ما الاسرائیلی اذا انت ترکته = اسراییلی رو اگه تو ولش کنی
هو مش تارکک = اون ولت نمی کنه
🔴——————🌲——————🔴
مشروع واضح= پروژه مشخصه
من الفرات للنیل = نیل تا فرات
🔴——————🌲——————🔴
ان قاومت و ان سالمت= چه مقاومت کنی و چه صلح کنی
ما بتسلم منه =
ازش دست نمی کشه
🔴——————🌲——————🔴
لیش قبل ما تقاوم= چرا مگه قبل از اینکه مقاومت کنی
کنت مرحوم من غطرسته=
گستاخ نبود
🔴——————🌲——————🔴
ما کان یفوت بنص اللیل ع بیوت المدنیین العزل = مگه نصف شبی وارد نمی شد به خونه شهروندان بی دفاع
🔴——————🌲——————🔴
و یسحب الرجال قدام عیون ولاده= و مرد(خونه) رو بیرون می کشید جلو چشم بچهاش
🔴——————🌲——————🔴
کان یعتقل و ینکل و یعتدی
دستگیر می کرد زور می گفت و ستم می کرد
🔴——————🌲——————🔴
و هیدامعتقل الخیام = این بازداشتگاه خیام
حجارته بتحکی= دیوارهاش حرف می زنن(اعتراف می کنن)
🔴——————🌲——————🔴
کان یقتل = می کشت
و لامین یحاسب و لا یشتکی= نه کسی حساب رسی می کرد (جوابگوشون می کرد) و نه شکایتی می کرد
🔴——————🌲——————🔴
و ما تروحو ل بعید = خیلی دور نرین
قبل ما العالم یسمع = قبل از اینکه همه دنیا بشنون
و یشوف غزة = و غزه رو ببینن
کم مشهد من جرائم الإبادة بغزة نفسا= چقدر صحنه نسل کشی تو خود غزه
مرقوا یومیاعالسکت = هر روز تو سکوت اتفاق افتاد و گذشت
🔴——————🌲——————🔴
نحن حددنا خیارنا= ما انتخابمون رو مشخص کردیم
مش من هلق= نه از الان
من اکتر من ۱۴۰۰ سنة = بیشتر از ۱۴۰۰ سال
لما کان الظرف اصعب= وقتیکه شرایط سختتر بود
وقتا کان بین السلة کلها و الذلة = وقتی که همه چیز بین شمشیر و ذلت بود
و جواب امامنا(ع) کان = و جواب امام ما این بود…
و بعدو جوابنا= و هنوزم جواب ما همینه
🔴——————🌲——————🔴
هیهات من الذلة
محاله به ذلت تن بدهیم
@lebanonaccent