CHANNEL SJK C CHEE TONG

2025/2026班级名单 Kelas Tahun1

2025/2026一年级学生报到日Surat Hari Lapor Diri Murid Tahun 1, 2025/2026

*創意「蛇」彩繪比賽*
參賽組別：幼童組、小學組、中學組、成人組
報 名 費：RM50.00 (一隻自胚蛇)，參賽後再自行領回家
收件日期：即日起，至 2025 年 1 月 22 日 (三)
收件地點：佛光山新馬寺
報名網址：https://fgs.hsingmasi.org/hsingmasi/nysnake.aspx
有兴趣的同学可以自行点击以上链接报名，谢谢

新的一年，一起探索创意学习的乐趣！🤩这个新春佳节，我们为5至13岁的孩子们打造了寓教于乐的新年体验课，让孩子们深入了解春节传统文化，提升跨文化理解与全球视野！🧧

通过充满创意的互动课堂，我们将与孩子们分享春节故事、十二生肖及各种新年祝语。学生们将有机会体验灯笼制作🏮、折纸与书法艺术，并写下自己的新年愿望，与老师们一起迎接蛇年的到来！🐍

📆 2025年1月18日（星期六）
⏰ 上午9点 - 中午12点
🎒 A组（5-7岁）；B组（8-10岁）；C组（11-13岁）
📍 Paragon Private & International School
​🔗报名链接：https://forms.gle/42X99YKhvuZLwZsz7 （名额有限，先到先得）

【Paragon Private & International School】
📚马来西亚课程（SPM）
📚英国剑桥国际课程（IGCSE）
🏆连续两年荣获大马父母首选品牌大奖（Parents’ Choice Award）柔佛最佳私立学校（马来西亚课程）及柔佛最佳国际学校（英国剑桥课程）奖项

📣 2025至2027年新生报名现已开放‼️
体验课当天，家长们还能与专业师资团队会面，参加校园导览，深入发掘Paragon私立与国际学校优质的教育模式，选择最适合孩子的小学和中学课程‼️
.
.
☎ +60 12-723 8331 https://wa.link/c1sgnx
☎ +60 17-715 8331 https://wa.link/nm6hon

温馨提醒：
如有任何派发开学援助金日期的更动，校方将会第一时间通知家长们。此信息只给领取现金的家长们。谢谢。

Peringatan mesra :
Jika terdapat sebarang perubahan pada tarikh pengagihan wang BAP. Pihak sekolah akan memaklumkan  kepada pihak ibu bapa secepat mungkin. Notis ini hanya untuk ibu bapa yang datang ambil wang BAP secara tunai, harap maklum.

请注意：

15/12/2024 （星期日）是制服团体日。同学们的服装如下：
3年级- 运动衣
4年级- 制服
5年级- 制服
6年级- 制服 T-shirt


15/12/2024 (Ahad) adalah perhimpunan bulanan kokurikulum.Pakaian murid seperti berikut:
Tahun 3 - Baju sukan
Tahun 4 - uniform
Tahun 5 - uniform
Tahun 6 - T-shirt badan beruniform

Sekian, harap maklum.

🥳😍就在明天！明天就是了！😍🥳
2024年12月8日
嗨，启东！亲子校园日，
与你的孩子一起小手拉大手，期待你们的到来！
更多详情，一定要及时关注我们的面子书哦！

🥳😍IS TOMORROW!! ESOK HARINYA!! 😍🥳
8 DECEMBER 2024
Hi, Chee Tong! Open Day,
Hand in hand with your child, we look forward to your arrival!
For more details, be sure to follow us on Facebook!"
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.facebook.com/share/drPStGeAMaSeXaoe/

🌟 嗨，启东！亲子校园日之《趣味游戏》 🌟

告诉你，学校当天变成游乐场啊，各项有趣游戏等着你来挑战！
🎳 保龄球 – 翻滚吧！Strike!
🎯 丢丢乐 – 看你能不能命中目标！
🏀 星球大战 – 瞄准目标，一球入魂！
✋ 如来神掌 – 一招击中方格子，杯身稳进不偏移！
🚗 The Go-Kart – 模拟驾驶，环绕校园！
玩了游戏还有超可爱的奖品可获取啊！🎁 不论是可爱的玩具、实用的小物品，还是精美的文具，都在等着你带回家！
完成有趣游戏的挑战，累积换大奖啊！👇
📢 积分规则：
游戏越多，得分越高！
兑换礼物，先到先得，谁快谁赢！
赶快准备好你的活力和挑战精神，让我们一起玩翻天，赢翻天吧！🔥
12月8日见！等你来！

🌟 Hi, Chee Tong! Parent-Child Open Day - Fun Games🌟

Guess what? The school is turning into a playground for the day, with loads of fun games waiting for you to take on the challenge!
🎳 Bowling – Let the ball roll! Strike it!
🎯 Throwing Game – Can you hit the target?
🏀 Star Wars – Aim for the goal, one perfect shot!
✋ Buddha Palm – Push the cup into the right spot with precision and stability!
🚗 The Go-Kart – Simulate driving and race around the school!
And that’s not all—there are super cute prizes waiting for you to win! 🎁 Whether it’s adorable toys, handy items, or beautiful stationery, they’re all ready to be taken home!
Complete the game challenges and rack up points to exchange for big prizes! 👇
📢 Points System:
The more games you play, the higher your score!
Redeem gifts on a first-come, first-served basis—speed is key!
Get ready with your energy and competitive spirit, and let’s play hard and win big! 🔥
See you on 8th December! Don’t miss it!

🌟 嗨，启东！亲子校园日之《亲子校园摄影比赛》📸 🌟
倒数2️⃣天

带上您的萌娃、全家老小，用镜头捕捉校园每一个温馨瞬间吧！😍
温馨合照+美好回忆=珍藏一辈子！📷✨

不止如此，还有超诱人的**"亲子校园摄影比赛"**，
奖品多多，等你来抢：
🎁 温馨奖——照片拍得最暖的！
👍 人气奖——脸书赞数最多的！

哇！RM2800奖品大放送！🎉
快来参加，把欢乐和奖品一起抱回家！🤩

赶紧点报名链接👉 https://forms.gle/DfoztpM42QGz7sFF8
拍出你们的亲子Style！💃🕺

话不多说，记得带上你的“摄影神器”和满满的笑容，
我们等你来“咔嚓”！📸

🌟 Hi, Chee Tong! Open Day – “Parent-Child School Photography Contest” 📸 🌟
Countdown 2️⃣ days

Bring your little ones, your family, and capture every warm moment around the campus! 😍
A cozy family photo + beautiful memories = treasures for life! 📷✨

But wait, there’s more! Join the super exciting “Parent-Child School Photography Contest” and snag amazing prizes:
🎁 Warmth Award – For the coziest and most heartwarming photo!
👍 Popularity Award – For the photo with the most Facebook likes!

Woah! Over RM2800 in prizes is up for grabs! 🎉
Come on, take part and bring home both joy and rewards! 🤩

Click here to register 👉 https://forms.gle/DfoztpM42QGz7sFF8
Show off your unique family photography style! 💃🕺

Don't miss it—bring your “photo-taking skills” and your brightest smiles!
We’ll be waiting for you to snap snap snap! 📸

https://www.facebook.com/sjkcct/videos/959944036183378

📣【嗨,启东! 亲子校园日】📣
倒数5天！倒数5天！！😱😱😱
就是我们启东华小亲子校园开放日啦！！！🤩

我们有：
📷 亲子摄影比赛、打卡集章拿礼物！
📍 趣味站点探秘，体验孩子们的校园生活！
☀️ 感受启东满满的活力与温暖！

期待大家小手拉大手，共度难忘的一天！
日期： 2024年12月8日 (星期日)
时间： 早上9点 - 中午12点

🔖 难得可以进入校园，记得标记日期哦！
👇 关注我们，以获得更多活动详情！ https://www.facebook.com/share/drPStGeAMaSeXaoe/
- - - - - -
📣【Hi! Chee Tong – Open Day】📣
5 days! 5 days to go!! 😱😱😱
Chee Tong Open Day is right the way!!

Lots of activities await~ ✨
📷 Photography Contest, Take photos at every station and collect exciting gifts!
📍 Explore fun activity stations and experience your child’s school life!
☀️ Feel the warmth and energy of Chee Tong!

Hand in hand with your family come forward to spending an unforgettable day!
Date: 08-12-2024 (Sunday)
Time: 9am - 12pm

🔖 It's a special hours to get into the school, mark your calendars now!
👇Follow us for more event updates!
https://www.facebook.com/share/drPStGeAMaSeXaoe/

📌请注意📌

20/11/2024 （星期三）的课外活动照常进行。请家长和学生们垂注。

学生穿着如下：

四年级 - 制服
五年级 - 制服
六年级 - 制服T恤

📌Perhatian📌

Aktiviti Kokurikulum pada 20/11/2024 (Rabu) dijalankan seperti biasa. Sekian, harap maklum.

Pakaian murid seperti berikut：

Tahun 4 - Uniform
Tahun 5 - Uniform
Tahun 6 - T-shirt Uniform

请注意：

由于年终评估，13/11/2024 （星期三）的课外活动将取消。请家长和学生们垂注。

Disebabkan Pentaksiran Akhir Tahun，Aktiviti Kokurikulum pada 13/11/2024 (Rabu) ditangguhkan.

Sekian, harap maklum.

https://www.youtube.com/watch?v=b292Yz1bY1s

尊敬的启东家长们，

本校即将于11月10日至13日进行年终评估（UASA)，孩子们在这一阶段需要家长们的支持和鼓励。您的陪伴和指导，不仅能帮助他们更好地复习所学的知识，也能增强他们的自信心。

请抽出时间陪同孩子备考，与孩子一起温习功课，营造一个安静的学习环境，协助他们合理安排复习时间。让我们一起为孩子们的成长与进步，付出一份心力，共同努力，为他们取得优异成绩加油打气！

Kepada ibu bapa yang dihormati,

Ujian Akhir Sesi Akademik(UASA) akan berlangsung dari 10 hingga 13 November 2024. Pada waktu ini, anak-anak memerlukan sokongan dan galakan daripada ibu bapa.

Kehadiran dan bimbingan anda bukan sahaja membantu mereka membuat ulangkaji , tetapi juga meningkatkan keyakinan diri mereka.

Luangkan masa bersama anak-anak untuk mengulang kaji pelajaran, wujudkan suasana belajar yang tenang, dan bantu mereka mengatur masa dengan baik.

Marilah kita bersama-sama memberi sokongan kepada mereka untuk mencapai kecemerlangan dalam UASA kali ini!

📌请注意📌

06/11/2024 （星期三）的课外活动照常进行。请家长和学生们垂注。

学生穿着如下：

四年级 - 运动衣
五年级 - 制服T恤
六年级 - 制服T恤

📌Perhatian📌

Aktiviti Kokurikulum pada 06/11/2024 (Rabu) dijalankan seperti biasa. Sekian, harap maklum.

Pakaian murid seperti berikut：

Tahun 4 - Baju Sukan
Tahun 5 - T-shirt Uniform
Tahun 6 - T-shirt Uniform

温馨提醒:
(使用A门更新资讯)

问与答：

问1：早上送孩子到校的私家交通工具需要停放在哪儿？

答1：请家长们把车停在学校对面（7-11商店）的停车位后，才把孩子带到守卫携带孩子的地点。

问2：家长们可否直接把车停放在主要道路旁并让孩子自行下车越过马路？

答2：以学生们的安全为第一考量，家长们不允许也不应该把车停在A门前的马路两旁并让孩子下车越过马路。

问3：下雨天使用A门的家长应该如何安排孩子们进入学校？

答3：如果下雨，将不会有保安执行任务，家长们需载孩子从C门进入学校。

问4：如果下雨天，走路上学的同学应该如何进入学校？

答4：如果下雨天，走路上学的同学需要由家长亲自带领孩子过马路到校。

问5：守卫将在什么时候停止携带学生越过马路的工作？

答5：7. 20am 就会停止携带学生越过马路的工作。



**由于校方为了让更多的学生参与学校所准备的晨读活动，因此开放了A门。在此，校方呼于家长们尽可能在 7. 10am将孩子送到学校。谢谢大家。

请注意：

由于屠妖节假期，30/10/2024 （星期三）的课外活动将取消。请家长和学生们垂注。

Disebabkan Cuti Hari Deepavali，Aktiviti Kokurikulum pada 30/10/2024 (Rabu) ditangguhkan.

Sekian, harap maklum.

📌请注意📌
23/10/2024 （星期三）的课外活动照常进行。请家长和学生们垂注。

学生穿着如下：

四年级 - 制服
五年级 - 制服
六年级 - 制服T恤

📌Perhatian📌
Aktiviti Kokurikulum pada 23/10/2024 (Rabu) dijalankan seperti biasa. Sekian, harap maklum.

Pakaian murid seperti berikut：

Tahun 4 - Uniform
Tahun 5 - Uniform
Tahun 6 - T-shirt Uniform

请注意：

16/10/2024 （星期三）的课外活动取消。请家长和学生们垂注。

Aktiviti Kokurikulum pada 16/10/2024 (Rabu) ditangguhkan.

Sekian, harap maklum.

🌻13/10 (星期日 Ahad) 儿童节
温馨提醒 Peringatan Mesra untuk Hari Kanak-kanak 🌻


👕所有学生穿着得体漂亮的衣服
👕Pakai pakaian yg kemas
⚠️参加Cosplay比赛的学生直接穿来学校
⚠️Murid² yg menyertai Pertandingan Cosplay, sila pakai pakaian tersebut ke sekolah.

🎂茶会食物可以交由学生直接带来。(早上班, 如家长带来，可以在 早上9：30之前，把食物送到A门保安亭的桌子，并注明学生名字和班级。)
🎂Bagi ibu bapa sesi pagi yang membawa makanan/minuman untuk jamuan kelas, sila bawa sebelum 9:30a.m. Sila letak di meja Pintu A, dan MESTI ditulis nama murid dan kelas.

🍽携带空饭盒、餐具(汤匙、叉)、杯子、大环保袋、大塑料袋
🍽Bawa bekal makanan, sudu, garpu, cawan，bag recycle besar, bag plastik besar

❌同学们不允许带气球、喷雾或任何违禁品到学校
Murid-murid dilarang membawa belon atau barang larangan ke sekolah.

🎒准备小书包，儿童节当天没上课
🎒Bawa beg kecil, tiada kelas pada Hari Kanak-kanak

最新消息（10/10/2024)

家长们，大家好。

2025年一年级新生证实

教育部为了确认已获得录取就读启东华小的学生人数，家长们可以在
13/10/2024（星期日） - 20/10/2024（星期日）

办公时间：早上8时 至 下午3时
地点：书记办公室

请交上打印出来的录取通知信函（1份）以做证实手续。



INFO TERKINI:
PENGESAHAN  Murid Darjah 1 Sesi 2025

Ibu bapa diminta cetak keluar 1 salinan Surat Tawaran Penempatan  dan hantar ke sekolah untuk proses pengesahan mengikut masa yang ditetapkan:

Tarikh : 13 Oktober 2024(Ahad) hingga 20 Oktober 2024(Ahad)

Masa  : Waktu Pejabat, Pukul 8 pagi hingga Pukul 3 petang
Tempat : Pejabat Kerani

Sekian, terima kasih.

请注意：

09/10/2024 （星期三）的课外活动取消。请家长和学生们垂注。

Aktiviti Kokurikulum pada 09/10/2024 (Rabu) ditangguhkan.

Sekian, harap maklum.

西式有街舞，中式有中华战舞
探索英歌之美，一日沉浸之旅

英歌舞作为中国非物质文化遗产，是潮汕文化的瑰宝。为了传承和弘扬这一独特的民间艺术，也让更多人了解和感受英歌舞的魅力，我们特别举办此次英歌舞一日体验营，诚邀您的参与❤️❤️

活动日期：19.10.2024
活动时间：早上8点半 - 傍晚6点
活动地点：柔佛潮州八邑会馆 （义兴会所）
报名对象：对英歌舞有兴趣
报名费用：每人 RM20

活动亮点：

1.⁠ ⁠专业指导：由教练亲自授课，传授英歌舞技巧和表演精髓。
2.⁠ ⁠文化解读：讲解英歌舞的历史渊源、文化内涵和象征意义
3.⁠ ⁠亲身体验：参与者将穿上传统英歌舞服饰、上妆、手持道具，亲身体验英歌舞的独特魅力和力量。
4.⁠ ⁠团队协作：分组练习，培养团队合作精神，共同演绎精彩的英歌舞表演。

活动收获：
- 获得一份参与英歌舞传承的荣誉证书和精美礼包。
- 认识新朋友，共同感受传统文化的魅力

报名须知：
快来加入我们，一起舞动英歌，传承文化！

https://forms.gle/hQFRnMnpkgFFktHf9

任何询问，请联系
秘书处: +60 16-714 8108

https://www.facebook.com/share/p/5yJ3az67qZEHzCPL/?mibextid=oFDknk

Langkah 1 - Langkah 5
成功获得启东华小的家长，你们根据这个步骤打印出入选通知信函。
先不必着急交来学校，校方会发出信函或通过此群组告诉大家几时来处理。
Yang berjaya dapat penempatan di SJKC CHEE TONG , ikut Langkah yang ditunjukkan untuk mencetak surat kelulusan dan simpan dulu untuk diguna kemudian.

Langkah 6 - Langkah 7
未能获得启东华小的家长，你们可以在这个月能登入网站提出上诉
Yang gagal dapat SJKC CHEE TONG,sila ikut Langkah yang ditunjukkan untuk buat rayuan dalam bulan ini
上诉日期：1/10/2024 - 31/10/2024
Tarikh Tamat: 31 / 10 /2024
逾期者，一切不受理（系统设置）

谢谢
Sekian maklum

最新消息：

各位家长，大家好。

2025年一级入学通知书已经公布了。这里需要家长们的留意。家长们须登入网站里打印学生们的学校录取通知书。目前不需要到学校来交任何文件。过后，请等候校方在Channel SJKC CHEE TONG 公布2025年一年级新生报到日的日期和详情。

谨此通知


INFO TERKINI:

Surat Kelulusan Tawaran Penempatan Murid-murid Darjah Satu Tahun 2025 sudah dikeluarkan. Ibu bapa dikehendaki mencetak surat kelulusan ini dan simpan untuk hantar pada tarikh ditetapkan. (Pihak sekolah akan diberitahu kemudian).Tarikh
lapor diri dan sebarang maklumat terkini tentang murid-murid darjah satu tahun 2025 juga akan dipaparkan pada Channel SJKC CHEE TONG. Harap maklum.

请注意：

02/10/2024 （星期三）的课外活动照常进行。请家长和学生们垂注。

Aktiviti Kokurikulum pada 02/10/2024 (Rabu) dijalankan seperti biasa. Sekian, harap maklum.

请注意：

25/09/2024 （星期三）的课外活动取消。请家长和学生们垂注。

Aktiviti Kokurikulum pada 25/09/2024 (Rabu) ditangguhkan. Sekian, harap maklum.

🎉创意中秋灯笼比赛🤩🙌🏻
.
🔖粉丝福利来啦🤩想要赢取精美礼物的朋友可要抓紧机会‼
.
🔥这个中秋节让我们发挥自己的想象力，一起动手制作创意灯笼🏮
.
👉🏻参赛需知：🌟
1.灯笼需要以环保材料制作
2.参赛者可以自由发挥创意制作灯笼，以方便悬挂
3.9月21日当天出席菩提禅修新山中秋庆团圆，带上灯笼参与评比
4.届时现在会推选出3位最创意灯笼赢家，并送出精美礼物🤩🥰
.
☺我们期待与您一起共欢庆中秋团圆！🧧
.
【中秋庆团圆-过中秋咯】
日期🔖：21/9
时间⏰：4pm-10pm
地点🏡： 菩提禅修马来西亚新山
电话☎07-2121938 / 011-10816031
地址🚗A-03-03, 1 Tebrau, Jalan Tebrau, Kampung Setanggi 80250 Johor Bahru
https://waze.com/ul/hw23b91rem
⚠ Untuk Orang Bukan Islam Sahaja 仅限非穆斯林 For Non-Muslim Only
#菩提禅修 #妙法禅堂 #中秋节 #欢庆 #8月15 #jb #tebrau #新山

*《童心绘意·庆中秋》创意填色比赛2024*
日期：21/9/2024
时间：8.45AM - 12.00PM
地点：地南富贵山庄
https://maps.app.goo.gl/MbNEijpDij1xCfrG8

月满中秋佳节至，又是一年赏月时🌕
为了传承庆祝这 “中秋节” 文化，地南富贵山庄举办了一连串的活动。其中主要的就是开放给小孩们能够报名参加的创意填色比赛了🤗另外活动还穿插了热缩卡锁匙圈制作，香包制作以及DIY灯笼填色工作坊哟☺️
有兴趣参加的小朋友们能够扫描以上QR码进行报名参赛哦😉
报名截止日期：13.09.2024, 11.59pm

以下附上报名链接：
https://forms.gle/YPyUWdBDtSzAQ9967

【#中秋Chill一Chill2024🥮 小学组中秋彩色比赛🎨】

#热爱画画彩色的小朋友们 机会来了！在这学校假期的长周末15/9，可以和爸爸妈妈们一起到古来富贵山庄参与继MCO后的中秋聚会活动，现场除了有一连串好玩的游戏摊位和工作坊，也将会进行【小学组中秋彩色比赛2024】，让喜爱画画和彩色的小小艺术家们能够展现各自的才华🎨🥰

凡报名并参与此彩色比赛的参赛者们也都可以获得一份伴手礼&免费餐券哦！获奖者们也可获得现金奖赏鼓励！#免费参赛 那么好的机会，可别错过咯，我们当天见哦！💜

📣【小学组中秋彩色比赛2024】
👦报名对象：年龄7 - 12岁的小学生们
📅报名截止日期：13.09.2024，4pm
🔗报名链接：https://forms.gle/UzYTFjd5y4s2cFDEA

🌼曼陀罗亲子艺术体验🌼
📅21/9/2024 （星期六）
⌚️9am-1pm
🏫启东华小

欲参加此活动，请点击以下链接线上报名。人数有限，先到先得。

🔗 https://forms.office.com/r/DUaqi708Nt

付费方式：Touch N Go ewallet付款
ANG CHEW MUI
60176169319
https://wa.me/60176169319

请注意：

11/09/2024 （星期三）的课外活动照常进行。请家长和学生们垂注。

请所有学生穿运动衣来学校。


Aktiviti Kokurikulum pada 11/09/2024 (Rabu) dijalankan seperti biasa. Sekian, harap maklum.

Sila memakai baju sukan.