Українська мова

Мені не вперше надсилають це зображення із розлюченими коментарями про спотворення мови, про те, що скоро не зрозуміємо одне одного, та скільки ж можна вигадувати слова... 🙈 Звичайний пошук зображення у гуглі дає статтю-першоджерело за 2020 рік. Без паніки))

Ніхто нічого не змінював. Слова існують давно. Чудова добірка, але не більше. І майже всі ці слова — запозичення з інших мов. От побачив допис у Ольги Васильєвої з дискусіями у коментарях, тому вирішив показати ці слова в оригінальному написанні:

gringioară, grindă (румунська)
hulajnoga (польська)
lustro (польська)
garniec (польська)
*gъr̥nъ — «піч» (праслов'янська)
вподобайка (українська)
kołbań — «грузьке озеро, став, калюжа» (польська)
pas — «пояс» (польська)

🇺🇦 «Суспільне» створило платформу для вивчення української мови

Застосунок дає змогу вивчати українську носіям угорської, німецької, французької, італійської, японської, португальської, шведської та інших мов.

На платформі Suspilne | LingvisPlay можна переглядати контент «Суспільного» українською й отримувати миттєвий переклад вибраною мовою на екрані.

Тримайте цікавий фразеологізм 😉

🔥Оце новини!!!

Фільм «20 днів у Маріуполі» номінували на Оскар. Категорія «Повнометражний документальний фільм».

Церемонія відбудеться 10 березня.

📰 Нагадаємо, у 2016 році на Оскар номінували фільм про
Євромайдан «Зима у вогні: Боротьба України за свободу».
Минулого року — «Будинку зі скалок».

🔎 Знайдіть помилку:
Я рахую, що майбутнє у нас є.

🔊 Відповідь: я вважаю, що майбутнє в нас є.
💬 Пояснення: якщо бажаєте висловити свою думку, то доречно сказати: Я ДУМАЮ, Я ВВАЖАЮ, Я ГАДАЮ.

А РАХУЮ — коли хочете щось порахувати

Привіт! Спробуймо практикувати українську у новому форматі дописів. Як перекласти українською неловко?

Усім стало неловко. Відповідь: Усім стало незручно.
Мені трохи неловко. Відповідь: Мені трохи некомфортно.
Він неловко відводив погляд. Відповідь: Він ніяково відводив погляд.

Ваші приклади та варіанти можете написати у коментарях.
__
Підпишіться та поширте серед друзів.
Українська прекрасна, коли звучить вашим голосом

❗ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР❗
Ми з дівчатами @mimao9 @nmixx05 @sqwchuk розпочинаємо збір на гуманітарну допомогу для 101бригади ОБрО ГШ (Донецький напрямок)

Бригада потребує 10 маскувальних костюмів та базову гуманітарку.

🎯Ціль: 10 000₴ | за два дні

✔️ Реквізити для донатів:
Номер карти:4441 1111 3523 6200
Номер банки:5375 4112 1108 9078

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/8L3NAoPeRn


ТГК з звітами:https://t.me/free_andindependent
Надіємося на вашу допомогу 🙏🏻
Слава Україні! 🇺🇦❤️

ДОБІРКА КАНАЛІВ, які допомагають українцям безоплатно вивчати мови:

🇺🇦 Українська мова:
https://t.me/ukr_mova_online

🇬🇧 Англійська мова: 
https://t.me/leringlish

🇫🇷 Французька мова:
https://t.me/vilnafrantsuzka

🇩🇪 Німецька мова:
https://t.me/LingvoClickDeutsch

🇪🇸 Іспанська мова:
https://t.me/espanitaua

🇮🇹 Італійська мова:
https://t.me/primalezione

🇵🇱 Польська мова:
https://t.me/polskastudy

🇯🇵 Японська мова:
https://t.me/japan_in_details

ВДОСКОНАЛЮЙ РІДНУ 💛
ТА ВИВЧАЙ ІНОЗЕМНІ 🌎