Набоков Достоевскийни дидсизликда айблаган
Владимир Набоков нафақат китоб ёзган, балки Америкадаги университетда дарс ҳам берган. У 20 йил давомида талабаларга рус адабиётидан маъруза ўқиган. Достоевскийнинг ижодий мероси ҳақида гап кетганда, Набоков: “Достоевский буюк ёзувчи эмас, аксинча, ўртамиёна адиб”, деган эди.
Набоков уни дидсизликда, "Фрейдча комплексга эга қалбларни тинимсиз тафтиш этишда" айблади. У Достоевскийнинг биргина "Қиёфадош" қиссасини севиб ўқиган. Адибнинг қолган ҳамма ёзганлари, Набоковнинг фикрича, эътиборга лойиқ эмас эди.
У “Жиноят ва жазо” ҳақида шундай деб ёзади: “Мен бундан 45 йил аввал, “Жиноят ва жазо”ни биринчи марта ўқиганимда 12 ёшда эдим, ўшанда бу китоб кучли ва таъсирчан китоб деб ўйладим. 19 ёшимда эса уни қайта ўқиб чиқдим ва бу романни ҳаддан ташқари узун, зерикарли, чидаб бўлмас даражада сентиментал ва жуда ёмон ёзилганлигини тушуниб етдим".
👉 @xurshidabdurashid