Anime Subtitle @awsub Channel on Telegram

Anime Subtitle

@awsub

کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official

Anime Subtitle (Persian)

آیا علاقه‌مند به تماشای انیمه‌های جذاب و متنوع هستید؟ آیا همیشه به دنبال زیرنویس‌های با کیفیت برای انیمه‌های مورد علاقه‌تان می‌گردید؟ اگر پاسخ شما بله است، آن‌وقت کانال Anime Subtitle بهترین گزینه برای شماست! این کانال با نام کاربری awsub به عنوان بخش رسمی زیرنویس‌های انیمه فعالیت می‌کند و شما را به دنیای جذاب انیمه‌ها و فیلم‌های انیمیشنی می‌برد. این کانال به شما امکان مشاهده انیمه‌های مختلف با زیرنویس فارسی با کیفیت بالا را می‌دهد. اگر همیشه دوست دارید انیمه‌های مورد علاقه‌تان را با زیرنویس فارسی تماشا کنید، بهترین راه این کانال عالی و حرفه‌ای است. همچنین این کانال ارتباط مستقیم با کانال یوتیوب دنیای انیمه دارد که می‌توانید آن را از طریق https://www.youtube.com/c/Animworld_official دنبال کنید. پس دیگر وقت تلف کردن در جستجوی زیرنویس‌های نامناسب نیست، به کانال Anime Subtitle بپیوندید و از تماشای انیمه‌های محبوب خود لذت ببرید!

Anime Subtitle

13 Jan, 19:24

⚜دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند⚜


💠عنوان اثر: Zenshuu
💠مترجم: Senku
💠فصل:01
💠قسمت:02
#Zenshuu
#AWsub/ #winter_2025
907
Anime Subtitle

13 Jan, 19:24

نصب فونت‌ها فراموش نشه
907
Anime Subtitle

13 Jan, 18:44

#The_100_Girlfriends
@AWSub | #winter_2025
1,016
Anime Subtitle

13 Jan, 18:44

✨تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند✨

📌زیرنویس قسمت اول از فصل دوم انیمه‌ی
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo

📝مترجم: exer

#The_100_Girlfriends
@AWSub | #winter_2025
980
Anime Subtitle

13 Jan, 17:33

📣 به کانال تخصصی بازی‌ انیم ورلد بپیونید 📣

🎮 پوشش کامل اخبار و نکات آموزشی روز دنیای بازی‌ها با محوریت بازی‌های انیمه‌ای به ویژه عناوین جدید:

💠 Black Clover Mobile

💠 Jujutsu Kaisen Phantom Parade

💠 Bleach Soul Resonance

💠 Solo Leveling Arise

💠 Nanatsu No Taizai Origin

💠 Genshin Impact

⭕️ همچنین اگر علاقه‌مند به عضویت در تیم ما و همکاری با کانال ما در زمینه‌ی قرار گیری اخبار و مطالب بازی‌های انیمه‌ای و غیر انیمه‌ای مختلف هستید یا اینکه درخواست قرارگیری اخبار بازی‌ خاصی را در کانال ما دارید، درخواست خود را در ربات زیر ارسال کنید:

🔴 @awupdatebot

🎮 لینک گروه ما:
https://t.me/+s9wCg7Xt4Bs2NmQ0

🎮 لینک‌ کانال ما:
https://t.me/GAMEAW


🎮 Join us now: @GameAW
1,184
Anime Subtitle

13 Jan, 10:18

#Jibaku_Shounen_Hanako_kun_S2
@AWSub | #Winter_2025
1,748
Anime Subtitle

13 Jan, 10:18

🔸 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔸

🏵| عنوان اثر:
Jibaku Shounen Hanako-kun S2
🏵| بازگردان:
YUME

- قسمت اول

MAL | AniList
#Jibaku_Shounen_Hanako_kun_S2
@AWSub | #Winter_2025
1,632
Anime Subtitle

12 Jan, 20:35

#A_Returners_Magic_Should_Be_Special
#fall_2023
@awsub
2,045
Anime Subtitle

12 Jan, 20:34

📌دنیای انیمه تقدیم می‌کند📌

زیرنویس قسمت یازدهم انیمه
A Returners Magic Should Be Special

✏️مترجم: exer

#A_Returners_Magic_Should_Be_Special
#fall_2023
@awsub
1,921
Anime Subtitle

12 Jan, 16:10

#Roshidere
#Summer_2024
@AWSub
2,042
Anime Subtitle

12 Jan, 16:10

📌ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📌

عنوان اثر: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
ترجمان: exer & Mahdi.Deflos
قسمت 08

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Roshidere
@AWSub | #Summer_2024
1,937
Anime Subtitle

12 Jan, 15:43

🪭تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🪭

📌زیرنویس قسمت نخست از انیمه‌ی
Akuyaku Reijou Tensei Ojisan

⚡️ترجمان: Alatoran
📝 تایپ‌ست: tank sman

#Akuyau_Reijou_Tensei_Ojisan
@AWsub | #Winter_2025
1,717
Anime Subtitle

12 Jan, 15:43

#Akuyau_Reijou_Tensei_Ojisan
@AWsub | #Winter_2025
1,836
Anime Subtitle

12 Jan, 10:10

#Summer_2023
#Horimiya
@AWSub
2,140
Anime Subtitle

12 Jan, 10:10

🍁🌸دنیای انیمه تقدیم می‌کند🌸🍁

✨زیرنویس فارسی قسمت هشتم انیمه‌ی
Horimiya: Piece

✏️ترجمان: Yashar


#Summer_2023
#Horimiya
@AWSub
2,103
Anime Subtitle

12 Jan, 00:59

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kusuriya_no_Hitorigoto
❤@AWSub |❄️#Winter_2025
2,326
Anime Subtitle

12 Jan, 00:59

🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(25): Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین ناول اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐Myanimelist 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kusuriya_no_Hitorigoto
❤@AWSub |❄️#Winter_2025
2,358
Anime Subtitle

12 Jan, 00:33

🔪 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔪

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌‌های اول و دوم انیمه
Sakamoto Days

🌀 ترجمه و تایپ‌ست: Amiru & Krukuda

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده، امیدوارم لذت ببرید.

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWforum
#Winter_2025
#Sakamoto_Days
2,066
Anime Subtitle

12 Jan, 00:33

❗فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Winter_2025
#Sakamoto_Days
2,040
Anime Subtitle

30 Nov, 20:51

⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت نهم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
1,670
Anime Subtitle

30 Nov, 20:51

⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ نهم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
1,799
Anime Subtitle

30 Nov, 20:30

به گروه اتک ان تایتان انیم ورلد بپیوندید⚔

گروه مانگا اتک AW:
https://t.me/+a2bZnO-aOaRhNWI0

گروه انیمه اتک AW:
https://t.me/+ML1oWtboTwRjMzZk
1,074
Anime Subtitle

30 Nov, 20:16

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Sengoku Youko
📝 ترجمان: tiny_zetsu
🖇 قسمت 31
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#sengoku_youko
@AWSub | #summer_2024
1,363
Anime Subtitle

30 Nov, 20:16

#Sengoku_youko
#summer_2024
@awsub
1,593
Anime Subtitle

30 Nov, 19:57

🌀 Kekkon Suru tte, Hontou desu ka: 365 Days To The Wedding

📌 قسمت نهم (9)
📝 ترجمان: ECH
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList

#365DayWedding
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,312
Anime Subtitle

30 Nov, 19:57

❗️ فونت‌های موجود در فایل زیپ را نصب کنید.

#365DayWedding
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,355
Anime Subtitle

30 Nov, 19:41

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
1,524
Anime Subtitle

30 Nov, 19:41

🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(27): Sub
📤 Ep 02(28): Sub
📤 Ep 03(29): Sub
📤 Ep 04(30): Sub
📤 Ep 05(31): Sub
📤 Ep 06(32): Sub
📤 Ep 07(33): Sub
📤 Ep 08(34): Sub
📤 Ep 09(35): Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
1,461
Anime Subtitle

30 Nov, 19:26

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,431
Anime Subtitle

30 Nov, 19:26

🌀 Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite

🔶 عنوان انگلیسی: Orb: On the Movements of the Earth
📌 قسمت دهم
📝 ترجمان: FARAH & Prometheus
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
➖ به همراه ترجمه‌ی تیتراژها

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,523
Anime Subtitle

29 Nov, 13:28

#Ao_no_Exorcist_Yuki_no_Hate_hen
#Blue_Exorcist
@AWsub | #winter_2024
2,468
Anime Subtitle

29 Nov, 13:28

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر:
Ao no Exorcist - Yuki no Hate-hen
یا
Blue Exorcist

📝 ترجمه: Ali_Sensei
🖇 قسمت: 05
🐳امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Ao_no_Exorcist_Yuki_no_Hate_hen
#Blue_Exorcist
@AWsub | #fall_2024
2,377
Anime Subtitle

28 Nov, 22:38

◆دنیای انیمه تقدیم می‌کند◆

✨delico's nursery✨
◇قسمت: سیزدهم(پایانی فصل اول)
◇مترجم: FARAH
#delicos_nursery
#fall_2024
@awsub
2,585
Anime Subtitle

28 Nov, 22:38

#delicos_nursery
#fall_2024
@awsub
2,604
Anime Subtitle

28 Nov, 22:38

زیرنویس تمام قسمتهای فصل اول(۱تا۱۳)
#delicos_nursery
#fall_2024
@awsub
2,728
Anime Subtitle

28 Nov, 21:10

🏸 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🏸

🗓 عنوان اثر: Ao no Hako
📝 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Haotian
🎵کارائوکه: L.e.o
📺 قسمت: 10

🔺 ترجمه این قسمت تماماً از مانگای انگلیسی به کمک صوت ژاپنی صورت گرفته است.

#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
2,238
Anime Subtitle

28 Nov, 21:10

نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️

#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
2,287
Anime Subtitle

22 Nov, 08:02

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Sengoku Youko
📝 ترجمان: tiny_zetsu
🖇 قسمت 30
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#sengoku_youko
@AWSub | #summer_2024
1,670
Anime Subtitle

22 Nov, 08:02

#Sengoku_youko
#summer_2024
@awsub
1,690
Anime Subtitle

21 Nov, 20:36

🏸 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🏸

🗓 عنوان اثر: Ao no Hako
📝 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Haotian
📺 قسمت: 09
🎵به همراه ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی

🔺 ترجمه این قسمت تماماً از مانگای انگلیسی به کمک صوت ژاپنی صورت گرفته است.

#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
2,096
Anime Subtitle

21 Nov, 20:36

نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️

#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
2,193
Anime Subtitle

21 Nov, 20:31

⚜دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند⚜


💠عنوان اثر: Dungeon ni Deai wo Motomeru
💠مترجم: senku
💠فصل: 05
💠قسمت:07
#Dungeon_ni_Deai_wo_Motomeru
#AWsub/ #fall_2024
1,441
Anime Subtitle

21 Nov, 20:30

زیرنویس فارسی کل قسمت‌های انیمه‌ی
Katsute Mahou Shoujo

#Katsute_Mahou_Shoujo
#Summer_2024
@AWSub
1,395
Anime Subtitle

21 Nov, 20:30

#Katsute_Mahou_Shoujo
#Summer_2024
@AWSub
1,241
Anime Subtitle

21 Nov, 20:30

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

عنوان اثر: Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 12 {پایانی}

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Katsute_Mahou_Shoujo
@AWSub | #Summer_2024
1,300
Anime Subtitle

21 Nov, 20:11

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
1,311
Anime Subtitle

21 Nov, 20:11

🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Dandadan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
1,550
Anime Subtitle

21 Nov, 13:01

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

عنوان اثر: Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 11

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Katsute_Mahou_Shoujo
@AWSub | #Summer_2024
2,027
Anime Subtitle

21 Nov, 13:01

#Katsute_Mahou_Shoujo
#Summer_2024
@AWSub
1,964
Anime Subtitle

20 Nov, 20:51

◆دنیای انیمه تقدیم می‌کند◆

✨delico's nursery✨
◇قسمت: دوازدهم
◇مترجم: FARAH
#delicos_nursery
#fall_2024
@awsub
2,465
Anime Subtitle

20 Nov, 20:51

#delicos_nursery
#fall_2024
@awsub
2,437
Anime Subtitle

20 Nov, 18:27

💠 یادآوری: قسمت بعدی انیمه‌ی Re:Zero از ۵ فوریه/۱۷ بهمن شروع به پخش می‌کنه پس هفته‌ی آینده منتظرش نباشید.
2,372
Anime Subtitle

20 Nov, 18:13

🌐لینک ساب سورس (بدون فیلتر)

@AwSub
@AWReZERO
#ReZero
3,178
Anime Subtitle

20 Nov, 18:13

🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

📌زیرنویس فارسی قسمت هشتم از فصل سوم انیمه‌ی
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

📌ترجمانِ Anime Khor

🌐لینک ساب سورس (بدون فیلتر)

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWReZERO
#ReZero
3,200
Anime Subtitle

20 Nov, 17:21

نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️

#Natsume_Yuujinchou
#Natsume_Book_of_Friends
@AWsub | #Fall_2024
2,027
Anime Subtitle

19 Nov, 15:33

⭐️ به کانال انیمه‌های پیشنهادی دنیای انیمه بپیوندید🔥

🔹معرفی روزانه بیش از چهار انیمه‌ + لینک‌های دانلود
🔹معرفی اختصاصی انیمه های برجسته
🔹تحلیل و بررسی جامع هر انیمه به صورت هفتگی
🔹معرفی انیمه های ساخته شده توسط یک استودیو
🔹معرفی شخصیت هایی که صدا پیشه یکسان دارند

⭕️لینک گروه بحث و تبادل نظر کانال: https://t.me/+wJl5j5J8DP00ZGU0

🌐لینک کانال:
https://t.me/+1AbmdnCPKlhkZWZk
318
Anime Subtitle

19 Nov, 13:07

◆دنیای انیمه تقدیم می‌کند◆
Kamonohashi Ron no Kindan Suiri
◇قسمت: هفتم از فصل دوم
◇قسمت: 20
◇مترجم: FARAH
#Kamonohashi_Ron_s2
@awsub
#fall_2024
778
Anime Subtitle

19 Nov, 13:07

#Kamonohashi_Ron_s2
@awsub
#fall_2024
803
Anime Subtitle

18 Nov, 20:25

#Arifureta_S03
@AWSub | #Fall_2024
1,607
Anime Subtitle

18 Nov, 20:25

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou

📝 ترجمان: 30n & MPKooshesh
🖇 قسمت‌: 06

🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Arifureta_S03
@AWSub | #Fall_2024
1,636
Anime Subtitle

18 Nov, 17:56

🌀 Kekkon Suru tte, Hontou desu ka: 365 Days To The Wedding

📌 قسمت هفتم (7)
📝 ترجمان: ECH
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList

#365DayWedding
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,685
Anime Subtitle

18 Nov, 17:56

❗️ فونت‌های موجود در فایل زیپ را نصب کنید.

#365DayWedding
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,633
Anime Subtitle

18 Nov, 12:04

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

عنوان اثر: Tsumasho
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 08

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Tsumasho
@AWSub | #fall_2024
1,887
Anime Subtitle

18 Nov, 12:04

#Tsumasho
#fall_2024
@awsub
1,801
Anime Subtitle

17 Nov, 21:03

⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت
#Ranma_2024
@awsub | #Fall_2024
2,246
Anime Subtitle

17 Nov, 21:03

🌺 انیم‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند🌺

📌 ترجمهٔ انیمهٔ زیبای ½ Ranma
⌨️ ترجمه و تایپ‌ستینگ: M00nLighe
🖇 قسمت‌ هفتم: «نبرد سوزان»
🎖صفحه‌ی اثر در: Anilist | MAL

#Ranma_2024
@awsub | #Fall_2024
2,066
Anime Subtitle

17 Nov, 13:21

🌀 Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite

🔶 عنوان انگلیسی: Orb: On the Movements of the Earth
📌 قسمت هشتم
📝 ترجمان: Prometheus
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
➖ به همراه ترجمه‌ی تیتراژها

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
2,273
Anime Subtitle

17 Nov, 13:21

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
2,310
Anime Subtitle

16 Nov, 21:02

⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت هفتم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
2,599
Anime Subtitle

16 Nov, 21:02

⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ هفتم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
2,711
Anime Subtitle

16 Nov, 18:37

🎗ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 🎗

💠 زیرنویس فارسی فصل دوم انیمیشن:
♟ Arcane ♟

👁‍🗨 قسمت: 01-03
👁‍🗨 قسمت: 04-06

📝 مترجمان: Ali_Sensei & Metal Boy & M00nLighe
🎼 به همراه ترجمه تیتراژ آغازین

❗️هر هفته یک Act سه قسمتی پخش میشه. با ما همراه باشید.

#Arcane
@AWsub | #Fall_2024
2,798
Anime Subtitle

16 Nov, 18:37

#Arcane
@AWsub | #Fall_2024
2,685
Anime Subtitle

16 Nov, 18:24

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
2,457
Anime Subtitle

16 Nov, 18:23

🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(27): Sub
📤 Ep 02(28): Sub
📤 Ep 03(29): Sub
📤 Ep 04(30): Sub
📤 Ep 05(31): Sub
📤 Ep 06(32): Sub
📤 Ep 07(33): Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
2,530
Anime Subtitle

27 Oct, 16:25

❗️ فونت‌های موجود در فایل زیپ را نصب کنید.

#365DayWedding
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,398
Anime Subtitle

27 Oct, 16:25

🌀 Kekkon Suru tte, Hontou desu ka: 365 Days To The Wedding

📌 قسمت چهارم (4)
📝 ترجمان: ECH
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList

#365DayWedding
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,311
Anime Subtitle

27 Oct, 16:01

💢 به کانال شبدر سیاه دنیای انیمه، بزرگ‌ترین و برترین مرجع فارسی زبان مانگا و انیمه‌ی بلک کلور بپیوندید. 💢

♣️ اخبار داغ و دسته اول
♣️ فن آرت‌های محشر و جدید
♣️ پک‌های استیکر جالب و متنوع
♣️ میم‌ها و مطالب فان و خنده‌دار
♣️ ای‌ام‌وی و میکس‌های زیبا
♣️ مرجع ترجمه‌ی سری مانگای اسپین آف بلک کلور
♣️ پاسخ به تمامی سوالات شما عزیزان در رابطه با سری شبدر سیاه
♣️ ترجمه‌ی اختصاصی اسپویل‌ها و تحلیل هفتگی مانگا
♣️ کوئیزهای متنوع و بررسی تک تک شخصیت های داستان
🍀 اولین و تنها مرجع بازی Black Clover Mobile در ایران 🍀

💠 لینک کانال اصلی ما
https://t.me/BlackCloverAW
💠 لینک گروه بلک کلور ما
https://t.me/+xrAkthm_QhE4M2I0
💠لینک کانال ارشیو ما جهت دانلود تمامی قسمت‌های انیمه و مانگا
https://t.me/Blackcloveraw_archive
1,310
Anime Subtitle

27 Oct, 15:50

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
1,377
Anime Subtitle

26 Oct, 21:34

⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت چهارم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
2,849
Anime Subtitle

26 Oct, 21:34

⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ چهارم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
3,094
Anime Subtitle

26 Oct, 20:05

⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت
#Ranma_2024
@awsub | #Fall_2024
2,654
Anime Subtitle

26 Oct, 20:05

🌺 انیم‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند🌺

📌 ترجمهٔ انیمهٔ زیبای ½ Ranma
⌨️ ترجمه و تایپ‌ستینگ: M00nLighe
🖇 قسمت‌ چهارم: «دنبال رانما می‌گردم»
🎖صفحه‌ی اثر در: Anilist | MAL
⚠️ هماهنگ با نسخه نتفلیکس
#Ranma_2024
@awsub | #Fall_2024
2,641
Anime Subtitle

26 Oct, 17:52

#Katsute_Mahou_Shoujo
#Summer_2024
@AWSub
2,491
Anime Subtitle

26 Oct, 17:52

📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

عنوان اثر: Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 02

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Katsute_Mahou_Shoujo
@AWSub | #Summer_2024
2,561
Anime Subtitle

26 Oct, 17:44

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
2,431
Anime Subtitle

26 Oct, 17:44

🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(27): Sub
📤 Ep 02(28): Sub
📤 Ep 03(29): Sub
📤 Ep 04(30): Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
3,794
Anime Subtitle

26 Oct, 15:36

🔥 به کانال زیرنویس دنیای انیمه بپیوندید 🔥

‼️بزرگ‌ترین آرشیو زیرنویس فارسی انیمه در ایران
🔅زیرنویس‌های انیمه‌های فصلی و در حال پخش
📣دسترسی سریع به زیرنویس‌های تیم ترجمه دنیای انیمه

⬅️ برای پیوستن به لینک زیر مراجعه کنید:

🌐 Aw Sub
25,764
Anime Subtitle

25 Oct, 18:16

⚜دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کنید⚜


💠عنوان اثر: Dungeon ni Deai wo Motomeru
💠مترجم: senku
💠فصل: 05
💠قسمت: 04
#Dungeon_ni_Deai_wo_Motomeru
#AWsub/ #fall_2024
3,276
Anime Subtitle

25 Oct, 18:16

⚜دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کنید⚜


💠عنوان اثر: Dungeon ni Deai wo Motomeru
💠مترجم: senku
💠فصل: 05
💠قسمت: 03
#Dungeon_ni_Deai_wo_Motomeru
#AWsub/ #fall_2024
2,886

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.