Thekchen Choling Info Channel 大乘禅寺资讯频道

𝐂𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐇.𝐄. 𝐓𝐮𝐥𝐤𝐮 𝐓𝐞𝐧𝐳𝐢𝐧 𝐏𝐡𝐮𝐧𝐭𝐬𝐨𝐤 𝐑𝐢𝐧𝐩𝐨𝐜𝐡𝐞'𝐬 𝐁𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲
✨庆祝尊贵的图古滇津朋措仁波切寿辰✨

📅 Date: 28/10/2024 (Mon)
⏰ Time: (SGT GMT +8)
8am - Ocean of Offering Clouds Raining Down Good Fortune (Tib)
10am- Namgyalma Puja (Tib)

His Eminence Tulku Tenzin Phuntsok Rinpoche is the recognised reincarnation of Singha Rinpoche’s guru, Geshe Lama Konchog, who manifested passing away in 2001. In celebration of Phuntsok Rinpoche’s Birthday, our Venerable Sanghas will be conducting the above puja to pray for the long and stable life of Rinpochela and all holy Gurus.

If you would like to support this puja or offer light on this auspicious day, please click here: https://thekchencholing.org/auspiciousday
(Closing date: 27/10/2024, 8am)

📅 日期: 28/10/2024 (周一)
⏰ 时间: (SGT GMT +8)
8am - 祥云降宝香供法会 (藏)
10am- 尊胜佛母法会 (藏)

尊贵的图古滇津朋措仁波切是鑫和仁波切的圆寂上师喇嘛衮却格西受认证的转世。恭逢朋措仁波切寿辰，本寺常住僧众将修持法会，为仁波切及诸传承上师祈愿。

若有意护持法会或于此吉祥日供灯，请点击链接 https://thekchencholing.org/auspiciousday
(截止日期: 27/10/2024, 8am)

✨ Singha Rinpoche will be teaching in Thekchen Choling (Syracuse) from 23 Oct to 28 Nov 2024!

👉 Please check Thekchen Choling (Syracuse)’s Facebook and website for their programme details.

✨ 鑫和仁波切将于2024年10月23日至11月28日赴锡拉丘茲大乘禅寺弘法！

👉 请浏览锡拉丘兹大乘禅寺面簿或网站获取节目详情。

☸️𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐀𝐮𝐬𝐩𝐢𝐜𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐃𝐚𝐲𝐬 ☸️
【 11 月吉祥日预告】

1/11/2024 – New Moon Day
十月初一

15/11/2024 – Full Moon Day
十月十五

22/11/2024 – Shakyamuni Buddha’s Descent from Heaven
佛陀天降日

𝘾𝙤𝙢𝙢𝙚𝙢𝙤𝙧𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚 𝘿𝙖𝙮𝙨
【纪念日】

11/11/2024 – Anniversary of Geshe Lama Konchog’s Parinirvana
喇嘛衮却格西圆寂纪念日

👉You may offer light and dedicate merits here
您可在此殊胜日供灯祈愿回向:
www.thekchencholing.org/auspiciousday

大乘禅寺每周活动-

21/10 (一) 观音菩萨出家日
11am- 赞诵《上供诸佛》与《妙法莲华经普门品》

24/10 (四)
8pm- 格西济美佛法讲座(英)
经续与密续的异同

26/10 (六)
10am- 药师如来法会（藏）

*此活动亦提供线上直播。

Thekchen Choling Weekly Programme-

21/10 (Mon) Renunciation Day of Guanyin Bodhisattva
11am- Grand Offering Ceremony and Recitation of Lotus Sutra Universal Door Chapter (Chi)

24/10 (Thu)
8pm- Dharma Teaching by Geshe Jigme (Eng)
The Difference Between Sutra and Tantra

26/10 (Sat)
10am- Medicine Buddha Puja (Tib)

*This activity will also be streamed online.

🌄𝐀𝐮𝐝𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐎𝐫𝐚𝐜𝐥𝐞🌄
【降神咨询时段】

📆 Consultation Period 咨询期间:
24/10/2024 - 8/11/2024*

This year, we are fortunate to invite Agu Lhamo to Thekchen Choling Singapore. Agu Lhamo is one of the most famous healing oracle in Ladakh, India. Practicing as an oracle for more than 30 years in Ladakh and Europe, she has helped, healed and guided many people.

今年，大乘禅寺有幸邀请降神者Agu Lhamo 莅临新加坡济世助人。Agu Lhamo是印度拉达克最著名的降神使者之一，担任降神使者已有逾30年之久，在拉达克和欧洲指点及治愈了许多人。

👉 Click here to register or learn more
点击报名或了解更多详情:
https://www.thekchencholing.org/page/oracle-healing

❗️ Consultation with the oracle is strictly by appointment through registration only.
❗️严格要求有意咨询降神的善信报名预约。

☸️ 𝐃𝐡𝐚𝐫𝐦𝐚 𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐲 𝐆𝐞𝐬𝐡𝐞 𝐉𝐢𝐠𝐦𝐞 ☸️

𝙏𝙤𝙥𝙞𝙘: 𝙏𝙝𝙚 𝘿𝙞𝙛𝙛𝙚𝙧𝙚𝙣𝙘𝙚 𝘽𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣 𝙎𝙪𝙩𝙧𝙖 & 𝙏𝙖𝙣𝙩𝙧𝙖
In this teaching, Geshe Jigme will illuminate the unique characteristics of Sutra and Tantra, two essential paths within Buddhism.

By exploring the foundational principles of Sutra and the transformative methods of Tantra, this teaching offers valuable insights into how these approaches complement each other on the journey to enlightenment.

📅 Date:
24/10/2024, Thur

⏰ Time:
7.45pm - Prayer Recitation
8.00pm - Dharma Teaching
🌏 Language: English

👋 We warmly welcome all friends old and new to visit us and receive the precious nectar of Dharma! This teaching will be available on-site only.

𝙒𝙝𝙮 𝙙𝙤 𝙬𝙚 𝙤𝙛𝙛𝙚𝙧 𝙉𝙖𝙜𝙖 𝙃𝙚𝙖𝙡𝙞𝙣𝙜 𝘽𝙖𝙜𝙨?
☸️ 为什么要供养龙王药袋？

🐲 Nagas are powerful beings with great merit. However, when they are harmed by human activities such as fishing, deforestation, and environmental pollution, it can lead to abnormal weather patterns, natural disasters and various illnesses manifesting in the world.

🏺 This healing bag alleviates the suffering of the nagas beings and creates the cause for improvements in our various physical and emotional conditions. It is also beneficial for requesting the Nagas' support in achieving wealth and success.

👉 Click here to offer a Naga Healing Bag now: https://www.thekchencholing.org/HFoffering
(Closing date: 22/11/2024, 8am)

🐲 龙族具有大福报，并拥有兴云布雨等超自然能力。然而，由于人类过度捕捞海洋生物、砍伐树木、污染环境等行为，伤害了龙族，导致气候异常、自然灾害以及各种疾病在世间显现。

🏺 此药袋能息除龙族所遭受的痛苦，并为自身健康与情绪状况的改善种下善因，亦可祈请龙族扶持获得财利丰盛与事业成就。

👉 请立即点击供养【龙王药袋】:
https://www.thekchencholing.org/HFoffering
(截止日期: 22/11/2024, 8am)

𝙎𝙥𝙚𝙘𝙞𝙖𝙡𝙡𝙮 𝘾𝙤𝙢𝙢𝙞𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣𝙚𝙙 𝘾𝙪𝙣𝙙𝙞 𝘿𝙞𝙫𝙞𝙣𝙚 𝙇𝙞𝙜𝙝𝙩
本年度准提法会特设【准提宝灯】

🌈 Seize the opportunity to receive the blessings of Lhamo Cundi and her entourage throughout the three days of continuous prayers!

☸️ The Cundi Divine Light will be blessed in the sacred mandala of Lhamo Cundi. May this auspicious offering bring brilliance to your life, supercharging your merits and good fortune for enhanced spiritual practice, swift fulfilling of virtuous wishes, attracting benefactors, and supporting the well-being of your family and the growth of your business!

👉 Click here to check out this special offering:
https://www.thekchencholing.org/event_ticket/register_form/294/10692

🌈 把握良机，在连续三天的法会中领受准提佛母圣众的加持护念！

☸️ 【准提宝灯】 将安奉于准提法会坛城加持祝福。 愿此殊胜供养令您元辰光彩，福运增长，助您精进修持、善愿成就、贵人扶持，为您的家庭带来幸福安康，给您的事业创造繁荣昌盛！

👉 点击链接了解此祈福供养: https://www.thekchencholing.org/event_ticket/register_form/294/10692

💐✨庆祝观音菩萨出家日✨💐
𝐂𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐮𝐚𝐧𝐲𝐢𝐧 𝐁𝐨𝐝𝐡𝐢𝐬𝐚𝐭𝐭𝐯𝐚'𝐬 𝐑𝐞𝐧𝐮𝐧𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐃𝐚𝐲

📆 日期: 21/10/2024 (周一)
⏰ 时间: (SGT, GMT +8)
11.00am - 《上供诸佛》与 《妙法莲华经普门品》(华)

☸️ 恭逢农历九月十九观音菩萨出家日，本寺僧众常住将修持仪轨祈愿一切众生福慧增长、吉祥如意！欢迎亲临本寺现场参与。

👉若有意于此吉祥日献上供品，您可点击链接： https://www.thekchencholing.org/auspiciousday
(截止日期: 20/10/2024, 8am)

📆 Date: 21/10/2024 (Mon)
⏰ Time: (SGT, GMT +8)
11.00am – Grand Offering Ceremony and The Lotus Sutra’s Universal Door Chapter (Chi)

☸️ In celebration of Avalokitesvara Bodhisattva's Renunciation Day, our resident Sanghas will engage in prayers and practices to create great merit and auspicious conditions for all beings! Do join us on-site.

👉 If you would like to make any offering on this auspicious day, please click: https://www.thekchencholing.org/auspiciousday
(Closing Date: 20/10/2024, 8am)

𝙃𝙤𝙡𝙮 𝘼𝙢𝙪𝙡𝙚𝙩 𝙤𝙛 𝙇𝙝𝙖𝙢𝙤 𝘾𝙪𝙣𝙙𝙞
🌺 【准提佛母圣护符】 🌺

The Cundi Amulet has great all-encompassing benefits that will help its bearer to:
✅ Dispel harm and spiritual hinderances
✅ Attract success in business or personal career
✅ Create conditions for virtuous aspirations to be fulfilled

🪔 This year, the amulets will be consecrated through 𝙏𝙝𝙚 𝙂𝙧𝙖𝙣𝙙 𝙎𝙖𝙣𝙘𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝘾𝙚𝙧𝙚𝙢𝙤𝙣𝙮 𝙤𝙛 𝘾𝙪𝙣𝙙𝙞, imbuing them with immense blessings!

👉 Click to acquire this exalted blessed emblem: https://www.thekchencholing.org/CundiCeremony

此准提护符乃一切诸佛加持之总集，有助于恭请佩戴者：
✅遣除道障、消灾解厄
✅商运亨通、事业成功
✅善缘扶持、所求愿满

🪔 今年，这批护符将于【最胜准提吉祥成就法会】中进行加持，使之具足佛母之威力！

👉 有意恭请圣物者，请浏览网页：https://www.thekchencholing.org/CundiCeremony

Thekchen Choling Info Channel 大乘禅寺资讯频道 pinned «Thekchen Choling Weekly Programme- 16/10 (Wed) 8pm - Lhamo Cundi Initiation Conferred by Singha Rinpoche (Devotees are requested to register online prior to attending) 17/10 (Thu) Full Moon Day 11am- Grand Offering Ceremony, Recitation of Eighty-Eight…»

𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞 【通告】 13/10/2024

大乘禅寺每周活动-

16/10 (三)
8pm - 鑫和仁波切亲赐【准提佛母灌顶】
(恳请有意参与的信众提前于线上报名)

17/10 (四) 农历九月十五
11am-上供诸佛，赞诵《八十八佛忏悔文》
与《佛顶尊胜陀罗尼经》(华)*

18, 19, 20/10 最胜准提吉祥成就法会
(恳请有意参与的信众提前于线上报名)

*此活动亦提供线上直播。

Thekchen Choling Weekly Programme-

16/10 (Wed)
8pm - Lhamo Cundi Initiation Conferred by Singha Rinpoche
(Devotees are requested to register online prior to attending)

17/10 (Thu) Full Moon Day
11am- Grand Offering Ceremony, Recitation of Eighty-Eight Buddhas Repentance
& Ushnisa Vijaya Dharani Sutra (Chi)*

18, 19, 20/10 Grand Sanctification Ceremony of Cundi
(Devotees are requested to register online prior to attending)

*This activity will also be streamed online.

𝐋𝐡𝐚𝐦𝐨 𝐂𝐮𝐧𝐝𝐢 𝐈𝐧𝐢𝐭𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒
☸️【准提佛母灌顶】☸️

📅 Date: 16/10/2024 (Wed)
⏰ Time: 8.00pm

𝙄𝙣𝙩𝙧𝙤𝙙𝙪𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣
✨ Cundi has been highly revered since ancient times for her powerful blessings in granting spiritual and worldly successes.

📿 If you wish to engage in Cundi practice, do treasure this rare opportunity to receive the immense blessings of this unbroken lineage through Singha Rinpoche.

👉 Click to register or find out more about Cundi Initiation 2024: https://www.eventbrite.sg/e/lhamo-cundi-initiation-2024-tickets-1045369888477

📅 日期: 16/10/2024 (周三)
⏰ 时间: 8.00pm

【法门简介】
✨ 自古以来，各典籍已记载了许多修持准提法门带来证道及世间利益的公案。

📿若您有意发心修持准提法门，敬请珍惜此稀胜的灌顶因缘，领受鑫和仁波切赐予的法脉传承之加持。

👉点击链接报名或了解【准提佛母灌顶 2024】详情: https://www.eventbrite.sg/e/lhamo-cundi-initiation-2024-tickets-1045369888477

𝐌𝐚𝐤𝐞 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐭𝐟𝐞𝐥𝐭 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐂𝐮𝐧𝐝𝐢 𝐂𝐞𝐫𝐞𝐦𝐨𝐧𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟒
✨【本年度准提法会虔诚献妙供养】✨

🗓Date: 18/10/2024 - 20/10/2024

☸️ In our annual Grand Sanctification Ceremony of Cundi, we make strong supplications to Lhamo Cundi for three days continuously to request for her universal blessings.

☸️ This presents a good opportunity for everyone to make offerings and request for swift Dharma realisations, growth in businesses or personal careers, having a harmonious family, and having good interpersonal relationships.

🙏Most importantly, we pray for the flourishing of Dharma and the swift enlightenment of all beings!

👉Make heartfelt offerings for Cundi Ceremony 2024: https://www.thekchencholing.org/CundiCeremony

🗓日期: 18/10/2024 - 20/10/2024

☸️ 本年度【最胜准提吉祥成就法会】中，我们将再次持续修法三昼夜，祈请准提佛母大降加持。

☸️值此法会胜缘，大众可献供祈求佛母加持自身速得修行成就，并获得世间福乐诸如事业或生意上的发展，乃至求赐家庭和睦、人缘和顺等等。

🙏最重要的是，祈愿佛陀教法恒兴盛，有情速证妙佛果！

👉若有意献上本年度准提法会供品，请点击： https://www.thekchencholing.org/CundiCeremony