English Phrasal Verbs in Use @english_phrasal_verbs

English Phrasal Verbs in Use

23 Jan, 19:59

Get along

🔹 تعریف: داشتن رابطه‌ای دوستانه با کسی یا مدیریت وضعیت.
🔹 کاربرد:
1. نشان‌دهنده رفتار دوستانه و همکاری با دیگران.
2. توانایی مدیریت یا پیش‌بردن امور.

🔹 Examples:
1. I don’t get along with my new roommate.
(من با هم‌اتاقی جدیدم کنار نمی‌آیم.)
2. How are you getting along in your new job?
(اوضاع کارت در شغل جدید چطور پیش می‌رود؟)

🔹 مترادف: Get on, cooperate, manage
🔹 معنی به فارسی:
1. کنار آمدن یا داشتن روابط دوستانه با دیگران
2. پیش بردن یا مدیریت شرایط

122

English Phrasal Verbs in Use

23 Jan, 19:57

Break down

🔹 تعریف: To stop working or to lose emotional control.
🔹 کاربرد:
1. A machine or vehicle stops functioning.
2. A person becomes very upset.

🔹 Examples:
1. The car broke down on the way to work.
2. She broke down in tears during the meeting.

🔹 مترادف: Stop working, collapse, fall apart
🔹 معنی به فارسی:
1. خراب شدن (ماشین یا وسیله)
2. از نظر احساسی از هم پاشیدن

114

English Phrasal Verbs in Use

23 Jan, 19:53

Put off

🔹 تعریف: To postpone or delay something to a later time.
🔹 کاربرد:
1. To reschedule an activity or event for later.
2. To discourage or cause someone to lose interest.

🔹 Examples:
1. We had to put off the meeting because of the weather.
2. His negative attitude really put me off working with him.

🔹 مترادف: Delay, postpone, discourage
🔹 معنی به فارسی:
1. به تعویق انداختن یا عقب انداختن چیزی
2. بی‌علاقه کردن یا منصرف کردن کسی

135

English Phrasal Verbs in Use

22 Jan, 01:50

Look after

🔹 تعریف: To take care of someone or something
🔹 کاربرد:
1. To be responsible for someone’s well-being.
2. To ensure the safety of something.

🔹 Examples:
1. She stayed home to look after her sick mother.
2. Who’s going to look after your dog while you’re away?

🔹 مترادف: Care for, attend to
🔹 معنی به فارسی:
1. مراقبت کردن از کسی یا چیزی
2. مراقبت از ایمنی کسی یا چیزی

224

English Phrasal Verbs in Use

22 Jan, 01:48

Put off

🔹 تعریف:
To postpone or delay something
🔹 کاربرد:
1. To delay an event to a later time.
2. To discourage someone from doing something.

🔹 Examples:
1. The meeting was put off until next week.
2. The long queues put me off shopping there again.

🔹 مترادف:
Postpone, delay
🔹 معنی به فارسی:
1. چیزی را به تعویق انداختن
2. دل‌سرد یا منصرف کرد

192

English Phrasal Verbs in Use

22 Jan, 01:44

Pick up

🔹 تعریف: To collect or lift something or someone
🔹 کاربرد:
1. To physically lift something from a surface.
2. To collect someone by vehicle.

🔹 Examples:
1. I’ll pick you up from the airport at 5 p.m.
2. She picked up the book from the floor.

🔹 مترادف: Collect, lift
🔹 معنی به فارسی:
1. چیزی یا کسی را برداشتن
2. کسی را با خودرو برداشتن

182

English Phrasal Verbs in Use

22 Jan, 01:42

🔹 Take off

• تعریف: To leave the ground (used for airplanes)
• کاربرد:
1. When an airplane leaves the ground.
2. To suddenly leave a place.

🔹 Examples:
1. The plane will take off at 7 p.m.
2. He took off without saying goodbye.

🔹 مترادف: Leave, depart
🔹 معنی به فارسی:
1. (هواپیما) از زمین بلند شدن
2. ناگهان ترک کردن

227