🟡 Öldürmək, Bak Consun revolverini götürüb part deyə atəş açmaq deyil. Elə yox. Ürəkdə öldürmək. Sevməyi dayandırırsan və bir gün o insan ölür.
🟠 Ağrı, özündən gedənə qədər döyülmək deyil, Ağrı, ayağını şüşə qırığı ilə kəsmək, əczaxanada yaranı tikdirmək də deyil. Ağrı, insanların öz sirlərini açmaq fürsəti əldə etmədən ölmələri və bu iztirabın qəlbi doldurmasıdır. Ağrı qollarından, başından gücünü əlindən alır, hətta başını yastıqda döndərmək həvəsini də yox edir.
---
"Şirin portağal ağacım" kitabından. Uşaq dilindən yazmaq çox çətindir bir böyük üçün. Haqqını əda edib. Personajları yadımda qalmayan bir kitabın olduqca mükəmməl tərcüməsi sayəsində, bir neçə dəfə gözlərim dolub, neçə dəfə gülmüşəm. Uşaq zədəsi, travması, sevgisi...
Əla. Oxumaq - düşünmək üçün çox gözəldir.