الفارسیة مع فلورنس 𓆩᳦᳣ ᳝ 𓂀 ᳤᳥ ᳝𓆪

مرا صید کرد چشم آهوی تو
#مرا( من را ) انا في حالة المفعول به
#صيد_كرد/ اصطاد
#جشم/ عين
#آهو/ غزال
#چشمِ_ آهوى_تو / يعني عيونك الغزلانية ، او عيناكي التي تشبه عيون الغزلان
في كتير اغاني و اشعار عربية بتحكي عن العيون يلي بتشبه عيون الغزلان او عيون المها و الريم

https://t.me/elende1

Never talk about your family problems.

هیچ وقت درباره مشکلات خانوادگیت صحبت نکن.

لا تتحدث (لا تتكلم ) أبدًا عن مشاكلك العائلية.

https://t.me/elende1

#هیچ_وقت/ ابداً، أَلْبَتَّة , إلى آخِرِ الحَيَاة , إلى آخِرِ الدَّهْر , إِطْلاقاً ، بَتَاتًا
#درباره/ عن ، حول ..
#خانواده/ عائلة
#خانواده‌ات / عائلتك
#خانوادگی/ عائلي
#خانوادگیت/ عائلتك
#مشکلات_خانوادگیت/ مشاکلك العائلیة
#صحبت_کردن/ التحدث، التکلم، ...
#صحبت_نکردن / عدم التحدث او التکلم ...( نفي)


{\__/}
(  • - •) 
/つ🪩 ⃟ٖٜٖٜٖٜ⋆‌☽⋆゜

پنهان کردن غصه‌ها، از خود غصه‌ها دردش بیشتره

إخفاء الأحزان مؤلم أكثر من الأحزان نفسها
ألم إخفاء الأحزان أکثر من ألم الأحزان نفسها

#پنهان_کردن/ إخفاء، إِبْطان , إِضْمار , إِكْنان , تَخْبِئَة , تَغْطِيَة , طَمْر، اِسْتِتار , سَّتْر , اِسْتِبْطَان , كِتْمَان
#غصه‌/ حزن، أَسًى , أَسَف , إِبْتِئَاس , تَرَح , تَعاسَةٌ , جَزَع، غُصَّة

https://t.me/elende1

#مرادفات
#غصه : اندوه، تاسف، حزن، غم، محنت

#پنهان :
باطن، پوشیده، خفا، خفی، غیب، قایم، کتم، محجب، مختفی، مخفی، مستتر، مستور، مضمر، مکتوم، مکنون، ناپیدا، نامرئی، نهان، نهفته، متواری


#پنهان_کردن : اختفا، استتار، پوشیدن، نهفتن



꒰۫꒱ ִֶָ⋆

{\__/}
( • - •)
/つ🪩 ⃟ٖٜٖٜٖٜ⋆‌☽⋆゜

#رودخانه/ نهر
#اهميت_دادن/ اهتمام، عناية، اكتراث، ...
#اهميت_داشتن/ مهم، هام، اساسي....لخ
#می‌توانی/ تستطيع ( توانستن، الاستطاعة).
#شنا_کردن/ السباحة
#مار/ افعة، ثعبان، حیّة
#بچه/ طفل
#بچه‌ها/ أطفال
#بچه‌هایت/ أطفالك
#گرگ/ ذئب
#رویا/ حلم
#رویاها/ أحلام
#رویاهایت/ أحلامك
#اگر/ إذا ، إن ( اداة الشرط)

#توانستن / الاستطاعة ( مصدر)
جملة الشرط او الالتزام
#بتوانی/ ان تستطیع، و النفي #نتوانی/ لا یمکنك، او ان لا تستطیع
#جريان/ تيار، مجرى ، تدفق، مسار ...
#غلبه_كردن/ التغلب ، انتصار، قهر، هزيمة
#گاز_خوردن_گازگرفتن_به‌نیش‌کشیدن / التعرض للعض أو اللدغ ، قرض، قضم
#خوردن/ الاکل ( مصدر)
#خورد / ( فعل ماضي) أكل ، اقتات، إِلْتَقَمَ , إِلْتَهَمَ..
#خورده_می‌شوی/ تؤکل، یتم اکلك، تصبح مأکولاً ..

النهر لا يهتم إذا كان بإمكانك السباحة الثعبان لا يهتم بمدى حبك لأطفالك والذئب لا يهتم بأحلامك إذا فشلت في التغلّب على التيّار،
( إن لم تستطع التغلب علی التیار)
فسوف تغرق إذا اقتربت أكثر من اللازم فسوف تُلدغ إذا كنت ضعيفاً جداً سوف تؤكل

رودخانه اهمیتی نمی‌دهد که اگر تو می‌توانی شنا کنی،
( برای رودخانه اهمیتی ندارد که اگر تو می توانی شنا کنی)
مار اهمیتی نمی‌دهد که چقدر بچه‌هایت را دوست داری،
و گرگ به رویاهایت اهمیت نمی‌دهد،
اگر نتوانی بر جریان غلبه کنی، غرق می‌شوی. اگر خیلی نزدیک شوی گاز می خوری، اگر خیلی ضعیف باشی خورده می شوی

https://t.me/elende1


꒰۫꒱ ִֶָ⋆

{\__/}
( • - •)
/つ🪩 ⃟ٖٜٖٜٖٜ⋆‌☽⋆゜

https://t.me/elende1

#ضرب_المثل

درخت هرچه بارش بیشتر سرش پایین تر

𝑹𝒆𝒎𝒊𝒏𝒅 𝒚𝒐𝒖𝒓𝒔𝒆𝒍𝒇 :
𝒊𝒇 𝒊𝒕 𝒘𝒂𝒔 𝒆𝒂𝒔𝒚, 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚𝒐𝒏𝒆 𝒘𝒐𝒖𝒍𝒅 𝒅𝒐 𝒊𝒕.

به خودت یادآوری کن:
اگه آسون بود، همه انجامش می‌دادن!

ذكّر نفسك:
لو كان الأمر سهلاً، لفعله الجميع!😉

#خودت/ نفسك ( ضمیر انعکاسي)
#یادآوری_کردن / تذکیر ، تذکُّر
#اگه، اگر/ إن ، إذا، لو ( اداة شرط)
#آسون/ سهل، بسيط
#بود/ كان( بودن فعل كون)
#همه/ الجميع، الكل
#انجام_دادن/ القیام بالفعل أو الأمر ، الإجراء ، إنجاز ، تنفيذ، تطبيق ...

https://t.me/elende1

عزيزتي
الجمال يختفي و الغباء يبقى للأبد


عزیزم
زیبایی ناپدید می شود و حماقت برای همیشه( تا ابد) باقی می‌ماند

#ناپدید :
باطن، پنهان، پوشیده، غیب، گم، مستور، مفقودالاثر، مفقود، ناپیدا، نهان، نهفته

#حماقت :
ابلهی، بی‌مغزی، بلاهت، جهالت، جهل، حمق، خریت، سادگی، ساده‌لوحی، غفلت، کم‌خردی، کم‌عقلی، کودنی، نادانی، ناقص‌عقلی


#باقی :
باقیمانده، بازمانده، مانده، موجود
بقیه، تتمه، مابه‌التفاوت
ابدی، پایا، پایدار، پاینده، دایم، مانا، نامیرا

https://t.me/elende1

•
‌قطب‌نما - compass - بوصلة

و تو آغاز و پایان منی

وأنت بدايتي ونهايتي

{متضادات/ متضادها }

#آغاز ≠ #پایان

#مترادفات

البداية #آغاز : ← ابتدا، اوان، اوایل، اول، بدایت، بدو، سرآغاز، شروع، فاتحه، مبدا، مطلع، مقدمه، نخست

النهاية #پایان : ← آخر، اختتام، انتها، انجام، انقضا، تکمیل، تمام، خاتمه، ختم، عاقبت‌الامر، عاقبت، نهایت

https://t.me/elende1

‏"وعلى مشارف الموت يتذكرون أنهم نسوا أن يعيشوا."

أدهم شرقاوي

و در آستانه مرگ یادشان می آید که زندگی كردن را فراموش کرده اند.

#روز_همگی_بخیر
طاب يومكم جميعاً

#آستانه/ قبیل، اعتاب، مشارف، حافة، بدء، ....

𝗜 𝗮𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝘄𝗶𝗻.
من همیشه می‌برم^^✨
أنا دائماً افوز

•🤎🍂•

#شب_خوش
#طابت_ليلتكم