Хомячечная

@hamstaundry


Канал Александра и Ксении Рудазовых. В основном новости о книгах и всëм, с ним связанным. По вторым числам выходят информационные посты о текущих делах. К каналу привязана группа, в которой можно общаться.

Хомячечная

17 Oct, 12:49


Команда BUCH'TEAM вне очереди озвучила рассказ из пятого тома "Паргоронских баек" - "Властью пестрого фазана". Рассказ участвует в конкурсе АТ, так что выложен пока что только на соответствующей страничке. По окончании конкурса (и когда процесс дойдет до пятого тома) он будет присоединен к остальным историям Янгфанхофена. В роли Люгоши - Петр Ерышев, в роли его отца - Мирон Березовский, фазана - Евгений Ребров, короля - Стас Ковалев. Рассказчик, как обычно, Евгений Лукашевич.

Послушать можно по следующей ссылке:

https://author.today/audiobook/387300

Хомячечная

10 Oct, 04:00


Попросили написать отзыв на "Один день Ивана Денисовича". Если я книгу читал и помню, то такие просьбы всегда выполняю. Но в этот раз сомневался, потому что тот случай, когда трудно быть объективным, трудно абстрагироваться от автора, разделять его и произведение. И это несмотря на то, что "Один день" я очень люблю и много раз перечитывал.

О книгах Солженицына сложно говорить, не скатываясь в оффтоп. Он все-таки реально оказал серьезное влияние на мировую политику, стал одним из немногих беллетристов, книги которых... ну не то чтобы прямо изменили мир, но на умы повлияли, да. Из других таких (именно беллетристов!) можно вспомнить разве что Гарриэт Бичер-Стоу да еще, возможно, Оруэлла. И лично у меня отношение к Солженицыну... кхм... как бы это без нецензурных слов... знаете, давайте все-таки про книгу поговорим.

"Один день Ивана Денисовича" лично я считаю гениальной вещью. Если бы Солженицын за всю жизнь написал только эту небольшую повесть, было бы воистину замечательно. Выиграли бы абсолютно все, буквально все человечество. Все остальное у Солженицына я читал только по программе (не знаю, как в нынешних школах, а в нашем одиннадцатом классе мы его книги потрошили долго и пристально, а по "Раковому корпусу" я даже эссе писал), а вот "Ивана Денисовича" перечитываю почти каждый год.

Большой рассказ или маленькая повесть. Сотня страниц с небольшим, на которых подробно описывается один-единственный день из жизни лагерного заключенного, от пробуждения до засыпания. Понятия не имею, насколько соответствует реальному положению вещей, но очень атмосферно и очень натуралистично. Тот случай, когда страницы оживают перед глазами, когда видишь персонажей воочию и чувствуешь во рту вкус баланды с разваренной рыбешкой.

Язык. Стиль. Они в "Иване Денисовиче" превосходные. Это потом, когда Солженицын решит, что он Совесть Нации, у него куда-то испарится литературный навык, а отличный слог сменится каким-то канцеляритом, сырым и неудобочитаемым. Но в этой повестушке строки пока еще блестящие, каждая выверена и отточена.

Куда все потом делось?.. хотя известно куда. Когда писатель начинает Нести Миру Истину, он перестает быть писателем. Так было, например, с Конан Дойлем, упоровшимся спиритизмом, известно и немало других примеров... ну а Солженицын вообще Понес Истину довольно рано, начал играть в орлянку и покатился...

Нет, не получается в отрыве от личности автора, не тот случай. Здесь личность автора вся в его книгах, и так этой личности оказалось много, что она в итоге выплеснулась со страниц.

И всех забрызгала.

А ведь все могло сложиться иначе. "Ивана Денисовича" после выхода ведь обласкали, расхвалили, долго чмокали в обе щеки на самом высоком партийном уровне. Напечатали в одном из главных советских журналов, даже представили к Ленинской премии. Но... не дали. Ну вот так вышло. Не всем с премиями ходить, у многих и куда более замечательных авторов их было с мышкин писюн.

Но Солженицын человечком-то был с гнильцой, мелким и паскудным, хоть и имел облик библейского патриарха. Прокатили его с этой премией - и поперли обиды, потекло говно изо рта, пошла злобная мстя. А дали бы - и, глядишь, не было бы у советской власти более преданного пиита. Ну а так... получился литературный власовец.

Не так давно "Иван Денисович" получил и экранизацию. Но это была заведомо провальная идея, потому что такие произведения на экран не переносятся в принципе. Там в целом довольно близко по тексту (хотя чудесные глюки абсолютно лишние), но как видеоряд это смотрится очень посредственно, в этой повести основное достоинство - авторский текст, мысли и рассуждения героя, его восприятие мира. Это на экран не перенести, а без этого история утрачивает краски. Неудивительно, что фильм прошел практически незамеченным, а те, кто все же смотрел - морщат носы.

Хомячечная

05 Oct, 03:39


Поделюсь-ка. Команда BUCH'TEAM закончила предрелизную версию застольной песни гохерримов. Там еще чуть-чуть дошлифуют, и она добавится бонусом к аудиоспектаклю, но на бусти слушать можно уже сейчас.

https://boosty.to/buchteam/posts/70f0ffea-e9ea-481e-8afb-e961e616b9cd

Хомячечная

02 Oct, 02:28


Вижу вас, как наяву. Второе октября, у меня ночное бдение, так что сегодня ежемесячный дайджест пораньше.

1. Четвертый том "Семьи волшебников" близится к концу. Написано 975 256 знаков, пишем двадцать девятую главу. Всего их будет тридцать три или тридцать четыре (плюс две без номеров). Так что... потерпите еще немного, финал впереди уже виден.

2. По просьбам читателей вдогонку ко всяким своим отзывам, рецептам и хроникам кота Персика выложил на АТ еще и познавательные странички, которые в разное время писал под настроение. Постепенно буду добавлять туда новые, потому что на меня периодически находит стих про что-нибудь эдакое рассказать.

https://author.today/work/167561

3. По случаю рождения ребенка устроили на опять же АТ большую распродажу. Стоило, пожалуй, сделать это сразу же, но мы как-то замотались. Скидки абсолютно на все.

https://author.today/u/rudazov/works

4. Попросили напомнить, что у нас есть телеграм-канал, где все это тоже выкатывается. А также и привязанный к нему чатик, чтобы потрендеть.

https://t.me/+-u6v6nZ2C1M4NzMy

https://t.me/+AAX1uW744_U1NTIy

Хомячечная

30 Sep, 17:44


Лежу в ванне. Кошка Василиса приходит, запрыгивает на бортик и начинает орать, потому что тупой человек опять решил тонуть. Кошка Василиса очень надеется спасти тупого человека, цепляет его когтиками и тащит, но человек сопротивляется... ну тонущие часто неадекватны, это всем известно.
Кошка Василиса начинает завывать. Сиреной выкликивать помощь, трубить в рог Гондора. На зов приходит второй человек:
- Васька, ты чего паникуешь? Он не тонет.
- Мау-мау-мау! (Тонет, спасай, дура!).
- Вась, может, ты кушать хочешь? Пойдем.
- Мряк! (Пока, Сань).

Хомячечная

26 Sep, 14:20


Ксения Владимировна кормит сына и рассказывает ему экспромтом сказку:
- Значит, так. Жил-был... эм... князь. И было у князя три сына. Старший и средний - дураки, а младший... хм... тоже дурак. Все три дураки были, вот так не повезло князю. И собрались они как-то раз на охоту. На медведя. Старший сын взял рогатину. Средний - палку взял. А самый младший, он же самый глупый, говорит: да с палкой тоже слишком легко, я возьму... м-м-м... что он взял?..
- Швабру! - кричу я из кабинета. - Сломанную!
- Младший взял сломанную швабру. И вот так они пошли втроем на медведя. И вернулись домой живыми, и каждый - с медвежьей шкурой. Все трое победили по медведю. А знаешь, почему? А потому что княжеские сыновья на охоту в одиночку не ходят, а ходят они с вооруженной до зубов свитой.

Хомячечная

22 Sep, 17:19


Давно мы не писали о коте Персике и кошке Василисе. Их жизнь, конечно, за последний месяц сильно изменилась. С тех пор, как Ксения Владимировна принесла неизвестно откуда пищащий розовый комок, коты пребывают в недоумении по поводу его статуса.

Нет, конечно, они сразу сообразили, что это серьезно. Что это вам не шутки какие-то. Они очень осторожны и деликатны по отношению к новому обитателю квартиры. Ни разу еще не трогали его, не беспокоили, даже приближаются редко и обычно только в нашем присутствии.

Первые дни они даже боялись заходить в детскую. Мы их не особо там привечали, а сами они откровенно опасались что-то не так сделать. Примерно так же я сам бы вел себя в присутствии медведицы с медвежатами.

Мы-то на всякий случай обзавелись заранее москитной сеткой для колыбели, и первые дни ее ставили, чтобы коты не дай бог чего. Особенно кошка Василиса, для которой слово "нельзя" - это как красная тряпка, а любой запрет - это вызов, и ты лучше не препятствуй, потому что кошка будет лезть, пока не залезет, да еще и орать на тебя, чертов тиран и диктатор. Таков путь, таков жребий.

Оказалось, что границы у нее все-таки есть. Детеныша трогать нельзя. Детеныш - это святое. Она даже наоборот - очень волнуется, если человеческий котенок начинает вякать. Если же он ревет, а родители ничего с этим не делают (по мнению кошки Василисы), она прибегает и начинает орать, звать на помощь, потому что котенок плачет, а люди отлынивают. В ее воплях прямо слышна брань, слышны ругательства, она буквально кроет нас кошачьим матом.

Когда ребенка купают, она тоже волнуется и суетится, потому что тупые люди зачем-то кладут детеныша в воду, хотя всякой кошке известно, что вода - это зло.

Что же до кота Персика, то он удивительно деликатен. Сегодня вот он пришел во время вечернего кормления, осторожно забрался на кровать и медленно-медленно сократил дистанцию. При этом он не вставал между Ксенией Владимировной и ребенком, не вклинивался - о нет, господа, кто угодно, только не деликатный кот Персик. Он обошел Ксению, поздоровался с ней, осторожно заглянул через ее руку, посмотрел на ребенка, убедился, что с ним все в порядке, отошел в угол кровати и прилег там. Минут через пять так же деликатно встал и удалился.

Лучше не нервировать человека. Пусть человек понемногу привыкает, что коту можно быть рядом с детенышем. Человека надо приучать к этому постепенно.

Хомячечная

02 Sep, 03:55


Хэлло. Второе сентября, у детей всего мира траур, Шуфутинский только завтра, а мы выкатываем очередной дайджест о сделанном за месяц.

1. Увы, с работой над книгой порадовать нечем. В августе мы написали крайне мало. Ксения Владимировна тяжело болела, много чалилась по больницам, да и в целом месяц выдался крайне проблемный и суматошный. Четвертый том "Семьи волшебников" почти не продвинулся. Сейчас мы пишем двадцать шестую главу, общий объем - 828 071 знак.

2. Зато команда BUCH'TEAM большие молодцы и темп не снижают. В августе были озвучены аж четыре байки - с тридцатой по тридцать третью ("Каждому нужен друг", "Миллион зомби", "Прислужник вампира" и "Голоса вещей"). Таким образом они закончили озвучку третьего тома и достигли середины самого крупного аудиоспектакля... ну как минимум в России, за другие страны говорить не могу. Общее число задействованных актеров достигло ста пяти человек.

https://author.today/audiobook/365023

3. Ну и не касающееся напрямую книг, но сильно влияющее на скорость их написания. 14 августа у нас с Ксенией Владимировной родился сын, Лев Александрович. Для нас это огромное событие в жизни, буквально выстраданное. Мы четыре года старались, и вот наконец получилось. Малыш требует внимания, Ксения потихоньку восстанавливается, так что работаем мы по-прежнему не былыми темпами. Тем не менее, понемногу книга продвигается.

Хомячечная

24 Aug, 07:28


Команда BUCH'TEAM завершила третий том аудиоспектакля "Паргоронских баек". Официально пройден экватор гигантского проекта. Доступна тридцать третья байка - "Голоса вещей". В роли Жюдафа - Дмитрий Ермаков, Эйхгорна - Илья Дементьев, Тьянгерии - Анна Крушинская. Янгфанхофен, как всегда, Евгений Лукашевич, сведение и режиссура - Камиль Хамитов и Михаил Верпш.
https://author.today/audiobook/365023

Хомячечная

16 Aug, 10:06


Добавлена тридцать вторая байка - "Прислужник вампира". В роли Парьки - Николай Быстров.
https://author.today/audiobook/365023

Хомячечная

14 Aug, 19:07


У меня только что родился сын.

Хомячечная

11 Aug, 07:56


За редким исключением все лучшие экранизации весьма близки к оригиналу. Подавляющее большинство. Как правило, когда сценарист начинает отходить от текста книги - то к худшему. Потому что для того, чтобы улучшить текст оригинала, нужно писать лучше, чем его автор. А экранизируют-то обычно хорошие книги. Так что... улучшить удается редко, а вот ухудшить - как здрасьте.

Но исключения есть, и одно из самых ярких - "Кто подставил кролика Роджера".

Спорим, вы не знали, что это экранизация? Фильм получился дико бомбезным, он совершил в свое время настоящую революцию, возродил интерес к классической анимации и дал новое дыхание "Диснею". Именно после него они выпустили "Русалочку", "Красавицу и чудовище", "Аладдина" и "Короля-льва". Именно после него случился новый расцвет мультипликации.

Но оригинальная книга попросту исчезла в тени этого гиганта. У нас ее даже и не переводили до недавнего времени. Но вот, недавно все-таки перевели, так что я прочел.

Она... нормальная. Неплохая. В общем-то, даже хорошая. Но, конечно, читая, невольно сравниваешь с фильмом - а это, повторюсь, тот редкий случай, когда фильм гораздо лучше.

При том, что он абсолютно другой, поменяли практически все. По факту, совпадают только действующие лица - детектив Вэлиант, кролик Роджер, Джессика Зайцева. Все! Ну малыш Герман еще, который и там, и там - второстепенный персонаж. Больше совпадений нет, сюжет, сеттинг и даже характеры героев абсолютно другие.

Вэлиант здесь - довольно-таки мудак. Джессика тоже. Тут вообще все мудаки. Атмосфера очень черная, это классический нуар, хотя действие и происходит в восьмидесятых. Мультяки живут тут вперемешку с людьми, у них отдельные бары и туалеты, действует сегрегация, хотя формально гражданские права и одинаковые.

Физиология у них совсем не такая, как в фильме. Когда мультяк говорит, у него над головой вздувается комиксовый пузырь с текстом (и это важно по сюжету). Еще они способны создавать дублеров, кратковременные копии, на которых и швыряют рояли в мультиках, потому что мультяки-оригиналы так же смертны, как и люди, их можно убить любым обычным способом (на чем и построен сюжет).

И да, сюжет не имеет вообще ничего общего с фильмом. Никакого судьи Дума, никакого Мультауна, никакого заговора со скоростным шоссе. Просто классический детектив, распутывание преступления, двойного убийства. По этой книге вышел бы отличный квест, потому что Вэлиант всю дорогу просто ходит от персонажа к персонажу, задает все новые вопросы, сличает показания и в конце концов выносит вердикт. Ничего больше.

Концовка вообще странная, я бы сказал. Хотя неплохо объясняет, почему Джессика вышла замуж за Роджера.

Это была бы довольно посредственная книга, если бы не крайне нестандартный сеттинг - который и стал основой для экранизации. Стоит ли ее прочесть? А знаете, стоит. Потому что она, во-первых, по-своему уникальна, таких декораций никто больше не использовал. Во-вторых, очень интересно сравнивать с фильмом, подмечать те редкие моменты, которые все-таки нашли в нем отображение.

Это, понятно, если вы любите фильм... я-то его очень люблю, это один из моих самых любимых фильмов. Ну вот и книгу тоже прочитал.

Хомячечная

08 Aug, 16:17


В формате аудиоспектакля теперь можно прослушать и тридцать первую байку - "Миллион зомби". В роли Яркена - Влад Купряшин.
https://author.today/audiobook/365023

Хомячечная

04 Aug, 14:56


В аудиоспектакль добавлена тридцатая байка - "Каждому нужен друг". В роли Гаштардарона Михаил Верпш, Таштарагиса - Станислав Ковалев, Сорокопута - Михаил Сушков, Кайкелоны Чу - Мария Примпе. Янгфанхофен - Евгений Лукашевич, звукорежиссер - Камиль Хамитов.
https://author.today/audiobook/365023

Хомячечная

04 Aug, 08:56


Давно не извещали, как дела у голубя Сереги. А у него все хорошо. Наш, можно сказать, крылатый товарищ, небесный кореш продолжает жить на этом свете несмотря на калечность. Отсутствие двух пальцев на ноге причиняет ему неудобства, зато благодаря этой отметине он обзавелся друзьями в мире людей.

Раньше мы кормили голубя Серегу на подоконнике. Но это спустя время привлекло внимание других голубей и начались проблемы.

Во-первых, постоянные драки за остатки зерна. Голубь Серега показал себя натуральным альфачом и один выходил на толпу, но все равно со временем толпа стала брать верх.

Во-вторых, голуби гадят. И гадят много. Никого это не радует. Один только Серега - это не беда, за одним убрать можно. Но когда их стая - это проблема и для нас, и для соседей. Мы не хотим доставлять соседям неудобства.

Примерно так мы сказали голубю Сереге, открывая ему окно.

Да, теперь голубь Серега ест внутри хаты. Он не сразу привык, что надо заходить внутрь, поначалу стремался, но со временем набрался смелости и теперь прилетает, как Карлсон к Малышу. Опускается на подоконник, громко гулит, мы открываем окно, расстилаем специальную тряпицу-скатерку и насыпаем зерна. Серега чинно ест, не привлекая внимания других голубей, и улетает.

Так продолжалось все лето. Серега стал практически ручным, он спокойно обедает даже если одновременно с ним обедаю я (я сижу как раз у окна). И убедившись, что теперь это окончательно стало его личной привилегией, что теперь он может столоваться в полном комфорте и покое... Серега привел жену.

Да, несколько дней назад он прилетел вместе с голубкой. Она уселась рядом с ним, и Серега привычно загулил. Как обычно, я открыл окно, насыпал зерна, Серега вошел внутрь и снова загулил. Я прямо услышал из его клюва:
- Не ссы, Катюх, заходи, у меня тут все схвачено.

Голубка робко шагнула следом и тоже стала клевать. Она поначалу сильно стеснялась, в отличие от Сереги. Вспархивала, стоило мне шагнуть вперед. Но со временем и она тоже привыкла, так что теперь они прилетают обедать уже парочкой.

Так что можете поздравить голубя Серегу. Он не только поправил здоровье, но и женился.

Хомячечная

02 Aug, 01:57


Бонжур. На дворе август, во Франции олимпиада, а мы с Ксенией выкатываем ежемесячный дайджест.

1. Мы продолжаем писать четвертый том "Семьи волшебников". Работа идет не очень быстро, к сожалению, но не прекращается ни на секунду. На данный момент готово 777 534 знаков, пишем двадцать пятую главу. Но впереди еще много, так что запаситесь терпением.

2. Команда BUCH'TEAM также продолжает работу над аудиоспектаклем "Паргоронские байки". В прошлом месяце были доделаны и опубликованы двадцать седьмая, двадцать восьмая и двадцать девятая байки - "Рыбки в аквариуме", "Маленький кульминат" и "Лазитанский темперамент". Дело приближается к середине.

https://author.today/audiobook/365023

А еще у проекта есть бусти, если кому-то вдруг интересно.

https://boosty.to/buchteam

3. По просьбам читателей я собрал, отредактировал и выложил на АТ свои отзывы на кино, которые в разное время писал в блоге. Там есть даже совсем старые, еще из ЖЖ.

https://author.today/work/309034

Хомячечная

29 Jul, 08:53


https://author.today/audiobook/365023
В аудиоспектакль добавлена двадцать девятая байка - "Лазитанский темперамент". В роли Кайкелоны Чу - Мария Примпе, Хаштубала Огнерукого - Александр Дьяк, Гаштардарона - Михаил Верпш.

Хомячечная

21 Jul, 09:02


Начата выкладка второй половины третьего тома аудиоспектакля "Паргоронские байки". Добавлена двадцать восьмая байка - "Маленький кульминат". В роли Яппога - Мирон Березовский, Янгфанхофен, как всегда, Евгений Лукашевич.
https://author.today/audiobook/365023

Хомячечная

14 Jul, 12:22


Что если бы Джордж Мартин умел заканчивать свои циклы? Что если бы он изначально работал по плану? И что если бы он при этом писал еще лучше, чем пишет сейчас?

Был бы Роман Суржиков, "Полари".

Дух "Игры престолов" здесь неуловимо присутствует. Континент Вестерос... то есть Поларис - это одно государство, империя, однако разделенная на полтора десятка крупных феодов (герцогств и графств), которые по историческим меркам недавно были самостоятельными державами, и все еще сохраняют изрядную самостоятельность, даже ведут между собой войны. События начинаются на крайнем севере, в герцогстве Ориджин, в котором живут суровые, стойкие и верные люди. Когда предадут все остальные - Ориджины останутся верны.

Но, в общем, на этом схожие черты заканчиваются и начинается совершенно другая история, хотя и безусловно в том же жанре и стиле. Громадное эпическое полотно, включающее сотни персонажей, из которых полтора десятка - ключевые, от лица которых пишутся главы. В первом томе их всего трое, потом появятся другие.

Стрела. Юный интриган, хилый телом, но могучий разумом, которого отец (тот самый герцог Ориджин) глубоко презирает и отправляет в тяжелую полярную миссию - закалить дух этого ничтожества.

Монета. Хитрозадый купец, таскающийся со своим товаром по привычному маршруту, которого в один прекрасный день приглашает к себе граф, поручая осуществить очень деликатную, но прибыльную сделку.

Искра. Совсем юная девушка, росшая без матери, отца которой вдруг убивают неизвестные, и она волей судеб оказывается в Фаунтерре, столице всей империи, в центре политического круговорота.

В первом томе герои - вот эти перечисленные. Я больше ничего о них не скажу, потому что не хочу даже невольно ничего спойлерить. Тут не нужны спойлеры, будет гораздо приятнее самому ознакомиться с каждым поворотом сюжета, прожить его вместе с персонажами, прочувствовать каждого из них. Они того стоят, славные.

Вообще ни слова больше про сюжет. Это эпическое полотно, с войнами, политикой, интригами и чудесами, вот все, что я скажу. Честное слово, тут лучше самому ознакомиться с каждой страницей, не позволяйте украсть у вас хоть крупицу этого чуда.

Первый том я прочел еще в 2017 году. Он мне дико понравился, и я стал в нетерпении ждать продолжения. Но когда вышел второй том, оказалось, что дальше будет еще, так что я решил пока потерпеть, не читать дальше, подождать, пока цикл выйдет весь. Ждать пришлось аж до 2024, но это тот случай, когда воистину стоило.

Шесть томов, причем не нынешних брошюрок в жалкие десять-двенадцать авторских, что заканчиваются, едва успев начаться. Огромных, толстенных томов, от полутора до двух миллионов знаков. Три "Властелина колец"! Причем никакой воды, ничего не растянуто и ничего нельзя сократить - наоборот, хочется еще, хочется, чтобы не заканчивалось. Плюс между томами еще и интерлюдии, дополнительные рассказы, которые дополнительно раскрывают события и персонажей.

Прекрасный, безупречный слог. Над книгами не трудились редакторы и корректоры бумажных издательств (это выдают редкие описки и опечатки), но они тут и не нужны, они бы только испортили. Рука автора поставлена так хорошо, что редактор только испортил бы эту легкую, воздушную, удивительно чистую и ясную стилистику. Каждое слово на своем месте, диалоги звучат в голове живыми голосами, а абзацы хочется перечитывать, просто радуясь тому, как красиво вьются буквы.

Этот цикл я читал с редким восхищением. С неувядающим ни на секунду удовольствием. Ни разу не показалось скучновато, каждую строчку я смаковал и наслаждался. Пожалуй, это лучшее, что я прочел за последние лет десять... ну, как минимум, одно из самых лучших, я не составляю рейтингов.