Вчера умер Ален Делон, и я вспомнил, что фильм «Зорро» (реж. Дучии Тессари, 1975) стал первым фильмом, на котором я попробовал быть кинокритиком… то есть вчитал в фильм смыслы, которые в него забыли положить создатели. Скорее всего, потому что им в голову не пришло удумать такое.
Мне было девять лет, я посмотрел «Зорро» раза три или четыре – в мире моего детства, где не было видео, это было довольно много – и в какой-то момент понял, что там происходит на самом деле.
Напоминаю сюжет (сорри за спойлеры, но если вы не видели этот фильм в детстве, то вряд ли имеет смысл смотреть его сегодня). Авантюрист и фехтовальщик дон Диего (Ален Делон) едет в испанские колонии, но по дороге встречает старого друга, гуманиста и пацифиста, которого послали туда же, чтобы он стал губернатором. Друга убивает подосланный киллер, Диего говорит, что сам сыграет роль губернатора, а друг берет с него клятву: никого не убивать.
Приехав, Диего (выдающий себя за рохлю-губернатора) понимает, что за убийством стоит полковник Уэрта, а также узнает легенду о духе Черной Лисы, Зорро. Он начинает вести двойную жизнь – переодевшись в черный плащ и маску, творит справедливость, а под маской губернатора изображает трусоватого идиота. В обеих ипостасях он, как и обещал, никого не убивает (что делает драки более изобретательными).
В какой-то момент карета, где сидит Диего (изображая Зорро, который захватил губернатора в заложники) падает в пропасть. Губернатор и Зорро погибли, ничто уже не сдерживает полковника, который хочет окончательно захватить власть и по дороге убивает положительного священника. Тут-то Зорро появляется снова, сообщает, что смерть священника освободила его от давней клятвы, и вступает в бой, во время которого в очередной раз падает, на этот раз - с высокой башни. Полковник, сбегая вниз, кричит:
- Зорро мертв, Зорро мертв!
- Не совсем еще, полковник, - отвечает Ален Делон, целый и невредимый.
Во время кульминации полковник просит Зорро снять маску. Увидев губернатора, полковник замирает и Зорро убивает его.
В финале герой ускакивает на черном коне в сторону горизонта, а возлюбленная смотрит ему вслед.
Скажем честно, только в девять лет можно было придумать ко всему этому сложное объяснение, которое я настойчиво рассказывал взрослым, догадываясь, что моим сверстникам оно на фиг не нужно. Сегодня я думаю, что взрослые без него тоже отлично бы обошлись, но, как и в детстве, не могу удержаться, чтобы не рассказать его, на этот раз - вам всем.
Итак, это фильм о превращении дона Диего в Дух Черной Лисы. Превращение начинается, когда он одевает плащ, шляпу и маску, а заканчивается, когда падает со смертельного обрыва. Любой человек не выжил бы, но Духу Черной Лисы смерть не страшна, и он возвращается, чтобы наказать зло. Разумеется, клятва, которую дал человек не обязательна для духа, поэтому на этот раз Зорро готов убивать.
Чтобы подтвердить новую природу героя, авторы еще раз сбрасывают его с большой высоты – и он снова возвращается, причем без единой царапины.
Почему же, когда он снимает маску, мы видим под ней человека? Внутри фильма это сделано, чтобы обмануть бдительность врага (а также потому, что Дух Черной Лисы может принимать любое обличие), а на уровне придумывания сценария – чтобы обмануть бдительного зрителя (меня) и скрыть, что фильм на самом деле такое мистическое фэнтези, а не плащ-и-шпага в декорациях спагетти-вестерна.
То, что моя интерпретация верна, подтверждает финал: если бы под маской Зорро на самом деле был Диего, он бы остался с возлюбленной и вообще пожинал бы плоды популярности. Но, став духом, он лишен такой возможности и вынужден ускакать в закат.
Иными словами, бессмертие и духовная трансформация требуют высокой платы и одна из них - это нормальная человеческая жизнь, с ее привязанностями и любовями.
Сейчас я рассказываю все это с некоторым сарказмом, но в девять лет я по-настоящему любил этот фильм.
