ENGLISH лангуаге

Я уже как-то рассказывала вам про конструкцию “used to” и обещала рассказать про остальные две. Так вот, держите 🥰

Есть еще две конструкции, немного со схожим значением: "be used to" и "get used to", обе про привычки.
В чем разница?

Be used to
Эта конструкция означает, что человек УЖЕ привык к чему-либо.

I am used to waking up early.
Я привык вставать рано.

Get used to
А вот эта конструкция описывает процесс привыкания к чему-то новому.

I am getting used to my new job.
Я привыкаю к своей новой работе.
He will get used to driving on the left side of the road.
Он привыкнет водить по левой стороне дороги.

Такие вот дела. Аж три штуки, но все со своими нюансами. Запоминаем 🫶

Жмите 🐳, если нужно сделать упражнение на закрепление

#полезнятина

Время повторять 🤕

Схема привычная: ответ выбрал, подсказку под лампочкой посмотрел 😊

#нарепите

Уже готовлю для вас викторину на повторение слов, а пока вот вам видос!

Обожаю, когда даже носители не понимают друг друга, сразу начинаю чувствовать себя немножечко лучше 😂

#мемымоимемы

Давайте глянем новую фразочку 🤩

Pros and cons – взвесить все «за» и «против»

Кстати, это сокращение от латинского выражения "pro et contra", что буквально переводится как "за и против".

Фраза настолько популярна и интуитивно понятна, что применяется в самых различных случаях — от разговорной речи до деловых переговоров 👌

We need to weigh the pros and cons before making a final decision.
Нам нужно взвесить все за и против, прежде чем принять окончательное решение.

She listed the pros and cons of moving to a different country.
Она перечислила плюсы и минусы переезда в другую страну.

#прозапас

Слееенг у нас сегодня 🐦

What's crackin' – как жизнь? че как?

Это разговорное выражение (особенно в амер англ), которое часто используется, как приветствие. Оно является неформальной версией вопроса "What’s happening?" или "What’s going on?"

Hey man, what's crackin'? Haven't seen you in ages!
Привет, чувак, как дела? Сто лет тебя не видел!

What's crackin', everyone? Ready to get this party started?
Как дела, народ? Готовы начать эту вечеринку?

❤️ – если было полезно

#прозапас

А ловите еще один мем 🎶
Может и у вас есть любимые?

Делитесь в комментариях, похихикаем вместе 😂

#мемымоимемы

Be pregnant – быть беременной 🤰

#мемымоимемы

Вдогонку к предыдущему посту

Вот тот самый момент из фильма, где Уэйд видит доску (предположительно, со ставками) и берет себе имя 🐦

Deadpool.. знаете такого? А если я расскажу, что это не только персонаж из Marvel?

На американском сленге "deadpool" это игра, в которой люди делают ставки на то, кто из знаменитостей, политиков и других известных личностей умрет в течение определенного времени.

Участники составляют список имен, и тот, кто угадает больше всего смертей, выигрывает весь призовой "pool". Чаще всего начинают игру 1 января и заканчивают 31 декабря того же года 🐦

Игра варьируется от ставок между друзьями в маленьких компаниях до более организованных соревнований, в которых могут быть задействованы большие суммы денег

#прозапас

Классную идиому вам сегодня принесла!

All thumbs – руки-крюки, слон в посудной лавке, рукожоп немножко 🤕

Это кто-то оочень неуклюжий и неловкий, особенно в том, что касается работы руками.

Подразумевается, что у человека вместо всех пальцев только большие пальцы (thumbs), что затрудняет выполнение точных или тонких движений 😠

When it comes to wrapping gifts, I'm all thumbs.
Когда дело доходит до упаковки подарков, у меня все из рук валится.

He tried to thread the needle, but he was all thumbs.
Он пытался продеть нитку в иголку, но у него руки-крюки.

🔥 — что-то новенькое
🏆 — уже знаю

#прозапас

Shutter Island / Остров проклятых
Фильм из разряда "если не смотрели – посмотрите", классный! 🤨

Will be accorded – будет предоставлено/предоставлены
During – во время
Obey protocol – соблюдать протокол
Ward – палата/корпус (в контексте больницы) или охранять/опекать (в другом контексте)
Dangerous – опасный
Admittance – доступ/вход
Towards – в направлении
Is forbidden – запрещено
Written consent – письменное согласие
Physical presence – физическое присутствие
Insanity – безумие/помешательство
Is catching – заразно (в смысле переноса состояния или эмоции)

А вообще, если хотите увидеть на канале кусочек из своего любимого фильма – смело оставляйте запрос в комментариях 🫣

#разборище #полезнятина #прозапас

С Днём учителя всех причастных!

Когда я только начинала преподавать, меня буквально парализовало от ужаса, когда ученик спрашивал какое-то слово, а я его не знала ☺️

Лишь спустя время я приняла тот факт, что перфекционизм до добра не доведет, а всех слов знать невозможно (даже на родном языке). Эту же мысль я регулярно доношу до своих учеников.

Сейчас дети частенько спрашивают меня, как переводится то или иное слово, но теперь мне не стыдно его не знать, мы просто смотрим вместе 🫥

Решила поделиться с вами подборкой рандомных слов, о переводе которых меня буквально недавно спрашивали на уроках:

Гребень для волос – hair comb [heər koʊm]
Фартук – apron [ˈeɪprən]
Подставка под кружку – coaster [ˈkoʊstər]
Прищепка – clothespin (амер.) [ˈkloʊðzpɪn] / clothes peg (брит.) [kləʊðz peɡ]
Струна – string [strɪŋ]
Венчик для взбивания яиц – whisk [wɪsk]
Пододеяльник – duvet cover [duːˈveɪ ˈkʌvər]

#прозапас #мысля

Ну веселит меня такое, ничего не могу с собой поделать, извините 😊

#мемымоимемы

It bugs me – меня это бесит / раздражает 🤯

Вообще bug это жук, отсюда и выражение пошло. Сразу вспоминаем насекомое, которое донимает тебя
своим писком – вот и ассоциация для запоминания готова)

It bugs me when people don't say 'thank you' after you help them.
Меня раздражает, когда люди не говорят "спасибо" после того, как ты им помог.

It bugs me to be kept waiting without any explanation.
Меня раздражает, когда меня заставляют ждать без объяснений.

#прозапас