Интересное наблюдение.
Переодически трачу время на прохождение TLOZ Minish Cap, и тут заметил одну штуку.
Есть болотная локация, адаптирована на русский она как «Топи Кастора», при этом в оригинале называется «Castor Wilds».
Ну то-есть опять слово Wild, и опять оно как-то связано с болотной местностью, ходя дословно переводится как «Дикий».
Напоминаю, что в Wild Update Майнкрафта был частично посвещен именно болотам.
Я нигде этого не нашёл, но может в английском языке есть какая-то другая трактовка слова Wild, привязанная к подобной болотной местности?