час, намагаючись зробити щось незначне, або щось що взагалі не має шансів на успіх. Аналог української ідіоми - Товкти воду в ступі.

🇺🇦 — Щоб не марнувати час, ми відразу приступили до вирішення проблеми.
🇬🇧 — In order not to spit in the wind, we immediately started solving the problem.

★ Piping hot — Щойно приготована їжа, дуже гаряча.

🇺🇦 — Це печиво гаряче.
🇬🇧 — These biscuits are piping hot.

Join CashClick Today!

Dive into Game of Art, earn SEED tokens, and explore blockchain innovation.

SEEDx Instant Rewards:
320,000 SEEDx per year on Telegram
+29,000 SEEDx with Telegram Premium

Referral Bonuses:
20,000 SEEDx for Regular users
40,000 SEEDx for Premium users

“At CashClick by Seed.Photo, we deliver value upfront. Join the fun now!”

Extra Features:
- Take Photo & Earn
- Watch Gallary & Earn
- Tab & Earn

Click & Join Now!

★ To eat like a bird — Їсти як пташка (мало).

🇺🇦 — Джет дуже худа, вона їсть як пташка.
🇬🇧 — Jet is very thin, she eats like a bird.