"سيأتي يوم أتقاسم فيه معك
مرة أخرى اللحاف والوسائد
التي أرجعها إلى مخازنها الآن.
مرة أخرى سأدعك، على استحياء
تعرّيني من ملابسي
وبلطفٍ متناهٍ تفتح قفلَ
جوهرتي الممهورة.
لا أستطيع أن أصف
تلك العشرة آلاف من الوضيعات
الشهوانية الجميلة
التي سنمارسُ فيها الحب"
- هوانغ إي