Vinesh.ir

#پرونده 🍃

در ادبیات فارسی معاصر چهره‌های تأثیرگذاری هستند که هرکدام به علتی مطرح و ماندگار شده‌اند. وینش قصد دارد هر ماه با عنوان «قلم ماندگار» پرونده‌ای برای یکی از این نویسندگان تهیه کند. در این پرونده‌ها ضمن معرفی نویسنده و آثارش، دلیل مطرح شدن و ماندگاری یا بحث‌برانگیزی آثار او مطرح می‌شود تا فرصتی برای آشنایی و نگاه دقیق‌تر به فعالیت‌های ادبی معاصر داشته باشیم. هفتمین پرونده این مجموعه به جعفر مدرس صادقی اختصاص دارد.



📚این پرونده را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/جعفر-مدرس-صادقی-آشتیدهنده-با-متون-کهن/

#ویترین 🍃

جلال ستاری در کتاب "نماد و نمایش"، در مقاله‌ای درباره‌ی نقدنویسی در ایران می‌نویسد:


"نقد، نوعی روشنگری و موشکافی و غوررسی است و بنابر این مقتضی کاربرد زبانی روشن و استوار و رسا و گویاست. و امروزه متأسفانه شاهد رواج زبانی گنگ و خام یا «سرّی» و به ظاهر «رمزی» هستیم که شاید آشفتگی تفکر، آن را آشفته و پریشان کرده است. کابرد چنین زبانی نقض غرض است. نقد بالضروره شعر نیست، اما شعر هم می‌تواند بود، به شرطی که معنی در آن فدای لفظ نشود، و عبارت‌پردازی و لفاظی (انشانویسی) و تکلّف همچون پوششی نباشد که فقر تفکر را مستور می‌دارد.

می‌دانیم که یکی از شرائط روانکاو شدن، روانکاوی شدن است تا روانکاو که رسالتش درمان بیمار است، با خلوص و صفای درون، به درمان بپردازد و گره‌ها و ناسرگی‌های روان خویش را از راه فرافکنی، به بیمار منتقل نسازد؛ از این‌رو لازم است که نخست خود از صافی بگذرد. نقد نیز به معنای درست کلمه، مقتضی سلامت نفس و پاکدلی است، تا نکته‌گیری، وسیله گشودن عقده‌های شخصی نشود."



🖊ادامه‌ی این مطلب را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/نگاهی-به-نقدنویسی-در-ایران/

کتاب «رساله‌ی راوی: درس‌گفتارهای روایت در داستان» منتشر شد

به گزارش وینش، کتاب مجموعه مقالات «رساله‌ی راوی: درس‌گفتارهای روایت در داستان» با همکاری جمعی از منتقدان ادبی توسط انتشارات آگاه منتشر شد.
این کتاب سومین جلد از مجموعه ‌کتاب‌های «درس‌گفتارهای داستان» است که هشت مقاله را در دو بخش «ابزارهای روایت» و «تحلیل نمونه‌های روایت» شامل می‌شود. بخش نخست مباحث روایت‌شناسی را به قلم امیر احمدی‌ آریان، ابوتراب خسروی، محمد کشاورز و بهناز علی‌پور گسکری را دربرمی‌گیرد و بخش دوم نیز به تحلیل رمان‌های «شرق بنفشه»، «بوف کور»، «پرندگان در باد» و «من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم» به قلم منتقدانی از جمله بهزاد برکت، عنایت سمیعی، کاوان محمدپور و انوشه منادی اختصاص یافته است. این مجموعه به گوشش کیهان خانجانی، نویسنده و مدرس داستان گردآوری و تدوین شده است.

#نقد 🍃

کتاب "درباره‌ی هوش هیجانی" شامل 10 مقاله از مقالات دانشگاه هاروارد است که در ارتباط با موضوع هوش هیجانی و بیشتر برای مدیران ارشد کسب و کارها، به ترجمه محمدحسین وحدتی‌نژاد در نشر آموخته منتشر شده است. تاکید بر خصوصیت رهبر سازمان، کیفیت عملکرد و تصمیمات، کار با تیم برای ارتقا هوش گروه، چهارچوب‌ها و عرف‌ها و … است. با توجه به اینکه از دهه نود هوش هیجانی به عنوان متغییر مهمی که در موفقیت افراد، سیستم‌ها و کسب و کارها مطرح شده است؛ لذا در این کتاب مقالاتی که تازگی برای مخاطب می‌تواند داشته شود انتخاب شده‌اند.

 
مطالب و مقالات مستقل هستند و نویسندگان متفاوت دارند. مخاطب اصلی کتاب مدیران سازمان‎ها هستند که قصد اطلاع از تازه‌ها دارند، و فرض بر این است که اطلاعات پایه در مورد هوش هیجانی قبلا کسب شده است. به روال مقالات منابع انسانی از شاخص‌ها شروع می‌شود و سپس با پرداختن به مقولاتی که بیشتر پرسش‌برانگیز هستند کار را  پی‌می‌گیرد.



🖊ادامه‌ی مطلب آنی خاچکیان را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/هوش-هیجانی-در-سازمان،-کیلویی-چند؟/

#معرفی 🍃

کتاب مقالات مولانا یا همان فیه مافیه تابه‌حال با تصحیح و شرح افراد مختلفی به چاپ رسیده است، از زنده‌یاد فروزانفر تا عرفان پژوه معاصر محمدعلی موحد، اما تفاوت این نسخه از فیه مافیه که با کوشش جعفر مدرس صادقی آماده شده با سایر نمونه‌ها در این است که برای خواننده امروزی بازخوانی شده است.

منظور از بازخوانی آماده‌سازی متن با فصل‌بندی، تدوین جدید و ویرایش امروزی به شکلی است که ضمن حفظ یگانگی اثر، خواندن آن برای خواننده امروزی راحت‌تر باشد.
مدرس صادقی در مقدمه کاملی در ابتدای کتاب درباره تمهیداتی که برای این کار یعنی ارتباط خواننده امروزی با متن قدیمی به کار برده توضیح می‌دهد. او از چند موردی که برای حفظ یکدستی متن حذف کرده نام می‌برد، ویژگی‌های سبک نوشتاری قدیم را توضیح می‌دهد و از قواعد رسم‌الخطی می‌گوید که در کتاب به کار برده.


🖊ادامه ی این مطلب را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/book/مقالات-مولانا/

#تازه_های_نشر 🍃


در دنیای انتشارات چه می‌گذرد؟

هر دوهفته یک‌بار، در بخش «تازه‌های نشر»، با تعدادی کتاب تازه منتشرشده آشنا شوید.

📖 «درباره‌ی سینما با فرزاد موتمن»، نوشته بهزاد اسدی، نشر ثالث

📖 «یک توهم عاشقانه»، نوشته ترنس راتیگان، ترجمه نازی صادقی، نشر قطره

📖 «گزیده کاریکاتورهای مسعود مهرابی»، نوشته محمودرضا بهمن‌پور و مسعود مهرابی، نشر نظر

📖 «حقیقت دروغ»، نوشته بندیکت ولس، ترجمه هنگامه ایرانی، نشر افراز

📖 «انسان‌شناسی جنگ»، نوشته پی یر کلاستر، ترجمه حمید مرادی، نشر افکار




برای سهولت در تهیه کتاب‌ها، می‌توانید به سایت وینش مراجعه کنید.

اخیراً چه کتاب تازه منتشرشده‌ای خواندید؟ با ما در میان بگذارید.


https://vinesh.ir/تازه-های-نشر/  📚

#معرفی_کتاب #نقد_کتاب #تازه_های_نشر #انسانشناسی_جنگ #پی_یر_کلاستر #حمیدمرادی #حقیقت_دروغ #بندیکت_والس #هنگامه_ایرانی #محمودرضابهمنپور #مسعودمهرابی #‌ترنس_راتیگان #نازی_صادقی #فرزادموتمن #بهزاداسدی

#سرگرمی

به نظر شما انسان ها تا کنون چند بار هیولا آفریدند؟

این داستان به خصوص را به یاد می آورید؟

#ویترین 🍃

چاپ عکس های کاوه گلستان از رویدادهای انقلاب ایران و جنگ ایران و عراق در بسیاری از مطبوعات معتبر جهان، نامش را در میان عکاسان خبری به نامی آشنا تبدیل و جوایزی را نصیب او کرد. 
گلستان در 13 فروردین 1382 هنگام انجام مأموریت تصویربرداری در خط مقدم جنگ (جنگ دوم خلیج فارس، بین امریکا و عراق) در شهر مرزی کفری در 130 کیلومتری کرکوک در عراق بر اثر انفجار مین کشته شد. 


تعدادی از تصاویری که او از جنگ ایران و عراق به ثبت رسانده است را ببینید.
https://vinesh.ir/دوربین-کاوه-از-جنگ-میگوید/

#پرونده 🍃

در دنیای امروز کتاب‌ها و راهکارهای بسیاری برای تربیت کودکان توصیه می‌شود. واقعیت این است که تربیت می‌تواند جنبه‌های مختلفی داشته باشد، حتی بسته به مکان زندگی و نوع خانواده متفاوت باشد و از همه مهمتر اینکه این توصیه‌ها می‌تواند برای مادر و پدرها حسابی گیج‌کننده باشد!
در این پرونده می‌خواهیم ضمن معرفی چند نمونه از کتاب‌های تربیتی و نمونه‌هایی از تجربه واقعی والدین، نگاهی هم به جنبه‌های متناقض این روش‌ها و تغییرات معنای کودکی در جهان کنونی بیاندازیم.


📚این پرونده را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/تربیت-کودکان-شدنی-یا-نشدنی؟/

#نقد🍃


 
«قلب شیشه‌ای» روایتی وهم‌آلود و جادویی از داستان ارتباط ارواح مرگ و فرشتگان نجات در زندگی آدم­‌هاست. آنجا که وهم و جادو راهی به قصه باز می­‌کند تا جهانی تخیلی بسازد و مخاطب را با جهانی اعجاب­‌آور و خیال‌انگیز همراه کند. به طوری که در همان چند خط ابتدایی کتاب، مخاطب وارد یک جهان ترسناک با یک فضاسازی دلهره‌­آور می­‌شود. اینجاست که ناخودآگاه، قلاب ذهن مخاطب گیر کرده و مجذوب فضای پر مخاطره و پر از اضطراب داستان می‌­شود.

 
قلب شیشه‌ای روایت جنگ میان نیروهای خیر و شر است. داستان هیجان‌انگیزی که مخاطب رمان­‌های جادویی و ترسناک را به شدت جذب کرده و با خود همراه می‌سازد.
 
«کارتین اورتون» نویسنده­‌ی این رمان جذاب که برای نوشتن این اثر از داستان­‌های عامیانه‌­ی ارواح الهام گرفته است؛ در رشته­‌ی نویسندگی خلاق تحصیل کرده و این دومین اثر پرفروش اوست که مورد استقبال قرار گرفته است.
 


🖊ادامه‌ی مطلب پروین پناهی را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/زخم-جنگ/

#معرفی🍃

روشنفکران ایرانی از آغاز کافه‌ها را به عنوان پاتوق فرهنگی خود انتخاب کردند. تاریخچه این موضوع در کتاب کافه های روشنفکری بررسی شده است.
نویسنده مقدمه کتاب را با بیان نخستین خاطره خود از مواجه با این پاتوق‌ها آغاز می‌کند، خاطره‌ای از حضور در کافه نادری در اواخر دهه چهل شمسی، دورانی که اوج کافه های روشنفکری ایران بود.

فصل اول با عنوان گمشده‌های عصر ما با تعریف پاتوق آغاز می‌شود که به معنی محل تجمع است و از زبان ترکی گرفته شده. او در بررسی پیشینه پاتوق‌ها در ایران از نوشته‌ها و خاطرات تاریخی مثال می‌آورد و درباره قهوه‌خانه‌ها می‌گوید.

قهوه‌خانه‌ها به عنوان یکی از مشخص‌ترین پاتوق‌های ایرانی که سال‌ها محل گردآمدن مردم و فعالیت‌های فرهنگی مثل شاهنامه‌خوانی و پرده‌خوانی بوده‌اند هنوز در خاطره جمعی نسلی از ما باقی هستند.
اما پس از آن کم‌کم کافه‌ها به میان آمدند و طبق اطلاعات مندرج در کتاب با اینکه به طور دقیق مشخص نیست که اولین کافه چه زمانی و در کجا راه‌اندازی شد اما کافه لقانطه براساس ثبت جعفر شهری قدیمی‌ترین کافه است.


🖊ادامه‌ی مطلب را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/book/کافه-های-روشنفکری/

ویترین🍃

کوروش پارسانژاد، طراح جلد کتاب:

«به نظر من مهم‌ترین عامل تعیین‌کننده، موضوع خود کتاب است که طراح را به کاری که می‌خواهد انجام دهد هدایت می‌کند. وقتی یک کتاب موضوعی تخصصی دارد و برای استفاده قشر خاصی از افراد جامعه چاپ می‌شود، طراح می‌تواند از نمادها و سمبل‌های غیرمستقیم به نحوی بسیار ساده -که باب طبع بازار نیست- استفاده کند. برعکس، کتابی که جنبه عام دارد و برای همه مردم چاپ می‌شود و ناشر هم یکی از اهدافش در انتشار آن فروش بالاست، طراح را هدایت می‌‌کند که ضمن رعایت اصول هنری، از شکل‌ها یا نمادهایی استفاده کند که عامه مردم به راحتی بتوانند آنها را درک کنند.
ولی به هر حال این وظیفه طراح جلد است که با کار خودش، دید و سواد بصری عامه مردم را بالا ببرد. یعنی حتی هنگامی که می‌خواهد جلدی طراحی کند که مردم از آن خوششان بیاید، باید از یک حدی کار خود را پایین نیاورد.»
 

🖊ادامه‌ی گفتگوی مجله‌ی جهان کتاب با چهار نفر از طراحان جلد کتاب را در لینک زیر بخوانید.
https://vinesh.ir/گفتگو-با-طراحان-جلد-کتاب-بخش-اول-نقش-سف/

‍ 〇🍂
🍂
■سنگِ نیلی

ده‌سال پیش در خواب
آن سنگِ نیلی را دیدم
در زیرِ موجاموجِ رودخانه
آیا هنوز آن‌جا است؟
من مرده‌ بودم
در یک روزِ بهاری
آن‌گاه که مُردم
کنارِ رودخانه راه می‌رفتم
آه، مردن چه خوب بود
روشن بود اما مثلِ پَری سبُک
زیرِ امواجِ زلال
سفید و گِرد
سنگ‌ریزه‌ها را دیدم
«زلال باش و بیدار
یک دو سه»
آن‌جا بود
رنگ‌پریده و ساکت‌تر بود
سنگ
بی‌آن‌که توجه کنم
خواستم که دست‌هام را دراز کنم و
بردارمش
آن‌گاه دریافتم
برای انجام‌اش می‌باید دوباره زنده باشم
دوباره زندگی کنم
حس کردم اولین بار است
که ضعیف و ناتوان شده‌ام
برای انجام‌اش
می‌باید دوباره زندگی کنم
چشمان‌ام را گشودم
شبی عمیق بود
اشگی که در خواب‌م بر گونه‌هایم روان شد
هنوز گرم بود
سنگِ نیلی رنگی که ده‌ سال پیش در خواب دیدم
آیا آن را هم اینک برداشته‌یی؟
آیا هم اینک آن را گم کرده‌ایی؟
آیا تا به حال چیزی را از دست داده‌یی؟
آن‌چه در سپیده‌ی صبح
در خوابِ سبکِ من می‌تراود
آن سایه‌ی نیلی بود؟
سنگِ نیلی که ده سال پیش
در خواب دیدمش
روزی اگر که برگردی
به آن رودخانه‌ی درخشان
اگر برگردی و نگاه‌اش کنی
هنوز همان‌جاست
آیا به قدرِ تمامی چشم‌ها
آن سنگ در آن‌جا
همیشه ساکت خواهد ماند.

■شاعر: #هان_کانگ [ Han Kang / کره‌جنوبی، ۱۹۷۰ ]

■برگردان: #سعید_جهان‌پولاد 

🔺«هان کانگ» رمان‌نویس، شاعر و استادِ نویسندگی خلاق در موسسه‌ی هنرِ سئول است. او در سال ۲۰۱۶ جایزه‌ی بین‌المللی من بوکر را برای رمان «گیاه‌خوار» دریافت کرد. در بیانیه‌ی آکادمی نوبل در باره‌ی این شاعر و نویسنده‌ی آسیایی آمده است: «جایزه‌ی نوبلِ ادبیاتِ امسال به هان کانگ شاعر و نویسنده‌ی کره‌یی به خاطرِ «نثرِ شاعرانه‌اش که با آسیب‌های تاریخی مقابله و شکنندگی زندگی بشر را آشکار می‌کند» اهدا می‌شود.»
هان کانگ اولین نویسنده‌ی اهلِ کره جنوبی و اولین نویسنده‌ی زنِ آسیایی‌ست که برنده‌ی جایزه‌ی نوبل شده‌ است.

🔹به نقل از کانالِ شعر و داستانِ آفاق

#جهان_شعر_و_ترجمه
〇🍂🆔 @jahan_tarjome

شب بارویر سواک

هفتصد و هفتاد و سومین شب از شب‌های بخارا با همکاری انتشارات نریمان و باشگاه فرهنگی ورزشی آرارات به بزرگداشت بارویر سواک اختصاص یافته است. در این نشست که به مناسبت صدمین زادروز این شاعر بزرگ ارمنستان در ساعت پنج بعدازظهر یکشنبه بیست و دوم مهرماه ۱۴۰۳ در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود، سِواک قازاریان (سُواک‌شناس و نوۀ شاعر)، کارن خانلری، سرگه بارسقیان، مجتبا نریمان، آنی هُوسِپیان و علی دهباشی به بررسی زندگی و آثار سواک خواهند پرداخت. همچنین از کتاب «زنگ‌برجِ خاموش‌نشدنی» (منظومه‌ای بلند از سواک در سیصد ‌صفحه که برای اولین‌بار به زبان فارسی با ترجمۀ گِوُرگ نوباریان و به کوشش آنی هُوسِپیان در نشر نریمان به چاپ رسیده) رونمایی خواهد شد.

بارویر سواک (قازاریان) (۱۹۲۴ـ ۱۹۷۱)، ادیب، شاعر، فعال ادبی و اجتماعی اهل ارمنستان، با توانایی بی‌نظیر و منحصر‌به‌فرد خود توانست دست به ‌نوآوری‌هایی بزند که سطح شعر ارمنی را از لحاظ بیان و مضون به اعتلای چشمگیری رساند. سواک بیش از ۱۲ جلد کتاب از خود به‌جا گذاشته که هر‌کدام بار‌ها‌وبارها به چندین زبان ترجمه و چاپ شده است.
پخش فیلمی مستند از زندگی سواک، و دکلمۀ سروده‌هایی از او توسط آیرینا نُورواندیان همراه با پیانونوازی آرین میرزاییان از دیگر بخش‌های این نشست خواهد بود.

خانۀ اندیشمندان علوم‌انسانی: خیابان نجات‌الهی، چهارراه ورشو، تالار فردوسی

#کودک_و_نوجوان 🍃


«صلح» مفهومی است که در جهان امروز بیش از همیشه ضروری به نظر می‌رسد. خصوصا اینکه قربانی اصلی بسیاری از خشونت‌ها و جنگ‌ها کودکان هستند. در کودک و نوجوان این هفته سراغ کتاب‌هایی با مضمون «صلح» رفته‌ایم.


📖 «کوه های سفید»

📖 «عصا»

📖 «اژدهای بدجنسی که چشمهایش آستیگمات بود/نبود»

📖 «تکه ی ابر، شاخه ی نرگس»

📖 «پَکس یعنی صلح»


📚 vinesh.ir


📚 برای آشنایی بیشتر با این کتاب‌ها، روی لینک هریک از آن‌ها بزنید.

#سرگرمی

اسکار والد از نظر شما یاد آور چیست؟