#تصدي_العليالوقف_التنفيذدونماطلب.
إعداد المستشار القانوني جمال الزكري
#حكم
جلسة ١٤٣٢/١١/١٣هـ الموافق ٢٠١١/١٠/١٠م لنظر الطعن التجاري بالنقض رقم( ٤٧٠٧٨)
#حيثيات_الحكم_ومنطوقة
لما كان الطعن بالنقض قد استوفى أوضاعه الشكلية عملاً بقرار دائرة فحص الطعون رقم (١٠١٣) الصادر بتاريخ الإ ثنين ١٤٣٢/٥/٧هـ الموافق ٢٠١١/٤/١١م اقتضى الفصل فيـه مـن حيـث
الموضوع، وبا طلاع الدائرة على الأوراق – مشتملات الملف – نجد أن الطاعن ينعي على الحكـم
المطعون فيه مخالفة القانون ؛وذلك لرفض الشعبة التجارية توجيه اليمين المطلوبة من والده إلى
المالك المطعون ضده الأول.. أنه لم يوافق على تأجير المحل من ا لباطن
مشيراً أن والده هو من أبر م عقدي الإيجار مع عليوة ، وأنه أي والده هو من أجـر المحـل مـن الباطن بعد موافقة المالك كما أفاد ( والده ) ...إلخ.
وهذا النعي في محله ؛ ذلك أن المدعي أصلاً - الطاعن حالياً – أوضح في عريـضة دعـواه أمـام
المحكمة الابتدائية بما مفاده أن التأجير من الباطن كان بعد موافقة المالك تلفونياً .
كما أن المستأنف الطاعن حالياً ذكر في عريضة استئنافه أن والده أجر المحل مـن البـاطن بعـد
موافقة المالك – عليوة – وأنه أي المستأنف يطلب من الأخير اليمين ...إلخ .
أي أن المستأنف يطلب اليمين من المالك المذكور أنه لم يوافق على تأجير المحل مـن البـاطن ، وليس الطلب المذكور من والده فقط كما جاء في الحكم المطعون فيه ، فضلاً على أن الحاضر أمام الشعبة عن المالك استعد لإحضا ر موكله لأداء اليمين ...إلى آخـر مـا جـاء بمحـضر جلـسة ٤جمادى الآخرة ١٤٣١هـ الموافق ٢٠١٠/٥/١٨م مما يستوجب نقض الحكم المطعـون فيـه والإعادة إلى الشعبة لطلب المالك وتوجيه اليمين له المطلوبة من المدعي أصلياً – الطاعن حالياً - أنه لم يوافق
على تأجير المحل من الباطن ، وللشعبة البت في أي منازعة تثار في شأن اليمين ثم الفصل فـي موضوع النزاع بعد ذلك وفقاً للقانون .
وعلـيـه وبعد المــداولة واسـتناداً إلى المـادتين (،٢٩٢ ٣٠٠) من قانون المرافعـات..
تحكم الدائرة بالآتي:_
-١قبول الطعن موضوعاً لما عللناه .
-٢يلغى القرار الصادر من هذا الدائرة برفض طلب وقف التنفيذ ويبقى الحال على ما كا ن عليه حتى الفصل في النزاع من قبل الشعبة طبقاً لما جاء بحكمنا هذا .
-٣يعاد مبلغ الكفالة للطاعن.
-٤لا حكم في المصاريف القضائية حتى الفصل النهائي في النزاع .
-٥إعادة الأوراق إلى الشعبة التجارية باستئناف م /.. لمعاودة الفصل في خصومة الاستئناف
وفقاً للقانون وما جاء بحيثيات حكمنا هذا .
#تاجيرمن_الباطن.
#الإعادةلطلب_اليمين.
#الدائرةالتجارية
إعداد المستشار القانوني جمال الزكري
#حكم
جلسة ١٤٣٢/١١/١٣هـ الموافق ٢٠١١/١٠/١٠م لنظر الطعن التجاري بالنقض رقم( ٤٧٠٧٨)
#حيثيات_الحكم_ومنطوقة
لما كان الطعن بالنقض قد استوفى أوضاعه الشكلية عملاً بقرار دائرة فحص الطعون رقم (١٠١٣) الصادر بتاريخ الإ ثنين ١٤٣٢/٥/٧هـ الموافق ٢٠١١/٤/١١م اقتضى الفصل فيـه مـن حيـث
الموضوع، وبا طلاع الدائرة على الأوراق – مشتملات الملف – نجد أن الطاعن ينعي على الحكـم
المطعون فيه مخالفة القانون ؛وذلك لرفض الشعبة التجارية توجيه اليمين المطلوبة من والده إلى
المالك المطعون ضده الأول.. أنه لم يوافق على تأجير المحل من ا لباطن
مشيراً أن والده هو من أبر م عقدي الإيجار مع عليوة ، وأنه أي والده هو من أجـر المحـل مـن الباطن بعد موافقة المالك كما أفاد ( والده ) ...إلخ.
وهذا النعي في محله ؛ ذلك أن المدعي أصلاً - الطاعن حالياً – أوضح في عريـضة دعـواه أمـام
المحكمة الابتدائية بما مفاده أن التأجير من الباطن كان بعد موافقة المالك تلفونياً .
كما أن المستأنف الطاعن حالياً ذكر في عريضة استئنافه أن والده أجر المحل مـن البـاطن بعـد
موافقة المالك – عليوة – وأنه أي المستأنف يطلب من الأخير اليمين ...إلخ .
أي أن المستأنف يطلب اليمين من المالك المذكور أنه لم يوافق على تأجير المحل مـن البـاطن ، وليس الطلب المذكور من والده فقط كما جاء في الحكم المطعون فيه ، فضلاً على أن الحاضر أمام الشعبة عن المالك استعد لإحضا ر موكله لأداء اليمين ...إلى آخـر مـا جـاء بمحـضر جلـسة ٤جمادى الآخرة ١٤٣١هـ الموافق ٢٠١٠/٥/١٨م مما يستوجب نقض الحكم المطعـون فيـه والإعادة إلى الشعبة لطلب المالك وتوجيه اليمين له المطلوبة من المدعي أصلياً – الطاعن حالياً - أنه لم يوافق
على تأجير المحل من الباطن ، وللشعبة البت في أي منازعة تثار في شأن اليمين ثم الفصل فـي موضوع النزاع بعد ذلك وفقاً للقانون .
وعلـيـه وبعد المــداولة واسـتناداً إلى المـادتين (،٢٩٢ ٣٠٠) من قانون المرافعـات..
تحكم الدائرة بالآتي:_
-١قبول الطعن موضوعاً لما عللناه .
-٢يلغى القرار الصادر من هذا الدائرة برفض طلب وقف التنفيذ ويبقى الحال على ما كا ن عليه حتى الفصل في النزاع من قبل الشعبة طبقاً لما جاء بحكمنا هذا .
-٣يعاد مبلغ الكفالة للطاعن.
-٤لا حكم في المصاريف القضائية حتى الفصل النهائي في النزاع .
-٥إعادة الأوراق إلى الشعبة التجارية باستئناف م /.. لمعاودة الفصل في خصومة الاستئناف
وفقاً للقانون وما جاء بحيثيات حكمنا هذا .
#تاجيرمن_الباطن.
#الإعادةلطلب_اليمين.
#الدائرةالتجارية
