В мире книгоиздания я всегда встаю на сторону моих коллег (не обижайте моих дорогих авторов!), своих книг (буду бороться за них, чтобы они доходили до вас, читателей) и на сторону редакторов. И вот сегодня хочу поговорить именно о последних.
Редакторы всю душу вкладывают в свою работу. Это не просто люди, которые выпускают книги, это одни из самых вовлеченных людей в книгоиздании. Они переживают за каждую книгу так, будто пишут ее вместе с автором.
Много раз я говорила и буду продолжать говорить, какая восхитительная моя редактор — Елена Яковлева (в каждой моей книге есть благодарность ей — можете прочесть). До сих пор помню, как Елена однажды сказала: «Если книга написана, значит, это кому-нибудь нужно». Передаю эту фразу теперь дальше авторам. Елена всегда стоит горой за своих авторов, на одной конференции какой-то человек попытался посмеяться над young adult’ом и получил свое, так сказать. И в нашем импринте теплая и поддерживающая атмосфера, это тоже во многом влияние редактора.
Для читателей редактор чаще всего остаётся за кадром, просто строчкой в выходных данных. Но для писателя редактор — это человек, который поддержит в трудную минуту, скажет доброе слово, поможет разобраться в сложных моментах и найти выход в ситуации.
Редактор — это ещё и связующее звено между автором и издательством. Он пропускает через себя и тревоги писателя, и ожидания корпорации. Всё это — непростая работа, в которой редко есть место для лайф-ворк баланса.
Проще говоря, редакторы — это люди, БЛАГОДАРЯ которым вы получаете книги.
Я про это заговорила, потому что сегодня у нас в подкасте в гостях побывала Мита Овинцева, редактор «Черным-бело». Мы поговорили о том, каково быть редактором внутри издательской машины. Выпуск называется «Маленький человек в большом холдинге» — послушайте, чтобы узнать, что на самом деле происходит по ту сторону книги.
Редакторы всю душу вкладывают в свою работу. Это не просто люди, которые выпускают книги, это одни из самых вовлеченных людей в книгоиздании. Они переживают за каждую книгу так, будто пишут ее вместе с автором.
Много раз я говорила и буду продолжать говорить, какая восхитительная моя редактор — Елена Яковлева (в каждой моей книге есть благодарность ей — можете прочесть). До сих пор помню, как Елена однажды сказала: «Если книга написана, значит, это кому-нибудь нужно». Передаю эту фразу теперь дальше авторам. Елена всегда стоит горой за своих авторов, на одной конференции какой-то человек попытался посмеяться над young adult’ом и получил свое, так сказать. И в нашем импринте теплая и поддерживающая атмосфера, это тоже во многом влияние редактора.
Для читателей редактор чаще всего остаётся за кадром, просто строчкой в выходных данных. Но для писателя редактор — это человек, который поддержит в трудную минуту, скажет доброе слово, поможет разобраться в сложных моментах и найти выход в ситуации.
Редактор — это ещё и связующее звено между автором и издательством. Он пропускает через себя и тревоги писателя, и ожидания корпорации. Всё это — непростая работа, в которой редко есть место для лайф-ворк баланса.
Проще говоря, редакторы — это люди, БЛАГОДАРЯ которым вы получаете книги.
Я про это заговорила, потому что сегодня у нас в подкасте в гостях побывала Мита Овинцева, редактор «Черным-бело». Мы поговорили о том, каково быть редактором внутри издательской машины. Выпуск называется «Маленький человек в большом холдинге» — послушайте, чтобы узнать, что на самом деле происходит по ту сторону книги.
