Publicaciones de Telegram de 🌸 Gakkou Matsuri chanel 🎌

Assalamualaikum

Besok ada kelas jam 19.00 WIB

Arigathank

🌸 関西弁 KANSAI-BEN

Dalam bahasa jepang bukan hanya bahasa Utama / Bahasa Ibunya saja tetapi ada bahasa dialeknya. Salah 1 nya adalah bahasa kansai ( dialek kansai / 関西弁 kansaiben ). Dialek kansai ini mempunyai keunikan dari cara bicara maupun dari penulisannya.

Kansai-ben berasal dari daerah kansai ( jepang ).
Dalam dialek kansai ada beberapa aturan baik pengucapan maupun penulisan..

dan berikut ini adalah beberapa aturan dalam dialek kansai..

🌸 1. Bahasa yang disingkat / dipendekkan
Kosakata di dalam 関西弁 kansaiben itu bisa dipendek-pendekkan diantaranya

例
よくyoku → よう you - bagus
違う chigau → ちゃう - berbeda / salah
面白い omoshiro-i → おもろい Omoroi - menarik
それじゃ Sore jya → ほんじゃ Hon jya - yaudah kalo begitu, okke deh, yaudah nanti lagi.

🌸 2. perubahan S menjadi H
Dalam 関西弁 kansaiben terdapat pola perubahan huruf S menjadi H yaitu pola dalam kalimat negatif.

例 Rei - Contoh :
・行きません Ikimasen
→ 行きまへん ikimahen - tidak pergi
・行かない ikanai
→ 行かへん ikahen - tidak pergi

selain itu ada panggilan khusus orang yaitu さん menjadi はん

例 Rei - Contoh :
田中はん Tanaka Han - bapak tanaka

🌸 3. Perubahan だ menjadi や
dalam pola 普通形 futsuukei ( kalimat bentuk biasa ) dimana akhiran 名詞 meishi ( kata benda ) berubah dari だ / informal dari ですmenjadi や

例 Rei - Contoh :
ではない Dewanai → やない Yanai
じゃない Jyanai → やない Yanai

🌸 4. Memendekkan vocal
Di dalam 関西弁 kansaiben terdapat pemendekkan suara vocal panjang akhir menjadi kata pendek

例 Rei - Contoh :
そうだ Souda → そや Soya /せや Seya
行こう Ikou → 行こ Iko

🌸 5. Pemanjangan suara vocal
Dalam 関西弁 kansaiben terdapat pemanjangan vocal pada bagian akhir dari suara pendek menjadi suara panjang

例 Rei - Contoh :
てみ Temi → てみい Temii - Mencoba
手 Te → 手ー Tee - tangan
木 Ki → 木ー Kii - pohon

🌸 6. っ tsu kecil
Dalam 関西弁 kansaiben っ kecil berubah menjadi dipanjangkan

例 Rei - Contoh :
・しまった Shimatta
→しもた Shimota - Keadaan yang tidak diinginkan
・使って Tsukatte
→ つこうて Tsukoute / つこーて Tsukoote - Menggunakan

🌸 7. Logat sehari - hari
bahasa kansai / kansaiben mempunyai logat Khas / logat baku.

例 Rei - Contoh :
・面白い Omoshiro-i
→ おもろい Omoro-i / おもろー Omoroo - Menarik
・暑い Atsu-i
→ 暑ー panas
気持ちが悪い Kimochi ga waru-i
→ キモイ Kimoi / キモー Kimoo - merasa tidak enak / jijik


🌸 GM 🎌

🌸 Bongkar Kalimat 🎌

カフェにコーヒを飲もうと思います。
Kafe ni koohii o nomou to omoimasu.
saya bermaksud untuk minum kopi di kafe

🌸 Mari kita bongkar
・カフェ Kafe - Kafe

Partikel Ni digunakan untuk menyatakan Tujuan, dalam hal ini tujuan tersebut adalah kafe

・コーヒー Koohii - Kopi ( coffee )

Partikel を o digunakan untuk menunjukkan objek. Dalam hal ini coffee lah yang menjadi Objek

飲もうと思います Nomou To Omoimasu.
飲もう Nomou - Sendiri merupakan kata kerja bentuk ajakan biasa dimana kata kerja ini mempunyai bentuk Kamus 飲む Nomu - Minum

と思います To Omoimasu merupakan pola kalimat bentuk maksud, dimana pembicara bermaksud dalam fikiriannya sambil berbicara sendiri,( tapi dia tidak gila 🤣 )

Kalimat ini sering diucapkan ketika pembicara memikirkan apa yang ingin di kerjakan selanjutnya..

Nah bagaimana Menarik bukan Sobat GM

Sampai jumpa di bongkar kalimat selanjutnya


🌸 GM 🎌

https://youtu.be/pnoDEUXQ9hQ?si=q-JN7i88UH_CJ8Za

🌸 Bongkar Kalimat 🎌

庭に綺麗な花が咲いている。
Niwa ni kirei na hana ga saiteiru
di halaman sedang mekar bunga yang indah

Mari kita bongkar...
・庭 Niwa - Halaman rumah ( taman rumah )
Partikel Ni digunakan untuk menunjukkan titik akhir dimana 庭 Niwa - Taman yang digunakan sebagai Titik akhir

・綺麗 Kirei - Indah / Cantik
・花 Hana - Bunga

な Na di antara kata 綺麗 Kirei dan 花 Hana merupakan kata penghubung kata sifat Na yaitu 綺麗な花 Kirei na hana - Bunga yang cantik

が digunakan untuk menyatakan pernyataan

・咲いている Saite iru - Sedang mekar

Bentuk dasar dari 咲いている Saite iru adalah 咲く Saku - Mekar, yang dirubah kedalam bentuk sedang berlangsung Te-Iru. Maka 咲く Saku berubah menjadi 咲いている Saite iru


Bagaimana Menarik sobat GM..
Jangan lupa berikan reaksimu pada postingan admin kali ini ya...


🌸 GM 🎌

🌸 言葉 Kotoba - Kosakata 🎌
千『 Sen 』Ribuan
千葉『 chiba 』nama tempat di jepang
千円『 sen'en』1.000 yen
三千『 sanzen』3.000
千載『 senzai』kelangsungan (makhluk hidup )
千年前『 sen'nen mae 』1.000 tahun lalu
千三屋『 senmiyya 』orang yang tidak dapat diandalkan
百千『 Hyaku Sen 』1.000.000


🌸 GM 🎌

https://youtu.be/rXmxVFWXhzM

https://youtu.be/7noG2ICJmaQ?si=cxdu4E8dcOUDmOnm

明けましておめでとうございます 。

Selamat tahun baru 2025 dan Selamat bulan baru... 01 Rajab 1446 H

My adventure in my live..
berawal dari mimpi menjadi nyata..

Semangat pejuang yen..

🌸 GM 🎌

https://youtu.be/Y6GsFuDIXCU