تفرّق اللغة العربية بين أنواع النظرات؛ فمثلا:
🍃إذا نظرتَ للشّيء بمجامع عينيك..
يُقال:"رَمَقه ".
🍃وإذا نظرتَ إليه من جانب أذنك..
يُقال "لَحَظه ".
🍃ويُقال للنظرة العجولة: "لَمحه".
🍃ويُقال للنظرة المتمعنة (حادة النظر)
"حَدَجه" (حَدَج فلان فلان بطرفه) أي تمعّن فيه.
🍃فإذا نظرتَ إليه بشدّة وحدّة، يُقال:
" أَرْ شفة " أو "أسَفه".
🍃وإذا نظرتَ له بكره أو ببغض، يُقال:
"شَفَنه ".
🍃وإذا نظر له بعداوةٍ، يُقال:
"نظرة شَرْزًا" أو "نظر إليه شَرْزًا"
🍃وإذا نظر له بنظرة المحبة، يُقال:
"نَظر إليه نظرةً ذي عَلَق"..
🦋