Переводы и озвучка: wiDagon

Напомню, что все мои переводы есть на бабочке и рутрекере:

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6391767

https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1650150

Спасибо раздающим.

Добавлен перевод 5ой главы курса (вперед 3-ей и 4-ой). Пришлось восстанавливать навыки в процессе. Остальное в процессе озвучки.

https://disk.yandex.ru/d/7kTXOpJAGwqiOg

С наступающим всех!
Не волнуйтесь, я не пропал. Жив, не совсем здоров, но это все фигня. Главное, что
полугодовой проект закрыт и теперь вас, да и меня, в новом году ждет скорое завершение затянувшегося перевода курса Grease Pencil, новые переводы и, возможно, что-то необычное. Пусть новый год будет лучше чем предыдущий у всех вас. Спасибо всем за поддержку! Ура! 💝✨💝

Дозалил все свои переводы + все готовые видео по курсу Grease Pencil. Кто раздает на торрентах, можно обновить раздачу.

Текстовый перевод курса окончен. Сегодня ночью ждите первую партию новых видео.

Благодаря одному из пользователей этой группы, покрывшему ВЕСЬ сбор на курс Master Grease Pencil in Blender на русском , перевод продолжен. Спасибо огромное!

Все мои переводы, со всеми имеющимися материалами к ним, будут тут, как зальются.

Я.ДИСК

Приветствую всех.
У меня две новости: хорошая и плохая.

Начну с плохой.
Из-за высокой загруженности по текущему крупному проекту и нехватке времени, работа по переводам останавливается на неопределенный срок. Остаётся только работа над курсом по SubD моделингу. Это то, на что время я могу выделять. Видео по нему записываются, предстоит еще много работы, но дело движется.

А теперь новость хорошая.С сегодняшнего вечера (как дойдут руки поменять настройки), все мои готовые видео и переводы на Boosty, становятся бесплатными. Не забудьте отменить платные подписки, если таковые еще есть.

Если необходимы ссылки на Я.Диск и не хочется смотреть онлайн, дайте знать в комментах. Против выкладывания любых моих материалов на торренты не возражаю. Дерзайте.

Удачного обучения.
Ваш wiDagon.

Небольшая статистика по скачиваниям и просмотрам на Я.Диске за год почти по все моим переводам, если кому-то интересно.

Ура! Школьный и детсадовский геморрой завершен. Сегодня ночью выложу завершение третьей главы курса Cubic Worlds. А дальше переводы, переводы и переводы. Держите руку на пульсе..

Перевод второй главы курса The Ultimate Blender 3D Geometry Nodes Course на русском. Глава 2 полностью будет готов сегодня ночью.

Как раз будет что посмотреть завтра)

Blender Beginner’s Bootcamp на русском.

Перевод первой главы нового курса от 3DTudor уже на Boosty

Напомню, что перевод курса Master Grease Pencil in Blender на русском открыт для всех. Во второй главе уже готовы 6 видео из 13. Я решил не ждать сбора средств, потому что курс мне показался крайне интересным, но если вы хотите поддержать выход перевода, то сделать это можно тут.

Сегодня ночью (потому что только ночью достаточно тихо, чтобы вести запись) начну озвучивать и сразу выкладывать вторую главу курса The Ultimate Blender 3D Geometry Nodes Course на русском. Отслеживайте на Boosty, чтобы не пропустить.

Добавил второе 30-ти минутное видео к 10-ой главе Blender Encyclopedia

И вот если бы вы отслеживали мой Boosty, то узнали бы, что пока "Перевод всем" только собирает заказчиков на перевод свежего курса The Ultimate Blender 3D Geometry Nodes Course по гео нодам, я уже выложил перевод первой главы этого курса по подписке, которая, к слову, стоит в два раза меньше, чем их будущий сбор. Не говоря уже о том, что по подписке доступны остальные мои переводы, такие как находящийся в работе Cubic Worlds от CGBoost и полностью переведённый Create Product Animations In Blender

Напоминаю, что у меня проходят сборы на два классных курса: ASSEMBLE: Introduction to Procedural Modeling with Geometry Nodes in Blender и
Master Grease Pencil in Blender от CGBoost
первые главы которых, уже есть на Boosty доступные для всех.
Кстати, отслеживать там изменения можно бесплатно, нажав на кнопку "Отслеживать". А то может вы не в курсе...

Начал озвучку долгожданного продолжения перевода курса Blender Encyclopedia.

Доступно для всех на Boosty.
Новые видео будут заливаться сразу туда, по мере озвучивания.

Скачать с Я.диска или торрента можно будет по окончании озвучки 10-ой главы.

Вы меня не потеряли?

Пока идёт гигантская работа над моим курсом по моделированию и другими переводами, перевод курса Blender Beginner Class - Master The User Interface переходит в разряд свободных.

Удачного обучения.