Анатолій Бондаренко — мер Черкас

Продовжуємо вдосконалювати дорожню інфраструктуру міста.

На вулиці Ярослава Чалого поблизу школи №10 працівниками КП “ЧЕЛУАШ” встановлено нові гумові сповільнювачі руху та відповідні дорожні знаки.
Сучасні засоби заспокоєння руху облаштували відповідно до всіх необхідних стандартів. Вони зроблять вулицю безпечнішою для пішоходів, особливо дітей.

Сьогодні провів день на виїздах, одним із важливих пунктів була перевірка роботи комунального підприємства “Дирекція парків”. Директор КП Геннадій Шевченко доповів про поточну діяльність підприємства та процес консервації парків на зимовий період.
Серед виконаних робіт — догляд за сухостоями, формування крон дерев, а також підрізка платанів і кленів, щоб надати деревам охайного вигляду. Зараз комунальники активно займаються підрізкою самшиту, видаленням сухих дерев і прибиранням листя.
Зазначу, що КП “Дирекція парків” активно бере участь у допомозі Збройним Силам України.
Дякую комунальникам за їхню роботу та відданість справі.🤝

Сьогодні свій 75-річний ювілей святкує ННІ фізичної культури, спорту і здоров'я Черкаського національного. За десятиліття своєї діяльності він підготував тисячі висококваліфікованих фахівців. Серед випускників та студентів -  майстри спорту, переможці та призери олімпійських та паралімпійських ігор, переможці Всеукраїнських та міжнародних змагань. Зокрема: Андрій Хіміч, Артем Довбик, Роман Данилюк та інші.
Дякую за ваш неоціненний внесок у розвиток спорту в Черкасах.

Бажаю всім працівникам та студентам інституту подальшого процвітання, нових досягнень та успіхів.

Взяв участь у Черкаському обласному засіданні Конгресу місцевих та регіональних влад, що відбулося під керівництвом начальника обласної військової адміністрації Ігоря Табурця.

Обговорили питання реалізації ветеранської політики, зокрема: ветеранських просторів, реабілітаційної інфраструктури. Крім того, розглянули пріоритети місцевих бюджетів на 2025 рік, де найважливішою є підтримка ЗСУ, облаштування захисних споруд і укриттів, підтримка ВПО, відновлення об’єктів, пошкоджених ворогом.

Вірю, що лише спільними зусиллями ми зможемо подолати всі виклики воєнного стану.

Черкаси - одне із трьох міст в Україні, яке отримало унікальну можливість впровадити інноваційну систему обліку комунальних послуг на основі штучного інтелекту.

Це стало можливим завдяки підписанню меморандуму з німецькою компанією Diehl під час Міжнародної виставки-конференції ReBuild Ukraine.

Компанія розробила спеціальний продукт на основі штучного інтелекту. Він дозволить аналізувати дані з лічильників тепла, встановлених у будинках, та виявляти різноманітні аномалії.

Наприклад, система зможе виявити:
- несанкціоноване споживання тепла;
- недостатнє опалення приміщень;
- перевищення норм споживання;
- проблеми в теплових мережах та інше.

На основі отриманих даних фахівці КПТМ “Черкаситеплокомуненерго” зможуть вчасно та швидко вирішити проблеми, пов'язані із системою теплопостачання у місті та покращення її ефективності.

Пишаюся, що саме Черкаси — серед лідерів впровадження подібних інновацій.

❗️У нашому ЦНАПі з’явилася можливість отримати послуги через електронну пошту

Доступні такі послуги:
✅«Видача (продовження/ануляція) дозволу на порушення об’єкту благоустрою» (03-01),
✅ «Видача ордеру на видалення зелених насаджень» (33-01).

✏️Для цього необхідно підготувати вхідний пакет документів у вигляді скан-копій та надіслати на електронну адресу – [email protected]

🖇 Із переліком документів на послугу «Видача (продовження/ануляція) дозволу на порушення об’єкту благоустрою» можна ознайомитися тут – https://cnapck.gov.ua/poslugi/42
🖇 Із переліком документів на послугу «Видача ордеру на видалення зелених насаджень» можна ознайомитися тут – https://cnapck.gov.ua/poslugi/38

Результат надійде на електронну адресу, зазначену при подачі.

📍Також залишається можливість подачі документів особисто і засобами поштового зв’язку.

Продовжуємо працювати над розвитком спортивної реабілітації у нашому місті.

Підписали Меморандум про співробітництво у сфері вторинної реабілітації і розвитку ампфутболу у Черкасах із мерією польського міста Жешув. Тепер наші ветерани зі спортивної команди МСК «Дніпро» зможуть проходити спортивну реабілітацію у Польщі. Нові можливості вже випробував на собі один з черкаських гравців Олександр Скринський.
Дякую Президенту м.Жешува пану Конраду Фійолеку за співпрацю і пані Ірині Стецяк, українці, яка вже давно живе у Польщі, за допомогу в організації проєкту.

Нагадаю, що на виставці-конференції ReBuild Ukraine Construction and Energy я представив пріоритетний проєкт - "Центр відновлення та адаптації ветеранів", який реалізується на базі МСК «Дніпро». Один з його пунктів - реконструкція басейну.

Якщо нам вдасться реалізувати цей проєкт за допомогою партнерів, це дозволить надавати комплексну реабілітацію не лише ветеранам, а й людям з інвалідністю, а також дасть поштовх для розвитку дитячо-юнацького спорту.

Голодомор 1932-1933-го років – рана, яка не гоїться. Мільйони українців стали жертвами геноциду, влаштованого сталінським режимом.
Кожна українська родина має свою історію трагедії, болю втрат і незламного духу. Не оминула ця біда і мою сім’ю.
Сьогодні, вшановуючи пам’ять невинно загиблих, ми бачимо, як історія повторюється, але вже в іншій формі. Російська агресія – це продовження спроб знищити українську націю. Не забуваймо про минуле, щоб зберегти майбутнє.
Запрошую вас сьогодні о 16:00 приєднатися до загальнонаціональної хвилини мовчання. Запаліть свічку у пам'ять про мільйони життів, які Україна втратила через масові штучні голодомори. Сьогодні ми молимося за їхні душі і просимо Бога дарувати їм Царство Небесне.

Сьогодні ми відзначаємо День гідності та свободи. 21 листопада - 20 років Помаранчевій революції та 11 років Євромайдану. Це знакове свято, яке втілює прагнення українців до найвищих духовних цінностей.

У цей день ми віддаємо шану патріотизму та мужності громадян, які восени 2004-го й у листопаді 2013-го – лютому 2014 року стали на захист демократичних цінностей, прав та свобод людини і громадянина, національних інтересів нашої держави та її європейського вибору.

Як активний учасник цих доленосних для України подій, переконаний, що тоді боротьба українців була недаремною.
Адже Майдани сприяли збереженню незалежності України та сформували українську націю, здатну сьогодні боронити державність зі зброєю в руках.

Сьогодні наша боротьба триває. Ми продовжуємо відстоювати демократичні цінності і свободи, протистояти диктатурі, тиранії і агресії. Ми боремося не лише за Україну, а й за весь цивілізований світ.

Тому ми неодмінно маємо перемогти у цій боротьбі. Нас не подолати! Слава Україні!

​​1000 днів від початку повномасштабного вторгнення. 19 листопада – сумна і символічна дата. Для кожного українця це були дні важких випробувань, але було те, що допомогло вистояти: згуртованість, єдність та мужність. Пригадаймо, якими були ці дні для Черкас?

Наше місто перетворилося на гуманітарний хаб. Черкаси зустріли десятки тисяч людей, які втратили свої домівки через війну. Необхідну підтримку внутрішнім переселенцям надавали у Гуманітарному центрі Черкаської міської ради. Із продуктами та речами першої необхідності для ВПО допомагали міжнародні організації та благодійні фонди. Загалом Черкаський міський центр соціальних служб на ці цілі отримав гуманітарної допомоги на понад 15 млн грн.

Ще один виклик, із яким стикнулися Черкаси – необхідність у житлі для ВПО. За цей час збудовано два притулки: у приміщеннях колишньої дитячої поліклініки та колишнього дитячого садочку. Розпочато роботу над створенням ще одного притулку для внутрішніх переселенців. Проєкт реалізовується на умовах співфінансування з Європейським інвестиційним банком.

Пріоритет для міської влади – підтримка захисників та їхніх сімей. У Черкасах діє відповідна Комплексна програма, у межах якої виплачують різні види допомог: на оздоровлення та лікування, матеріальна допомога на вирішення соціально-побутових питань, безоплатне харчування дітей у садочках, пільги на оплату житлово-комунальних послуг, виплати родинам зниклих безвісти тощо. У місті створено Ветеранській простір, у ЦНАПі – єдине ветеранське вікно, при КП «МСК «Дніпро» запровадили спортивну реабілітацію.

На жаль, деякі захисники з Черкас віддають за Батьківщину свої життя. У нашому місті започатковано присвоєння почесного звання «Захисник України – Герой Черкас» з виплатою грошової допомоги родинам загиблих. Також для вшанування пам’яті полеглих Героїв створено дві Стели пам’яті. Визначено місця почесного поховання на Алеї Героїв. Виготовлено і встановлено пам’ятний знак «Серце надії» в пам'ять про зниклих безвісти Захисників.

Довелося пережити нашому місту і кілька «прильотів». На щастя, обійшлося без жертв. А для підтримки людей, чиє майно постраждало від ворожих атак, у Черкасах запровадили дві програми – одна для громадян, інша – для бізнесу. Зауважу, що Черкаси стали одними з перших міст в Україні, де надають таку допомогу.

За 1000 днів з початку повномасштабного вторгнення Черкаси разом з усією Україною пройшли нелегкий шлях. Попереду ще довга дорога, у кінці якої, переконаний, нас чекає Перемога України. Тож продовжуймо долати перешкоди і й надалі робити усе від нас залежне для досягнення цієї мети.

Продовжуємо презентувати Черкаси на Міжнародній виставці-конференції ReBuild Ukraine Construction and Energy.

У рамках Марафону громад представив пріоритетний проєкт - "Центр відновлення та адаптації ветеранів", який реалізується на базі КП МСК «Дніпро». Він є вкрай важливим для нас, адже забезпечує якісну реабілітацію для наших захисників.
Реконструкція басейну, що входить до цього проєкту, дозволить надавати комплексну реабілітацію не лише ветеранам, а й людям з інвалідністю. Крім того, відновлення басейну – це важливий крок для розвитку дитячо-юнацького спорту.

Особлива гордість - отримана сьогодні спеціальна відзнака за активну участь у відбудові України та залучення інвестицій.

Важливими були перемовини з керівниками міжнародних відомств.

Приємно відзначити зацікавленість міжнародних партнерів, зокрема представників Данії, в реалізації енергетичних проєктів для наших комунальних підприємств.

Дякую всім учасникам та організаторам за плідну співпрацю.

Сьогодні стартувала масштабна подія - Міжнародна виставка - конференція ReBuild Ukraine Construction & Energy, і ми представляємо Черкаси! 🇺🇦

Вперше наша територіальна громада бере участь у заході такого масштабу.
Перший день роботи виявився плідним:
🔸 Поспілкувався з міжнародними партнерами, інвесторами, потенційними донорами.
🔸 Підписав Меморандум з німецькою кампанією Diehl про реалізацію проєкту обліку комунальних послуг на основі штучного інтелекту.
☝️ Прикметно, Черкаси - одне з трьох міст України, яке буде впроваджувати подібні інновації.

Приємно було зустріти наших французьких партнерів Мартена Дюплантьє, президента Французької архітектурної асоціації, і Олександра Колно, генерального директора ANGEVIN IMMOBILIER, а також Надзвичайного і Повноважного Посла Франції у Польщі Етьєна де Понсена.

Такі заходи відкривають нові горизонти для міжнародної співпраці та сприяють залученню необхідних ресурсів для реалізації наших ініціатив.

Разом ми – сила! 🤝

Сьогодні ми відзначаємо особливий день – Собор Архістратига Михаїла та інших Небесних Сил безплотних.
Архистратиг Михаїл вважається покровителем небесного воїнства.
Цього дня відзначають храмове свято у Свято-Михайлівському кафедральному гарнізонному соборі. Нагадаю, нещодавно цей храм перейшов у лоно Православної Церкви України. Тепер там майорить блакитно-жовтий стяг і лунає молитва українською мовою.
Вітаю усіх містян і особливо громаду Свято-Михайлівського кафедрального собору з цим величним святом. Нехай Бог допомагає, благословляє Україну, її воїнів і весь її народ.

Мав за честь отримати подяку від керівництва одного з підрозділів Сил Спеціальних Операцій.

Ці хлопці завжди виконують надважливі завдання в найгарячіших точках.

Продовжуємо допомагати нашим Збройним Силам.

Разом - до Перемоги!

Соціальна підтримка – це не лише про допомогу, це про турботу і увагу до кожної людини, яка можлива сьогодні завдяки злагодженій роботі професіоналів.

Напередодні Дня працівників соціальної сфери відзначив фахівців Департаменту соціальної політики та трьох комунальних закладів соціальної сфери під час творчого заходу «Добро врятує світ».

З початком повномасштабного вторгнення навантаження на систему соціального забезпечення значно зросло. На сьогодні кожен третій житель нашого міста є отримувачем різних соціальних пільг та допомог.

Тому у соціальній сфері міста працює майже 400 фахівців, які щодня віддають свої знання, сили та турботу на підтримку наших громадян.

Дякую кожному за вашу невтомну працю та відданість справі.

Маю приємну новину.
Наша громада отримала відзнаку від Міністерства молоді та спорту України за створення центру реабілітації для ветеранів війни у Черкасах. Сьогодні отримав її з рук заступника Міністра молоді та спорту Сергія Тимофєєва.
Це відбулося під час заходу в рамках конкурсу «Час діяти, Нестримні».

Наш муніципальний клуб став одним із 15 переможців, який на умовах співфінансування отримав грантову підтримку в розмірі 400 тисяч. Це важлива ініціатива, що допомагає створити безбар'єрне спортивне середовище для людей з інвалідністю та ветеранів.

Зазначу, що наше комунальне підприємство МСК «Дніпро» одне з перших в Україні почало розвивати адаптивні види спорту для ветеранів. На сьогодні у Черкасах працює реабілітаційний центр, де більше 80 ветеранів займаються у 6 різних адаптивних видах спорту.

Дякую організаторам конкурсу БФ «МХП-Громаді» та ДУ «Спорт для всіх», а також нашим тренерам за їх зусилля.
А особливо - нашим хлопцям, для яких ми все це і робимо.
Разом - до Перемоги!

Сьогодні на сесії міської ради ухвалили важливі рішення для життя громади:

✅ Ухвалили зміни до бюджету. Зокрема, отримали субвенцію майже 1,8 млн грн з державного бюджету на придбання автомобіля для Черкаського центру соцслужб. Він дасть можливість екстрено реагувати на випадки домашнього насильства. Також 7 млн грн спрямували на підтримку наших захисників.

✅ Затвердили Угоду про підготовку кредитного фінансування. Нагадаю, днями була підписана тристороння угода між Черкаською міською радою, КП «Черкасиелектротранс» та ЄБРР щодо фінансування модернізації громадського тролейбусного транспорту у Черкасах.

✅ Внесли зміни до Програми «Турбота». Це дасть можливість надавати грошову допомогу жителям, постраждалим від російської агресії, не лише на заміну вікон, а й на проведення інших ремонтних робіт.

✅ Затвердили Програму створення безбар’єрного простору. Її реалізація дозволить зробити наше місто більш зручним і доступним для усіх груп населення.

Дякую депутатам за підтримку важливих проєктів!

До Черкас з важливим візитом прибули гості з Франції - Мартен Дюплантьє, президент Французької архітектурної асоціації та Олександр Колно, генеральний директор ANGEVIN IMMOBILIER.

Обговорюючи питання, що стосуються охорони здоров’я, ми зосередилися на реабілітації наших військових. Відвідали реабілітаційний центр на базі КП МСК “Дніпро”, оглянули один з медичних закладів міста, його наповнення та можливості.
Крім того, однією з пріоритетних тем став освітній процес та його організація в умовах воєнного стану. Зокрема обговорювали реконструкцію та будівництво нових укриттів для наших дітей. Оглянули наші успішні проєкти з реконструкції підвалів в освітніх закладах, будівництво нового укриття з нуля. Показали французькій делегації об'єми роботи у шкільних укриттях.

Обговорення умов співпраці триває, проте зазначу, Французька архітектурна рада готова допомагати, шукати європейських донорів для реалізації наших проєктів.
Дякую французькій делегації за візит та небайдужість.
Попереду - нові етапи співпраці.

Оглянув медичні заклади нашої громади, і хочу поділитися з вами своїми враженнями та планами, які ми плануємо реалізувати. 💊🏥
На сьогодні наша основна задача — це розширення реабілітаційних можливостей на базі існуючих медичних закладів.
На жаль, кількість пацієнтів, які потребують таких послуг - зростає. Багато наших мужніх захисників, які повернулися з фронту, мають важкі поранення та ампутації. Їм необхідна не лише медична допомога, а й комплексний підхід до відновлення, що включає фізіотерапію, психологічну підтримку та соціальну адаптацію.
Зважаючи на обставини, ми маємо не лише відповідати на запити часу, а й бути на крок попереду, забезпечуючи нашим громадянам доступ до якісної реабілітаційної допомоги.
Тому більшість медустанов ми забезпечуємо сучасною технікою для проведення якісного огляду та лікування. Крім того, плануємо закупівлю нового реабілітаційного обладнання, яке дозволить нам надавати допомогу більшій кількості пацієнтів, зокрема, військовим.

Сьогодні зробили перший важливий крок для того, щоб вулицями Черкас почали курсувати нові тролейбуси, що за рівнем комфорту відповідають всім сучасним вимогам.

Це, в першу чергу, максимальна пристосованість для осіб з інвалідністю, це і система кліматичного контролю, і комфортний салон, і запас автономного ходу до 20 км, що дозволить забезпечити комунальним транспортом також і райони міста, де відсутня тролея ("Митниця", Водоканал, Чіковані-Залізняка тощо).

Для цього підписали тристоронню угоду про підготовку кредитного фінансування між Черкаською міською радою, КП «Черкасиелектротранс» та Європейським Банком Реконструкції та Розвитку.

Згідно з проєктом, планується за рахунок кредиту та грантових коштів придбати до 45 нових тролейбусів і модернізувати тролейбусну контактну мережу.

Загальна сума інвестицій складає 15 млн євро на строк до 13 років.

Попереду ще багато роботи, але сподіваємось на позитивну реалізацію цього важливого для Черкас проєкту. Дякую інвесторам за довіру.

Оглянув новий екскаватор, який було надано нашому комунальному підприємству "Черкаситеплокомуненерго" американською організацією USAІD.

Сучасний екскаватор-навантажувач JCB є надзвичайно важливим для роботи житлово-комунального господарства. Він дозволить нам швидше і ефективніше виконувати роботи з ремонту та обслуговування, забезпечуючи комфорт для кожного мешканця нашого міста. Водночас, така техніка буде корисною і в інших сферах.

Дякую американському народу та Агентству Сполучених Штатів Америки з міжнародного розвитку USAID за цю важливу допомогу.

Розпочинаємо опалювальний сезон для населення! За це проголосували на засіданні виконавчого комітету. Опалення у будинках розпочнуть вмикати вже завтра, 24 жовтня.
Якщо у вашому будинку при увімкненні опалення виникнуть якісь проблеми, раджу звертатися до теплопостачальних підприємств:
- Абонентам ВП «Черкаська ТЕЦ» ПРАТ «Черкаське хімволокно» треба телефонувати за номером телефону: (0472) 64-02-76 (оператор району теплових мереж) або (0472) 39-73-42 (інспекція з енергонагляду Черкаської ТЕЦ);
- Абонентам КПТМ «Черкаситеплокомуненерго» - +380800505200 (Аварійно-диспетчерська служба).

Дякую комунальникам за якісну підготовку до опалювального сезону в умовах воєнного стану.

Друзі, доброго ранку! Відбуваю у відрядження на засідання Асоціації міст України, де будемо обговорювати надзвичайно важливі питання. А поки декілька слів коротко про головне:

- Опалення у місті для населення плануємо включити десь у четвер для економії ресурсів. Якщо погодні умови погіршаться, то, звичайно, буде ухвалене рішення увімкнути опалення раніше. Школи, дитсадки, лікарні – вже з опаленням.

- Щодо Свято-Михайлівського собору. Храм буде належати громаді Черкас. Зараз мною дано доручення почати оформлювати документи, щоб собор і всі будівлі, які там є, стали комунальною власністю.

-Що стосується недобудованої дзвіниці. Я дав свою згоду очолити Парафіяльну раду, тому що я розумію, що черкаська громада має визначитися, що робити з цією спорудою, яку розпочав будувати Владика Софроній, і яка на 50% вже збудована.

-А зараз я закликаю жителів нашого міста приходити в собор, молитися за наших Героїв, за наших воїнів, бо це тепер гарнізонний храм, і молитися за Україну і нашу перемогу.

Сьогодні ми стали свідками історичної події. У Свято-Михайлівському кафедральному соборі, який тепер є не лише духовним осередком нашого міста, а й гарнізонним храмом, провели українську архієрейську Божественну літургію.

Співслужив на літургії брат покійного Владики Софронія , будівничого цього храму, отець Петро.
Дякую всім парафіянам, всім свідомим українцям, які прийшли цієї неділі до Собору.

Для мене велика честь стати частиною такої духовної родини. Як голова парафіяльної ради, яким мене сьогодні одноголосно обрали збори релігійної громади, працюватиму над тим, аби цей храм став справжнім партіотичним осередком.

Черкаси об’єдналися в молитві за Україну.

Міський голова Анатолій Бондаренко, члени виконавчого комітету і депутати Черкаської міської ради спільно з громадою взяли участь у спільній літургії, яка вперше звучала українською мовою у Свято-Михайлівському соборі.

Тепер храм належить Православній церкві України.

Літургію провів Владика Іоан, Митрополит Черкаський та Чигиринський.

Детальніше про історичну для Черкас подію дивіться у відео 📹.

Взяв участь у презентації «Університету ІІІ віку». Працівники департаменту соціальної політики працювали над її розробкою та оновленням за моїм дорученням. Разом із заступницею міського голови Мариною Гаркавою, фахівцями територіального центру, освітянами обговорили подальший розвиток цього важливого проєкту.
Більше 4000 черкасів поважного віку вже скористалися послугами терцентру, частина з них стали слухачами "Університету ІІІ віку".

Разом із закладами освіти та охорони здоров'я плануємо розширити можливості "Університету ІІІ віку" і відкрити ще 6 нових факультетів. Адже Черкаси — місто, де кожен має можливість розвиватися і реалізовувати себе, незалежно від віку. Тому ми й надалі будемо підтримувати цю ініціативу.
Дякую всім, хто долучається до цього важливого проєкту.

Військові капелани – це духовні лікарі наших захисників. Вони не лише надають моральну і духовну підтримку військовим, але й служать джерелом надії та сили в найскладніших обставинах. Завдяки їхній підтримці та безпосередньому контакту з солдатами, наші воїни здатні тримати стійкий фронт і знаходити внутрішні ресурси для подолання стресу та переживань.

З нагоди Дня військового капелана, який відзначався нещодавно, мав честь відзначити їхню самовіддану працю, нагородивши нагрудними знаками «За мужність і героїзм» п’ятьох представників духовенства:
Володимира Гладковського
Романа Личака
Володимира Рідного
Олександра Філоненка
Олександра Копаня

Дякую за вашу безкорисливу службу, віру і відданість.

❗️Доброго ранку, друзі! Коротко про головне:

🌡️В понеділок проведемо засідання виконавчого комітету, на якому буде прийнято рішення про початок опалювального сезону. Тепло буде подано, коли середньодобова температура сягне +8 градусів. В понеділок буде прийнято рішення про початок опалювального сезону у школах, дитсадках і лікувальних закладах.

🚧Ремонтні роботи біля магазину "Кооператор". Там проводиться облаштування заїзної кишені для громадського транспорту у зв'язку із приписами Національної поліції. Це дасть змогу зменшити кількість транспортних заторів в центрі міста.Також у цьому місці буде дещо розширена проїзна полоса на декілька метрів і частково відремонтований тротуар.

🕯️Щодо Алеї Героїв. Там є загороджена недобудована церква. Департамент архітектури та містобудування вивчає найкращі пропозиції, щоб зробити там меморіальний комплекс. Це буде зроблено після закінчення військових дій. Нині там проводяться опоряджувальні роботи.

❄️Підготовка до зими. Вул.Небесної сотні з понеділка буде проїзною. Техніка працює, щоб закінчити ремонтні роботи і розблокувати проїзд поблизу 17-ї школи.

🇺🇦Дякую Збройним Силам за можливість зустріти цей світанок.

https://www.facebook.com/share/v/VvCtjNTNDEzm5nH9/