Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

@azairtranslations

🌟Добро пожаловать на канал с переводами по игре Project Sekai: Colorful Stage!

🤝Ознакомьтесь с информацией в закреплённом посте — она поможет легко сориентироваться!

По вопросам/рекламе писать @azzaires !

Поддержать переводы: 2202 2007 4171 3331

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 16:06

📄 Перевод историй World Link карты Асахины Мафую «Подобранная «душа»» (ивент «В поисках силуэта на подводном дне»!

https://telegra.ph/Asahina-Mafuyu---Podobrannaya-dusha-11-10

1 часть – Мафую, Хонами, Канадэ
2 часть – Мафую, Канадэ

#card #leoneed #25jinightcorddde

4,394

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 16:04

📄 Перевод историй лимитированной карты Хиномори Шизуку «Ладонь, зовущая к мечте» (ивент «Тепло, ведущее тебя за руку»!

https://telegra.ph/Hinomori-SHizuku--Ladon-zovushchaya-k-mechte-11-08

1 часть – Шизуку, Минори, Харука, Айри, Сайто (нпс)
2 часть – Шизуку, Минори, Харука, Айри

#card #moremorejump

3,850

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 15:24

📄 Перевод историй карты Акиямы Мизуки «С днём рождения!! 2023»!

https://telegra.ph/Akiyama-Mizuki--S-dnyom-rozhdeniya-2023-10-11

1 часть – Мизуки, Айри, Шизуку, Коханэ, Ан, Акито, Тойя, Эна
2 часть – Мизуки, Коханэ, Ан, Акито, Тойя, Канадэ, Мафую, Эна, Мику, Лука, Рин, Лен

#card #nightcord25jide #virtualsinger

4,271

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 15:10

📄 Перевод историй 4* карты Кусанаги Нэнэ «И все печали тоже» (ивент «Наш счастливый конец»)!

https://telegra.ph/Kusanagi-Nehneh--I-vse-pechali-tozhe-10-02

1 часть – Нэнэ, все вандашо
2 часть – Нэнэ, Сакурако

#card #wonderlandsxshowtime

4,132

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 15:10

Приветствую! Здесь ты увидишь посты от лица Нииго Лена, колабы и интерактивы вместе с ним! Интересно? Заходи и подписывайся! Он уже ждёт тебя ~

3,087

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 14:55

📔Перевод ивента «Драгоценные воспоминания, сплетающие нас с тобой»!

Синопсис: Конец года — переломный момент для учениц женской гимназии Миямасудзака. Саки находит свою тетрадь «ста дел, которые она хотела сделать» и решает сделать все пункты из неё, начав с девяносто пятого — «создать много хороших воспоминаний и поместить их в альбом».

Глава 1: «Сохранить драгоценные воспоминания»
Глава 2: «Давайте воплотим их вместе»
Глава 3: «Самый лучший сюрприз»
Глава 4: «Тайный план»
Глава 5: «Всё накаляется — вышибалы!»
Глава 6: «Ночь, полная шумихи»
Глава 7: «Дни моей юности»
Глава 8: «И дальше вместе со всеми»

#event #leoneed #moremorejump #wonderlandsxshowtime

4,407

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 14:37

📕Перевод ёнкомы «Без чего Чудо-сцене не обойтись», посвящённой дню рождения Эму!

#yonkoma #leoneed #moremorejump #vividbadsquad #wonderlandsxshowtime

3,506

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 14:35

📄 Перевод историй карты Киритани Харуки «С днём рождения!! 2022»!

https://telegra.ph/Kiritani-Haruka--S-dnyom-rozhdeniya-2022-09-07

1 часть – Харука, все ммж!вокалоиды, Минори, Айри, Шизуку
2 часть – Харука, Ичика, Саки, Хонами, Шихо, Минори, Айри, Шизуку, Коханэ, Ан, Эму

#card #moremorejump #virtualsinger

3,358

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 14:31

📄 Перевод историй 3* карты Мейко «Пусть и самую чуточку» (ивент «Разносись эхом по миру! Твоя песня»)!

https://telegra.ph/Mejko--Pust-i-samuyu-chutochku-09-01

1 часть – Мейко, Лука, Рин
2 часть – Мейко, Рин

#card #25jinightcordde #virtualsinger

3,258

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 10:28

Важное объявление!!

На некоторое время (как минимум до начала августа) канал прекращает свою работу. Я улетаю на стажировку в Японию и хочу сосредоточиться на учёбе там — в том числе чтобы переводить ещё лучше!

Скинуть копеечку на вкусные такояки: 2202 2007 4171 3331 (сбер)

Спасибо за понимание и до новых встреч~⭐︎

7,421

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 10:28

🧁 Перевод ивента «Никогда не сдавайся в готовке»!

Синопсис: Цукаса и Саки пригласили Тойю на домашнюю вечеринку. Приближается Белый день, и Тойя хочет сделать им двоим подарок. После долгих размышлений он решает сам приготовить сладости, но...

Глава 1: «Прекрасное приглашение»
Глава 2: «Особенный подарок»
Глава 3: «Надёжная учительница?»
Глава 4: «Дегустатор»
Глава 5: «Давайте готовить!♪»
Глава 6: «Начнём же дегустацию!»
Глава 7: «Сколько угодно раз»
Глава 8: «Место, где я могу расслабиться»

#event #vividbadsquad #wonderlandsxshowtime #leoneed #virtualsinger

7,918

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 10:13

📕Перевод ёнкомы «Предназначено брату и сестре Тэнма», посвящённой окончанию ивента «Никогда не сдавайся в готовке»!

#yonkoma #vividbadsquad #wonderlandsxshowtime

6,244

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 10:01

📄 Перевод историй 2* карты Кагаминэ Рин «Образованная городская девушка» (ивент «Возрождение моей мечты»)!

https://telegra.ph/Kagamineh-Rin--Obrazovannaya-gorodskaya-devushka-03-01

1 и 2 часть — все вхш!вокалоиды и все вандашо

#card #wonderlandsxshowtime #virtualsinger

6,055

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 09:52

📄 Перевод историй 2* карты Кайто «Чеширская улыбка» (ивент «Чудесное волшебное шоу») (реквест от @evaevaeva0)!

https://telegra.ph/Kajto--CHeshirskaya-ulybka-02-23

1 часть — все вхш!вокалоиды
2 часть — Кайто, все вандашо

#card #wonderlandsxshowtime #virtualsinger

5,371

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 09:51

📄 Перевод историй 3* карты Кагаминэ Рин «Время ночных улыбок» (ивент «Чудесное волшебное шоу»)!

https://telegra.ph/Kagamineh-Rin--Vremya-nochnyh-ulybok-02-20

1 часть — Рин, Лен, Мику, Кайто
2 часть — Рин, Мейко, Лука, Эму, Нэнэ

#card #wonderlandsxshowtime #virtualsinger

4,145

Переводы Azair [Project Sekai] [архив]

20 Jan, 09:51

🎠 Перевод After live ивента «Чудесное волшебное шоу!»

https://telegra.ph/Virtualnyj-koncert-CHudesnoe-vremya-volshebnogo-shou-02-22

#afterlive #wonderlandsxshowtime

3,675