ПСУ | Перекладацькі Сили України

ПСУ | Перекладацькі Сили України pinned «Вітаємо! Думаємо, ви не могли не помітити, що фф “Manacled” знову набув популярності серед книжкових блогерів. На жаль, склалася прикра ситуація — люди почали друкувати цей фф попри заборону авторки друку її робіт, навіть не комерційного, якщо він друкується…»

Вітаємо!
Думаємо, ви не могли не помітити, що фф “Manacled” знову набув популярності серед книжкових блогерів.

На жаль, склалася прикра ситуація — люди почали друкувати цей фф попри заборону авторки друку її робіт, навіть не комерційного, якщо він друкується в друкарні. Про це авторка прямо заявляє на всіх своїх платформах, але ті, хто друкує, вважають, що вона не має права встановлювати цю заборону, оскільки у неї немає прав на персонажів. Це один момент.

Другий момент — використання арту Avendel. Артерка ще раніше за SenLinYu заборонила використовувати свої роботи у будь-якому вигляді та форматі.

Ми закликаємо вас поважати роботу ваших улюблених авторів та артерів та їхнє право на захист своєї творчості.

Доброго вечора, ми з України!

Як починалась наша історія, так ми її й завершуємо з цим вітанням.

Наш проєкт перестав існувати дуже непомітно, і нам важко було зібратись з думками, щоб офіційно закрити цю книгу. За цей час ПСУ стало для нашої команди чимось більшим, ніж просто групка перекладачів та редакторів. Завдяки проєкту ми отримали друзів та величезну підтримку у найважчі часи.

Нам дуже важко прощатись, але час прийшов.

Ми не видалятимемо канал/чат/фанфіки. Все залишиться у вільному для вас доступі. Хто знає, можливо колись, ми закриємо наші гештальти з незавершених перекладів, а може й ні.

Ми дякуємо кожному та кожній, хто долучився до нас, хто підтримував нас вподобайками, підписками та коментарями. Ми дякуємо і нашим гейтерам за те, що спонукали нас працювати більше і краще.

Наша команда рухається далі, працює над іншими проєктами та донатить на ЗСУ. Війна зібрала нас разом, і ми сподіваємося, що скоро зʼявимось тут із дописом про нашу ПЕРЕМОГУ. А поки, з прийдешнім Новим роком, який мусить стати кращим, ніж усі попередні!✨


Любимо вас❤️‍🩹
Завжди ваші,
Перекладацькі Сили України | ПСУ

Дякуємо всім нашим гейтерам за те, що все ще залишаєтесь вірними нам і не забуваєте залишати свої реакції на постах😽 Ваш вклад у нашу мотивацію неоціненний🩷

Ну вже як почалася така вечірка, новий розділ Авреліана теж у доступі:

- wattpad
- ao3

Знаємо, як довго ви на це чекали😏

Вам повторити? 12 розділ вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Вам повторити? нарешті у доступі:

- wattpad
- ao3

Психолог вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Авреліан вже у доступі:

- wattpad
- ao3

А, ой🤭

Авреліан вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Мила історія від прекрасної feral brunette для тих, хто обожнює пару Пенсі+Гаррі🤌, ну і куди без нашої Драміони😏

- ao3
- wattpad

Вам повторити? вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Авреліан вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Вам повторити? вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Авреліан вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Психолог вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Вам повторити? вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Вам повторити? вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Авреліан вже у доступі:

- wattpad
- ao3

«У мене немає дому…» — кажуть мільйони, хто був вимушений поїхати з власних осель. Чиї будинки перетворились на купу каменів та попіл. Чиї життя поділилися на «до» та «після».

Рік. І дім є в усіх нас. Наш дім — це Україна. Сильна і незалежна. Незламна. 💙💛

Реальне життя відрізняється від книг, ігор, фільмів та фанфікшену. Тут немає чарівних паличок, чарів чи лазерних мечів. Але за цей рік ми збагнули, що це не виключає існування справжніх героїв. Вони не носять блискучих обладунків чи мерехтливих плащів. Кожен, хто зробив бодай щось корисне для перемоги добра над злом (а ми вже знаємо яке воно, справжнє зло), цього року став трішки героєм. Справжнім.

Не існує замаленьких внесків чи незначнимих зусиль. Воїни, волонтери, працівники критичних структур, борці інформаційного фронту, донатери, митці та всі, хто працює на користь Батьківщини. В Україні та поза нею. Дякуємо кожному. Пам’ятаємо кожного.

Авреліан вже у доступі:

- wattpad
- ao3

Вам повторити? вже у доступі:

- wattpad
- ao3